Английская Википедия:1931 Macdonald Brier

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

The 1931 Macdonald Brier, the Canadian men's national curling championship, was held from March 3 to 5, 1931 at the Granite Club in Toronto, Ontario.

Team Manitoba, skipped by Bob Gourley, captured the Brier Tankard with a round robin record of 8-1. This was Manitoba's fourth consecutive Brier championship. A tiebreaker game was played to determine the runner-up as both Ontario and Toronto finished the round robin with 6-3 records. Ontario defeated Toronto in an extra end 13-12 to finish runner-up.

This was the last Brier to feature Montreal and Toronto as their own teams.

The 1931 Brier was one of only two Briers (the other being Шаблон:Brier) to feature no ends that were blanked. This Brier also set the record at the time for the most extra ends played in a single Brier with six (five in the round robin plus the runner-up tiebreaker playoff).

Teams

The teams are listed as follows:

Шаблон:Font color	Manitoba	Шаблон:Font color	Шаблон:Font color	Northern Ontario
Red Deer CC, Red Deer Skip: Robert Welliver Third: Joe LaFrance Second: Jack Fulton Lead: George Lindsay	Strathcona CC, Winnipeg Skip: Bob Gourley Third: Ernest Pollard Second: Arnold Lockerbie Lead: Ray Stewart	Montreal GCA, Montreal Skip: William Brown Third: Art Condie Second: Rob Braithwaite Lead: Harry Walker	Bathurst CC, Bathurst Skip: Nicholas Thibodeau Third: Joseph Connolly Second: Daniel Connolly Lead: John Kennah	Sault Ste. Marie CC, Sault Ste. Marie Skip: John Nicholson Third: James Shaw Second: George Murr Lead: Lloyd Mason
Шаблон:Font color	Ontario	Шаблон:Font color	Шаблон:Font color	Шаблон:Font color
Mayflower CC, Halifax Skip: Henry McLeod Third: Charles Durrant Second: Frank Arthur Lead: H.W. Gates	The Granite Club, Toronto Skip: Ed Brower Third: John Rennie Second: John Brower Lead: Robert Hamilton	Caledonia CC, Montreal Skip: Peter Lyall Third: Ormiston Roy Second: Howard Stewart Lead: John Roy	Saskatoon CC, Saskatoon Skip: Jack Miller Third: Bill McArter Second: Bert Barbour Lead: Percy Young	Barrie CC, Barrie Skip: Selvin Meredith Third: A.D. Simon Second: Charles Beelby Lead: Albert Simon

Round Robin standings

Key
	Brier champion
	Teams to Tiebreaker

Team	Skip	W	L	PF	PA
Шаблон:Flag	Bob Gourley	8	1	138	85
Ontario	Ed Brower	6	3	111	73
Toronto	Selvin Meredith	6	3	100	88
Saskatchewan	Jack Miller	5	4	107	89
Alberta	Robert Welliver	4	5	99	100
Northern Ontario	John Nicholson	4	5	93	102
Quebec	Peter Lyall	4	5	86	104
Montreal	William Brown	3	6	83	113
New Brunswick	Nicholas Thibodeau	3	6	84	96
Шаблон:NS	Henry McLeod	2	7	75	126