Русская Википедия:Донецкое городище
Шаблон:Древний город Шаблон:Памятник культурного наследия Украины Доне́цкое городи́ще (Шаблон:Lang-uk) — многослойный памятник археологии, занимающий высокий мыс правого берега реки Уды на северо-восточной окраине посёлка Покотиловка Харьковского района Харьковской области и на территории Новобаварского района Харькова. Городище состоит из детинца (сохранился частично) и посада, вытянутого на полтора километра по направлению к Харькову. Наибольшую известность памятник получил как место древнерусского города Донца X—XIV веков, куда в 1185 году бежал из половецкого плена новгород-северский князь Игорь Святославич[1].
История археологического исследования
Первым исследователем городища выступил В. В. Пассек в 1839 году[2]. В конце XIX века городищем заинтересовался харьковский профессор Шаблон:Iw. Он указывал, что в 1877 году край городища обвалился в реку, обнажив несколько человеческих скелетов[3]. Небольшие археологические раскопки на Донецком городище были проведены в 1902 году В. Е. Данилевичем (при участии П. С. Уваровой)[4] и В. А. Городцовым (при участии Н. Ф. Беляшевского, П. П. Ефименко, Д. Я. Самоквасова, В. И. Сизова, Ю. В. Готье и др.)[5]. Вблизи городища были выявлены хозяйственные ямы, остатки очага и несколько погребений[6]. В 1905 году городище изучалось Н. Е. Макаренко[7]. В начале 1920-х годов под руководством А. С. Федоровского была проведена разведка, результаты которой в виде доклада представил В. М. Дукельский[8][9]. В 1929 году в ходе охранных раскопок на территории посада был выявлен ряд комплексов, связанных с ремесленным производством[10][11]. Ход раскопок А. С. Федоровского был запечатлён на киноплёнку[12]. Позже в Харькове выставлялись находки из этих раскопок: антропологические материалы из погребений XII—XIII веков, кости диких и домашних животных, семена культурных растений, продукция косторезных, литейных и гончарных мастерских[13]. В 1948 году Донецкое городище обследовалось Днепровской левобережной экспедицией под руководством И. И. Ляпушкина[14], а в 1950 году — Северодонецкой экспедицией под началом Б. А. Рыбакова[15]. В 1950—1954, 1958 и 1961—1962 годах экспедицией Харьковского государственного университета под руководством Б. А. Шрамко проводились разведочные изыскания, а в 1955—1957 и 1959—1960 годах были развёрнуты полноценные раскопкиШаблон:Sfn. В 1978 году охранные работы на городище производил А. Г. Дьяченко[16]. В 2003 году экспедиция Харьковского национального университета во главе с В. В. Скирдой изучила ещё один участок посада[17][18]. В ходе многолетних исследований на Донецком городище был получен разнообразный археологический материал в широком хронологическом диапазоне от эпохи поздней бронзы до Средневековья.
Общая характеристика памятника
Бронзовый век
В нижних слоях памятника в небольшом количестве были обнаружены фрагменты лепной посуды и кремнёвые изделия, характерные для срубной культурно-исторической общности эпохи поздней бронзыШаблон:Sfn.
Ранний железный век
Более многочисленные находки представлены материалами скифской эпохи раннего железного века, когда значительно усилилась угроза нападения степных кочевников на оседлое земледельческое население лесостепи. Именно в VI веке до н. э. на территории Донецкого городища сооружается первое укрепление, которое располагалось на территории детинца и на территории посада, ещё не отделённого рвом. Материалы земледельческого населения скифской эпохи представлены фрагментами лепной посуды, украшенной проколами и пальцевыми вдавлениями по краю венчика, разнообразными глиняными пряслицами, железными ножами и бронзовыми трёхгранными наконечниками стрел. По мнению ряда исследователей, в раннем железном веке на этой территории могло обитать население, которое относилось к племенам меланхленов. Основой их хозяйства было пашенное земледелие. Скифское городище просуществовало с конца VI по IV век до н. э. Следов его насильственного разрушения не зафиксированоШаблон:Sfn.
Раннеславянское время
Значительная масса артефактов на Донецком городище относится к роменской культуре VIII—X веков, которую отождествляют с летописным восточно-славянским племенным союзом северян. Раннеславянское городище было значительно меньше укрепления скифской эпохи и располагалось на территории детинца, первоначальный размер которого сейчас затруднительно установить из-за постепенного разрушения склона со стороны рекиШаблон:Sfn. Согласно описанию И. И. Ляпушкина, оно представляло собой естественно укреплённую площадку, неприступность которой достигалась минимально возможными средствами[19]. Для большей безопасности склоны городищенского мыса были эскарпированы на высоту 3—5 метровШаблон:Sfn. Оборонительные сооружения представлены изгородью из горизонтальных брёвен, которые были закреплены между вертикально установленными парными столбами[20]. Возведение ограды датируется первой четвертью IX века[21].
Согласно выводам Б. А. Шрамко, жилища северян представлены небольшими четырёхугольными полуземлянками столбовой конструкции с двускатной крышей, которые располагались прямой линией и образовывали улицу, протянувшуюся с северо-запада на юго-восток. Хорошая сохранность некоторых из жилищ позволила археологам исследовать остатки оконных проёмов, деревянный пол и вход с облицованными деревом ступеньками в одной из построек[22]. В центре полуземлянки под полом иногда размещался погреб, а в одном из углов располагалась глинобитная печь, вырезанная в материковой глине и завершённая глиняными конусами, необходимыми для удержания тепла. Хозяйственные постройки располагались у юго-западного края поселения. Также археологами были исследованы различные хозяйственные ямы и глинобитный однокамерный горн, предназначенный для обжига керамики[23].
А. Г. Дьяченко пересмотрел некоторые выводы Шрамко и установил, что стены роменских «полуземлянок» Донецкого городища на 45—65 см отстояли от края внутренних котлованов глубиной 80—125 см. В целом, славянский посёлок на детинце состоял из 25—30 подобных жилищ, выстроенных в ряд и обращённых фасадами в сторону реки[24].
Основная масса находок роменской культуры представлена фрагментами лепных сосудов, орнаментированных косыми насечками, зубчатым штампом и верёвочным орнаментом, реже — небольшими пальцевыми вдавлениями. Отпечатки и насечки располагаются в виде пояса из зигзагов и ёлочек. Кроме горшков были найдены и глиняные сковородки. Импортная керамика представлена фрагментами кувшинов аланского варианта салтово-маяцкой культуры, изготовленных на гончарном круге. В небольшом количестве обнаружены обломки салтовской амфорной тары. Металлические изделия роменской культуры представлены железными ножами, рыболовным крючком, наконечником стрелы, обломком топора и саблей из стали. Остатки шлаков из сыродутных горнов в роменских слоях Донецкого городища свидетельствуют об освоении местными ремесленниками полного цикла от добычи железа из руды до его обработки с целью получения различных изделий из металла. Изделия из бронзы, камня, кости и рога немногочисленны.
Местное славянское население было данниками Хазарского каганата и поддерживало торговые отношения с восточными купцами, о чём свидетельствуют единичные находки арабских монет. В обмен на лён, хлеб, меха, кожу, воск, мёд и другие товары местного производства жители Донецкого городища получали от восточных купцов дорогие ткани, стеклянные и сердоликовые украшения и т. п.
Основу хозяйства жителей городища составляло пашенное земледелие, которое дополнялось охотой и рыболовством. Постепенно здесь сформировалось поселение городского типа, которое развивалось как важный торговый и ремесленный центр. По мнению Б. А. Шрамко, в начале X века печенеги напали на город и разграбили его, после чего ушли, оставив после себя лишь пожарищеШаблон:Sfn. О. В. Сухобоков отнёс гибель северянского поселения к середине X века[25]. Современные исследователи связывают это событие с восточными походами Святослава ИгоревичаШаблон:Sfn.
Древнерусское время
Над роменскими отложениями залегает культурный слой с находками, характерными для населения Киевской Руси. Новые поселенцы приходят на городище в XII веке, принося с собой древнерусскую гончарную посудуШаблон:Sfn. Напластования этого времени содержали в себе находки фрагментов привозной керамики с зелёной и жёлтой поливой, а также обломок костяной ручки ножа с вырезанной литерой «Д»Шаблон:Sfn. О распространении христианства среди жителей Донца свидетельствуют находки нательных крестов из бронзы, шифера, янтаря и других материаловШаблон:Sfn. Детинец был значительно укреплён стеной из деревянных клетей, заполненных глиной и щебнем (городен)Шаблон:Sfn. Их ширина достигала 3,8—4 метров. С внутренней стороны стены прослежены остатки пандуса, позволявшего защитникам подниматься на заборолаШаблон:Sfn. Жилища этого периода представлены наземными постройками и каркасно-столбовыми «полуземлянками» прямоугольной формы, также на территории укрепления было выявлено несколько бревенчатых строенийШаблон:Sfn. По мнению П. П. Толочко, на территории детинца жил посадник или воевода, подчинявшийся переяславскому князю[26]. Основная масса городского населения проживала на посаде. Возможно, его часть считалась окольным городом, будучи обнесена защитными сооружениями. Остатки последних представляли собой вал, который был разрушен в 1929 году при прокладке автодороги[27].
Ремесло и торговля
Местные жители занимались металло- и деревообработкой, работами по камню, гончарным и косторезным производством. На городском посаде найдены шлаки, крицы, куски железной руды и обломок глиняного плавильного тигля, что говорит о производимой где-то неподалёку выплавке железа сыродутным способом. Археологами обнаружены наковальни небольших размеров, зубила, матрицы, бронзовые штампы для изготовления украшений и литейные формы, что также указывает на существование местного металлургического производства. Изделия из железа представлены гвоздями, стамесками, свёрлами, серпами, ножами, кресалами, ножницами, наконечниками стрел и другими предметами. Здешние мастера обладали высокой квалификацией: освоили поверхностную и сквозную цементацию, кузнечную сварку, закалку и отпуск[28].
Местные ремесленники производили на гончарном кругу качественную тонкостенную керамику, которую позже обжигали в специальных двухкамерных гончарных горнах. На территории Донецкого городища было исследовано пять таких горнов[29]. Их продукция представлена в основном горшками, украшенными прочерченным орнаментом из линий или волн, реже — резным или отпечатками штампа. На дне некоторых горшков имелись клейма в виде трезубца. Широко представлены также кувшины, миски, кружки, небольшие чашки и прочие изделия.
Изделия из дерева до наших дней не сохранились, но имеются находки инструментов для деревообработки. Изделия из камня представлены шиферными пряслицами, точильными брусками, литейными формами, игрушками и жерновамиШаблон:Sfn.
Особых успехов жители Донца достигли в обработке кости и рога. На территории городища найдены костяные ручки от ножей, гребни, пуговицы, игральные кости, пряжки, детали луков, застёжки от колчанов и другие предметы. Археологами исследовано несколько косторезных мастерских, работники которых могли производить сверление, обработку заготовок на токарном станке с лучковым приводом и нанесение орнамента стальными резцами. Часть продукции донецких косторезов шла на продажу в соседние районы[30].
Город Донец имел статус важного торгового центра, что отражается в характере археологического материала. Обнаружено большое количество находок, которые имеют импортное происхождение или сделаны из привозного сырья. К таковым относятся различные изделия из стекла и янтаря, а также бронзовое зеркало из Средней Азии[31].
Земледелие и животноводство
Значительная часть жителей Донца была занята в сельском хозяйстве, о чём свидетельствуют археологические материалы. На территории городища в большом количестве обнаружены хозяйственные и зерновые ямы, на дне которых археологам удалось обнаружить остатки обуглившихся зёрен. Отпечатки растений обнаружены и на керамических изделиях. Изучение отпечатков зёрен и заполнения ям говорит о том, что местные жители выращивали мягкую и твёрдую пшеницу, овёс, ячмень, просо, рожь, гречиху, горох, лён и мак.
На городище обнаружено большое количество сельскохозяйственных орудий труда: железные серпы и оковки деревянных лопат, косы-горбуши. Обнаружены каменные жернова для грубого помола муки. Местные жители разводили лошадей, коров, овец, коз и свиней, что фиксируется по остеологическим материалам. Также в древнерусских слоях обнаружены кости кур и домашнего гусяШаблон:Sfn.
Охота и рыболовство
Охота и рыболовство у местного населения носили вспомогательный характер. На территории городища были найдены кости лося, благородного оленя, косули, медведя, дикого кабана, зайца, бобра, волка, лисицы, белки, куницы, хорька и различных мелких грызунов.
Археологами были обнаружены кости серой утки, кряквы, широконоски, шилохвости, гоголя обыкновенного, чирка-трескунка, белоглазого нырка, чернети морской, а также глухаря, цапли и орлаШаблон:Sfn. Изобилие водоплавающей птицы в окрестностях Донца подтверждается и «Словом о полку Игореве», где имеется упоминание о том, как князь Игорь Святославич питался во время бегства из половецкого плена:
« |
А Игорь князь поскочи гърностаемъ къ тростiю и белымъ гоголемъ на воду, въвьржеся на бързъ комонь, и скочи съ него босымъ вълкомъ, и потече къ лугу Донця, и полете соколомъ подъ мьглами, избивая гуси и лебеди завтроку, и обеду, и ужине | » |
— Анонимус |
Местные реки в древнерусское время изобиловали рыбой. На городище археологи обнаружили большое количество костей и чешуи разных рыб: щуки, окуня, карася, плотвы, сома, осетра, леща, краснопёрки, линя, сазана, язя, вырезуба и голавля. Орудия рыбной ловли представлены всевозможными крючками из кости и металла, острогой, глиняными грузилами для сетей[32].
Монголо-татарское нашествие
В 30-х годах XIII века начинается монголо-татарское нашествие на русские княжества. Упорное сопротивление войска Батыя встретили на южных границах Киевской Руси у стен Чернигова и Переяславля, которые имели мощные укрепления из нескольких оборонительных линий, но после длительной осады монголо-татарские войска взяли города и после грабежа разрушили их.
Донец не имел столь мощных укреплений и не мог противостоять столь грозному врагу, который своими стенобитными и метательными орудиями разрушал деревянные и каменные стены крепостей. Местные жители бежали до прихода вражеских войск и, скорее всего, пополнили гарнизон столицы княжества. Стараясь не оставлять у себя в тылу пунктов, которые могли бы послужить опорой для ударов с тыла, монголо-татарские войска сожгли городШаблон:Sfn. Впрочем, обнаруженные археологами человеческие останки со следами травм заставляют усомниться в том, что Донец удалось покинуть всем горожанамШаблон:Sfn.
Донец и Харьковское городище
После разорения Донец постепенно возродилсяШаблон:Sfn, однако численность населения так и не достигла домонгольского уровня. Опустевшая часть посада была превращена в кладбищеШаблон:Sfn. Новое поселение возникает в нескольких километрах от старого города, на современной Университетской горке. Его остатки были обнаружены в 1928 годуШаблон:Sfn. Раскопки на улицах Квитки-Основьяненко и Рымарской в Харькове позволили датировать это поселение XIII—XIV веками[33]. Неподалёку, на Павловской площади, археологи выявили следы могильника времён Золотой Орды[34]. В XVII веке строительство Харьковской крепости начнётся именно на этом месте — на Харьковском городище[35].
Письменные источники
Некоторые исследователи пытались отождествить с Донецким городищем летописный половецкий город Шарукань[36][37][38]. Большинство учёных ассоциируют Донецкое городище с древнерусским Донцом[39][40][41]Шаблон:Sfn[42][43][44], первое упоминание содержится в Ипатьевском летописном своде (см. Киевская летопись). Под 1185 годом автор повествует о неудачном походе новгород-северского князя Игоря Святославича на половцев и полном поражении русских дружин в бою. Игорь, его брат Всеволод Святославич, князь Курский и Трубчевский, и сын Владимир Игоревич попали в плен. Из плена удалось убежать только Игорю. В течение одиннадцати дней он пешком добирался от половецких стойбищ, расположенных на берегах реки Тора, до крайнего со стороны половецкой степи русского города Донца[45]:
« |
Се же избавление створи Господь въ пятокъ въ вечеръ. И иде пеш 11 денъ до города Донця, и оттоле иде во свои Новъгородъ, и обрадовашася ему | » |
— Анонимус |
Донец упоминается в литовском «Списке городов Свидригайла» (1432 год) как «Donyesk cum multis districtibus» («Донеск со многими волостями»)[46]. В составе Путивльского повета Киевского воеводства существовала Донецкая волость[47]. Граница Великого княжества Литовского с Золотой Ордой проходила тогда «уверхъ Сомора и уверхъ Ория ажъ до Донъца, а от Донъца — по Тихую Сосну»[48].
В XVI веке город фигурировал в крымско-литовской дипломатической переписке как Донецъ (1507, 1514, 1517, 1532), Донець (1513), Дꙋнеч (1520), Донаш (1535, 1541)Шаблон:Sfn. В середине столетия в бассейне Северского Донца промышляли казачьи отряды, возглавляемые атаманами: Елкой, Лопырем, Яковом Капустой и Мишкой Черкашенином. Позднее донецкие и оскольские казаки участвовали в заселении новопостроенных Белгорода, Оскола, Валуек и Царёва-БорисоваШаблон:Sfn. В росписях сторожевых пунктов и станичных разъездов, установленных в 1571 году царём Иваном IV Грозным для защиты от нападения степных кочевников на русские земли, отмечаются Донецкое и Хорошевское городища:
« |
Да вниз по реке Удам через Павлово селище к Донецкому городищу, да к Хорошеву городищу через Хорошев колодезь[49]. | » |
— Анонимус |
Более точное расположение Донецкого городища указано авторами Книги Большому Чертежу в редакции 1627 года:
« |
А по левой стороне вверх по Удам, выше Хорошего городища, Донецкое городище, от Хорошего верст с пять. | » |
— Анонимус |
Таким образом, во второй половине XVI—XVII веках Донец уже не был обитаем и представлял собой городище. Что касается происхождения его названия, то многие историки начиная с XIX века (в частности, Д. П. Миллер и Д. И. Багалей[51]) считали современный Донец древним Доном. Б. А. Рыбаков уже в XX веке доказал, что Доном, или Великим Доном, в древнерусское время называли современный Северский Донец и нижнее течение Дона. Современную реку Уды, на берегу которой расположено Донецкое городище, называли Донцом, или Малым Донцом, что и дало название поселению[38]. Сам гидроним Донец имеет ираноязычное происхождение (от иранского корня *dānu-: Шаблон:Lang-ae «река», др.-инд. dānu «капель, роса, сочащаяся жидкость»)[52], которое связывают с племенами срубной культурно-исторической общности эпохи поздней бронзы[53].
Современность
В XVIII веке рядом с городищем было основано село Карачёвка (с 1959 — часть Покотиловки). На военно-топографической карте Ф. Ф. Шуберта городище обозначено как «Урочище городище Донецкое», близ которого (в районе нынешнего Покотиловского лицея № 2) располагался хутор Щербачевой[54]. В 1954 году часть посада была отдана под застройку. Сейчас там располагаются садовые товарищества «Коксовик» и «им. Мичурина», а также часть жилой застройки посёлка Победа (Филипповка) Новобаварского района Харькова.
Ежегодно 16 сентября на территории Донецкого городища представителями организации «Патриот Украины» проводился праздник памяти предков, который собирал большое количество зрителей из числа местных жителей[55]. В конце 2000-х годов руководителями города и области было запланировано строительство мемориального комплекса в непосредственной близости от памятника[56], где раньше располагалась свалка бытового мусора[57]. В ходе подготовительных работ произошло повреждение культурного слоя городища[58].
В наше время Донецкое городище вместе с посадом представляет собой памятник археологии и истории национального значения. Любое незаконное произведение раскопок, разведок или иных земляных работ на территории Донецкого городища карается в соответствии со статьёй 298 Уголовного кодекса Украины[59]. Памятник также является важным туристическим объектом, который регулярно посещают местные жители и гости города и области. Также определённой традицией стала встреча выпускниками Карачёвской средней школы и Покотиловского лицея «Промінь» рассвета на территории городища.
Галерея
-
Городище во время XII Археологического съезда (1902)
-
Городище перед раскопками А. С. Федоровского (1929)
-
Посад Донецкого городища (2011)
-
Вид городища со стороны Харькова (2013)
-
Вид городища со стороны Покотиловки (2013)
См. также
Примечания
Литература
Ссылки
- Б. А. Шрамко об исследованиях на Донецком городище
- История Донецкого городища
- Донецкое городище на tvoj.kharkov.ua
- Донецкое городище на dalizovut.narod.ru
- Плач о Донецком городище: Памятник национального значения превратили в стройкуШаблон:Недоступная ссылка
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Городцев В. А. Результаты исследований, произведённых научными экскурсиями XII Археологического съезда // Труды XII Археологического съезда. — Шаблон:М., 1905. — Т. 1. — С. 110—121.
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Дьяченко А. Г. Новые исследования Донецкого городища // Археологические открытия 1978 года. — Шаблон:М., 1979. — С. 329—330.
- ↑ К 350-летию Харькова. Новые раскопки Харькова и его окрестностей. Шаблон:Wayback // Сайт МАЭСУ. — 22.10.2011.
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шрамко Б. А., Петриченко П. М., Солнцев Л. А., Фомін Л. Д. Дослідження давньоруських залізних виробів Донецького городища // Нариси з історії техніки. — Шаблон:К., 1967. — Вип. 7. — С. 74—87.
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ 38,0 38,1 Рыбаков Б. А. Дон и Донец в «Слове о полку Игореве» Шаблон:Wayback // Науч. докл. высш. школы. Ист. науки. — 1958. — № 1. — С. 5—11.
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Ошибка цитирования Неверный тег
<ref>
; для сносокавтоссылка1
не указан текст - ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Голубовский П. Печенеги, торки и половцы до нашествия татар. История южно-русских степей IX—XIII вв. Шаблон:Wayback — Шаблон:К., 1884. — 259 с.
- ↑ Книга Большому Чертежу Шаблон:Webarchive. — Шаблон:М.—Шаблон:Л., 1950. — 229 с.
- ↑ Багалей Д. И., Миллер Д. П. История города Харькова за 250 лет его существования. Т. 1. Харьков, 1905.
- ↑ Фасмер М. Этимологический словарь русского языка Шаблон:Wayback. — М., 1987. — Т. 1. — 573 с.
- ↑ Толочко П. П. Етнічна історія України. — Шаблон:К., 2000. — 280 с.
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Висвята на древнерусском Донецком городищеШаблон:Недоступная ссылка // Сайт ВГО «Патриот Украины». — 17.09.2007. Шаблон:Проверено
- ↑ Конфликтная реставрация. Донецкое городище может быть разрушено Шаблон:Wayback // Агентство телевидения «Новости». — 08.10.2010. Шаблон:Проверено
- ↑ На свалке истории. «Донецкое городище» превращается в мусоросборник Шаблон:Wayback // Медиагруппа «Объектив». — 7.04.2009. Шаблон:Проверено
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Кримінальний кодекс України. Закон від 05.04.2001 № 2341-III Шаблон:Wayback // Сайт «Законодавство України». Шаблон:Проверено
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Русская Википедия
- Используется шаблон Цитата
- Страницы с цитатами
- Городища Харьковской области
- История Харькова
- Славянские городища
- Скифские городища
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Русской Википедии
- Страницы с ошибками в примечаниях