Английская Википедия:1918 Copa del Rey final

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Infobox football match The 1918 Copa del Rey Final was an association football match between Real Unión and Madrid FC on May 12, 1918, at the O'Donnell Stadium in Madrid. It was the deciding match of the Spanish cup competition, the Copa del Rey.Шаблон:Sfn Real Unión beat Madrid FC 2–0 to win their first title[1][2] (second title counting the trophy won by Racing de Irun in 1913). Unión's captain, forward Juan Legarreta, scored both goals.Шаблон:SfnШаблон:Sfn

Route to the final

Шаблон:Main

The Copa del Rey is an annual single-elimination tournament which at the time, before the formation of the national league, consisted of the winners of Spain's eight regional leagues. Real Unión Club and Madrid FC had qualified to the 16th edition of the Copa del Rey as champions of the North Regional Championship and Central Regional Championship, respectively.

Real Unión
Round Opposition Score
Quarterfinal (single leg) Sporting de Gijón 4-1
Semifinal (single leg) Real Fortuna Football Club de Vigo 4-1

Although Real Unión had not won the final before, it was the product of the merger between Irún Sporting Club and Racing Club de Irún, the latter of which had won the 1913 Copa del Rey. In the quarterfinals, Unión beat Sporting de Gijón 4–1 thanks to a hat-trick from René Petit and a header from Agustín Amantegui.Шаблон:Sfn Sporting's goal also came from a penalty.Шаблон:Sfn Two days later, Unión beat Real Fortuna FC in the semifinals, again with a 4–1 result. Madrid newspaper Gran Vida's Fr. Nasarre mentions an upset by the galicians was expected and noted the "excellent" quality of their players, although their lack of cohesion allowed Unión to keep possession of the ball throughout the match and win.Шаблон:Sfn

Madrid FC
Round Opposition Score
Quarterfinal (1st leg) RCD Espanyol 0-3
Quarterfinal (2nd leg) RCD Espanyol 1-0
Quarterfinal (replay match) RCD Espanyol 2-1
Semifinal (1st leg) Recreativo de Huelva 2-0
Semifinal (2nd leg) Recreativo de Huelva 4-0

Madrid faced Catalan champions RCD Espanyol in the quarterfinal. The first leg was played in Barcelona, with the match delayed by one day due to strong rains that lasted until six in the afternoon on the original day of the match.Шаблон:Sfn Espanyol eventually won 3–0.Шаблон:Sfn In the second leg, Madrid beat the Catalans with one goal, Espanyol playing with too much restraint to take advantage of the exhausted locals according to R. Ruiz Ferry of El Sol.Шаблон:Sfn Under the rules at the time, aggregate score was not used as a tie-breaker, and so a replay match was played 2 days after the second leg even though Espanyol had scored 3 goals to Madrid's 1 over the two legs. Madrid won 2–1, although Ruiz Ferry commented that they looked dominant throughout the match.Шаблон:Sfn

The semifinals saw Madrid play against Southern Region champions Recreativo de Huelva. In the second leg, Madrid won 4-0 and thus qualified for the final.Шаблон:Sfn

Match

Шаблон:Multiple image

Build-up

The match was completely sold out, for the first time in the stadium's history.Шаблон:Sfn

Summary

Файл:1918 Copa del Rey Final.png
Photograph of the final. The caption reads: "[Real Union player Manuel] Carrasco intercepting a pass from [Madrid FC player Santiago] Bernabeu in the final match of the tournament"Шаблон:Sfn

The match started out relatively even until "seconds before the end of the first half"Шаблон:Sfn until a shot on target by Unión was blocked by Eduardo Teus. An assistant referee waved a handkerchief indicating a goal was scored, explaining to Teus and other Madrid players that the ball had been stopped behind the goal line while the Unión players took advantage of the distraction to place the ball into the goal.Шаблон:Sfn

In the second half, Madrid dominated the first 30 minutes but were unable to score. Then, in the last minutes of the second half Madrid's players became unable to stop their opponents attacks leaving Teus "helpless" according to Fr. Nasarre, which led to the second goal of the match by Juan Legarreta in favor of Real Unión.Шаблон:Sfn

Details

Шаблон:Football box

Шаблон:Football kit Шаблон:Football kit
GK 1 Шаблон:Flagicon Domingo Muguruza
DF 2 Шаблон:Flagicon Manuel Carrasco
DF 3 Шаблон:Flagicon José Múgica
MF 4 Шаблон:Flagicon Román Emery
MF 5 Шаблон:Flagicon René Petit
MF 6 Шаблон:Flagicon Ramón Eguiazábal
FW 7 Шаблон:Flagicon José Angoso
FW 8 Шаблон:Flagicon Juan Legarreta (c)
FW 9 Шаблон:Flagicon Patricio Arabolaza
FW 10 Шаблон:Flagicon Agustín Amantegui
FW 11 Шаблон:Flagicon Elías Acosta
Manager:
?
GK 1 Шаблон:Flagicon Eduardo Teus
DF 2 Шаблон:Flagicon Cordero
DF 3 Шаблон:Flagicon Eulogio Aranguren
MF 4 Шаблон:Flagicon Ricardo Álvarez
MF 5 Шаблон:Flagicon Alberto Machimbarrena (c)
MF 6 Шаблон:Flagicon Feliciano Rey
FW 7 Шаблон:Flagicon Antonio De Miguel
FW 8 Шаблон:Flagicon Santiago Bernabéu
FW 9 Шаблон:Flagicon Manuel Posada
FW 10 Шаблон:Flagicon Joaquín Caruncho
FW 11 Шаблон:Flagicon José María Sansinenea
Manager:
Шаблон:Flagicon Arthur Johnson

Notes

Шаблон:Reflist

References

Шаблон:Refbegin

Шаблон:Refend

Шаблон:Copa del Rey Finals Шаблон:Real Madrid matches Шаблон:Real Unión Шаблон:Portal bar