Русская Википедия:Ю Джэсок
Ю Джэсок (Шаблон:Lang-ko, Шаблон:Lang-zh; род. 14 августа 1972 года, также известный как Ю Сансыль и Ю-Дорагон) — южнокорейский комедиант, телеведущий и певец.
Начав карьеру в начале 90-х годов, Джэсок добился признания публики в начале 2000-х, став ведущим программы «Живём и наслаждаемся вместе» (Шаблон:Lang-en). Позднее он становился ведущим «Бесконечного вызова» (Шаблон:Lang-en), «Бегущего человека» (Шаблон:Lang-en) и «Счастливы вместе» (Шаблон:Lang-en). Известный юмором и популярный среди людей всех возрастов, Ю зарекомендовал себя как один из лучших комедиантов Кореи, а также как одна из самых популярных знаменитостей в стране, за что носит звание «Национального MC»[1][2][3].
Биография
Ю Джэсок родился 14 августа 1972 года в Сеуле, Южная Корея. У него в семье, помимо родителей, есть две младшие сестры. Отец работал в местном правительстве, а мать на нескольких работах сразу, чтобы содержать семью[4]. В 1985 году Джэсок завершил обучение в начальной школе Юхён, а тремя годами позднее окончил среднюю школу Сую. В 1991 году он окончил обучение в старшей школе Ёнмун, и в том же году поступил в Сеульский институт искусств[5][6].
Карьера
1991—2002: Первые появления на телевидении
Телевизионный дебют Джэсок состоялся в 1991 году на комедийном фестивале для студентов, организованном телеканалом KBS, где он исполнил пародию на рекламный ролик с Чхве Сын Гёном[7]. Танцевальный кавер на «Step by Step» New Kids on the Block также стал одним из первых запоминающихся моментов в карьере будущего комедианта. В 2002 году, после девяти лет отсутствия популярности, благодаря рекомендации актрисы Чхве Чжин Силь, он стал ведущим программы «Живём и наслаждаемся вместе»[8][9]. Позднее он вёл программу «Крах MC» с Кан Хо Доном, Ли Хви Чжэ и Ким Хан Соком.
2003—07: Рост популярности
В 2003 году Джэсок становится ведущим телешоу «X-человек» (Шаблон:Lang-en), которое вскоре стало одним из самых рейтинговых за всю историю Кореи; затем Ю ведёт другие шоу, в том числе «Новый X-человек» (Шаблон:Lang-en), «Старое ТВ» (Шаблон:Lang-en) и «Давайте сделаем это!» (Шаблон:Lang-en), но все их отменили из-за низких рейтингов. Тем не менее, «X-человек» снискал огромную популярность в зарубежных странах, иДжэсок также стал популярным среди поклонников волны Халлю[10]. Год спустя Ю был назначен в качестве одного из основных ведущих в телешоу «Счастливы вместе», которое также стало очень популярным в Корее[11][12].
2005 год стал прорывом для Джэсока в качестве ведущего, когда он стал одним из участников программы «Бесконечный вызов». Несмотря на низкие рейтинги начальных эпизодов, программа стала одной из самых известных в стране[13][14]. Со 2 декабря 2006 года шоу постоянно имеет наивысшие рейтинги среди других передач, показываемых вечером по субботам. С 11 ноября 2007 года Джэсок также вёл программу «Миссия невыполнима» (Шаблон:Lang-en) в сегменте шоу «Хорошее воскресенье» (Шаблон:Lang-en), но из-за низких рейтингов его закрыли 3 февраля 2008 года[15].
2008—18: «Бегущий человек» и продолжение успеха
В 2008 году Джэсок стал одним из участников шоу «Семейный отдых» (Шаблон:Lang-en) вместе с Ли Хё Ри, Юн Чжон Шином, Ким Суро, Ли Чонхи, Тэ Соном, Пак Йечжин и Ким Чжонгуком. Программа также стала успешной из-за звёздного состава и завоевала известность среди фанатов Халлю[16]. С 11 июля 2010 года в эфире идёт шоу «Бегущий человек», где Джэсок также участвовал с Ким Чжонгуком, Ха Ха, Чжи Сокчжином, Гэри, Сон Чжихё, Ли Квансу, Сон Чжун Ки, Лиззи, Чон Сомин и Ян Сечаном[17].
В 2014 году Джэсокприсоединяется к касту шоу «Я — мужчина» (Шаблон:Lang-en)[18]. В 2015 году начался показ программ «Одна кровать, разные сны» (Шаблон:Lang-en)[19] и «Проект двух Ю — Сахарный человек» (Шаблон:Lang-en)[20]. В 2018 году состоялся премьерный показ шоу «Тайны деревни Мичури» (Шаблон:Lang-en)[21], «Крутые детки» (Шаблон:Lang-en)[22] и «Попался!» (Шаблон:Lang-en)[23]. Также была выпущена программа «Уличные викторины» (Шаблон:Lang-en)[24][25][26][27].
2019—настоящее время: Музыкальная карьера и SSAK3
С 2015 года Джэсок находится под крылом FNC Entertainment, которое занимается его продвижением не только как комедианта и телеведущего, но и как исполнителя[28]. На протяжении нескольких лет Ю выпускал различные сольные синглы и синглы в рамках коллабораций, но с 2019 года зарекомендовал себя как артист в популярном корейском жанре трот[29][30]. Его синглы «합정역 5번 출구(Hapjeong Station Exit 5)» и «사랑의 재개발 (Redevelopment of Love)» имели умеренный успех в Gaon Digital Chart, попав в первую сотню рейтинга с 17 по 23 ноября[31]. Джэсок также запустил шоу «Зависни с Ю» (Шаблон:Lang-en)[32][33]. Он также участвовал в программе «Трудоустройство по найму» (Шаблон:Lang-en), которое выходило в эфир с 24 августа по 26 октября 2019 года[34].
В июле 2020 года Джэсок дебютировал в смешанной группе SSAK3 вместе с Ли Хё Ри и Рейном; он взял себе псевдоним Ю-Дорагон — аллюзия на популярного южнокорейского исполнителя G-Dragon[35].
Личная жизнь
6 июля 2008 года Джэсок женился на дикторе телеканала MBC На Кёнын, которая работала с ним на шоу «Бесконечный вызов»[36]. У пары два ребёнка: сын Ю Чжихо (род. 1 мая 2010) и дочь Ю Наын (род. 19 октября 2018)[37][38].
Публичный имидж
На протяжении многолетней карьеры Джэсок не раз удостаивался звания «Национального MC»; он несколько раз становился лучшим комедиантом Кореи по мнению института Гэллапа и с 2012 года на протяжении шести лет также занимал первое место рейтинга[39][40][41][42][43]. Он также является самой высокооплачиваемой телеперсоной в стране[44][45] и одним из самых востребованных индоссантов[46].
Благодаря своему образцовому имиджу, Джэсок не раз становился моделью для подражания среди многих знаменитостей и обычных граждан Кореи[47]. Он регулярно делает пожертвования в благотворительные организации[48][49][50].
Джэсок также стал первым телеведущим, чья восковая фигура появилась в Музее Гревен в Сеуле[51].
Фильмография
Шаблон:ВФильмеВерх Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВФильме Шаблон:ВФильме Шаблон:ВСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВСериале Шаблон:ВФильмеНиз
Телевизионные программы
Год | Программа |
---|---|
2000—2002 | «Достижимая суббота — Звёздное выживание» |
2002 | «Радостное воскресное телевидение» |
«Восклицательный знак» | |
2002—2003 | «Опасное приглашение» |
2003—2007 | «X-человек» |
2004 | «Развевая корейский флаг» |
«Здоровые мужчины и женщины» | |
«Ю Джэсок и глубина сердца» | |
2004—2012 | «Ю Джэсок и Ким Вон Хи пришли поиграть» |
2004—2020 | «Счастливы вместе» |
2005—2007 | «Игра правды Ю Джэсока» |
2005—2018 | «Бесконечный вызов» |
2007 | «Давайте сделаем это!» |
«Старое ТВ» | |
2007—2008 | «Миссия невыполнима» |
2008—2010 | «Семейный отдых» |
2010—наст.время | «Бегущий человек» |
2014 | «Я — мужчина» |
2015—2016 | «Одна кровать, разные сны» |
2015—2020 | «Проект двух Ю — Сахарный человек» |
2018 | «Попался!» |
2018—2019 | «Тайны деревни Мичури» |
«Крутые детки» | |
2018—2020 | «Уличная викторина» |
2019—наст.время | «Зависни с Ю» |
2019 | «Трудоустройство по найму» |
Дискография
Синглы
Главный артист
Название | Год | Пиковая позиция в чартах |
Продажи (Цифровые) | Альбом |
---|---|---|---|---|
KOR [52] | ||||
«Fascination of Samba» (삼바의 매력) | 2007 | Шаблон:TBA | Шаблон:TBA | Infinity Challenge Gangbyeon Road Concert |
«Grasshopper World» (메뚜기월드) | 2013 | 4 |
Шаблон:KOR: 507,817+[53] |
Park Myung-soo’s How About This? |
«Hapjeong Station Exit 5» (합정역 5번 출구) Шаблон:Small |
2019 | 99 | Нет информации | Hangout with Yoo "Bbong For Yoo" |
«Redevelopment of Love» (사랑의 재개발) Шаблон:Small |
89 | |||
«Redevelopment of Love 2» (사랑의 재개발 2) Шаблон:Small |
2020 | — | Redevelopment of Love 2 | |
«Luv Us» (두리쥬와) Шаблон:Small |
122 | Luv Us X Linda X Exciting |
Коллаборации
Название | Год | Пиковая позиция в чартах |
Продажи (Цифровые) | Альбом |
---|---|---|---|---|
KOR [54] | ||||
«All You Need Is Love» Шаблон:Small |
2006 | Шаблон:TBA | Шаблон:TBA | Не сингл с альбома |
«If I Do It or Not» (하나마나송) Шаблон:Small |
2007 | Шаблон:TBA | Шаблон:TBA | |
«The Family's Day» (패밀리의 하루) Шаблон:Small |
2009 | Шаблон:TBA | Шаблон:TBA | |
«Let's Dance» Шаблон:Small |
Шаблон:TBA | Шаблон:TBA | Olympic Expressway Music Festival | |
«Apgujeong Nallari» (압구정 날라리) Шаблон:Small |
2011 | 2 |
Шаблон:KOR: 3,081,488+[55] |
Infinite Challenge West Coast Highway Festival |
«As I Say» (말하는 대로) Шаблон:Small |
5 |
Шаблон:KOR: 1,857,332+[56] | ||
«Heat Stroked Seagull» (더위 먹은 갈매기) Шаблон:Small |
2012 | 5 |
Шаблон:KOR: 901,799+[57] |
I'm A Singer In My Own Right |
«Room Nallari» (방구석 날라리)[58] Шаблон:Small |
5 |
Шаблон:KOR: 1,041,308+[59] |
Не сингл с альбома | |
«Please Don't Go My Girl» Шаблон:Small |
2013 | 3 |
Шаблон:KOR: 616,693+[60] |
Infinite Challenge - Jayu-ro Song Festival |
«Dance King» (댄스왕)[61] Шаблон:Small |
27 |
Шаблон:KOR: 87,293+[62] | ||
«Yes, We are Together» (그래, 우리 함께) Шаблон:Small |
5 |
Шаблон:KOR: 616,693+[63] | ||
«I'm So Sexy» Шаблон:Small |
2015 | 5 |
Шаблон:KOR: 851,957+[64] |
Infinite Challenge Yeongdong Highway Music Festival |
«Dancing King» Шаблон:Small |
2016 | 2 |
Шаблон:KOR: 648,506+[65] |
SM Station |
«Like» (처럼) Шаблон:Small |
7 |
Шаблон:KOR: 309,578+[66] |
Infinite Challenge Great Legacy | |
«HOLLYWOOD» Шаблон:Small |
2019 | — | Нет информации | Running Man Fan-meeting: Project Running 9 |
«Confession, Come Out Now» (이제 나와라 고백) Шаблон:Small |
— | |||
«I Like It» (좋아) Шаблон:Small |
— | |||
«Farewell Bus Stop» (이별의 버스 정류장) Шаблон:Small |
2020 | 114 | Farewell Bus Stop | |
«As I Say (2020 Live Ver.)» (말하는 대로 (2020 Live Ver.)) Шаблон:Small |
— | Hangout with Yoo "Indoor Concert" | ||
«In Summer (Covered By SSAK3)» (여름 안에서 (Covered By 싹쓰리)) Шаблон:Small |
3 | Hangout with Yoo "SSAK3" | ||
«Beach Again» (다시 여기 바닷가) Шаблон:Small |
1 | |||
«Play That Summer» (그 여름을 틀어줘) Шаблон:Small |
2 |
Как приглашённый артист
Название | Год | Пиковая позиция в чартах |
Продажи (Цифровые) | Альбом |
---|---|---|---|---|
KOR [67] | ||||
«Again» (다시) Шаблон:Small |
2015 | 1 |
Шаблон:KOR: 388,142+[68] |
Again |
Видеография
Год | Исполнитель | Песня |
---|---|---|
2004 | Shinnago | «이쁘니까 (Cause You're Pretty)» |
2005 | Кан Ходон | «Look Out the Window» |
2009 | Future Liger c Tiger JK и Юн Мирэ | «Let's Dance» |
2012 | Sagging Snail с Ли Чжаком | «방구석 날라리 (Room Nallari)» |
PSY | «Gangnam Style» | |
2013 | «Gentleman» | |
2014 | Пак Чжиюн | «Beep» |
2015 | Jinusean | «Tell Me One More Time» |
2016 | Exo | «Dancing King» |
Авторство в написании песен
Вся информация взята с сайта Корейской ассоциации авторского права на музыку (данные на 23 декабря 2019 года)[69]
Год | Артист | Песня | Альбом | Текст | Музыка | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Участвовал в написании | При участии | Участвовал в написании | При участии | ||||
2011 | Ю Джэсок, Ли Чжак Шаблон:Small |
«As I Say» (말하는 대로) | Infinite Challenge West Coast Highway Festival | Шаблон:Yes | Шаблон:Small | Шаблон:No | Нет информации |
«Apgujeong Nallari» (압구정 날라리) | Шаблон:Yes | Шаблон:No | |||||
2012 | «Room Nallari» (방구석 날라리) | Не сингл с альбома | Шаблон:Yes | Шаблон:No | |||
2013 | Ю Джэсок, Ю Хиёль с Ким Чжоханом Шаблон:Small |
«Please Don't Go My Girl» | Infinite Challenge - Jayu-ro Song Festival | Шаблон:Yes | Шаблон:Small | Шаблон:No | |
Ю Джэсок, Ю Хиёль Шаблон:Small |
«Dance King» (댄스왕) | Шаблон:Yes | Шаблон:Small | Шаблон:No | |||
Участники «Бесконечного вызова» | «Yes, We are Together» (그래, 우리 함께) | Шаблон:Yes | Шаблон:Small | Шаблон:No | |||
2019 | Участники «Бегущего человека» | «I Like It» (좋아) | Running Man Fan-meeting: Project Running 9 | Шаблон:Yes | Шаблон:Small | Шаблон:No | |
UV, Urban Zakapa | THIS IS MUSIC | Hangout with Yoo "Yoo-plash" | Шаблон:No | Нет информации | Шаблон:Yes | Шаблон:Small | |
So!YoON!, SUMIN | «Please Distress Me + It's Not That I Can't» (날 괴롭혀줘 + 못한 게 아니고) | Шаблон:No | Шаблон:Yes | Шаблон:Small | |||
Boi B, Gaeko, Чойза, Geegooin, Грэй, Crush, Wonstein, Mommy Son, Zior Park, Сэм Ким | «How Do You Play?» (놀면 뭐해?) | Шаблон:No | Шаблон:Yes | Шаблон:Small | |||
Пол Ким, Хейз, Peakboy | «Tic Tac Toe» (눈치) | Шаблон:No | Шаблон:Yes | Шаблон:Small | |||
Zion.T, Colde | «Confused» (헷갈려) | Шаблон:No | Шаблон:Yes | Шаблон:Small | |||
Юн Сан Сыль | «Hapjeong Station Exit 5» (합정역 5번 출구) | Hangout with Yoo "Bbong for Yoo" | Шаблон:Yes | Шаблон:Small | Шаблон:No | Нет информации |
Награды и номинации
Год | Церемония | Номинация | Примечания |
---|---|---|---|
1991 | Inaugural KBS College Student Gag Competition | Награда за достижения | |
2000 | MBC Drama Awards | Специальная награда за работу на телевидении | |
Gyeongin Broadcasting and Entertainment | Популярный комедиант | ||
2002 | Book Publishing Promotion Book Reading | Специальный трофей | |
2003 | KBS Entertainment Awards | Награда за особые достижения в работе на телевидении | |
MBC Entertainment Awards | Награда за особые успехи в ТВ-шоу/Варьете | ||
2004 | SBS Drama Awards | Специальная награда за работу на телевидении | |
2005 | KBS Entertainment Awards | Дэсан | Первая главная награда |
2006 | Korean Broadcasting Producer Awards | Лучший MC | |
Baeksang Arts Awards | Лучшая телеперсона (мужчина) | ||
Blue Media | Награда за лучшую речь | ||
MBC Entertainment Awards | Дэсан | Вторая главная награда | |
2007 | MBC Entertainment Awards | Дэсан (с участниками Бесконечного вызова) | Третья главная награда |
Korea Video Competition | Награда за фотогеничность | ||
Mobile Entertainment Awards | Лучший MC | ||
2008 | Mnet 20's Choice Awards | Варьете-звезда года | |
SBS Entertainment Awards | Дэсан | Четвёртая главная награда | |
Nickelodeon Korea Kids' Choice Awards | Любимый комедиант | ||
2009 | Korean Broadcasting Producer Awards | Лучший MC | |
MBC Entertainment Awards | Дэсан | Пятая главная награда[70] | |
PD Award | |||
SBS Entertainment Awards | Дэсан (с Ли Хё Ри) | Шестая главная награда[71] | |
Лучшая командная работа (за Семейный отдых) | |||
Nickelodeon Korea Kids' Choice Awards | Лучший комедиант | ||
2010 | KBS Entertainment Awards | Лучшая командная работа (за Счастливы вместе (3 сезон)) | |
MBC Entertainment Awards | Дэсан | Седьмая главная награда[72] | |
Korean Guardian Tree Award | |||
SBS Entertainment Awards | Топ-10 людей в развлекательной индустрии | ||
Nickelodeon Korea Kids' Choice Awards | Любимый комедиант | ||
2011 | MBC Entertainment Awards | Награда за особые успехи в варьете-шоу | |
SBS Entertainment Awards | Дэсан | Восьмая главная награда[73] | |
Nickelodeon Korea Kids' Choice Awards | Любимый комедиант | ||
National Rowing Championships 2000m Novice | Специальная награда (с участниками Бесконечного вызова) | ||
2012 | MBC Entertainment Awards | PD Award | [74] |
SBS Entertainment Awards | Дэсан | Девятая главная награда[75] | |
Любимая ТВ-персона зрителей | |||
Korean Popular Culture and Arts Award | Награда премьер-министра | ||
Nickelodeon Korea Kids' Choice Awards | Любимый комедиант | [76] | |
2013 | Baeksang Arts Awards | Дэсан | Десятая главная награда[77] |
Nickelodeon Korea Kids Choice Awards | Любимый комедиант | ||
KBS Entertainment Awards | Награда за трансляцию (за Счастливы вместе (3 сезон)) | ||
SBS Entertainment Awards | Любимая ТВ-персона зрителей | ||
Награда зрителей (с участниками Бегущего человека) | |||
2014 | KBS Entertainment Awards | Дэсан | Одиннадцатая главная награда[78] |
MBC Entertainment Awards | Двенадцатая главная награда[79] | ||
SBS Entertainment Awards | Любимая ТВ-персона зрителей | ||
2015 | MBC Entertainment Awards | Награда за достижения (с участниками Бесконечного вызова) | |
SBS Entertainment Awards | Дэсан (с Ким Бён Маном) | Тринадцатая главная награда[80] | |
Любимая ТВ-персона у зрителей | |||
2016 | KBS Entertainment Awards | Лучшая командная работа (за Счастливы вместе (3 сезон)) | |
MBC Entertainment Awards | Дэсан | Четырнадцатая главная награда[81] | |
InStyle Korea | Звёздная икона (мужчина) | ||
2018 | Korean Popular Culture and Arts Awards | Благодарность президента | [82] |
2019 | SBS Entertainment Awards | Дэсан | Пятнадцатая главная награда[83][84] |
MBC Entertainment Awards | Новичок года (мужчина) (Шаблон:Small) | [85] | |
Телеведущий года | |||
2020 | Baeksang Arts Awards | Лучший ведущий варьете («Как вы играете?») | [86] |
Примечания
Шаблон:Премия Baeksang Arts Awards - Гран-при (телевидение)
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Citeweb
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Суммарные продажи «Grasshopper World»:
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Суммарные продажи «Apgujeong Nallari»:
- ↑ Суммарные продажи «As I Say»:
- ↑ Суммарные продажи «Heat Stroked Seagull»:
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Суммарные продажи «Room Nallari»:
- ↑ Суммарные продажи «Please Don't Go My Girl»:
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Суммарные продажи «Dance King»:
- ↑ Суммарные продажи «Yes, We are Together»:
- ↑ Суммарные продажи «I'm So Sexy»:
- ↑ Суммарные продажи «Dancing King»:
- ↑ Суммарные продажи «Like»:
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Суммарные продажи «Again»:
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- Русская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Телеведущие Республики Корея
- Исполнители FNC Entertainment
- Лауреаты премии «Пэксан» — Гран-при (телевидение)
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Русской Википедии