Шаблон:Язык
Гутнийское наречие (готландское наречие/диалект, новогутнийское наречие, современный гутнийский; Шаблон:Lang-sv) — одна из разновидностей скандинавских языков, прямое продолжение древнегутнийского языка, представлявшего одну из отдельных ветвей в развитии скандинавских языков. Однако в течение последних веков пережил сильное влияние шведского языка, прослеживаемое на всех уровнях языковой системы. Поэтому на данный момент неясно, считать ли гутнийский отдельным языком (что подтверждается историческими и частично структурными факторами) или же наречием шведского языка (на что указывают этносоциокультурные критерии).
Не следует путать гутнийский с готландским говором современного шведского, на котором говорит большинство современных жителей Готланда.
Гутнийским как вторым языком владеют примерно 5-10 тысяч человек.
Территория
Гутнийский распространён в основном на юго-востоке острова Готланд и в некоторых районах острова Форё. Известны два основных диалекта: собственно готландский или гутнийский (Gutamål) и форёйский (Fåroymal). Последний считается более архаичным.
Фонетика
Гутнийский сохранил древние дифтонги, например, /ai/ в слове «stain» (Шаблон:Lang-sv, Шаблон:Lang-en) или /oy/ в слове «doy» (Шаблон:Lang-sv, Шаблон:Lang-en). Долгие гласные в нем подверглись дифтонгизации, за исключением /а:/, которое сохранилось. Во всех других скандинавских языках оно лабиализовалось. Согласные /g, k, sk/ перед гласными переднего ряда сохранились неизменными и не подверглись палатализации.
Сравнение с другими германскими языками
| русский
|
нидерландский
|
норвежский (букмол)
|
норвежский (нюношк)
|
датский
|
немецкий
|
гутнийский
|
исландский
|
шведский
|
| глаз
|
oog
|
øye
|
auga
|
øje
|
Auge
|
auge
|
auga
|
öga
|
| слышать
|
horen
|
høre
|
høyre
|
høre
|
hören
|
hoyre
|
heyra
|
höra
|
| спать
|
slapen
|
sove
|
sove
|
sove
|
schlafen
|
sive
|
sofa
|
sova
|
| злой
|
kwaad
|
ond
|
vond
|
ond
|
übel
|
aumb
|
vondur
|
ond
|
| корабль
|
schip
|
skip
|
skip
|
skib
|
Schiff
|
skip
|
skip
|
skepp
|
| петь
|
zingen
|
synge
|
syngja
|
synge
|
singen
|
singe
|
syngja
|
sjunga
|
| высокий
|
hoog
|
høy
|
høg
|
høj
|
hoch
|
haug
|
hár
|
hög
|
| правый
|
recht
|
høyre
|
høgre
|
højre
|
rechts
|
hygar
|
hægri
|
höger
|
| лодка
|
boot
|
båt
|
båt
|
båd
|
Boot
|
bat
|
bátur
|
båt
|
| через
|
over
|
over
|
over/yver
|
over
|
über
|
yvar
|
yfir
|
över
|
| стрелять
|
schieten
|
skyte
|
skyta/skjota
|
skyde
|
schießen
|
skjaute
|
skjóta
|
skjuta
|
Ссылки
Шаблон:Языки и диалекты Швеции
Шаблон:Скандинавские языки
| Партнерские ресурсы |
|---|
| Криптовалюты |
|
|---|
| Магазины |
|
|---|
| Хостинг |
|
|---|
| Разное |
- Викиум - Онлайн-тренажер для мозга
- Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства.
- Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft.
- Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память.
- Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России.
- Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме.
- Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео.
- Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет
- SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона.
- «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется.
- StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.
- Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено.
- StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.
|
|---|
