Русская Википедия:Референдумы в Лихтенштейне (1985)
Референдумы в Лихтенштейне проходили 3 февраля, 2 июля и 1 декабря 1985 года[1]. Февральский референдум касался нового законодательства об охоте. Он был отклонён 62,5% голосов избирателей[1]. На июльский референдум были выдвинуты два предложения об увеличении количества мест Ландтага, но ни одно из них не получило большинства голосов и оба были отвергнуты[1]. В декабре прошёл референдум по равенству полов. Он также имел две опции, но ни одна из них не была одобрена[1].
Контекст
Закон об охоте
Референдум касался нового закона, регулирующего право на охоту в Лихтенштейне, включая изменения в наказаниях[2].
Ранее в Лихтенштейне уже проходили два референдума о праве на охоту в 1961 и 1962 годах. Референдум 1985 года был факультативный референдум по народной инициативе: согласно статье № 66 Конституции законопроект, принятый Ландтагом 15 ноября 1984 года, являлся предметом запроса о всеобщем голосовании. Это была первая народная инициатива после увеличения числа подписей, необходимых для законодательного изменения, с 600 до 1000, а также первая инициатива после распространения права голоса на женщин, удвоившее общее количество голосов.
Увеличение количества мест в Ландтаге
Референдум касался конституционной поправки по народной инициативе, предполагавшей увеличение количества мест в Ландтаге с 15 до 21, и по встречному предложению, предлагавшему увеличить Ландтаг до 25 мест[3].
Инициатива предполагала увеличение количества мест в Ландтаге с 15 до 21: 13 мест для Верхнего Лихтенштейна и 8 — для Нижнего Лихтенштейна, выдвинутая Патриотическим союзом, который собрал 1500 подписей, необходимых для конституционного проекта и представленных в парламент 27 сентября 1985 года. Подобная поправка была ранее отклонена населением в ходе голосований в 1919, 1945 и 1972 годах. 18 декабря 1984 года Прогрессивная гражданская партия представила подписи для встречного предложения, в котором предлагалось увеличить количество мест до 25, в том числе 15 мест для Верхнего Лихтенштейна и 10 — для Нижнего Лихтенштейна, с учётом соотношения 60:40, существовавшего ранее. Поскольку порог в 1500 подписей был достигнут для обоих предложений, две конституционные инициативы были отправлены в Ландтаг 17 апреля 1985 года в соответствии со статьей № 64.2 Конституции. Парламент отклонил их, что привело к вынесению их на всеобщее голосование. Это стало первым голосованием после недавнего увеличения количества подписей, необходимых для конституционного изменения, с 900 до 1500.
Равенство полов
Референдум по равенству мужчин и женщин на работе[4] проводился по народной инициативе от 27 сентября 1985 года по внесению поправок в статью № 31 Конституции для обеспечения соблюдения законов о равенстве полов на рабочих местах в течение 4 лет для частных компаний и 8 лет для государственных под страхом судебного преследования.
После сбора необходимых 1500 подписей для конституционной поправки народная инициатива была направлена в Ландтаг в соответствии со статьёй № 64.2 Конституции. Парламент отклонил предложение 23 октября 1985 года 10 голосами против 4, что привело к его голосованию. Кроме этого, Ландтаг внёс встречное предложение без ограничения времени или судебного преследования.
Результаты
Закон об охоте
| Выбор | Голоса | % |
|---|---|---|
| За | 3 010 | 37,5 |
| Против | 5 026 | 62,5 |
| Недействительных/пустых бюллетеней | 376 | – |
| Всего | 8 412 | 100 |
| Зарегистрированных избирателей/Явка | 12 272 | 68,5 |
| Источник: Démocratie Directe | ||
Увеличение количества мест в Ландтаге
| Выбор | Голоса | % |
|---|---|---|
| За предложение I | 3 310 | 39,0 |
| За предложение II | 3 701 | 43,6 |
| Против обоих | 1 478 | 17,4 |
| Недействительных/пустых бюллетеней | 312 | – |
| Всего | 8 801 | 100 |
| Зарегистрированных избирателей/Явка | 12 317 | 71,5 |
| Источник: Démocratie Directe | ||
Равенство полов
| Выбор | Голоса | % |
|---|---|---|
| За предложение I | 1 973 | 23,3 |
| За предложение II | 2 400 | 28,3 |
| Против обоих | 4 109 | 48,4 |
| Недействительных/пустых бюллетеней | 346 | – |
| Всего | 8 828 | 100 |
| Зарегистрированных избирателей/Явка | 12 445 | 70,9 |
| Источник: Démocratie Directe | ||
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Dieter Nohlen & Philip Stöver (2010) Elections in Europe: A data handbook, p1175 Шаблон:ISBN
- ↑ Jagdgesetz Шаблон:Wayback Démocratie directe.
- ↑ 21 statt 15 Landtagsmitglieder / 25 statt 15 Landtagsmitglieder Шаблон:Wayback Démocratie directe.
- ↑ Gleiche Rechte für Mann und Frau (mit Gegenvorschlag) Шаблон:Wayback Démocratie directe.
