Английская Википедия:1906 Chicago White Sox season

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

The 1906 season was the seventh season overall for the Chicago White Sox, and their sixth season in the major leagues. The Sox won their second American League pennant and their first World Series championship.

The Sox won 93 games in the regular season–– a plateau they would not reach again until the 1915 season–– to claim the pennant, propelled by an historic 19-game winning streak in August. They won the league pennant largely on the strength of their pitching staff, as their team batting average of .230 was the worst in the AL. The White Sox would go on to upset their crosstown neighbors, the Chicago Cubs (who had finished 116–36 that year for the best winning percentage in modern baseball history), in the World Series, earning them the moniker of the "Hitless Wonders."

Regular season

The 1906 White Sox team became known as the Hitless Wonders, having won the American League pennant despite posting the lowest team batting average (.230) in the league. The team had been in fourth place by the end of July, 7½ games behind the defending champion Philadelphia Athletics, when they went on a 19-game winning streak that drove them into first place. No American League team would beat the 19-game winning streak for almost 100 years. The team made up for their lack of hitting prowess by leading the league in walks, hit batsmen and sacrifice hits. The White Sox pitching staff had a league-leading 32 shutouts and the second lowest earned run average in the league. The White Sox then defeated their cross-town rivals, the heavily favored Chicago Cubs in the 1906 World Series.

Player stats

Batting

Starters by position

Note: Pos = Position; G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in

Pos	Player	G	AB	H	Avg.	HR	RBI
C	Шаблон:Sortname	118	387	83	.214	2	33
1B	Шаблон:Sortname	154	556	143	.257	1	57
2B	Шаблон:Sortname	143	549	153	.279	0	57
SS	Шаблон:Sortname	133	484	134	.277	0	80
3B	Шаблон:Sortname	116	378	69	.183	0	33
OF	Шаблон:Sortname	130	484	110	.227	0	27
OF	Шаблон:Sortname	144	496	114	.230	2	34
OF	Шаблон:Sortname	94	330	82	.248	1	21

Other batters

Note: G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in

Player	G	AB	H	Avg.	HR	RBI
Шаблон:Sortname	75	253	59	.233	1	27
Шаблон:Sortname	77	225	58	.258	0	25
Шаблон:Sortname	33	96	13	.135	0	4
Шаблон:Sortname	16	51	10	.196	0	7
Шаблон:Sortname	13	40	3	.075	0	2
Шаблон:Sortname	17	37	6	.162	0	0
Шаблон:Sortname	14	36	10	.278	0	6
Шаблон:Sortname	10	24	6	.250	0	3
Шаблон:Sortname	12	23	4	.174	0	3
Шаблон:Sortname	4	9	3	.333	0	0

Pitching

Starting pitchers

Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts

Player	G	IP	W	L	ERA	SO
Шаблон:Sortname	42	293.0	22	13	2.33	66
Шаблон:Sortname	38	287.2	20	13	2.06	99
Шаблон:Sortname	41	278.1	17	13	1.88	171
Шаблон:Sortname	28	219.1	18	6	1.52	95
Шаблон:Sortname	21	142.0	10	7	2.09	45

Other pitchers

Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts

Player	G	IP	W	L	ERA	SO
Шаблон:Sortname	20	122.0	5	5	3.39	53
Шаблон:Sortname	6	31.0	1	1	2.90	12

Relief pitchers

Note: G = Games pitched; W = Wins; L = Losses; SV = Saves; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts

Player	G	W	L	SV	ERA	SO
Шаблон:Sortname	1	0	0	0	0.00	2

1906 World Series

AL Chicago White Sox (4) vs NL Chicago Cubs (2)

Game	Score	Date	Location	Attendance
1	White Sox – 2, Cubs – 1	October 9	West Side Park	12,693
2	Cubs – 7, White Sox – 1	October 10	South Side Park	12,595
3	White Sox – 3, Cubs – 0	October 11	West Side Park	13,667
4	Cubs – 1, White Sox – 0	October 12	South Side Park	18,385
5	White Sox – 8, Cubs – 6	October 13	West Side Park	23,257
6	Cubs – 3, White Sox – 8	October 14	South Side Park	19,249

References

• 1906 Chicago White Sox at Baseball Reference