Английская Википедия:(If Loving You Is Wrong) I Don't Want to Be Right

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:For Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox songШаблон:Infobox song

Шаблон:Infobox song "(If Loving You Is Wrong) I Don't Want to Be Right" is a song written by Stax Records songwriters Homer Banks, Carl Hampton, and Raymond Jackson. Originally written for The Emotions, it has been performed by many singers, most notably by Luther Ingram, whose original recording[1] topped the R&B chart for four weeks and rose to number 3 on the Billboard Hot 100 in 1972.[2] Billboard ranked it as the No. 16 song for 1972.[3]

In 1972–73, The Faces recorded the song as an outtake for Ooh La La (1973), their final studio album. In 1974, Millie Jackson released her version of the song which received two Grammy Award nominations.[4][5] In 1978, Barbara Mandrell's version topped the U.S. country chart, reached number 31 on the Billboard Hot 100 (number 27 Cashbox), and was nominated for Single of the Year at the 1979 CMA (Country Music Association) Awards. Rod Stewart recorded the song for Foot Loose & Fancy Free (1977), his eighth album; as a single it peaked at number 23 on the UK Singles Chart in 1980.

Content

The song is about an adulterous love affair, told from the point of view of either the mistress or the cheating spouse, depending on the gender of the performer. Regardless, both parties involved express their desire to maintain the affair, while at the same time acknowledging that the relationship is wrong according to conventional moral standards.

Millie Jackson, however, took a somewhat different approach. On both studio and live recordings, her version is typically divided into three parts: "(If Loving You Is Wrong) I Don't Want to Be Right", "The Rap", and "(If Loving You Is Wrong) I Don't Want to Be Right (Reprise)", which together have a running time of over 11 minutes.[6] The first and third parts include the song more or less as originally written, while the second part was written by Jackson herself. Titled "The Rap", the middle segment is a monologue in which an unrepentant Jackson discusses her status as the "other woman" and why she loves it.[7]

The song is sampled in Travis Scott, Young Thug, and Rich Homie Quan's song "Mamacita" and Pusha T and Kendrick Lamar's song "Nosetalgia"

Notable performers

It was first recorded by The Emotions (but their version has never been released), and by Veda Brown, whose version was finally released in 2008.[8] Other notable singers to cover it include: country singer Jackie Burns (whose version made Hot Country Songs in 1972),[9] Isaac Hayes, Millie Jackson, Rod Stewart, Percy Sledge, Bobby "Blue" Bland, David Ruffin, Barbara Mason, LeAnn Rimes, Renée Geyer, Ramsey Lewis, jazz chanteuse Della Reese, reggae singers Alton Ellis, George Faith and Glen Washington, Tom Jones, Cassandra Wilson, Nathan Cavaleri, Rania Zeriri, Barbara Mandrell and Johanne Desforges (French cover: Si je ne peux t'aimer a quoi bon exister).

In 2020, electronic musician Nicolas Jaar (under his moniker Against All Logic) released his own version called "If Loving You Is Wrong" from his second album 2017-2019, which heavily samples Ingram's version, notably the chorus.

Chart recordings

Luther Ingram

Шаблон:Singlechart
Chart (1972) Peak
Position
US Best Selling Soul Singles (Billboard)[10] 1

Jackie Burns

Chart (1972) Peak
Position
US Billboard Hot Country Singles[9] 71

Millie Jackson

Шаблон:Singlechart
Chart (1975) Peak
Position
US Hot Soul Singles (Billboard)[11] 42

Barbara Mandrell

Шаблон:SinglechartШаблон:Singlechart
Chart (1979) Peak
Position
US Billboard Adult Contemporary[12] 6

Year-end charts

Chart (1979) Position
US Hot Country Songs (Billboard)[13] 19

Rhonda Clark

Chart (1992) Peak
Position
US Hot R&B Singles (Billboard)[14] 6

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Millie Jackson Шаблон:Rod Stewart songs Шаблон:Renée Geyer Шаблон:Barbara Mandrell songs

Шаблон:Authority control

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ "If Loving You Is Wrong (I Don't Want to Be Right)", SecondhandSongs.com. Retrieved March 13, 2017
  2. ↑ Шаблон:Cite book
  3. ↑ Billboard Year-End Hot 100 singles of 1972
  4. ↑ Шаблон:Cite web
  5. ↑ Шаблон:Cite web
  6. ↑ Шаблон:Cite web
  7. ↑ Шаблон:Cite web
  8. ↑ The Stax Solo Recordings: Judy Clay & Veda Brown, Kent label Cd, Ace Records, London, (2008).
  9. ↑ 9,0 9,1 Joel Whitburn, Top Country Singles 1944-1993, p.488
  10. ↑ Шаблон:Cite magazine
  11. ↑ Шаблон:Cite magazine
  12. ↑ Шаблон:Cite book
  13. ↑ Шаблон:Cite magazine
  14. ↑ Шаблон:Cite magazine
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:(If_Loving_You_Is_Wrong)_I_Don%27t_Want_to_Be_Right&oldid=12480709