Английская Википедия:18th Satellite Awards

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

The 18th Satellite Awards ceremony, honoring the year's outstanding performers, films, television shows, home videos and interactive media, was presented by the International Press Academy at the Hyatt Regency Century Plaza in Century City, Los Angeles, as part of the 2013–14 film awards season.

The nominations were announced on December 2, 2013. The winners were announced on February 23, 2014.

Special achievement awards

Auteur Award (for singular vision and unique artistic control over the elements of production) – Guillermo del Toro

Mary Pickford Award (for outstanding contribution to the entertainment industry) – Mike Medavoy

Nikola Tesla Award (for visionary achievement in filmmaking technology) – Garrett Brown

Honorary Satellite Award – Ryan Coogler (Fruitvale Station)

Independent Producer of the Year Award – Gabrielle Tana

Newcomer Award – Michael B. Jordan (Fruitvale Station) and Sophie Nélisse (The Book Thief)

Motion picture winners and nominees

Файл:Steve McQueen holding Best Picture Oscar (cropped).JPG

Steve McQueen, Best Director winner

Файл:Matthew McConaughey - Goldene Kamera 2014 - Berlin.jpg

Matthew McConaughey, Best Actor in a Motion Picture winner

Файл:Cate Blanchett Cannes 2015.jpg

Cate Blanchett, Best Actress in a Motion Picture winner

Файл:Jared Leto, San Diego Comic Con 2016 (2).jpg

Jared Leto, Best Supporting Actor in a Motion Picture winner

Файл:June Squibb Cannes 2013.jpg

June Squibb, Best Supporting Actress in a Motion Picture winner

Файл:Steve Coogan 2013.jpg

Steve Coogan, Best Adapted Screenplay co-winner

Файл:Jeff Pope - Monte-Carlo Television Festival.jpg

Jeff Pope, Best Adapted Screenplay co-winner

Файл:David O. Russell avp 2014.jpg

David O. Russell, Best Original Screenplay co-winner

Файл:Lana Del Rey Cannes 2012.jpg

Lana Del Rey, Best Original Song co-winner

Winners are listed first and highlighted in bold.

Best Film	Best Director
12 Years a Slave All Is Lost American Hustle Blue Jasmine Captain Phillips Gravity Inside Llewyn Davis Philomena Saving Mr. Banks The Wolf of Wall Street	Steve McQueen – 12 Years a Slave Joel Coen and Ethan Coen – Inside Llewyn Davis Alfonso Cuarón – Gravity Paul Greengrass – Captain Phillips Ron Howard – Rush David O. Russell – American Hustle Martin Scorsese – The Wolf of Wall Street Woody Allen – Blue Jasmine
Best Actor	Best Actress
Matthew McConaughey – Dallas Buyers Club as Ron Woodroof Christian Bale – American Hustle as Irving Rosenfeld Bruce Dern – Nebraska as Woodrow "Woody" Grant Leonardo DiCaprio – The Wolf of Wall Street as Jordan Belfort Chiwetel Ejiofor – 12 Years a Slave as Solomon Northup Tom Hanks – Captain Phillips as Captain Richard Phillips Robert Redford – All Is Lost as Our Man Forest Whitaker – The Butler as Cecil Gaines	Cate Blanchett – Blue Jasmine as Jeanette "Jasmine" Francis Amy Adams – American Hustle as Sydney Prosser Sandra Bullock – Gravity as Dr. Ryan Stone Judi Dench – Philomena as Philomena Lee Adèle Exarchopoulos – Blue Is the Warmest Colour as Adèle Julia Louis-Dreyfus – Enough Said as Eva Meryl Streep – August: Osage County as Violet Watson Emma Thompson – Saving Mr. Banks as P.L. Travers
Best Supporting Actor	Best Supporting Actress
Jared Leto – Dallas Buyers Club as Rayon Casey Affleck – Out of the Furnace as Rodney Baze Bradley Cooper – American Hustle as Richie DiMaso Michael Fassbender – 12 Years a Slave as Edwin Epps Harrison Ford – 42 as Branch Rickey Ryan Gosling – The Place Beyond the Pines as Luke Glanton Jake Gyllenhaal – Prisoners as Detective Loki Tom Hanks – Saving Mr. Banks as Walt Disney	June Squibb – Nebraska as Kate Grant Sally Hawkins – Blue Jasmine as Ginger Jennifer Lawrence – American Hustle as Rosalyn Rosenfeld Lupita Nyong'o – 12 Years a Slave as Patsey Julia Roberts – August: Osage County as Barbara Weston-Fordham Léa Seydoux – Blue Is the Warmest Colour as Emma Emily Watson – The Book Thief as Rosa Hubermann Oprah Winfrey – The Butler as Gloria Gaines
Best Original Screenplay	Best Adapted Screenplay
American Hustle – Eric Warren Singer and David O. Russell Blue Jasmine – Woody Allen Enough Said – Nicole Holofcener Her – Spike Jonze Inside Llewyn Davis – Joel Coen and Ethan Coen Saving Mr. Banks – Kelly Marcel and Sue Smith	Philomena – Steve Coogan and Jeff Pope 12 Years a Slave – John Ridley Before Midnight – Ethan Hawke, Julie Delpy, and Richard Linklater Captain Phillips – Billy Ray Lone Survivor – Peter Berg The Wolf of Wall Street – Terence Winter
Best Animated or Mixed Media Film	Best Foreign Language Film
The Wind Rises Cloudy with a Chance of Meatballs 2 The Croods Epic Ernest & Celestine Frozen Monsters University Turbo	The Broken Circle Breakdown (Belgium) Bethlehem (Israel) Blue Is the Warmest Colour (France) Circles (Serbia) Four Corners (South Africa) The Great Beauty (Italy) The Hunt (Denmark) Metro Manila (United Kingdom) The Past (Iran) Wadjda (Saudi Arabia)
Best Documentary Film	Best Cinematography
Blackfish 20 Feet from Stardom The Act of Killing After Tiller American Promise Évocateur: The Morton Downey Jr. Movie Sound City The Square Stories We Tell Tim's Vermeer	Inside Llewyn Davis – Bruno Delbonnel 12 Years a Slave – Sean Bobbitt Gravity – Emmanuel Lubezki Prisoners – Roger Deakins Rush – Anthony Dod Mantle The Secret Life of Walter Mitty – Stuart Dryburgh
Best Original Score	Best Original Song
Gravity – Steven Price 12 Years a Slave – Hans Zimmer The Book Thief – John Williams Her – Arcade Fire Philomena – Alexandre Desplat The Secret Life of Walter Mitty – Theodore Shapiro	"Young and Beautiful" – The Great Gatsby "Happy" – Despicable Me 2 "I See Fire" – The Hobbit: The Desolation of Smaug "Let It Go" – Frozen "Please Mr. Kennedy" – Inside Llewyn Davis "So You Know What It's Like" – Short Term 12
Best Visual Effects	Best Art Direction and Production Design
Gravity All Is Lost The Croods Oz the Great and Powerful Rush World War Z	The Great Gatsby The Butler The Invisible Woman Oz the Great and Powerful Rush Saving Mr. Banks
Best Film Editing	Best Sound (Editing and Mixing)
American Hustle 12 Years a Slave Gravity Prisoners Rush The Wolf of Wall Street	Gravity All Is Lost Captain Phillips Elysium Inside Llewyn Davis Rush
Best Costume Design	Best Ensemble – Motion Picture
The Invisible Woman 12 Years a Slave The Great Gatsby Oz the Great and Powerful Rush Saving Mr. Banks	Nebraska Bruce Dern Will Forte Rance Howard Stacy Keach Angela McEwan Bob Odenkirk Devin Ratray Melinda Simonsen June Squibb Roger Stuckwisch Mary Louise Wilson

Television winners and nominees

Файл:Bryan Cranston by Gage Skidmore 2.jpg

Bryan Cranston, Best Actor in a Drama Series winner

Файл:Robin Wright Cannes 2017.jpg

Robin Wright, Best Actress in a Drama Series winner

Файл:John Goodman by Gage Skidmore.jpg

John Goodman, Best Actor in a Comedy or Musical Series winner

Файл:Taylor Schilling at Paley Fest Orange Is The New Black.jpg

Taylor Schilling, Best Actress in a Comedy or Musical Series winner

Файл:Michael Douglas César 2016 3.jpg

Michael Douglas, Best Actor in a Miniseries or Television Film winner

Файл:Elisabeth Moss at PaleyFest 2014.jpg

Elisabeth Moss, Best Actress in a Miniseries or Television Film winner

Файл:Aaron Paul by Gage Skidmore 2.jpg

Aaron Paul, Best Supporting Actor in a Series, Miniseries, or Television Film winner

Файл:Laura-Prepon.jpg

Laura Prepon, Best Supporting Actress in a Series, Miniseries, or Television Film winner

Winners are listed first and highlighted in bold.

Best Drama Series	Best Musical or Comedy Series
Breaking Bad – AMC The Americans – FX Downton Abbey – PBS The Good Wife – CBS Homeland – Showtime House of Cards – Netflix Last Tango in Halifax – BBC One / PBS Mad Men – AMC Masters of Sex – Showtime Rectify – Sundance Channel	Orange Is the New Black – Netflix Alpha House – Amazon Studios The Big Bang Theory – CBS Brooklyn Nine-Nine – Fox Enlightened – HBO Modern Family – ABC Veep – HBO The Wrong Mans – BBC Two / Hulu A Young Doctor's Notebook – Sky Arts
Best Miniseries or TV Film	Best Genre Series
Dancing on the Edge – Starz Behind the Candelabra – HBO The Big C: Hereafter – Showtime Burton & Taylor – BBC America Generation War – ZDF Mob City – TNT Parade's End – HBO Phil Spector – HBO Top of the Lake – Sundance Channel The White Queen – Starz	Game of Thrones – HBO American Horror Story: Coven – FX Arrow – The CW Grimm – NBC Agents of S.H.I.E.L.D. – ABC Once Upon a Time – ABC Orphan Black – Space The Returned – Sundance Channel Supernatural – The CW The Walking Dead – AMC
Best Actor in a Drama Series	Best Actress in a Drama Series
Bryan Cranston – Breaking Bad as Walter White Jeff Daniels – The Newsroom as Will McAvoy Jon Hamm – Mad Men as Don Draper Freddie Highmore – Bates Motel as Norman Bates Derek Jacobi – Last Tango in Halifax as Alan Buttershaw Michael Sheen – Masters of Sex as Dr. William H. Masters Kevin Spacey – House of Cards as Frank Underwood Aden Young – Rectify as Daniel Holden	Robin Wright – House of Cards as Claire Underwood Lizzy Caplan – Masters of Sex as Virginia E. Johnson Olivia Colman – Broadchurch as Detective Sergeant Ellie Miller Vera Farmiga – Bates Motel as Norma Louise Bates Tatiana Maslany – Orphan Black as Various Characters Anne Reid – Last Tango in Halifax as Celia Dawson Keri Russell – The Americans as Elizabeth Jennings Abigail Spencer – Rectify as Amantha Holden
Best Actor in a Musical or Comedy Series	Best Actress in a Musical or Comedy Series
John Goodman – Alpha House as Senator Gil John Biggs Mathew Baynton – The Wrong Mans as Sam Pinkett Andre Braugher – Brooklyn Nine-Nine as Captain Ray Holt Don Cheadle – House of Lies as Marty Kaan James Corden – The Wrong Mans as Phil Bourne Jake Johnson – New Girl as Nick Miller Jim Parsons – The Big Bang Theory as Dr. Sheldon Cooper	Taylor Schilling – Orange Is the New Black as Piper Chapman Laura Dern – Enlightened as Amy Jellicoe Zooey Deschanel – New Girl as Jessica "Jess" Day Lena Dunham – Girls as Hannah Horvath Edie Falco – Nurse Jackie as Jackie Payton, RN Julia Louis-Dreyfus – Veep as Vice President Selina Meyer Amy Poehler – Parks and Recreation as Leslie Knope Jessica Walter – Arrested Development as Lucille Bluth
Best Actor in a Miniseries or TV Film	Best Actress in a Miniseries or TV Film
Michael Douglas – Behind the Candelabra as Liberace Matt Damon – Behind the Candelabra as Scott Thorson Benedict Cumberbatch – Parade's End as Christopher Tietjens Chiwetel Ejiofor – Dancing on the Edge as Louis Lester Matthew Goode – Dancing on the Edge as Stanley Mitchell Peter Mullan – Top of the Lake as Matt Mitcham Al Pacino – Phil Spector as Phil Spector Dominic West – Burton & Taylor as Richard Burton	Elisabeth Moss – Top of the Lake as Det. Robin Griffin Helena Bonham Carter – Burton & Taylor as Elizabeth Taylor Holliday Grainger – Bonnie and Clyde as Bonnie Parker Rebecca Hall – Parade's End as Sylvia Tietjens Jessica Lange – American Horror Story: Coven as Fiona Goode Melissa Leo – Call Me Crazy: A Five Film as Robin Helen Mirren – Phil Spector as Linda Kenney Baden Sarah Paulson – American Horror Story: Coven as Cordelia Foxx
Best Supporting Actor in a Series, Miniseries or TV Film	Best Supporting Actress in a Series, Miniseries or TV Film
Aaron Paul – Breaking Bad as Jesse Pinkman Nikolaj Coster-Waldau – Game of Thrones as Jaime Lannister William Hurt – Bonnie and Clyde: Dead and Alive as Frank Hamer Peter Sarsgaard – The Killing as Ray Seward Jimmy Smits – Sons of Anarchy as Nero Padilla Corey Stoll – House of Cards as Peter Russo Jon Voight – Ray Donovan as Mickey Donovan James Wolk – Mad Men as Bob Benson	Laura Prepon – Orange Is the New Black as Alex Vause Uzo Aduba – Orange Is the New Black as Suzanne "Crazy Eyes" Warren Kathy Bates – American Horror Story: Coven as Delphine LaLaurie Emilia Clarke – Game of Thrones as Daenerys Targaryen Anna Gunn – Breaking Bad as Skyler White Margo Martindale – The Americans as Claudia Judy Parfitt – Call the Midwife as Sister Monica Joan Merritt Wever – Nurse Jackie as Zoey Barkow, RN
Best Ensemble – Television Series	Best Original Short-Format Program
Orange Is the New Black Jason Biggs Michael J. Harney Michelle Hurst Kate Mulgrew Laura Prepon Taylor Schilling	JustSaying – Tuna Fish Studio Ask A Slave – AzieDee Productions Blue – WIGS Burning Love – Abominable Pictures / Paramount Insurge / Red Hour Films / Yahoo! Screen EastSiders – Logo TV Ghost Ghirls – Electric Dynamite / Shine America / Yahoo! Screen High Maintenance – Janky Clown Productions Little Horribles – Barnacle Studious

New Media winners and nominees

Outstanding Overall Blu-ray/DVD	Outstanding Youth Blu-ray/DVD
Star Trek Into Darkness (Paramount Home Entertainment) Les Misérables (Universal Studios Home Entertainment) The Wizard of Oz: 75th Anniversary Collector's Edition (Warner Home Video) Waiting for Lightning (First Run Features) Breaking Bad: The Complete Series (Sony Pictures Home Entertainment) JFK: 50th Anniversary Ultimate Collector's Edition (Warner Home Video) To Be or Not To Be (United Artists) Love Actually: 10th Anniversary Edition (Universal Studios Home Entertainment) The Talented Mr. Ripley (Miramax Films) Argo (Warner Home Video)	Rise of the Guardians (Paramount Home Entertainment / DreamWorks Animation Home Entertainment) Planes (Walt Disney Studios Home Entertainment) Monsters University: Collector's Edition (Walt Disney Studios Home Entertainment) The Smurfs 2 (Sony Pictures Home Entertainment) The Croods (20th Century Fox Home Entertainment / DreamWorks Animation Home Entertainment) The Muppet Movie (Walt Disney Studios Home Entertainment)
Outstanding Platform Action/Adventure Game	Outstanding Mobile Game
Battlefield 4 (EA Digital Illusions CE) Beyond: Two Souls (Quantic Dream) BioShock Infinite (Irrational Games) Crysis 3 (Crytek) Grand Theft Auto V (Rockstar North)	Badland (Frogmind) XCOM: Enemy Unknown for iOS (Feral Interactive / Firaxis Games) Warhammer Quest (Rodeo Games) The Room (Fireproof Games) Ridiculous Fishing (Vlambeer)
Outstanding Role Playing Game	Outstanding Sports/Racing Game
Ni no Kuni: Wrath of the White Witch (Level-5 / Studio Ghibli) Tales of Xillia (Namco Tales Studio) Final Fantasy XIV: A Realm Reborn (Square Enix) Sacred 3 (Keen Games) The Elder Scrolls V: Skyrim (Bethesda Game Studios)	Need for Speed Rivals (Electronic Arts / Ghost Games) NBA 2K14 (Visual Concepts) Grid 2 (Codemasters Southam) Forza Motorsport 5 (Turn 10 Studios) FIFA 14 (EA Canada)

Awards breakdown

Film

Winners:

3 / 8 Gravity: Best Original Score / Best Sound (Editing and Mixing) / Best Visual Effects

2 / 2 Dallas Buyers Club: Best Actor / Best Supporting Actor

2 / 3 The Great Gatsby: Best Art Direction and Production Design / Best Original Song

2 / 3 Nebraska: Best Supporting Actress / Best Ensemble – Motion Picture

2 / 8 American Hustle: Best Original Screenplay / Best Film Editing

2 / 10 12 Years a Slave: Best Director / Best Film

1 / 1 Blackfish: Best Documentary Film

1 / 1 The Broken Circle Breakdown: Best Foreign Language Film

1 / 1 The Wind Rises: Best Animated or Mixed Media Film

1 / 2 The Invisible Woman: Best Costume Design

1 / 4 Philomena: Best Adapted Screenplay

1 / 5 Blue Jasmine: Best Actress

1 / 6 Inside Llewyn Davis: Best Cinematography

Losers:

0 / 7 Rush

0 / 6 Saving Mr. Banks

0 / 5 Captain Phillips, The Wolf of Wall Street

0 / 4 All Is Lost

0 / 3 Blue Is the Warmest Colour, The Butler, Oz the Great and Powerful, Prisoners

0 / 2 August: Osage County, The Book Thief, The Croods, Enough Said, Frozen, Her, The Secret Life of Walter Mitty

Television

Winners:

4 / 5 Orange Is the New Black: Best Actress in a Musical or Comedy Series / Best Musical or Comedy Series / Best Supporting Actress in a Series, Miniseries or TV Film

3 / 4 Breaking Bad: Best Actor in a Drama Series / Best Drama Series / Best Supporting Actor in a Series, Miniseries or TV Film

1 / 2 Alpha House: Best Actor in a Musical or Comedy Series

1 / 3 Behind the Candelabra: Best Actor in a Miniseries or TV Film

1 / 3 Dancing on the Edge: Best Miniseries or TV Film

1 / 3 Game of Thrones: Best Genre Series

1 / 3 Top of the Lake: Best Actress in a Miniseries or TV Film

1 / 4 House of Cards: Best Actress in a Drama Series

Losers:

0 / 4 American Horror Story: Coven

0 / 3 The Americans, Burton & Taylor, Last Tango in Halifax, Mad Men, Masters of Sex, Parade's End, Phil Spector, Rectify, The Wrong Mans

0 / 2 Bates Motel, The Big Bang Theory, Bonnie and Clyde, Brooklyn Nine-Nine, Enlightened, New Girl, Nurse Jackie, Orphan Black, Veep

External links

• International Press Academy website