Русская Википедия:Хиттин
Шаблон:Плохой перевод Шаблон:Бывший населённый пункт Хиттин (Шаблон:Lang-ar, Транслитерации Hittin (Шаблон:Lang-ar) или Хаттине (Шаблон:Lang-ar)) — арабская деревня, расположенная в 8 километрах к западу от Тверии. Это место битвы при Хаттине в 1187 году, в результате победы в которой Саладин отвоевал большую часть Палестины у крестоносцев. На земле деревни находится храм Наби Шуайб, почитаемый друзами и мусульманами-суннитами как могила Иофора. Деревня находилась под властью Османской империи с XVI века до конца Первой мировой войны, когда Палестина перешла под управление Великобритании. Во время войны за Независимость в 1948 году население покинуло деревню.
История
Хиттин находился на северных склонах двойного холма, известного как «Рога Хаттина». Из-за своего расположения рядом с равниной Хиттин, выходящей на востоке к прибрежным низменности у озера Кинерет, а на западе — к горным перевалам, ведущим к долинам нижней Галилеи, это место имело большое стратегическое и коммерческое значение. В течение многих веков здесь проходили караваные пути, а также пути военных вторжений[1].
Доисторические времена
Во время археологических раскопок на этом месте были найдены фрагменты глиняной посуды периода Неолита и Халколита[2].
От бронзового века до византийского периода
В деревне была раскопана стена раннего бронзового века[2]. Возможно, что арабская деревня была построена над ханаанейским городом Сиддим или Зиддим (Нав. 19:35), который в третьем веке до нашей эры приобрел древнееврейское имя Кфар Хиттин («деревня зерна»). В римский период это поселение было известно как Кфар Хиттая[3][4]. В IV веке нашей эры здесь находился еврейский раввинский город[1].
Периоды крестоносцев / айюбидов и мамлюков
Хиттин был расположен недалеко от места битвы при Хаттине, где Саладин победил крестоносцев в 1187 году[5]. Известно, что он находился недалеко от базового лагеря армии айюбидов под командованием Саладина[6].
Многие выдающиеся деятели исламского периода в Палестине родились или были похоронены в Хиттине, согласно ранним арабским географам, таким как Якут аль-Хамави (1179—1229) и аль-Ансари аль-Димашки (1256—1327), которого сам называли Шейх Хеттин. Али аль-Давадари, писатель, экзегетист Корана и каллиграф, умер в деревне в 1302 году.[1]
Османский период
В 1596 году, Хиттин стал частью Османской империи, принадлежащий подрайону[5] Тверия района Цфата. Сельские жители платили налоги на пшеницу, ячмень, оливки, коз и ульи[7][8].
В 1646 году эту маленькую деревню посетил Эвлия Челеби, который описал её следующим образом: «Это деревня на территории Сафад, состоящая из 200 мусульманских домов. Здесь не живут друзы. Она выглядит, как процветающий маленький городок, изобилующий виноградниками, фруктовыми садами и садами. Вода и воздух здесь прохладны и освежают. Раз в неделю проводится большая ярмарка, на которую, чтобы продавать и покупать собираются из окрестных мест десять тысяч человек. Деревня расположена в просторной долине, окаймленной с обеих сторон невысокими скалами. В нём есть мечеть, общественная баня и караван-сарай»[9]. Челеби также сообщил, что существует храм под названием Тейке Муграби, где живут более ста дервишей, и где находится могила шейха Имада эд-дина, из семьи пророка Шуейба, который, как считается, жил здесь в течение двухсот лет.
Ричард Поукок, побывавший в Хиттин в 1727 году, пишет, что эта деревня «славится своими приятными садами с лимонными и апельсиновыми деревьями; здесь у турок есть мечеть, которой они поклоняются, и там, как говорится, похоронен великий шейх, которого они называют Седе Ишаб, который, согласно традиции (как заверил меня очень образованный еврей), является Йофором, тестем Моисея»[10].
Примерно в это же время и до конца XVIII века Хиттин был небольшой деревней в независимом шейхстве Захира аль-Умара аз-Зейдани. В 1767 году сын Захира Саид пытался контролировать Хеттин и близлежащий Туран, но потерпел поражение от своего отца. Тем не менее, Захир помиловал Саида и подарил ему обе деревни[11]. На карте египетского похода Наполеона 1799 года отмечено место, которое называется Хаттин[12].
Иоганн Людвиг Буркхардт, швейцарский путешественник в Палестину около 1817 года, отметил Хеттин как деревню[13] то время как в 1838 году Эдвард Робинсон описал её как небольшую деревню из каменных домов[14]. Уильям МакКлюр Томсон, побывавший в 1850-х годах, обнаружил «гигантские» живые изгороди кактусов, окружающих Хиттина. Он сообщил, что посещение местной святыни считалось лекарством от безумия[15].
В 1863 году Тристрам писал о «ярких лицах и ярких цветах», которые он там видел, и о «своеобразных» костюмах: «длинные узкие платья или рясы из алого шёлка, с диагональными жёлтыми полосами и, как правило, ярко-красного и синего цветов» или жёлтый пиджак над ними; в то время как их щёки были окружены долларами и пиастрами по образцу Назарета, а некоторые из более богатых носили ожерелья из золотых монет с двойным кулоном для кулона впереди".[16] В 1875 году Виктор Герин посетил деревню, упомянув в своих сочинениях, что существует местная традиция, согласно которой в деревне можно было найти гробницу Джетро (Неби Чагиба), свёкра Моисея[17].
В 1881 году в Обзоре Западной Палестины Фонда разведки Палестины Хеттин описывался как большая, хорошо сложенная каменная деревня, окруженная фруктовыми и оливковыми деревьями. В нём насчитывалось около 400—700 сельских жителей, все мусульмане, которые обрабатывали окружающую равнину[18].
Список населения примерно с 1887 года показал, что в Хаттине проживает около 1350 человек; 100 евреев и 1250 мусульман.[19] Начальная школа была основана в деревне около 1897 года.[1]
Кондер пишет в своем «Латинском королевстве Иерусалим» (1897): «Это место было окружено оливками и фруктовыми деревьями, и хороший источник — обильный и свежий — тек на северо-запад в ущелье Вади Хаммам».[6]
В начале XX века некоторые земли в восточной части долины Арбель были проданы еврейским обществам по покупке земли. В 1910 году здесь была основана первая еврейская деревня Мицпа[1].
Период британского мандата
В 1924 году у деревни Хаттин на купленной земле была основана вторая еврейская деревня, Кфар Хиттим[1].
По данным переписи населения, проведенной в 1922 году мандатными властями, население Хаттина составляло 889 человек; 880 мусульман и 9 евреев[20] увеличились в ходе переписи 1931 года до 931, все мусульмане, в общей сложности 190 домов.[21]
В 1932 году шейх Изз ад-Дин аль-Кассам и местное палестинское руководство, связанное с партией Независимости, торжественно отметили годовщину победы Саладина в Хиттине. День Хеттина, прошедший 27 августа того же года во дворе школы в Хайфе, должен был стать антиимпериалистическим митингом. В нём приняли участие тысячи людей из Палестины, Ливана, Дамаска и Зарубежья. Речи, произнесённые на этом мероприятии, были посвящены независимости арабского мира и важности единства между всеми арабами, мусульманами и христианами[22].
В 1945 году в Хиттине проживало 1190 мусульман, а общая площадь земель составляла 22 764 дунама, из которых 22 086 дунамов принадлежали арабам, а 147 дунамов принадлежали евреям. Оставшиеся 531 дунам были в государственной собственности.[23] Обрабатываемые земли составили 12 426 дунамов, а необрабатываемые земли — 10 268 дунамов. Из культивируемых земель 1967 дунамов состояли из плантаций и орошаемых земель, а 10 462 дунама были посвящены зерновым культурам.[24] Застроенная площадь деревни составляла 70 дунамов, и она была полностью заселена арабами.[25]
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Khalidi, 1992, p. 521.
- ↑ 2,0 2,1 Nimrod Getzov, 2007, Hittin Шаблон:Wayback, Volume 119, Year 2007, Israel Antiquities Authority
- ↑ Jerusalem Talmud, Megillah 1:1 (2a)
- ↑ See p. 77 [21] in: Шаблон:Статья
- ↑ 5,0 5,1 Lane-Poole, 1898, pp. 197 ff
- ↑ 6,0 6,1 Conder, 1897, p. 149
- ↑ Hütteroth and Abdulfattah, 1977, p. 190. Quoted in Khalidi, p. 521.
- ↑ Note that Rhode, 1979, p. 6 Шаблон:Wayback writes that the register that Hütteroth and Abdul-Fattah studied was not from 1595/6, but from 1548/9
- ↑ Шаблон:Статья
- ↑ Pococke, 1745, vol 2, p. 67
- ↑ Joudah, 1987, pp. 51-52.
- ↑ Karmon, 1960, p. 166 Шаблон:Wayback.
- ↑ Burckhardt, 1822, pp. 319, 336
- ↑ Robinson and Smith, 1841, vol 3, p. 250
- ↑ Thomson, 1859, vol 2, pp. 117-118
- ↑ Tristram, 1865, p. 451
- ↑ Guérin, 1880, pp. 190-191
- ↑ Conder and Kitchener, 1881, SWP I, p.360. Quoted in Khalidi, 1992, p. 521
- ↑ Schumacher, 1888, p. 185
- ↑ Barron, 1923, Table xi, Sub-district of Tiberias, p. 39
- ↑ Mills, 1932, p. 82
- ↑ Matthews, 2006, p. 153
- ↑ Government of Palestine, Department of Statistics. Village Statistics, April, 1945. Quoted in Hadawi, 1970, p. 72
- ↑ Government of Palestine, Department of Statistics. Village Statistics, April, 1945. Quoted in Hadawi, 1970, p. 122
- ↑ Government of Palestine, Department of Statistics. Village Statistics, April, 1945. Quoted in Hadawi, 1970, p. 172
