Английская Википедия:(I'll Never Be) Maria Magdalena

Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox song "(I'll Never Be) Maria Magdalena", also known simply as "Maria Magdalena", is a song recorded by German singer Sandra for her debut studio album The Long Play (1985). The song, written by Hubert Kemmler, Markus Löhr, Michael Cretu and Richard Palmer-James, was released as the lead single from The Long Play on 15 July 1985 by Virgin Records, and was a major chart hit in Europe, reaching number one in multiple countries. It remains Sandra's signature song.

Background and release

The song was composed by Hubert Kemmler, Markus Löhr and Michael Cretu. Cretu also arranged and produced the song. The lyrics were written by Richard Palmer-James. The allusion to the biblical figure Mary Magdalene was Kemmler's idea^[1] and came up when a name with seven syllables was needed for the chorus. Only the German version of the name would suffice, though, "Mary Magdalene" has five. Kemmler also provided co-lead vocals on this recording and a number of Sandra's subsequent songs.

The song was first released in March 1985 as the lead single from Sandra's debut album The Long Play. It was her third single as a solo artist, but the first solo single to be released internationally. Initially unsuccessful in its bid to gain radio play, the label targeted DJs in Greece and their tourist audiences next, and the song subsequently became a big hit in Greece, where it topped the singles chart. Returning tourists requested the song at home, and it eventually reached number one on the official German singles chart for four consecutive weeks between 13 September and 4 October 1985. The single then peaked at number one in Austria, Switzerland, Sweden, Norway, the Netherlands and Finland. It also reached number 1 on the airplay chart in Germany^[2] as well as the top 5 in Austria.^[3] In the pan-European charts, it was a top 10 and a top 20 hit on the airplay and sales charts, respectively.^[4]^[5]

The song was re-released in a remixed version as a standalone single in 1993, but was not commercially successful, though it reached the top ten in Finland and the top twenty in Denmark. Music website AllMusic retrospectively rated it 2.5 out of 5 stars.^[6] In 1999, another remix of the song was released only in France as a promotional single in support of her compilation album My Favourites. The track was remixed again for her remix album Reflections (2006), and the original version was later sampled in the song "Kings & Queens" on her tenth album Stay in Touch (2012).

Music videos

A simple performance music video was filmed in 1985, which presents Sandra accompanied by a bassist/backing vocalist, a drummer and a keyboardist. It was directed by Mike Leckebusch. The music video was released on Sandra's VHS video compilations Ten on One (The Singles) and 18 Greatest Hits, released in 1987 and 1992, respectively,^[7]^[8] as well as the 2003 DVD The Complete History.^[9]

The industrial style video for the 1993 version was directed by Marcus Adams, and was also released on The Complete History DVD.^[9]

Track listing and formats

7-inch vinyl single

A. "(I'll Never Be) Maria Magdalena" – 3:58

B. "Party Games" (Instrumental) – 3:25

12-inch vinyl single

A. "(I'll Never Be) Maria Magdalena" – 7:13

B. "Party Games" (instrumental) – 3:25

CD maxi-single (1993)

"Maria Magdalena" (Radio Edit) – 3:58
"Maria Magdalena" (Clubmix) – 6:01
"Maria Magdalena" (Original Version) – 3:58

12-inch vinyl single (1993)

A. "Maria Magdalena" (Clubmix) – 6:01

B. "Maria Magdalena" (Vega Sicilia Mix) – 5:36

12-inch vinyl single (1999)

A. "Maria Magdalena" (Original Version) – 3:58

B. "Maria Magdalena" (99 Remix) – 3:59

Charts

Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2

Weekly charts

Шаблон:Single chart Шаблон:Single chart Шаблон:Single chart Шаблон:Single chart Шаблон:Single chart Шаблон:Single chart Шаблон:Single chart Шаблон:Single chart Шаблон:Single chart

Chart (1985–1986) Original version	Peak position
Denmark (Tracklisten)^[10]	3
Europe (European Top 100 Singles)^[5]	13
Finland (Suomen virallinen lista)^[11]	1
Greece (IFPI)^[10]	1
Italy (Musica e dischi)^[12]	2
Portugal (AFP)^[13]	1
South Africa (Springbok Radio)^[14]	2
Spain (AFYVE)^[15]	2
UK Singles (OCC)^[16]	87

Chart (1993) Remix version	Peak position
Denmark (Tracklisten)^[17]	15
Finland (Suomen virallinen lista)^[18]	8

Шаблон:Col-2

Year-end charts

Chart (1985)	Position
Austria (Ö3 Austria Top 40)^[19]	10
Belgium (Ultratop 50 Flanders)^[20]	37
Germany (Official German Charts)^[21]	5
Netherlands (Dutch Top 40)^[22]	19
Netherlands (Single Top 100)^[23]	18
Switzerland (Schweizer Hitparade)^[24]	10

Chart (1986)	Position
Europe (European Hot 100 Singles)^[25]	70
South Africa (Springbok Radio)^[26]	13

Шаблон:Col-end

Certifications

Шаблон:Certification Table Top Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Bottom

Sampling

In 1993 the same background music in the song "(I'll Never Be) Maria Magdalena" was used for the song "Vino noći", which was performed by the Croatian singer Neno Belan, the lead vocalist of the band Đavoli.

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Sandra Шаблон:Authority control

[1] Шаблон:Cite web

[2] Шаблон:Cite magazine

[3] Шаблон:Cite magazine

[4] Шаблон:Cite magazine

[M&M-1985-11-04-5] 5,0 ^5,1 Шаблон:Cite magazine

[6] Шаблон:Cite web

[7] Шаблон:Cite web

[8] Шаблон:Cite web

[Discogs-9] 9,0 ^9,1 Шаблон:Cite web

[M&M-1985-10-07-10] 10,0 ^10,1 Шаблон:Cite magazine

[M&M-1986-01-13-11] Шаблон:Cite magazine

[12] Шаблон:Cite magazine

[13] Шаблон:Cite magazine

[14] Шаблон:Cite web

[15] Шаблон:Cite book

[16] Шаблон:Cite web

[17] Шаблон:Cite news

[18] Шаблон:Cite magazine

[19] Шаблон:Cite web

[20] Шаблон:Cite web

[21] Шаблон:Cite web

[22] Шаблон:Cite web

[23] Шаблон:Cite web

[24] Шаблон:Cite web

[25] Шаблон:Cite magazine

[26] Шаблон:Cite web

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.

Английская Википедия:(I'll Never Be) Maria Magdalena

Содержание