Английская Википедия:1930–31 in English football
Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox football country season The 1930–31 season was the 56th season of competitive football in England.
Overview
Aston Villa scored 128 league goals, a First Division record, and the number of goals scored per match, at just under four, was the highest in any season since 1900.[1]
Manchester United lost fourteen consecutive matches, including twelve at the start of this season, to create a long-time record for most consecutive losses in top-flight English football. The record was beaten by Sunderland who lost the last fifteen matches of the 2002–03 Premier League season.[2]
Chesterfield scored in 47 consecutive games between December 1929 and December 1930 in the Third Division North, setting the record for the most number of consecutive games in which a club has scored in League football; a record that would not be broken until 2003, when Arsenal scored in 55 consecutive games in the Premier League between May 2001 and December 2003.
Honours
Competition | Winner | Runner-up |
---|---|---|
First Division | Arsenal (1) | Aston Villa |
Second Division | Everton | West Bromwich Albion |
Third Division North | Chesterfield | Lincoln City |
Third Division South | Notts County | Crystal Palace |
FA Cup | West Bromwich Albion (3) | Birmingham |
Charity Shield | Arsenal | Sheffield Wednesday |
Home Championship | Shared by Шаблон:Fb and Шаблон:Fb |
Notes = Number in parentheses is the times that club has won that honour. * indicates new record for competition
Football League
First Division
{{#invoke:sports table|main|style=WDL |res_col_header=QR |use_goal_ratio=y |winpoints=2
|team1=ARS|name_ARS=Arsenal |team2=AST|name_AST=Aston Villa |team3=SHW|name_SHW=Sheffield Wednesday |team4=POR|name_POR=Portsmouth |team5=HUD|name_HUD=Huddersfield Town |team6=DER|name_DER=Derby County |team7=MID|name_MID=Middlesbrough |team8=MCI|name_MCI=Manchester City |team9=LIV|name_LIV=Liverpool |team10=BLB|name_BLB=Blackburn Rovers |team11=SUN|name_SUN=Sunderland |team12=CHE|name_CHE=Chelsea |team13=GRI|name_GRI=Grimsby Town |team14=BOL|name_BOL=Bolton Wanderers |team15=SHU|name_SHU=Sheffield United |team16=LEI|name_LEI=Leicester City |team17=NEW|name_NEW=Newcastle United |team18=WHU|name_WHU=West Ham United |team19=BIR|name_BIR=Birmingham |team20=BLP|name_BLP=Blackpool |team21=LEE|name_LEE=Leeds United |team22=MUN|name_MUN=Manchester United |win_ARS=28|draw_ARS=10|loss_ARS=4|gf_ARS=127|ga_ARS=59 |win_AST=25|draw_AST=9|loss_AST=8|gf_AST=128|ga_AST=78 |win_SHW=22|draw_SHW=8|loss_SHW=12|gf_SHW=102|ga_SHW=75 |win_POR=18|draw_POR=13|loss_POR=11|gf_POR=84|ga_POR=67 |win_HUD=18|draw_HUD=12|loss_HUD=12|gf_HUD=81|ga_HUD=65 |win_DER=18|draw_DER=10|loss_DER=14|gf_DER=94|ga_DER=79 |win_MID=19|draw_MID=8|loss_MID=15|gf_MID=98|ga_MID=90 |win_MCI=18|draw_MCI=10|loss_MCI=14|gf_MCI=75|ga_MCI=70 |win_LIV=15|draw_LIV=12|loss_LIV=15|gf_LIV=86|ga_LIV=85 |win_BLB=17|draw_BLB=8|loss_BLB=17|gf_BLB=83|ga_BLB=84 |win_SUN=16|draw_SUN=9|loss_SUN=17|gf_SUN=89|ga_SUN=85 |win_CHE=15|draw_CHE=10|loss_CHE=17|gf_CHE=64|ga_CHE=67 |win_GRI=17|draw_GRI=5|loss_GRI=20|gf_GRI=82|ga_GRI=87 |win_BOL=15|draw_BOL=9|loss_BOL=18|gf_BOL=68|ga_BOL=81 |win_SHU=14|draw_SHU=10|loss_SHU=18|gf_SHU=78|ga_SHU=84 |win_LEI=16|draw_LEI=6|loss_LEI=20|gf_LEI=80|ga_LEI=95 |win_NEW=15|draw_NEW=6|loss_NEW=21|gf_NEW=78|ga_NEW=87 |win_WHU=14|draw_WHU=8|loss_WHU=20|gf_WHU=79|ga_WHU=94 |win_BIR=13|draw_BIR=10|loss_BIR=19|gf_BIR=55|ga_BIR=70 |win_BLP=11|draw_BLP=10|loss_BLP=21|gf_BLP=71|ga_BLP=125 |win_LEE=12|draw_LEE=7|loss_LEE=23|gf_LEE=68|ga_LEE=81 |win_MUN=7|draw_MUN=8|loss_MUN=27|gf_MUN=53|ga_MUN=115 |col_R=#FFCCCC|text_R=Relegated to the Second Division |result21=R|result22=R |update=complete |class_rules=1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored. |source=rsssf.com }}
Second Division
{{#invoke:sports table|main|style=WDL |res_col_header=QR |use_goal_ratio=y |winpoints=2
|team1=EVE|name_EVE=Everton |team2=WBA|name_WBA=West Bromwich Albion |team3=TOT|name_TOT=Tottenham Hotspur |team4=WOL|name_WOL=Wolverhampton Wanderers |team5=PTV|name_PTV=Port Vale |team6=BPA|name_BPA=Bradford Park Avenue |team7=PNE|name_PNE=Preston North End |team8=BUR|name_BUR=Burnley |team9=SOU|name_SOU=Southampton |team10=BRA|name_BRA=Bradford City |team11=STK|name_STK=Stoke City |team12=OLD|name_OLD=Oldham Athletic |team13=Bury|name_Bury=Bury |team14=MIL|name_MIL=Millwall |team15=CHA|name_CHA=Charlton Athletic |team16=BRI|name_BRI=Bristol City |team17=NOT|name_NOT=Nottingham Forest |team18=PLY|name_PLY=Plymouth Argyle |team19=BAR|name_BAR=Barnsley |team20=SWA|name_SWA=Swansea Town |team21=REA|name_REA=Reading |team22=CAR|name_CAR=Cardiff City |win_EVE=28|draw_EVE=5|loss_EVE=9|gf_EVE=121|ga_EVE=66 |win_WBA=22|draw_WBA=10|loss_WBA=10|gf_WBA=83|ga_WBA=49 |win_TOT=22|draw_TOT=7|loss_TOT=13|gf_TOT=88|ga_TOT=55 |win_WOL=21|draw_WOL=5|loss_WOL=16|gf_WOL=84|ga_WOL=67 |win_PTV=21|draw_PTV=5|loss_PTV=16|gf_PTV=67|ga_PTV=61 |win_BPA=18|draw_BPA=10|loss_BPA=14|gf_BPA=97|ga_BPA=66 |win_PNE=17|draw_PNE=11|loss_PNE=14|gf_PNE=83|ga_PNE=64 |win_BUR=17|draw_BUR=11|loss_BUR=14|gf_BUR=81|ga_BUR=77 |win_SOU=19|draw_SOU=6|loss_SOU=17|gf_SOU=74|ga_SOU=62 |win_BRA=17|draw_BRA=10|loss_BRA=15|gf_BRA=61|ga_BRA=63 |win_STK=17|draw_STK=10|loss_STK=15|gf_STK=64|ga_STK=71 |win_OLD=16|draw_OLD=10|loss_OLD=16|gf_OLD=61|ga_OLD=72 |win_Bury=19|draw_Bury=3|loss_Bury=20|gf_Bury=75|ga_Bury=82 |win_MIL=16|draw_MIL=7|loss_MIL=19|gf_MIL=71|ga_MIL=80 |win_CHA=15|draw_CHA=9|loss_CHA=18|gf_CHA=59|ga_CHA=86 |win_BRI=15|draw_BRI=8|loss_BRI=19|gf_BRI=54|ga_BRI=82 |win_NOT=14|draw_NOT=9|loss_NOT=19|gf_NOT=80|ga_NOT=85 |win_PLY=14|draw_PLY=8|loss_PLY=20|gf_PLY=76|ga_PLY=84 |win_BAR=13|draw_BAR=9|loss_BAR=20|gf_BAR=59|ga_BAR=79 |win_SWA=12|draw_SWA=10|loss_SWA=20|gf_SWA=51|ga_SWA=74 |win_REA=12|draw_REA=6|loss_REA=24|gf_REA=72|ga_REA=96 |win_CAR=8|draw_CAR=9|loss_CAR=25|gf_CAR=47|ga_CAR=87 |col_P=#CCFFCC|text_P=Promoted to the First Division |result1=P|result2=P |col_R3S=#FFCCCC|text_R3S=Relegated to the Third Division South |result21=R3S|result22=R3S |update=complete |class_rules=1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored. |source=rsssf.com }}
Third Division North
{{#invoke:sports table|main|style=WDL |res_col_header=QR |use_goal_ratio=y |winpoints=2
|team1=CHF|name_CHF=Chesterfield |team2=LIN|name_LIN=Lincoln City |team3=WRE|name_WRE=Wrexham |team4=TRA|name_TRA=Tranmere Rovers |team5=SOU|name_SOU=Southport |team6=HUL|name_HUL=Hull City |team7=STP|name_STP=Stockport County |team8=CRL|name_CRL=Carlisle United |team9=GAT|name_GAT=Gateshead |team10=WIG|name_WIG=Wigan Borough |team11=DAR|name_DAR=Darlington |team12=YOR|name_YOR=York City |team13=ACC|name_ACC=Accrington Stanley |team14=ROT|name_ROT=Rotherham United |team15=DON|name_DON=Doncaster Rovers |team16=BRW|name_BRW=Barrow |team17=HAL|name_HAL=Halifax Town |team18=CRE|name_CRE=Crewe Alexandra |team19=NWB|name_NWB=New Brighton |team20=HAR|name_HAR=Hartlepools United |team21=ROC|name_ROC=Rochdale |team22=NEL|name_NEL=Nelson |win_CHF=26|draw_CHF=6|loss_CHF=10|gf_CHF=102|ga_CHF=57 |win_LIN=25|draw_LIN=7|loss_LIN=10|gf_LIN=102|ga_LIN=59 |win_WRE=21|draw_WRE=12|loss_WRE=9|gf_WRE=94|ga_WRE=62 |win_TRA=24|draw_TRA=6|loss_TRA=12|gf_TRA=111|ga_TRA=74 |win_SOU=22|draw_SOU=9|loss_SOU=11|gf_SOU=88|ga_SOU=56 |win_HUL=20|draw_HUL=10|loss_HUL=12|gf_HUL=99|ga_HUL=55 |win_STP=20|draw_STP=9|loss_STP=13|gf_STP=77|ga_STP=61 |win_CRL=20|draw_CRL=5|loss_CRL=17|gf_CRL=98|ga_CRL=81 |win_GAT=16|draw_GAT=13|loss_GAT=13|gf_GAT=71|ga_GAT=73 |win_WIG=19|draw_WIG=5|loss_WIG=18|gf_WIG=76|ga_WIG=86 |win_DAR=16|draw_DAR=10|loss_DAR=16|gf_DAR=71|ga_DAR=59 |win_YOR=18|draw_YOR=6|loss_YOR=18|gf_YOR=85|ga_YOR=82 |win_ACC=15|draw_ACC=9|loss_ACC=18|gf_ACC=84|ga_ACC=108 |win_ROT=13|draw_ROT=12|loss_ROT=17|gf_ROT=81|ga_ROT=83 |win_DON=13|draw_DON=11|loss_DON=18|gf_DON=65|ga_DON=65 |win_BRW=15|draw_BRW=7|loss_BRW=20|gf_BRW=68|ga_BRW=89 |win_HAL=13|draw_HAL=9|loss_HAL=20|gf_HAL=55|ga_HAL=89 |win_CRE=14|draw_CRE=6|loss_CRE=22|gf_CRE=66|ga_CRE=93 |win_NWB=13|draw_NWB=7|loss_NWB=22|gf_NWB=49|ga_NWB=76 |win_HAR=12|draw_HAR=6|loss_HAR=24|gf_HAR=67|ga_HAR=86 |win_ROC=12|draw_ROC=6|loss_ROC=24|gf_ROC=62|ga_ROC=107 |win_NEL=6|draw_NEL=7|loss_NEL=29|gf_NEL=43|ga_NEL=113 |col_P=#CCFFCC|text_P=Promoted to the Second Division |result1=P |col_RE=#CCCCCC|text_RE=Re-elected |result21=RE |col_NRE=#FFCCCC|text_NRE=Not re-elected |result22=NRE |update=complete |class_rules=1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored. |source=rsssf.com }}
Third Division South
{{#invoke:sports table|main|style=WDL |res_col_header=QR |use_goal_ratio=y |winpoints=2
|team1=NTC|name_NTC=Notts County |team2=CRY|name_CRY=Crystal Palace |team3=BRE|name_BRE=Brentford |team4=B&HA|name_B&HA=Brighton & Hove Albion |team5=STD|name_STD=Southend United |team6=NOR|name_NOR=Northampton Town |team7=LUT|name_LUT=Luton Town |team8=QPR|name_QPR=Queens Park Rangers |team9=FUL|name_FUL=Fulham |team10=B&BA|name_B&BA=Bournemouth & Boscombe Athletic |team11=TOR|name_TOR=Torquay United |team12=SWI|name_SWI=Swindon Town |team13=EXE|name_EXE=Exeter City |team14=COV|name_COV=Coventry City |team15=BRR|name_BRR=Bristol Rovers |team16=GIL|name_GIL=Gillingham |team17=WAL|name_WAL=Walsall |team18=WAT|name_WAT=Watford |team19=CLA|name_CLA=Clapton Orient |team20=THA|name_THA=Thames |team21=NPC|name_NPC=Newport County |team22=NWC|name_NWC=Norwich City |win_NTC=24|draw_NTC=11|loss_NTC=7|gf_NTC=97|ga_NTC=46 |win_CRY=22|draw_CRY=7|loss_CRY=13|gf_CRY=107|ga_CRY=71 |win_BRE=22|draw_BRE=6|loss_BRE=14|gf_BRE=90|ga_BRE=64 |win_B&HA=17|draw_B&HA=15|loss_B&HA=10|gf_B&HA=68|ga_B&HA=53 |win_STD=22|draw_STD=5|loss_STD=15|gf_STD=76|ga_STD=60 |win_NOR=18|draw_NOR=12|loss_NOR=12|gf_NOR=77|ga_NOR=59 |win_LUT=19|draw_LUT=8|loss_LUT=15|gf_LUT=76|ga_LUT=51 |win_QPR=20|draw_QPR=3|loss_QPR=19|gf_QPR=82|ga_QPR=75 |win_FUL=18|draw_FUL=7|loss_FUL=17|gf_FUL=77|ga_FUL=75 |win_B&BA=15|draw_B&BA=13|loss_B&BA=14|gf_B&BA=72|ga_B&BA=73 |win_TOR=17|draw_TOR=9|loss_TOR=16|gf_TOR=80|ga_TOR=84 |win_SWI=18|draw_SWI=6|loss_SWI=18|gf_SWI=89|ga_SWI=94 |win_EXE=17|draw_EXE=8|loss_EXE=17|gf_EXE=84|ga_EXE=90 |win_COV=16|draw_COV=9|loss_COV=17|gf_COV=75|ga_COV=65 |win_BRR=16|draw_BRR=8|loss_BRR=18|gf_BRR=75|ga_BRR=92 |win_GIL=14|draw_GIL=10|loss_GIL=18|gf_GIL=61|ga_GIL=76 |win_WAL=14|draw_WAL=9|loss_WAL=19|gf_WAL=78|ga_WAL=95 |win_WAT=14|draw_WAT=7|loss_WAT=21|gf_WAT=72|ga_WAT=75 |win_CLA=14|draw_CLA=7|loss_CLA=21|gf_CLA=63|ga_CLA=91 |win_THA=13|draw_THA=8|loss_THA=21|gf_THA=54|ga_THA=93 |win_NPC=11|draw_NPC=6|loss_NPC=25|gf_NPC=69|ga_NPC=111 |win_NWC=10|draw_NWC=8|loss_NWC=24|gf_NWC=47|ga_NWC=76 |col_P=#CCFFCC|text_P=Promoted to the Second Division |result1=P |col_T3N=#CCCCFF|text_T3N=Transferred to the Third Division North |result17=T3N |col_NRE=#FFCCCC|text_NRE=Not re-elected |result21=NRE |col_RE=#CCCCCC|text_RE=Re-elected |result22=RE |update=complete |class_rules=1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored. |source=rsssf.com
}}
Top goalscorers
First Division
- Tom Waring (Aston Villa) – 49 goals[3]
Second Division
- Dixie Dean (Everton) – 39 goals[3]
Third Division North
- Jimmy McConnell (Carlisle United) – 37 goals[4]
Third Division South
- Peter Simpson (Crystal Palace) – 46 goals[4]
References
Шаблон:English football seasons Шаблон:1930–31 in English football
- ↑ Groot, Lucas Franciscus Michaël, Economics, Uncertainty and European Football: Trends in Competitive Balance; pp. 34-35 Шаблон:ISBN
- ↑ Football League: Most Consecutive Losses Шаблон:Webarchive
- ↑ 3,0 3,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 4,0 4,1 Шаблон:Cite web