Английская Википедия:1931 Pittsburgh Pirates season

Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox baseball team season The 1931 Pittsburgh Pirates season was the 50th season of the Pittsburgh Pirates franchise; the 45th in the National League. The Pirates finished fifth in the league standings with a record of 75–79.

Offseason

November 6, 1930: Dick Bartell was traded by the Pirates to the Philadelphia Phillies for Tommy Thevenow and Claude Willoughby.^[1]

Regular season

Notable transactions

June 13, 1931: Rollie Hemsley was traded by the Pirates to the Chicago Cubs for Earl Grace.^[2]

Season standings

Шаблон:1931 National League standings

Record vs. opponents

Шаблон:1931 NL Record vs. opponents

Game log

Шаблон:Game log start Шаблон:Game log section start |- bgcolor="ffbbbb" | 1 || April 14 || @ Cubs || 2–6 || Root || French (0–1) || — || 45,000 || 0–1 |- bgcolor="ffbbbb" | 2 || April 15 || @ Cubs || 5–6 || Smith || Willoughby (0–1) || — || — || 0–2 |- bgcolor="ccffcc" | 3 || April 16 || @ Cubs || 4–3 || Spencer (1–0) || Blake || — || — || 1–2 |- bgcolor="ffbbbb" | 4 || April 17 || @ Cubs || 4–5 || Bush || Wood (0–1) || Smith || 30,000 || 1–3 |- bgcolor="ccffcc" | 5 || April 18 || @ Reds || 9–6 || French (1–1) || Wysong || — || — || 2–3 |- bgcolor="ccffcc" | 6 || April 19 || @ Reds || 5–1 || Kremer (1–0) || Johnson || — || — || 3–3 |- bgcolor="ffbbbb" | 7 || April 20 || @ Reds || 5–7 || Lucas || Meine (0–1) || — || — || 3–4 |- bgcolor="ffbbbb" | 8 || April 24 || Cubs || 6–10 || Sweetland || French (1–2) || — || — || 3–5 |- bgcolor="ffbbbb" | 9 || April 25 || Cubs || 3–8 || Malone || Kremer (1–1) || May || — || 3–6 |- bgcolor="ccffcc" | 10 || April 26 || @ Cardinals || 1–0 || Meine (1–1) || Hallahan || — || — || 4–6 |- bgcolor="ccffcc" | 11 || April 27 || @ Cardinals || 5–3 || French (2–2) || Rhem || — || — || 5–6 |- bgcolor="ffbbbb" | 12 || April 28 || @ Cardinals || 2–8 || Grimes || Wood (0–2) || — || — || 5–7 |- bgcolor="ffbbbb" | 13 || April 29 || @ Cardinals || 1–7 || Haines || Kremer (1–2) || — || — || 5–8 |- bgcolor="ccffcc" | 14 || April 30 || Reds || 8–3 || Meine (2–1) || Rixey || — || — || 6–8 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- bgcolor="ccffcc" | 15 || May 1 || Reds || 5–4 (11) || Spencer (2–0) || Carroll || — || — || 7–8 |- bgcolor="ccffcc" | 16 || May 2 || Reds || 11–5 || Osborn (1–0) || Ogden || — || — || 8–8 |- bgcolor="ccffcc" | 17 || May 3 || @ Reds || 6–3 || Kremer (2–2) || Lucas || — || — || 9–8 |- bgcolor="ffbbbb" | 18 || May 3 || @ Reds || 5–10 || Kolp || Wood (0–3) || — || — || 9–9 |- bgcolor="ffbbbb" | 19 || May 6 || Cardinals || 5–6 (13) || Grimes || Meine (2–2) || Lindsey || — || 9–10 |- bgcolor="ffbbbb" | 20 || May 7 || Cardinals || 5–11 || Haines || French (2–3) || — || — || 9–11 |- bgcolor="ffbbbb" | 21 || May 9 || Cardinals || 2–4 || Johnson || Kremer (2–3) || — || — || 9–12 |- bgcolor="ccffcc" | 22 || May 10 || @ Robins || 3–1 || French (3–3) || Phelps || — || 28,000 || 10–12 |- bgcolor="ccffcc" | 23 || May 11 || @ Robins || 4–2 || Meine (3–2) || Vance || — || 5,000 || 11–12 |- bgcolor="ccffcc" | 24 || May 15 || @ Giants || 3–2 (10) || French (4–3) || Mitchell || — || 8,000 || 12–12 |- bgcolor="ffbbbb" | 25 || May 16 || @ Braves || 2–9 || Zachary || Kremer (2–4) || — || 15,000 || 12–13 |- bgcolor="ccffcc" | 26 || May 17 || @ Braves || 5–3 || Meine (4–2) || Seibold || — || — || 13–13 |- bgcolor="ffbbbb" | 27 || May 18 || @ Braves || 1–3 || Brandt || Brame (0–1) || — || — || 13–14 |- bgcolor="ffbbbb" | 28 || May 19 || @ Phillies || 2–3 || Elliott || French (4–4) || Elliott || — || 13–15 |- bgcolor="ffbbbb" | 29 || May 20 || @ Phillies || 7–11 || Shields || Willoughby (0–2) || — || — || 13–16 |- bgcolor="ccffcc" | 30 || May 23 || @ Cubs || 4–3 || Meine (5–2) || Malone || Spencer (1) || — || 14–16 |- bgcolor="ccffcc" | 31 || May 24 || @ Cubs || 10–7 || Brame (1–1) || Root || Spencer (2) || — || 15–16 |- bgcolor="ffbbbb" | 32 || May 25 || @ Cubs || 6–9 || Sweetland || Kremer (2–5) || — || — || 15–17 |- bgcolor="ffbbbb" | 33 || May 26 || @ Cardinals || 9–11 || Derringer || Spencer (2–1) || — || — || 15–18 |- bgcolor="ccffcc" | 34 || May 27 || @ Cardinals || 4–0 || Meine (6–2) || Johnson || — || — || 16–18 |- bgcolor="ccffcc" | 35 || May 28 || @ Cardinals || 11–8 (7) || Osborn (2–0) || Rhem || — || — || 17–18 |- bgcolor="ffbbbb" | 36 || May 29 || Cubs || 3–4 (10) || Root || Kremer (2–6) || — || — || 17–19 |- bgcolor="ffbbbb" | 37 || May 30 || Cubs || 2–9 || Sweetland || Spencer (2–2) || — || 10,000 || 17–20 |- bgcolor="ffbbbb" | 38 || May 30 || Cubs || 5–6 || May || Brame (1–2) || Root || 18,000 || 17–21 |- bgcolor="ffbbbb" | 39 || May 31 || @ Cubs || 0–5 || Smith || Meine (6–3) || — || 30,000 || 17–22 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- bgcolor="ccffcc" | 40 || June 2 || Braves || 4–3 || Osborn (3–0) || Brandt || — || — || 18–22 |- bgcolor="ffbbbb" | 41 || June 3 || Braves || 3–4 (10) || Seibold || Brame (1–3) || — || — || 18–23 |- bgcolor="ccffcc" | 42 || June 4 || Braves || 2–1 (13) || Spencer (3–2) || Haid || — || — || 19–23 |- bgcolor="ffbbbb" | 43 || June 5 || Braves || 0–4 || Zachary || Meine (6–4) || — || — || 19–24 |- bgcolor="ccffcc" | 44 || June 6 || Phillies || 3–2 || Kremer (3–6) || Elliott || — || — || 20–24 |- bgcolor="ffbbbb" | 45 || June 9 || Phillies || 3–7 || Dudley || Brame (1–4) || Elliott || — || 20–25 |- bgcolor="ccffcc" | 46 || June 10 || Giants || 5–1 || French (5–4) || Walker || — || — || 21–25 |- bgcolor="ffbbbb" | 47 || June 11 || Giants || 6–8 (11) || Berly || Spencer (3–3) || — || 5,000 || 21–26 |- bgcolor="ffbbbb" | 48 || June 12 || Giants || 2–8 || Fitzsimmons || Kremer (3–7) || — || — || 21–27 |- bgcolor="ffbbbb" | 49 || June 13 || Giants || 4–6 || Mitchell || Brame (1–5) || — || — || 21–28 |- bgcolor="ffbbbb" | 50 || June 14 || @ Robins || 3–6 || Shaute || French (5–5) || Quinn || 15,000 || 21–29 |- bgcolor="ffbbbb" | 51 || June 17 || Robins || 0–2 || Clark || Meine (6–5) || — || — || 21–30 |- bgcolor="ffbbbb" | 52 || June 18 || @ Giants || 1–3 || Hubbell || French (5–6) || — || — || 21–31 |- bgcolor="ccffcc" | 53 || June 19 || @ Giants || 4–1 || Kremer (4–7) || Mitchell || — || — || 22–31 |- bgcolor="ffbbbb" | 54 || June 20 || @ Giants || 1–3 || Walker || Spencer (3–4) || — || 30,000 || 22–32 |- bgcolor="ffbbbb" | 55 || June 20 || @ Giants || 0–10 || Fitzsimmons || Brame (1–6) || — || 30,000 || 22–33 |- bgcolor="ccffcc" | 56 || June 21 || @ Giants || 5–4 (11) || French (6–6) || Heving || — || — || 23–33 |- bgcolor="ffbbbb" | 57 || June 22 || @ Robins || 2–3 (10) || Clark || Wood (0–4) || — || — || 23–34 |- bgcolor="ffbbbb" | 58 || June 24 || @ Robins || 4–6 || Shaute || French (6–7) || — || — || 23–35 |- bgcolor="ffbbbb" | 59 || June 24 || @ Robins || 3–5 || Heimach || Kremer (4–8) || — || 20,000 || 23–36 |- bgcolor="ffbbbb" | 60 || June 25 || @ Phillies || 1–5 || Dudley || Brame (1–7) || — || — || 23–37 |- bgcolor="ffbbbb" | 61 || June 26 || @ Phillies || 2–13 || Watt || Meine (6–6) || — || — || 23–38 |- bgcolor="ccffcc" | 62 || June 27 || @ Phillies || 10–6 || Wood (1–4) || Elliott || Swetonic (1) || 15,000 || 24–38 |- bgcolor="ffbbbb" | 63 || June 27 || @ Phillies || 4–5 || Benge || French (6–8) || Collins || 15,000 || 24–39 |- bgcolor="ccffcc" | 64 || June 29 || @ Braves || 4–2 || Kremer (5–8) || Zachary || — || — || 25–39 |- bgcolor="ffbbbb" | 65 || June 30 || @ Braves || 1–5 || Frankhouse || Brame (1–8) || — || — || 25–40 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- bgcolor="ccffcc" | 66 || July 1 || @ Braves || 4–1 || Spencer (4–4) || Seibold || — || — || 26–40 |- bgcolor="ccffcc" | 67 || July 2 || @ Braves || 1–0 || Meine (7–6) || Cunningham || — || — || 27–40 |- bgcolor="ccffcc" | 68 || July 4 || Cardinals || 9–8 (11) || Osborn (4–0) || Lindsey || — || — || 28–40 |- bgcolor="ffbbbb" | 69 || July 4 || Cardinals || 3–4 (12) || Hallahan || Kremer (5–9) || — || — || 28–41 |- bgcolor="ccffcc" | 70 || July 5 || @ Reds || 6–4 || Brame (2–8) || Johnson || — || — || 29–41 |- bgcolor="ccffcc" | 71 || July 8 || Cubs || 5–2 || Meine (8–6) || Warneke || — || — || 30–41 |- bgcolor="ccffcc" | 72 || July 9 || Cubs || 4–2 || Kremer (6–9) || Teachout || — || — || 31–41 |- bgcolor="ffbbbb" | 73 || July 11 || Cubs || 2–9 || Sweetland || Spencer (4–5) || — || — || 31–42 |- bgcolor="ffffff" | 74 || July 11 || Cubs || 5–5 (10) || || || — || — || 31–42 |- bgcolor="ffbbbb" | 75 || July 12 || @ Reds || 7–14 || Lucas || Meine (8–7) || — || — || 31–43 |- bgcolor="ffbbbb" | 76 || July 12 || @ Reds || 5–6 (11) || Benton || Swetonic (0–1) || — || — || 31–44 |- bgcolor="ffbbbb" | 77 || July 13 || Phillies || 0–1 || Elliott || Kremer (6–10) || — || — || 31–45 |- bgcolor="ccffcc" | 78 || July 14 || Phillies || 9–4 || Meine (9–7) || Dudley || — || — || 32–45 |- bgcolor="ccffcc" | 79 || July 14 || Phillies || 4–3 (10) || Spencer (5–5) || Collins || — || — || 33–45 |- bgcolor="ccffcc" | 80 || July 15 || Phillies || 4–2 || French (7–8) || Benge || — || — || 34–45 |- bgcolor="ccffcc" | 81 || July 16 || Phillies || 12–8 || Brame (3–8) || Bolen || — || — || 35–45 |- bgcolor="ffbbbb" | 82 || July 17 || Phillies || 1–4 || Elliott || Kremer (6–11) || — || — || 35–46 |- bgcolor="ccffcc" | 83 || July 18 || Braves || 9–3 || Meine (10–7) || Seibold || — || — || 36–46 |- bgcolor="ffbbbb" | 84 || July 18 || Braves || 0–1 || Cantwell || Spencer (5–6) || — || — || 36–47 |- bgcolor="ccffcc" | 85 || July 22 || Robins || 10–6 || French (8–8) || Shaute || — || — || 37–47 |- bgcolor="ffbbbb" | 86 || July 22 || Robins || 2–3 || Heimach || Kremer (6–12) || — || 8,000 || 37–48 |- bgcolor="ccffcc" | 87 || July 23 || Robins || 17–6 || Brame (4–8) || Vance || — || 3,000 || 38–48 |- bgcolor="ccffcc" | 88 || July 24 || Robins || 8–7 || Osborn (5–0) || Clark || French (1) || — || 39–48 |- bgcolor="ccffcc" | 89 || July 25 || Robins || 5–2 || Wood (2–4) || Luque || — || 12,000 || 40–48 |- bgcolor="ccffcc" | 90 || July 25 || Robins || 3–2 (14) || French (9–8) || Heimach || — || 17,000 || 41–48 |- bgcolor="ccffcc" | 91 || July 27 || Giants || 8–6 || Kremer (7–12) || Mitchell || Spencer (3) || — || 42–48 |- bgcolor="ffbbbb" | 92 || July 28 || Giants || 2–6 || Hubbell || Brame (4–9) || — || — || 42–49 |- bgcolor="ffbbbb" | 93 || July 29 || Giants || 4–5 || Walker || Meine (10–8) || — || — || 42–50 |- bgcolor="ccffcc" | 94 || July 30 || Giants || 9–0 || French (10–8) || Morrell || — || — || 43–50 |- bgcolor="ccffcc" | 95 || July 31 || Reds || 5–0 || Kremer (8–12) || Benton || — || — || 44–50 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- bgcolor="ccffcc" | 96 || August 1 || Reds || 1–0 || Spencer (6–6) || Rixey || — || — || 45–50 |- bgcolor="ccffcc" | 97 || August 2 || @ Reds || 3–0 || Brame (5–9) || Lucas || — || — || 46–50 |- bgcolor="ffbbbb" | 98 || August 4 || Cardinals || 1–7 || Haines || Meine (10–9) || — || — || 46–51 |- bgcolor="ccffcc" | 99 || August 5 || Cardinals || 5–4 (12) || French (11–8) || Lindsey || — || — || 47–51 |- bgcolor="ffbbbb" | 100 || August 5 || Cardinals || 2–16 || Hallahan || Wood (2–5) || — || — || 47–52 |- bgcolor="ffbbbb" | 101 || August 6 || Reds || 2–3 || Benton || Spencer (6–7) || — || — || 47–53 |- bgcolor="ccffcc" | 102 || August 7 || Reds || 9–3 || Kremer (9–12) || Lucas || — || — || 48–53 |- bgcolor="ccffcc" | 103 || August 8 || Reds || 4–3 || Meine (11–9) || Johnson || — || — || 49–53 |- bgcolor="ffbbbb" | 104 || August 9 || @ Reds || 2–6 || Benton || French (11–9) || — || — || 49–54 |- bgcolor="ccffcc" | 105 || August 9 || @ Reds || 8–4 || Brame (6–9) || Frey || — || — || 50–54 |- bgcolor="ccffcc" | 106 || August 10 || Cubs || 4–3 || Spencer (7–7) || Sweetland || — || — || 51–54 |- bgcolor="ccffcc" | 107 || August 12 || @ Giants || 6–4 || Kremer (10–12) || Hubbell || — || — || 52–54 |- bgcolor="ffbbbb" | 108 || August 12 || @ Giants || 0–9 || Walker || Meine (11–10) || — || — || 52–55 |- bgcolor="ccffcc" | 109 || August 13 || @ Giants || 7–5 || Brame (7–9) || Fitzsimmons || — || — || 53–55 |- bgcolor="ffbbbb" | 110 || August 13 || @ Giants || 1–6 || Mitchell || French (11–10) || — || 10,000 || 53–56 |- bgcolor="ffbbbb" | 111 || August 14 || @ Giants || 1–2 || Mooney || Spencer (7–8) || — || — || 53–57 |- bgcolor="ffbbbb" | 112 || August 15 || @ Phillies || 4–5 || Dudley || Wood (2–6) || Collins || — || 53–58 |- bgcolor="ffbbbb" | 113 || August 15 || @ Phillies || 1–3 || Bolen || Meine (11–11) || Watt || — || 53–59 |- bgcolor="ccffcc" | 114 || August 17 || @ Phillies || 4–2 || French (12–10) || Blake || — || — || 54–59 |- bgcolor="ffbbbb" | 115 || August 17 || @ Phillies || 0–3 || Collins || Brame (7–10) || — || — || 54–60 |- bgcolor="ccffcc" | 116 || August 18 || @ Phillies || 14–5 || Spencer (8–8) || Bolen || — || — || 55–60 |- bgcolor="ffbbbb" | 117 || August 20 || @ Braves || 1–2 (10) || Brandt || Swetonic (0–2) || — || — || 55–61 |- bgcolor="ccffcc" | 118 || August 20 || @ Braves || 5–4 || Meine (12–11) || Sherdel || — || — || 56–61 |- bgcolor="ffbbbb" | 119 || August 21 || @ Braves || 1–2 || Cantwell || Brame (7–11) || — || — || 56–62 |- bgcolor="ffbbbb" | 120 || August 22 || @ Braves || 1–2 || Zachary || Spencer (8–9) || — || — || 56–63 |- bgcolor="ffbbbb" | 121 || August 23 || @ Robins || 4–5 || Shaute || Meine (12–12) || — || — || 56–64 |- bgcolor="ffbbbb" | 122 || August 23 || @ Robins || 4–5 || Quinn || Osborn (5–1) || — || 15,000 || 56–65 |- bgcolor="ccffcc" | 123 || August 25 || @ Robins || 5–3 || Meine (13–12) || Clark || — || — || 57–65 |- bgcolor="ffbbbb" | 124 || August 25 || @ Robins || 0–5 || Heimach || Kremer (10–13) || — || 25,000 || 57–66 |- bgcolor="ccffcc" | 125 || August 27 || Cubs || 3–2 || Spencer (9–9) || Sweetland || — || — || 58–66 |- bgcolor="ffbbbb" | 126 || August 27 || Cubs || 4–11 || Welch || Brame (7–12) || — || — || 58–67 |- bgcolor="ffbbbb" | 127 || August 28 || @ Cardinals || 4–6 || Lindsey || French (12–11) || Hallahan || 25,000 || 58–68 |- bgcolor="ccffcc" | 128 || August 29 || @ Cardinals || 8–2 || Meine (14–12) || Johnson || — || 7,500 || 59–68 |- bgcolor="ffbbbb" | 129 || August 30 || @ Cardinals || 0–5 || Derringer || Kremer (10–14) || — || — || 59–69 |- bgcolor="ffbbbb" | 130 || August 30 || @ Cardinals || 1–4 || Hallahan || Spencer (9–10) || — || — || 59–70 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- bgcolor="ccffcc" | 131 || September 3 || Cardinals || 6–4 || Osborn (6–1) || Grimes || — || — || 60–70 |- bgcolor="ccffcc" | 132 || September 4 || Cardinals || 3–1 || Meine (15–12) || Hallahan || — || — || 61–70 |- bgcolor="ccffcc" | 133 || September 5 || Cardinals || 8–5 || Kremer (11–14) || Lindsey || — || — || 62–70 |- bgcolor="ccffcc" | 134 || September 6 || @ Cubs || 5–4 || Spencer (10–10) || Root || — || — || 63–70 |- bgcolor="ccffcc" | 135 || September 7 || Reds || 6–1 || French (13–11) || Carroll || — || — || 64–70 |- bgcolor="ccffcc" | 136 || September 7 || Reds || 4–2 || Brame (8–12) || Rixey || — || — || 65–70 |- bgcolor="ccffcc" | 137 || September 8 || Reds || 3–0 || Harris (1–0) || Ogden || — || — || 66–70 |- bgcolor="ccffcc" | 138 || September 9 || Robins || 5–1 || Meine (16–12) || Heimach || — || — || 67–70 |- bgcolor="ffbbbb" | 139 || September 10 || Giants || 1–6 || Hubbell || Kremer (11–15) || — || — || 67–71 |- bgcolor="ccffcc" | 140 || September 11 || Giants || 3–2 || French (14–11) || Parmelee || — || — || 68–71 |- bgcolor="ccffcc" | 141 || September 12 || Giants || 5–1 || Harris (2–0) || Mooney || — || — || 69–71 |- bgcolor="ffbbbb" | 142 || September 13 || @ Robins || 5–6 || Heimach || Spencer (10–11) || — || 10,000 || 69–72 |- bgcolor="ccffcc" | 143 || September 15 || Robins || 5–2 || Meine (17–12) || Clark || — || — || 70–72 |- bgcolor="ccffcc" | 144 || September 15 || Robins || 2–1 || French (15–11) || Vance || — || 4,000 || 71–72 |- bgcolor="ffbbbb" | 145 || September 16 || Robins || 5–11 || Clark || Brame (8–13) || — || — || 71–73 |- bgcolor="ffbbbb" | 146 || September 17 || Braves || 0–1 || Zachary || Harris (2–1) || — || — || 71–74 |- bgcolor="ccffcc" | 147 || September 17 || Braves || 4–2 (8) || Spencer (11–11) || Brown || — || — || 72–74 |- bgcolor="ffbbbb" | 148 || September 18 || Braves || 2–6 || Brandt || French (15–12) || — || — || 72–75 |- bgcolor="ccffcc" | 149 || September 18 || Braves || 4–1 || Meine (18–12) || Sherdel || — || — || 73–75 |- bgcolor="ccffcc" | 150 || September 19 || Braves || 7–0 || Brame (9–13) || Frankhouse || — || — || 74–75 |- bgcolor="ffbbbb" | 151 || September 21 || Phillies || 4–6 || Elliott || Harris (2–2) || Benge || — || 74–76 |- bgcolor="ccffcc" | 152 || September 22 || Phillies || 3–2 (13) || Meine (19–12) || Collins || — || — || 75–76 |- bgcolor="ffbbbb" | 153 || September 24 || Phillies || 1–5 || Elliott || French (15–13) || — || — || 75–77 |- bgcolor="ffbbbb" | 154 || September 27 || @ Cubs || 1–3 || Root || Meine (19–13) || Smith || — || 75–78 |- bgcolor="ffbbbb" | 155 || September 27 || @ Cubs || 4–8 || Malone || Spencer (11–12) || — || — || 75–79 |- Шаблон:Game log section end |- | Legend: Шаблон:Color box = Win Шаблон:Color box = Loss Шаблон:Color box = Tie
Bold = Pirates team member Шаблон:Game log end

Opening Day lineup

Roster

1931 Pittsburgh Pirates
Roster
Pitchers Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer		Catchers Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Infielders Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer		Outfielders Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Other batters Шаблон:MLBplayer		Manager Шаблон:MLBplayer Coaches Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer

Player stats

Batting

Starters by position

Note: Pos = Position; G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in

Pos	Player	G	AB	H	Avg.	HR	RBI
C	Шаблон:Sortname	106	353	82	.232	7	44
1B	George Grantham	127	465	142	.305	10	46
2B	Tony Piet	44	167	50	.299	0	24
SS	Шаблон:Sortname	120	404	86	.213	0	38
3B	Pie Traynor	155	615	183	.298	2	103
OF	Lloyd Waner	154	681	214	.314	4	57
OF	Paul Waner	150	559	180	.322	6	70
OF	Adam Comorosky	99	350	85	.243	1	48

Other batters

Note: G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in

Player	G	AB	H	Avg.	HR	RBI
Gus Suhr	87	270	57	.211	4	32
Woody Jensen	73	267	65	.243	3	17
Howdy Groskloss	53	161	45	.280	0	20
Шаблон:Sortname	47	150	42	.280	1	20
Ben Sankey	57	132	30	.227	0	14
Bill Regan	28	104	21	.202	1	10
Fred Bennett	32	89	25	.281	1	7
Jim Mosolf	39	44	11	.250	1	8
Шаблон:Sortname	10	35	6	.171	0	1
Шаблон:Sortname	10	26	8	.308	0	2
Pete McClanahan	7	4	2	.500	0	0
Bill Steinecke	4	4	0	.000	0	0

Pitching

Starting pitchers

Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts

Player	G	IP	W	L	ERA	SO
Heinie Meine	36	284.0	19	13	2.98	58
Шаблон:Sortname	39	275.2	15	13	3.26	73
Ray Kremer	30	230.0	11	15	3.33	58
Шаблон:Sortname	26	179.2	9	13	4.21	33
Bill Harris	4	31.0	2	2	0.87	10

Other pitchers

Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts

Player	G	IP	W	L	ERA	SO
Glenn Spencer	38	186.2	11	12	3.42	51
Spades Wood	15	64.0	2	6	6.05	33
Шаблон:Sortname	9	25.2	0	2	6.31	4

Relief pitchers

Note: G = Games pitched; W = Wins; L = Losses; SV = Saves; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts

Player	G	W	L	SV	ERA	SO
Bob Osborn	27	6	1	0	5.01	9
Steve Swetonic	14	0	2	1	3.90	8
George Grant	11	0	0	0	7.41	6
Шаблон:Sortname	3	0	0	0	11.25	2

Farm system

Шаблон:See also

Шаблон:MLB Farm System

Notes

Шаблон:Reflist

References

Шаблон:1931 MLB season by team Шаблон:Pittsburgh Pirates

[1] Tommy Thevenow page at Baseball Reference

[2] Earl Grace page at Baseball Reference

[1]

[2]

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.