Просмотр кода страницы Русская Википедия:Всемирный паук

{{Русская Википедия/Панель перехода}}
<noinclude>{{к удалению|2023-05-26}}</noinclude>
«'''Всемирный паук'''», «'''Вселенский паук'''» ({{lang-fr|universelle aragne}}, {{lang-fr2|universelle araigne}}), также просто «'''Паук'''» ({{lang-fr|l’Aragne}}) — часто используемое прозвище [[Список монархов Франции|французского короля]] [[Людовик XI|Людовика XI Валуа]], данное тому за методы ведения политики — лесть, подкупы, шпионаж и нескончаемую сеть интриг, которую искусно он умел плести. Предпочитая столь мягкие и гибкие методы грубой силе, Людовик смог устранить практически всех своих политических противников, избегая открытой атаки, заманивая их в свои сети и уничтожая.

Само прозвище происходит от выражения, используемого хронистом и оруженосцем [[Список герцогов Бургундии|бургундского герцога]] [[Филипп III Добрый|Филиппа Доброго]] [[Шателен, Жорж|Жоржем Шателеном]], для описания крайней степени коварства и искушённости в интригах главного противника его господина<ref>[http://delisle.enc.sorbonne.fr/enc/concours/concours/sites/default/files/texte_complet2008.pdf Histoire du Moyen Âge] {{Wayback|url=http://delisle.enc.sorbonne.fr/enc/concours/concours/sites/default/files/texte_complet2008.pdf |date=20091122073857 }}{{ref-fr}}</ref>. Для современного французского выражение «''universelle aragne''» скорее эквивалентно «Великому Пауку» ({{lang-fr|grande araignée}}) или даже «Великому ткачу {{comment|изящных полотен|Туаль — лёгкая ткань}}» ({{lang-fr|grand tisseur de toiles}}), нежели дословному переводу.
Другой хронист, [[Жан Молине]], говоря о Людовике Валуа, пишет «это была сирена»<ref name="Druon">[[Дрюон, Морис|Морис Дрюон]], «Париж от Цезаря до Людовика Святого: Истоки и берега». Пер. с фр. [[Васильева, Светлана Владимировна|С. Васильевой]], [[Василькова, Наталья Фёдоровна|Н. Васильковой]]. — {{М.}} [[КоЛибри]], Издательская группа «[[Азбука-Аттикус]]», 2015. — 336 с. ISBN 978-5-389-08124-6; [https://books.google.kz/books?id=Z3I5BgAAQBAJ&pg=PT239#v=onepage&q&f=false стр. 239] {{Wayback|url=https://books.google.kz/books?id=Z3I5BgAAQBAJ&pg=PT239#v=onepage&q&f=false|date=20160201114455}}.</ref>, а миланский посол Малета, следивший за дипломатической игрой Людовика, сказал о нём: «Похоже на то, как будто король всегда жил и воспитывался в Италии»<ref name="Druon" />.

== Прозвище Людовика XI ==
[[Файл:Ernest Meissonier - Louis XI à la Bastille.png|thumb|left|Людовик XI слушает отчёт [[Ле Дэн, Оливье|Оливье Ле Дэна]] о королевских расходах.<br> Иллюстрация сцены из романа ''[[Собор Парижской Богоматери (роман)|Собор парижской Богоматери]]'' ([[Johannes de Mare]] d’après [[Ernest Meissonier]], 1844.]]

Впоследствии термин «Всемирный паук» пользовался «неожиданной удачей»{{sfn|Calmette |1928|p=282}}, будучи используемым в адрес Людовика XI{{sfn|Kondo |1994|p=28}}.

В своих мемуарах, опубликованных посмертно в 1524—1528 годах<ref>Joël Blanchard, Introduction, dans Philippe de Commynes, Mémoires, tome <abbr>I</abbr> : Introduction, édition des livres <abbr>I</abbr> à <abbr>VIII</abbr>, Genève, Droz, <abbr>coll.</abbr> « Textes littéraires français » (<abbr>no</abbr> 585), 2007, <abbr>CLXXII</abbr>-1754 <abbr>p.</abbr> <small>(<nowiki>ISBN 978-2-600-01122-8</nowiki>)</small>, <abbr>p.</abbr> <abbr>XXXVIII</abbr>.

</ref>, [[Коммин, Филипп де|Филипп де Коммин]] устанавливает «задним числом вынужденную связь между различными событиями, чтобы подчеркнуть политический гений его господина короля», в то время как в 1530 году швейцарский летописец [[Ансельм, Валериус|Валериус Ансельм]] рисует портрет швейцарских конфедератов, которыми манипулирует Валуа<ref name="Dictionnaire historique de la Suisse"/>. Существовавшее начиная с XVI в. «ориентированное видение» «очень умелого, разумного и эффективного» монарха было популяризировано в XIX и XX в. историографией и литературой, сосредоточенной на борьбе Людовика XI против Карла Смелого. Преобладали «идеологические и позитивистские» интерпретации короля Франции, олицетворяющего собой современное и централизующее государство, ликвидировавшее беспорядочный феодализм, воплощенный импульсивным бургундским герцогом<ref>{{harvsp|Schnerb|1997|p=517}}.</ref><ref>{{Chapitre |prénom1=Lydwine|nom1=Scordia|titre chapitre=Entre guerre traditionnelle et sidération des populations|sous-titre chapitre=théories et pratiques de la guerre sous {{souverain-|Louis XI}}|auteurs ouvrage=Laurent Vissière et Marion Trévisi (dir.)|titre ouvrage=Le feu et la folie |sous-titre ouvrage=l'irrationnel et la guerre (fin du Moyen Âge-1920)|lieu=Rennes|éditeur=[[Presses universitaires de Rennes]]|collection=Histoire|année=2016|pages totales=280 |isbn=978-2-7535-4894-7 |lire en ligne=https://books.openedition.org/pur/46215|passage=81}}.</ref>.

В дополнение к унаследованной от политической мысли времён Старого режима и Революции образу тирана Людовика XI<ref>{{Article|prénom1=Joël|nom1=Cornette|lien auteur1=Joël Cornette|titre= Les vies successives d'un roi|sous-titre=la postérité politique de {{souverain-|Louis XI}} à l'époque moderne|périodique=[[Revue historique (France)|Revue historique]]|numéro=610|mois=avril-juin|année=1999|pages=333—338|lire en ligne=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k56211331/f127.image}}.</ref>, фигура правителя нашла отображение в популярных художественных произведениях, в частности, в исторических романах [[Квентин Дорвард]] (1823) [[Скотт, Вальтер|Вальтера Скотта]] и [[Собор Парижской Богоматери (роман)|Собор Парижской Богоматери]] (1831 г.) [[Гюго, Виктор|Виктора Гюго]]<ref>{{Ouvrage|langue=fr|prénom1=Isabelle|nom1=Durand-Le Guern|préface=Gwenhaël Ponnau|titre=Le Moyen Âge des romantiques|lieu=Rennes|éditeur=[[Presses universitaires de Rennes]]|collection=Interférences|année=2001|pages totales=314|passage=169-186|isbn=2-86847-559-0|présentation en ligne=http://www.fabula.org/cr/380.php|lire en ligne=http://books.openedition.org/pur/29632|titre chapitre={{souverain-|Louis XI}}}}.</ref>. Таким образом круг замкнулся: упрощённая формула Всемирного Паука сохранилась из-за её характера и блестящего образа.<ref name="Zeller 1946 p.331">{{article|prénom1=Gaston|nom1=Zeller|titre=Procès à réviser ? {{souverain-|Louis XI}}, la noblesse et la marchandise|périodique= [[Annales. Histoire, Sciences sociales|Annales. Économies, sociétés, civilisations]] |lieu=Paris |éditeur=Armand Colin|numéro=4, {{1ère}} année |mois= octobre-décembre|année=1946|passage=331|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/ahess_0395-2649_1946_num_1_4_3239}}.</ref> <ref name="Calmette 1928 p.282"/>. Король обычно изображается терпеливо плетущим свою паутину вместо того, чтобы полагаться на воинственную силу, сосредоточив свое правление на сокрытии, дипломатии и обширной сети осведомителей, чтобы победить своих политических противников, не сталкиваясь с ними в военном отношении<ref name="Zeller 1946 p.331"/>, в соответствии с полным и сложным портретом, написанным его мемуаристом Коммином<ref>{{Article|langue=fr|prénom1=Jean|nom1=Dufournet|lien auteur1=Jean Dufournet|titre={{souverain-|Louis XI}} vu par Commynes|périodique=Bien dire et bien aprandre, Revue de Médiévistique|titre numéro={{Louis XI}}, une figure controversée. Actes du colloque organisé à l'Université de {{nobr|Lille 3}} (4-{{nobr|5 octobre 2007}})|lieu=Lille|éditeur=Centre d'études médiévales et dialectiques de Lille 3|année=2010|isbn=978-2-90730-112-1|passage=19-24}}.</ref>.

Хотя историк Жозеф Кальметт и ограничивает эту интерпретацию, он описывает Карла Смелого как «неосторожную и жужжащую муху, которая позволила опутать себя тонкими сетями королевского паука»<ref name="Calmette 1928 p.282"/>. Затем писатели Марсель Брион и Жорж Бордонов затрагивают эту аналогию, сравнивая герцога Карла со львом или «черным бархатным шмелем, который, обманутый своей силой и великолепием, решительно жалит паутину», чьи нити он несколько раз обрывает, прежде чем окончательно запутаться в них. Таким образом, пчела уступает сероватому пауку, который, подобно Людовику XI, лишённый большого портняжного величия, неустанно ремонтирует и укрепляет свою работу<ref>{{article|prénom1=Lucien|nom1=Febvre|lien auteur1=Lucien Febvre|titre=Marcel Brion, ''Charles le Téméraire'' et John Bartier, ''Charles le Téméraire''|périodique= [[Annales. Histoire, Sciences sociales|Annales. Économies, Sociétés, Civilisations]] |lieu=Paris|éditeur=Librairie Armand Colin|numéro=2 ({{2e}} année)|mois=avril-juin|année=1947|passage=243|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/ahess_0395-2649_1947_num_2_2_3297_t1_0243_0000_4}}.</ref> или тот, чьи нити он обрывает несколько раз, прежде чем окончательно запутаться в них; таким образом, пчела уступает сероватому паукообразному, который, подобно лишенному большого портняжного величия Людовику XI неустанно ремонтирует и укрепляет свою работу".<ref>{{Ouvrage|langue=fr|prénom1=Georges|nom1=Bordonove|lien auteur1=Georges Bordonove|titre=Les Rois qui ont fait la France. [Les Valois]|volume=3|titre volume={{souverain-|Louis XI}}, le diplomate|lieu=Paris|éditeur=[[Pygmalion (maison d'édition)|Pygmalion]]|année=1986|pages totales=316|isbn=2-85704-187-X|passage=8}}.</ref>. В то же время в сборнике «Тридцать дней, которые создали Францию» Пьер Фредерикс изображает короля в виде паука, который благодаря интригам и золоту как-бы дернул за нити как «истинный мастер» участников Фрибургского конгресса (25 июля 1476 г.) с целью убедить [[Конфедерация восьми кантонов|Конфедерацию VIII швейцарских кантонов]] продолжить бургундские войны против их общего врага Карла Смелого.<ref>{{Ouvrage|langue=fr|prénom1=Pierre|nom1=Frédérix|lien auteur1=Pierre Frédérix|titre=La mort de Charles le Téméraire|sous-titre=5 janvier 1477|lieu=Paris|éditeur=[[Éditions Gallimard|Gallimard]]|collection=[[Trente journées qui ont fait la France]]|numéro dans collection=10|année=1980|année première édition=1966|pages totales=297|passage=185|isbn=2-07-022550-X}}.</ref>

Более того, Пол Мюррей Кендалл в своем исследовании, посвященном государю, заходит так далеко, что приписывает Людовику XI изобретение практики [[Холодная война|холодной войны]]<ref>{{harvsp|Kendall|1974|p=}}.</ref>. «Огромный коммерческий успех», участие в «возрождении» биографического жанра, которым тогда пренебрегали университетские историки<ref name="L'Histoire">{{harvsp|Le Fur|2015|p=96}}.</ref>, работа американского профессора с подзаголовком The Universal Spider была первоначально опубликована в 1971 г. и переведена на французский язык в 1974 г.<ref>{{article|langue=en|prénom1=Richard|nom1=Vaughan|titre=Karl Bittmann. ''Ludwig XI. und Karl der Kühne: Die Memoiren des Philippe de Commynes als historische Quelle''. Volume 2. Part I. (Veröffentlichungen des Max-Planck-Instituts fiir Geschichte, 9/II/I.) Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. 1970. Pp. 891. DM 90 and Paul Murray Kendall. ''Louis XI: “… the Universal Spider …”'' New York: W. W. Norton and Company. I1971. Pp. 464. $10.00.|périodique=[[The American Historical Review]] |volume=76 |numéro=5 |mois=décembre |année=1971 |passage=1529 |doi=10.1086/ahr/76.5.1529}}.</ref> под названием ''L'universelle araigne...'' («с тревожным многоточием», как отмечал медиевист Лидвин Скордиа). Этот бестселлер способствовал популяризации образа паука, связанного с королем<ref>{{harvsp|Scordia|2021|p=137}}.</ref>.

Однако этот историографический подход к правлению Людовика XI обычно считается устаревшим<ref>{{harvsp|Contamine|1992|p=72}}.</ref>{{,}}<ref name="L'Histoire"/>, его виднейшими критиками являются историки Карл Биттманн<ref>{{article|prénom1=Bertrand|nom1=Schnerb|lien auteur1=Bertrand Schnerb|titre=Bittmann (Karl). ''Ludwig XI. und Karl der Kühne. Die Memoiren des Philippe de Commynes als historische Quelle''|périodique=[[Revue belge de philologie et d'histoire]]|tome=51, fascicule 1|année=1973|passage=118-120|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/rbph_0035-0818_1973_num_51_1_2957_t1_0118_0000_2}}.</ref>{{,}}<ref name="Dictionnaire historique de la Suisse">Sieber-Lehmann, Claudius, « Bourgogne, guerres de », in: ''Dictionnaire historique de la Suisse'' (DHS), version du 17.03.2011, traduit de l’allemand. Online: https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/008881/2011-03-17/ {{Wayback|url=https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/008881/2011-03-17/ |date=20221008093417 }}, consulté le 23.11.2020.</ref> и Жан-Мари Коши<ref>{{harvsp|Cauchies|1996|p=}}.</ref>{{,}}<ref>{{harvsp|Schnerb|1997|p=517-520}}.</ref>. Последний отходит от редуктивной и франкоцентричной интерпретации событий исключительно в свете противостояния между королем Франции и герцогом Бургундским, потому что такое прочтение имеет тенденцию пренебрегать «постоянными экономическими и финансовыми структурами», чтобы сосредоточиться на «ярком» характере двух главных героев<ref>{{harvsp|Vanderjagt|1999|p=392}}.</ref>, опуская при этом различные области их вмешательства, а также действия других исторических участников<ref>{{harvsp|Schnerb|1997|p=518-519}}.</ref>. Именно из-за своих территориальных амбиций, нацеленных на Священную Римскую империю, Карл Смелый в конечном итоге создал коалицию врагов, в частности из швейцарских конфедератов и герцога [[Рене II (герцог Лотарингии)|Рене II Лотарингского]], но, как подчёркивает медиевист Бертран Шнерб, «многие интриги имели место далеко от руки Людовика XI» и многие союзы были заключены без его вмешательства». Более того, король Франции держался в стороне от Бургундских войн и не поддержал герцога Рене во время решающих сражений, выигранных против Карла Смелого<ref name="Sommé"/>. Поэтому Бертран Шнерб предписывает нам следовать за Жаном-Мари Коши, «когда он говорит нам, что герцог Бургундский столкнулся с «камнями преткновения истории» больше, чем запутался в паутине<ref>{{harvsp|Schnerb|1997|p=519}}.</ref>. В том же духе медиевист Моник Сомме утверждает, что работы Коши «демонстрируют, что Людовик XI был не «всемирным пауком» и препятствующим всем проектам герцога Бургундского манипулятором, а современным королем, который должен был хорошо знать людей и уметь наблюдать и ждать.<ref name="Sommé">{{harvsp|Sommé|1998|p=165-166}}.</ref>.

== Примечания ==
{{Примечания|refs=
<ref name="Calmette 1928 p.282">{{harvsp|Calmette|1928|p=282}}.</ref>
}}

== Литература ==
* {{Книга|автор=Филипп де Коммин.|заглавие=Мемуары|ответственный=Пер., статья и прим. [[Малинин, Юрий Павлович|Ю. П. Малинина]]|год=1986|место=М.|издательство=[[Наука (издательство)|Наука]]|страниц=496|серия=[[Памятники исторической мысли]]|тираж=100 000}}
* {{Статья|ref=Calmette|автор=Calmette, Joseph.|заглавие=Pierre Champion. Louis XI, t. I. Le Dauphin, t. II. Le Roi|год=1928|язык=fr|издание=Journal des savants|месяц=07|номер=7|pages=274—286}}
* {{Книга|ref=Cauchies|автор=Cauchies, Jean-Marie|заглавие=Louis XI et Charles le Hardi. De Péronne à Nancy (1468-1477) : le conflit|год=1996|место=Bruxelles|издательство=De Boeck Université|allpages=184|серия=Bibliothèque du Moyen Âge|isbn=2-8041-2128-3}}
* {{Статья|ref=Schnerb|автор=Schnerb, Bertrand.|заглавие=Jean-Marie Cauchies. Louis XI et Charles le Hardi. De Péronne à Nancy (1468-1477) : le conflit|год=1997|издание=Revue belge de philologie et d'histoire|pages=517—520|volume=75, fascicule 2}}
* {{Статья|ref=Kondo|автор=Kondo, Hisara ( éd.)|заглавие=Le “Lion rampant” et “l'Universelle araignée”|год=1994|издание=Revue des Amis de Ronsard, Yokohama, Société des Amis de Ronsard du Japon|число=|номер=VII|issn=0916-0817}}
{{Нерабочие сноски}}

[[Категория:Прозвища]]
[[Категория:XV век во Франции]]
[[Категория:Старый режим во Франции]]
{{Навигационная таблица/Портал/Русская Википедия}}
[[Категория:Русская Википедия]]
[[Категория:Википедия]]
[[Категория:Статья из Википедии]]
[[Категория:Статья из Русской Википедии]]