Английская Википедия:1930 Hamilton, Ontario, municipal election

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox election

The 1930 Hamilton municipal election was held on December 1, 1930 to select one Mayor, four Controllers, and sixteen members of the Hamilton, Ontario, City Council, two from each of the city's eight wards. Voters also cast ballots for trustees for the public school board.[1]

Campaign

The 1930 campaign was marked by two major occurrences. The first was the absence of a vote on the city's Hydro Commissioner. Unlike in past elections, voters in Hamilton would not have the option to elect their representative to the publicly owned hydro-electric company for the city due to changes in provincial legislation that created an appointed board of three individuals to replace the single elected office of Commissioner. Attempting to de-politicize the office, Ontario's provincial government abolished the elected position and created a three-person board with appointees to be chosen by Queen's Park, city council, and the mayor.[2]

The second event was the surprise nomination of local athlete Sam Manson for a seat on the Board of Control. Unbeknownst to any more than a dozen of Manson's closest friends, his nomination caught the city's local political establishment by surprise. When rumours of a last-minute entry began circulating city hall at 10:00 the morning of Friday, November 21, the city's sitting aldermen and controllers began questioning the city clerk. Refusing to reveal who the candidate was until five minutes before the close of nominations, the city clerk reportedly faced a "barrage of questioning" from local politicians.[2]

Overall, interest in the election of 1930 was low, in part because of the worsening economic situation faced by Hamiltonians due to the Great Depression. The Hamilton Spectator reported that less than 30 people attended the traditional post-nomination speeches by candidates at city hall.[2]

Mayor

Шаблон:Quote box

Mayor John Peebles, who had been acclaimed to his first term in 1929, was returned to a second-term by acclamation once more in 1930. In his nomination speech, Peebles spoke at length about the successes of his administration over the previous year, including the opening of McMaster University in Hamilton, improvements to the city's waterworks, and new facilities for the Canadian National Railway.[3] In their summary of the city's nominations, the Spectator noted that "no other hand but [Peebles'] could as successfully pilot the civic ship out of the shoals of depression."[4]

Шаблон:Election table |- !rowspan="2" colspan="2"|Candidate !rowspan="2" colspan="1"|Affiliation !colspan="3"|Popular vote |- ! Votes ! % ! ±% |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | John Peebles (incumbent) | style="text-align:left;" | Independent !colspan="3" style="text-align:center;" | Acclaimed |- | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" colspan="3" |Total votes | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" | |- | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" colspan="3" |Registered voters | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a |- | style="text-align:left;" colspan="6" |Note: Candidate campaign colours are used as a visual differentiation between candidates and to indicate affiliation. |- | style="text-align:left;" colspan="13" |Sources: "Sam R. Manson is real dark horse", Hamilton Spectator, Friday, November 21, 1930, pg. 7. |}

Board of Control

Шаблон:Election table |- !rowspan="2" colspan="2"|Candidate !rowspan="2" colspan="1"|Affiliation !colspan="3"|Popular vote |- ! Votes ! % ! ±% Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | Sam Manson | style="text-align:left;" |Independent | style="text-align:right;" |15,413 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | Donald MacFarlane (incumbent) | style="text-align:left;" | Independent Conservative | style="text-align:right;" |14,866 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | Cranmer Riselay | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |13,033 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | Sam Lawrence (incumbent) | style="text-align:left;" | Independent Labour Party | style="text-align:right;" |12,639 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | John Henry Ball | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |12,302 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | Thomas O'Heir | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |7,235 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" colspan="3" |Total votes | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" | |- | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" colspan="3" |Registered voters | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a |- | style="text-align:left;" colspan="6" |Note: Candidate campaign colours are used as a visual differentiation between candidates and to indicate affiliation. |- | style="text-align:left;" colspan="13" |Sources: "Board of Control Summary", Hamilton Spectator, Tuesday, December 2, 1930, pp. 10. |}

Aldermen

Ward One

Шаблон:Election table |- !rowspan="2" colspan="2"|Candidate !rowspan="2" colspan="1"|Affiliation !colspan="3"|Popular vote |- ! Votes ! % ! ±% |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | William MacFarland (incumbent) | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |3,601 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | Herbert Wilton | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |2,055 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | Fred Brooks | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |1,903 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" colspan="3" |Total votes | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" | |- | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" colspan="3" |Registered voters | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a |- | style="text-align:left;" colspan="6" |Note: Candidate campaign colours are used as a visual differentiation between candidates and to indicate affiliation. |- | style="text-align:left;" colspan="13" |Sources: "How Aldermanic Candidates Ran", Hamilton Spectator, Tuesday, December 2, 1930, pp. 10. |}

Ward Two

Шаблон:Election table |- !rowspan="2" colspan="2"|Candidate !rowspan="2" colspan="1"|Affiliation !colspan="3"|Popular vote |- ! Votes ! % ! ±% |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | Thomas Wright (incumbent) | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |1,834 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | Gordon Flett (incumbent) | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |1,719 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | William Ainsley | style="text-align:left;" | Independent Liberal | style="text-align:right;" |1,508 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" colspan="3" |Total votes | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" | |- | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" colspan="3" |Registered voters | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a |- | style="text-align:left;" colspan="6" |Note: Candidate campaign colours are used as a visual differentiation between candidates and to indicate affiliation. |- | style="text-align:left;" colspan="13" |Sources: "How Aldermanic Candidates Ran", Hamilton Spectator, Tuesday, December 2, 1930, pp. 10. |}

Ward Three

Шаблон:Election table |- !rowspan="2" colspan="2"|Candidate !rowspan="2" colspan="1"|Affiliation !colspan="3"|Popular vote |- ! Votes ! % ! ±% |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | William Hutton (incumbent) | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |2,369 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | D'Arcy Argue Martin (incumbent) | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |2,313 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | Austin Macaulay | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |1,264 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | Henry Bush | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |604 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" colspan="3" |Total votes | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" | |- | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" colspan="3" |Registered voters | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a |- | style="text-align:left;" colspan="6" |Note: Candidate campaign colours are used as a visual differentiation between candidates and to indicate affiliation. |- | style="text-align:left;" colspan="13" |Sources: "How Aldermanic Candidates Ran", Hamilton Spectator, Tuesday, December 2, 1930, pp. 10. |}

Ward Four

Шаблон:Election table |- !rowspan="2" colspan="2"|Candidate !rowspan="2" colspan="1"|Affiliation !colspan="3"|Popular vote |- ! Votes ! % ! ±% |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | William Thompson (incumbent) | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |1,284 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | Arthur Davidson | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |1,194 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | George Hancock | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |1,191 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | Peter Cheeseman | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |822 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | Percy Wright | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |448 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- | style="background-color:#FADA5E;" | | style="text-align:left;" | Harry Penton | style="text-align:left;" | Independent Labour Party | style="text-align:right;" |393 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | Frederick Flatman | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |153 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | Henry Roberts | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |141 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" colspan="3" |Total votes | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" | |- | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" colspan="3" |Registered voters | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a |- | style="text-align:left;" colspan="6" |Note: Candidate campaign colours are used as a visual differentiation between candidates and to indicate affiliation. |- | style="text-align:left;" colspan="13" |Sources: "How Aldermanic Candidates Ran", Hamilton Spectator, Tuesday, December 2, 1930, pp. 10. |}

Ward Five

Шаблон:Election table |- !rowspan="2" colspan="2"|Candidate !rowspan="2" colspan="1"|Affiliation !colspan="3"|Popular vote |- ! Votes ! % ! ±% |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | John Sherring (incumbent) | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |1,500 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- | style="background-color:#FADA5E;" | | style="text-align:left;" | Charles Aitchison (incumbent) | style="text-align:left;" | Independent Labour Party | style="text-align:right;" |1,482 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | Albert Marck | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |993 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | Michael Cummings | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |490 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | Fred Amos | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |293 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" colspan="3" |Total votes | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" | |- | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" colspan="3" |Registered voters | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a |- | style="text-align:left;" colspan="6" |Note: Candidate campaign colours are used as a visual differentiation between candidates and to indicate affiliation. |- | style="text-align:left;" colspan="13" |Sources: "How Aldermanic Candidates Ran", Hamilton Spectator, Tuesday, December 2, 1930, pp. 10. |}

Ward Six

Шаблон:Election table |- !rowspan="2" colspan="2"|Candidate !rowspan="2" colspan="1"|Affiliation !colspan="3"|Popular vote |- ! Votes ! % ! ±% |- | style="background-color:#FADA5E;" | | style="text-align:left;" | Archie Pollock (incumbent) | style="text-align:left;" | Independent Labour Party | style="text-align:right;" |2,030 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | John Hodgson (incumbent) | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |1,669 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | Vernon Barker | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |1,035 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | Charles Avery | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |339 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | William Wardley | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |294 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" colspan="3" |Total votes | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" | |- | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" colspan="3" |Registered voters | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a |- | style="text-align:left;" colspan="6" |Note: Candidate campaign colours are used as a visual differentiation between candidates and to indicate affiliation. |- | style="text-align:left;" colspan="13" |Sources: "How Aldermanic Candidates Ran", Hamilton Spectator, Tuesday, December 2, 1930, pp. 10. |}

Ward Seven

Шаблон:Election table |- !rowspan="2" colspan="2"|Candidate !rowspan="2" colspan="1"|Affiliation !colspan="3"|Popular vote |- ! Votes ! % ! ±% |- | style="background-color:#FADA5E;" | | style="text-align:left;" | Samuel Clarke (incumbent) | style="text-align:left;" | Independent Labour Party | style="text-align:right;" |2,091 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | Archie Burton (incumbent) | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |1,694 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | Paul Oliveri | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |600 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | William Patterson | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |365 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- | style="text-align:right; background-color:#FFFFFF" colspan="3" |Total votes | style="text-align:right; background-color:#FFFFFF"|n/a | style="text-align:right; background-color:#FFFFFF"|n/a | style="text-align:right; background-color:#FFFFFF"| |- | style="text-align:right; background-color:#FFFFFF" colspan="3" |Registered voters | style="text-align:right; background-color:#FFFFFF"|n/a | style="text-align:right; background-color:#FFFFFF"|n/a | style="text-align:right; background-color:#FFFFFF"|n/a |- | style="text-align:left;" colspan="6"|Note: Candidate campaign colours are used as a visual differentiation between candidates and to indicate affiliation. |- | style="text-align:left;" colspan="13"|Sources: "How Aldermanic Candidates Ran", Hamilton Spectator, Tuesday, December 2, 1930, pp. 10. |}

Ward Eight

Шаблон:Election table |- !rowspan="2" colspan="2"|Candidate !rowspan="2" colspan="1"|Affiliation !colspan="3"|Popular vote |- ! Votes ! % ! ±% |- | style="background-color:#FADA5E;" | | style="text-align:left;" | John Mitchell (incumbent) | style="text-align:left;" | Independent Labour Party | style="text-align:right;" |3,331 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- | style="background-color:#FADA5E;" | | style="text-align:left;" | James Reed | style="text-align:left;" | Independent Labour Party | style="text-align:right;" |2,203 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- | style="background-color:#B0E0E6;" | | style="text-align:left;" | Archie Burton (incumbent) | style="text-align:left;" | Policy for 1933 | style="text-align:right;" |2,089 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- | style="background-color:#C41E3A;" | | style="text-align:left;" | James Walker | style="text-align:left;" | Communist Party | style="text-align:right;" |1,288 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | Nathaniel Moore | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |853 | style="text-align:right;" |n/a | style="text-align:right;" |n/a |- | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" colspan="3" |Total votes | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" | |- | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" colspan="3" |Registered voters | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a |- | style="text-align:left;" colspan="6" |Note: Candidate campaign colours are used as a visual differentiation between candidates and to indicate affiliation. |- | style="text-align:left;" colspan="13" |Sources: "How Aldermanic Candidates Ran", Hamilton Spectator, Tuesday, December 6, 1932, pp. 16. |}

Board of education

Ward One

Шаблон:Election table |- !rowspan="2" colspan="2"|Candidate !rowspan="2" colspan="1"|Affiliation !colspan="3"|Popular vote |- ! Votes ! % ! ±% |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | George Cameron Gage (incumbent) | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |3,595 | style="text-align:right;" |80.2% | style="text-align:right;" |n/a |- | style="background-color:#FADA5E;" | | style="text-align:left;" | George Thornewell | style="text-align:left;" | Independent Labour Party | style="text-align:right;" |887 | style="text-align:right;" |19.8% | style="text-align:right;" |n/a |- | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" colspan="3" |Total votes | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |4,482 | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" | |- | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" colspan="3" |Registered voters | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a |- | style="text-align:left;" colspan="6" |Note: Candidate campaign colours are used as a visual differentiation between candidates and to indicate affiliation. |- | style="text-align:left;" colspan="13" |Sources: "School Trustees", Hamilton Spectator, Tuesday, December 2, 1930, pg. 10. |}

Ward Two

Шаблон:Election table |- !rowspan="2" colspan="2"|Candidate !rowspan="2" colspan="1"|Affiliation !colspan="3"|Popular vote |- ! Votes ! % ! ±% |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | Dr. J. W. Bell | style="text-align:left;" | Independent !colspan="3" style="text-align:center;" | Acclaimed |- | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" colspan="3" |Total votes | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" | |- | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" colspan="3" |Registered voters | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a |- | style="text-align:left;" colspan="6" |Note: Candidate campaign colours are used as a visual differentiation between candidates and to indicate affiliation. |- | style="text-align:left;" colspan="13" |Sources: "School Trustees", Hamilton Spectator, Tuesday, December 2, 1930, pg. 10. |}

Ward Three

Шаблон:Election table |- !rowspan="2" colspan="2"|Candidate !rowspan="2" colspan="1"|Affiliation !colspan="3"|Popular vote |- ! Votes ! % ! ±% |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | George Ballard | style="text-align:left;" | Independent !colspan="3" style="text-align:center;" | Acclaimed |- | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" colspan="3" |Total votes | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" | |- | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" colspan="3" |Registered voters | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a |- | style="text-align:left;" colspan="6" |Note: Candidate campaign colours are used as a visual differentiation between candidates and to indicate affiliation. |- | style="text-align:left;" colspan="13" |Sources: "School Trustees", Hamilton Spectator, Tuesday, December 2, 1930, pg. 10. |}

Ward Four

Шаблон:Election table |- !rowspan="2" colspan="2"|Candidate !rowspan="2" colspan="1"|Affiliation !colspan="3"|Popular vote |- ! Votes ! % ! ±% |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | Emerson Mealley | style="text-align:left;" | Independent !colspan="3" style="text-align:center;" | Acclaimed |- | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" colspan="3" |Total votes | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" | |- | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" colspan="3" |Registered voters | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a |- | style="text-align:left;" colspan="6" |Note: Candidate campaign colours are used as a visual differentiation between candidates and to indicate affiliation. |- | style="text-align:left;" colspan="13" |Sources: "School Trustees", Hamilton Spectator, Tuesday, December 2, 1930, pg. 10. |}

Ward Five

Шаблон:Election table |- !rowspan="2" colspan="2"|Candidate !rowspan="2" colspan="1"|Affiliation !colspan="3"|Popular vote |- ! Votes ! % ! ±% |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | Thomas Binkley (incumbent) | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |1,418 | style="text-align:right;" |61.76% | style="text-align:right;" |n/a |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | Charles Levinson | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |878 | style="text-align:right;" |38.24% | style="text-align:right;" |n/a |- | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" colspan="3" |Total votes | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |2,296 | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" | |- | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" colspan="3" |Registered voters | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a |- | style="text-align:left;" colspan="6" |Note: Candidate campaign colours are used as a visual differentiation between candidates and to indicate affiliation. |- | style="text-align:left;" colspan="13" |Sources: "School Trustees", Hamilton Spectator, Tuesday, December 2, 1930, pg. 10. |}

Ward Six

Шаблон:Election table |- !rowspan="2" colspan="2"|Candidate !rowspan="2" colspan="1"|Affiliation !colspan="3"|Popular vote |- ! Votes ! % ! ±% |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | Frank Robbins | style="text-align:left;" | Independent !colspan="3" style="text-align:center;" | Acclaimed |- | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" colspan="3" |Total votes | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" | |- | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" colspan="3" |Registered voters | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a |- | style="text-align:left;" colspan="6" |Note: Candidate campaign colours are used as a visual differentiation between candidates and to indicate affiliation. |- | style="text-align:left;" colspan="13" |Sources: "School Trustees", Hamilton Spectator, Tuesday, December 2, 1930, pg. 10. |}

Ward Seven

Шаблон:Election table |- !rowspan="2" colspan="2"|Candidate !rowspan="2" colspan="1"|Affiliation !colspan="3"|Popular vote |- ! Votes ! % ! ±% |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | Orville Walsh | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |1,483 | style="text-align:right;" |58.36% | style="text-align:right;" |n/a |- | style="background-color:#FADA5E;" | | style="text-align:left;" | James Reed | style="text-align:left;" | Independent Labour Party | style="text-align:right;" |1,058 | style="text-align:right;" |41.64% | style="text-align:right;" |n/a |- | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" colspan="3" |Total votes | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |2,541 | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" | |- | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" colspan="3" |Registered voters | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a |- | style="text-align:left;" colspan="6" |Note: Candidate campaign colours are used as a visual differentiation between candidates and to indicate affiliation. |- | style="text-align:left;" colspan="13" |Sources: "School Trustees", Hamilton Spectator, Tuesday, December 2, 1930, pg. 10. |}

Ward Eight

Шаблон:Election table |- !rowspan="2" colspan="2"|Candidate !rowspan="2" colspan="1"|Affiliation !colspan="3"|Popular vote |- ! Votes ! % ! ±% |- | style="background-color:#FADA5E;" | | style="text-align:left;" | Agnes Sharpe | style="text-align:left;" | Independent Labour Party | style="text-align:right;" |2,375 | style="text-align:right;" |70.12% | style="text-align:right;" |n/a |- Шаблон:Canadian party colour | style="text-align:left;" | Emmett Scarlett | style="text-align:left;" | Independent | style="text-align:right;" |1,012 | style="text-align:right;" |29.88% | style="text-align:right;" |n/a |- | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" colspan="3" |Total votes | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |3,387 | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" | |- | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" colspan="3" |Registered voters | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a | style="text-align:right;background-color:#FFFFFF;" |n/a |- | style="text-align:left;" colspan="6" |Note: Candidate campaign colours are used as a visual differentiation between candidates and to indicate affiliation. |- | style="text-align:left;" colspan="13" |Sources: "School Trustees", Hamilton Spectator, Tuesday, December 2, 1930, pg. 10. |}

References

Шаблон:Reflist

Шаблон:Hamilton, Ontario municipal elections

  1. "How Aldermanic Candidates Ran", Hamilton Spectator, Tuesday, December 2, 1930, pp. 10.
  2. 2,0 2,1 2,2 "Sam R. Manson is real dark horse", Hamilton Spectator, Friday, November 21, 1930, pg. 7.
  3. "Mayor Peeble's nomination address", Hamilton Spectator, Friday, November 21, 1930, pg. 18.
  4. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Hamilton Spectator 1930, pg. 6 не указан текст