Русская Википедия:Однажды в сказке (сезон 1)
Шаблон:Сезон сериала Первый сезон американского драматического телесериала «Однажды в сказке». В США показ сезона осуществлял телеканал ABC с 31 октября 2011 по 13 мая 2012 года.
Сюжет
В день свадьбы Белоснежки (Джиннифер Гудвин) и Прекрасного принца (Джошуа Даллас) Злая королева (Лана Паррия) приезжает в замок и угрожает страшным проклятием, которое она намерена наложить на них. Некоторое время спустя беременная Белоснежка беспокоится об угрозе проклятия и посещает Румпельштильцхена (Роберт Карлайл), который рассказывает, что проклятие Злой Королевы перенесёт их всех в страшное место, где не будет счастливых концов, за исключением её. Он предрекает, что нерождённая дочь Белоснежки, Эмма, вернётся на свой 28-й день рождения, чтобы спасти их и начать последнюю битву с Королевой. По совету Голубой Феи (Киган Коннор Трейси), Джеппетто (Тони Амендола) и Пиноккио (Джейкоб Дэвис) делают шкаф из магического дерева, которое позволит одному человеку избежать Тёмного проклятия. В тот день, когда Белоснежка рожает дочь, проклятие Злой Королевы начинает действовать. Прекрасный принц успевает спасти новорождённую Эмму, помещая её в волшебный шкаф, но его смертельно ранят приспешники Королевы. Злая Королева торжествует, когда принц Дэвид умирает на руках у Белоснежки, а проклятие переносит их в «ужасное место».
В наши дни в Бостоне одинокая Эмма Свон (Дженнифер Моррисон), работающая поручителем и охотницей за головами, воссоединяется с Генри Миллсом (Джаред Гилмор) — сыном, которого она отдала на усыновление десять лет назад — и везёт его в его родной город Сторибрук, штат Мэн — место, где всё не то, чем кажется.
У Генри есть большая книга сказок, и он убеждён, что Эмма является дочерью Белоснежки (Джиннифер Гудвин) и Прекрасного принца (Джошуа Даллас), который отправил её, чтобы она была защищена от мощного проклятия, наложенного Злой Королевой (Лана Паррия), проклятия, в котором у неё единственной будет счастливый конец. Из-за проклятия в Сторибруке заморожено время (городские часы всё время показывают 8:15), не помня самих себя в прошлом — за исключением Королевы, которая является тамошним мэром и приемной матерью Генри — Реджиной Миллс (её настоящее имя). Эмма отказывается верить в «теорию» Генри и возвращает его домой, но потом решает остаться в городе на неделю, и стрелки часов начинают двигаться впервые за последние 28 лет.
В прошлом Снежка и Дэвид беспокоятся о безопасности своего будущего ребенка и отправляются спросить совет у Румпельштильцхена (Роберт Карлайл), который сказал им, что единственная их надежда — дитя, которое должно вернуться в свой 28 день рождения и спасти всех. Дочь венценосной пары родилась в день наступления проклятия, и принц кладет её в шкаф, вырезанный из волшебного дерева, перенёсший ту в наш мир.
Ожесточённое соперничество Реджины с богатым жителем Сторибрука мистером Голдом усиливается, когда она узнает, что Мэри Маргарет (Белоснежка и мать Эммы) влюбляется в Дэвида Нолана, пациента, который проснулся после того, как был в коме (Прекрасный принц — отец Эммы). Однако Дэвид женат на Кэтрин Нолан (Анастасия Гриффит), женщине, которая в Сказочном Королевстве являлась его бывшей невестой принцессой Эбигейл, дочерью царя Мидаса. Не в силах отрицать свою любовь, Дэвид и Мэри Маргарет вскоре начинают тайный роман, о котором узнает Кэтрин.
Кэтрин в конечном итоге решает уехать в Бостон и позволить супругу быть с Мэри Маргарет, но из-за эффекта проклятия никто не может покинуть Сторибрук, иначе случится беда. Некоторое время спустя шкатулку, которая принадлежала Мэри Маргарет, когда она была ребёнком, обнаруживают недалеко от старого моста Толль, и она содержит человеческое сердце, которое опознали как сердце Кэтрин. Владелица находки арестована за якобы убийство, и её собирается привлечь к ответственности коррумпированный окружный прокурор Альберт Спенсер (Алан Дэйл), но потом Кэтрин обнаружили живой в переулке. Она говорит, что её кто-то похитил и держал в плену в подвале в течение нескольких дней, но ей удалось сбежать. Когда все подозрения в этом деле начинают падать на Реджину, коррумпированный Главный редактор газеты Сторибрука Сидни Гласс (Джанкарло Эспозито) признаётся в похищении Кэтрин, но Эмму это не убедило, и она приходит к выводу, что Реджина организовала заговор.
Девушка вскоре обнаруживает, что писатель Август Уэйн Бут (Эйон Бэйли), являющийся первым чужим, когда-либо прибывшим в город, после того как Эмма приехала, является из мира, откуда прибыла она сама — Зачарованного Леса, и что он Пиноккио, который был отправлен в наш мир через тот же шкаф, что и сама Эмма. Пиноккио отправили в этот мир, чтобы следить и наставлять девочку на её пути Спасителя. Но он бросил её из страха ещё в детстве, а когда Эмма своим присутствием заставила стрелки городских часов Сторибрука двигаться, он постепенно начал снова превращаться в деревянную куклу. Свон делает попытку забрать Генри из Сторибрука навсегда, но затем вынуждена передумать, когда он отказывается ехать. Эмма заключает сделку с Реджиной, в результате которой она уходит, но всё ещё может посещать Генри.
Но Королева теперь знает истинную личность Эммы и добывает отравленное яблоко, которое она когда-то использовала на Белоснежке. Она использует его, чтобы приготовить яблочный пирог для Эммы. Но вместо неё кусок пирога откусывает Генри и падает на пол без сознания: оказывается, что проклятие реально. Эмма, которая начинает верить, увидев воспоминания о своём истинном прошлом, вынуждена заключить союз с Реджиной и забирает зелье Истинной любви Румпельштильцхена (мистера Голда) под Башней с часами. Однако тот привязывает мэра к стулу и ломает рубильник, который останавливает лифт, обманом забирая зелье у Эммы.
Эмма и Реджина возвращаются в больницу и узнают, что Генри умер. Мать целует его в лоб, чтобы проститься, в результате чего спасает его и разрушает проклятие, охватившее весь город и возвращает истинные воспоминания каждого, освобождая Генри от проклятия сна поцелуем Истинной Любви. Белоснежка и Дэвид воссоединяются друг с другом, Реджина возвращается в свой особняк в одиночку, а Эмма начинает задаваться вопросом, почему никто не попал в Зачарованный Лес, ведь проклятие разрушено. Румпельштильцхен воссоединяется со своей Истинной любовью Белль (Эмили Де Рэвин) и ведёт её в сердце леса, чтобы восстановить то, что потерял однажды. Он берёт зелье, украденное у Эммы, и кидает его в колодец, в результате чего фиолетовый дым появляется и покрывает весь Сторибрук, а стрелки Башни с часами снова показывают 8:15.
В ролях
Шаблон:Сдвоенное изображение Шаблон:Main
Основной состав
- Джиннифер Гудвин — Белоснежка/Мэри Маргарет Бланшар (22 эпизода)
- Дженнифер Моррисон — Эмма Свон/Спасительница (22 эпизода)
- Лана Паррия — Злая королева/Реджина Миллс (22 эпизода)
- Джош Даллас — Прекрасный принц/Дэвид Нолан (18 эпизодов)
- Эйон Бэйли — Пиноккио/Август Уэйн Бут (11 эпизодов)
- Джаред Гилмор — Генри Миллс (21 эпизод)
- Рафаэль Сбардж — Говорящий Сверчок/Доктор Арчи Хоппер (9 эпизодов)
- Джейми Дорнан — Охотник/Шериф Грэм Хамберт (7 эпизодов)
- Роберт Карлайл — Румпельштильцхен/Мистер Голд (19 эпизодов)
Второстепенный состав
- Меган Ори — Красная Шапочка/Руби Лукас (17 эпизодов)
- Беверли Эллиотт — Вдова Лукас/Бабушка (11 эпизодов)
- Ли Аренберг — Ворчун/Лерой/Мечтатель (10 эпизодов)
- Гейб Наут — Чихун/Том Кларк (9 эпизодов)
- Дэвид-Пол Гроув — Умник (6 эпизодов)
- Фаустино Ди Бауда — Соня/Уолтер (8 эпизодов)
- Миг Макарио — Скромник (8 эпизодов)
- Майкл Колман — Весельчак (8 эпизодов)
- Джанкарло Эспозито — Джинн из Аграбы/Волшебное зеркало/Сидни Гласс (8 эпизодов)
- Джеффри Кайзер — Простачок (7 эпизодов)
- Анастасия Гриффит — Принцесса Эбигейл/Кэтрин Нолан (7 эпизодов)
- Киган Коннор Трейси — Голубая Фея/Мать-Настоятельница (7 эпизодов)
- Дэвид Андерс — Доктор Виктор Франкенштейн/Доктор Вэйл (5 эпизодов)
- Алан Дэйл — Король Георг/Альберт Спенсер (5 эпизодов)
- Тони Перес — Генри, отец Злой Королевы (4 эпизода)
- Тони Амендола — Джеппетто/Марко (3 эпизода)
- Эмили Де Рэвин — Белль/Лэйси Френч (3 эпизода)
- Себастиан Стэн — Сумасшедший Шляпник/Джефферсон (3 эпизода)
Гостевое участие
- Якоб Дэвис — Юный Пиноккио/Юный Август Бут
- Кристин Бауэр ван Стратен — Малефисента
- Джесси Шрэм — Золушка/Эшли Бойд
- Тим Филлиппс — Принц Томас/Шон Герман
- Дилан Шмидт — Юный Бэлфайер
- Ричард Скифф — Король Леопольд
- Барбара Херши — Кора Миллс/Королева червей
- Ингрид Торренс — Милдред Рэтчед/Медсестра Рэтчед
- Гарри Гронер — Мартин, отец сверчка Джимини
- Кэролайн Хеннеси — Мирна, мать сверчка Джимини
- Габриэль Роуз — Рут, мать Прекрасного принца
- Алекс Захара — Король Мидас
- Брэдфорд Клод Дуриф — Зосо, предыдущий Тёмный Маг
- Карли Скотт Коллинз — Гретель/Эйва Зиммер
- Куинн Эдмонд Джулиан Лорд — Гензель/Николас Зиммер
- Эмма Коулфилд — Слепая Ведьма
- Джефф Густафсон — Скромник, погибший восьмой гном
- Эрик Кинлейсайд — Сэр Моррис/Мо Френч
- Эми Луиз Экер — Нова, фея/Сестра Астрид
- Джесси Хатч — Питер, возлюбленный Красной Шапочки
- Ной Уиппл Бин — Дэниел Колтер
- Бэйли Мэдисон — Юная БелоснежкаШаблон:Div col end
Эпизоды
Шаблон:See also Шаблон:Episode table
Рейтинги
Рейтинги США
№ | Название | Дата оригинального показа | Рейтинг 18–49 | Зрители (миллионы) |
Недельный ранк |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Pilot" | Шаблон:Start date | 4.0 | 12.93 | #13[1] |
2 | "The Thing You Love Most" | Шаблон:Start date | 3.9 | 11.74 | #18[2] |
3 | "Snow Falls" | Шаблон:Start date | 3.8 | 11.45 | #24[3] |
4 | "The Price of Gold" | Шаблон:Start date | 3.8 | 11.36 | #18[4] |
5 | "That Still Small Voice" | Шаблон:Start date | 3.4 | 10.69 | #14[5] |
6 | "The Shepherd" | Шаблон:Start date | 3.2 | 9.66 | #21[6] |
7 | "The Heart Is a Lonely Hunter" | Шаблон:Start date | 2.9 | 8.91 | #25[7] |
8 | "Desperate Souls" | Шаблон:Start date | 3.7 | 10.35 | #18[8] |
9 | "True North" | Шаблон:Start date | 3.3 | 9.83 | #18[9] |
10 | "7:15 A.M." | Шаблон:Start date | 3.2 | 9.33 | #24[10] |
11 | "Fruit of the Poisonous Tree" | Шаблон:Start date | 3.5 | 10.91 | #14[11] |
12 | "Skin Deep" | Шаблон:Start date | 3.0 | 8.65 | #20[12] |
13 | "What Happened to Frederick" | Шаблон:Start date | 3.1 | 9.84 | #23[13] |
14 | "Dreamy" | Шаблон:Start date | 3.4 | 10.67 | #16[14] |
15 | "Red-Handed" | Шаблон:Start date | 2.9 | 9.29 | #18[15] |
16 | "Heart of Darkness" | Шаблон:Start date | 2.9 | 8.69 | #18[16] |
17 | "Hat Trick" | Шаблон:Start date | 2.9 | 8.82 | #14[17] |
18 | "The Stable Boy" | Шаблон:Start date | 2.8 | 8.36 | #25[18] |
19 | "The Return" | Шаблон:Start date | 3.0 | 9.08 | #18[19] |
20 | "The Stranger" | Шаблон:Start date | 3.0 | 9.20 | #17[20] |
21 | "An Apple Red as Blood" | Шаблон:Start date | 3.0 | 8.94 | N/A |
22 | "A Land Without Magic" | Шаблон:Start date | 3.3 | 9.66 | #24[21] |
Оригинальный показ + повторы за 7 дней
№ | Название | Дата оригинального показа | Зрители 18–49 | Зрители (миллионы) |
Общий 18-49 | Все зрители (миллионы) |
Прим. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Pilot" | Шаблон:Start date | 1.2 | 2.54 | 5.2 | 15.48 | [22] |
2 | "The Thing You Love Most" | Шаблон:Start date | 1.1 | 2.36 | 5.0 | 14.10 | [23] |
3 | "Snow Falls" | Шаблон:Start date | 1.0 | 2.62 | 4.8 | 14.07 | [24] |
4 | "The Price of Gold" | Шаблон:Start date | 1.1 | 2.54 | 4.9 | 13.90 | [25] |
5 | "That Still Small Voice" | Шаблон:Start date | 1.1 | 2.56 | 4.5 | 13.24 | [26] |
6 | "The Shepherd" | Шаблон:Start date | 1.0 | 2.43 | 4.2 | 12.08 | [27] |
7 | "The Heart Is a Lonely Hunter" | Шаблон:Start date | 1.2 | 2.72 | 4.1 | 11.64 | [28] |
8 | "Desperate Souls" | Шаблон:Start date | 1.3 | 2.86 | 5.0 | 13.21 | [29] |
9 | "True North" | Шаблон:Start date | 1.4 | 2.99 | 4.7 | 12.82 | [30] |
10 | "7:15 A.M." | Шаблон:Start date | 1.3 | 2.99 | 4.5 | 12.32 | [31] |
11 | "Fruit of the Poisonous Tree" | Шаблон:Start date | 1.2 | 2.56 | 4.7 | 13.47 | [32] |
12 | "Skin Deep" | Шаблон:Start date | 1.3 | 2.99 | 4.3 | 11.64 | [33] |
13 | "What Happened to Frederick" | Шаблон:Start date | 1.1 | 2.61 | 4.2 | 12.45 | [34] |
14 | "Dreamy" | Шаблон:Start date | 1.2 | 2.55 | 4.6 | 13.21 | [35] |
15 | "Red-Handed" | Шаблон:Start date | 1.1 | 2.63 | 4.0 | 11.92 | [36] |
16 | "Heart of Darkness" | Шаблон:Start date | 1.1 | 2.27 | 4.0 | 10.96 | [37] |
17 | "Hat Trick" | Шаблон:Start date | 1.1 | 2.38 | 4.0 | 11.20 | [38] |
18 | "The Stable Boy" | Шаблон:Start date | 1.0 | 2.31 | 3.8 | 10.67 | [39] |
19 | "The Return" | Шаблон:Start date | 1.0 | 2.51 | 4.0 | 11.59 | [40] |
20 | "The Stranger" | Шаблон:Start date | 0.9 | 2.10 | 3.9 | 11.29 | [41] |
21 | "An Apple Red as Blood" | Шаблон:Start date | 1.1 | 2.47 | 4.1 | 11.42 | [42] |
22 | "A Land Without Magic" | Шаблон:Start date | 1.0 | 2.20 | 4.3 | 11.86 | [43] |
Саундтрек
Мини-альбом
Альбом
Новеллизации
«Однажды в сказке» дебютирует фантастический роман от Диснея. Роман под названием «Пробуждение» будет охватывать первый сезон и обещает дать «поклонникам шоу совершенно новый взгляд на своих любимых персонажей и их истории». Повествование будет рассказано с точки Эммы Свон в Сторибруке и Белоснежки в Зачарованном Лесу. Роман написан Одеттой Бин и он опубликован 27 апреля 2013 года. Эксклюзивные книги вышли 7 мая 2013 года в Америке, в мягкой обложке.
DVD релиз
Однажды в сказке - Первый сезон | |||||
Детали настроек | Особенности | ||||
|
| ||||
Даты выпуска | |||||
Регион 1 | Регион 2 | ||||
28 августа 2012[44] | 12 ноября 2012 |
Примечания
Ссылки
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Ошибка цитирования Неверный тег
<ref>
; для сносокFinaleRatings
не указан текст - ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web