Английская Википедия:1956–57 European Cup
Шаблон:Short description Шаблон:Infobox international football competition The 1956–57 European Cup was the second season of the European Cup, Europe's premier club football tournament. The competition was won for the second time by Real Madrid, who beat Fiorentina 2–0 in the final at the Santiago Bernabéu Stadium, Madrid, on 30 May 1957.
After the great success of the first tournament, six new nations entered representatives: Bulgaria, Czechoslovakia, England, Luxembourg, Romania and Turkey. The Football League had not allowed Chelsea to enter in 1955, and continued its stance on the European Cup as it being a "distraction". However, against the wishes of the FA, Manchester United entered the competition as English champions, becoming the first English team to play in Europe.[1] An additional place was awarded to third in 1955–56 La Liga Real Madrid as the competition's reigning champions, occupying the free berth left by Saar after its reunification with West Germany. As a result, Spain became the first association to provide two representatives to the premier European competition and it was only for Manchester United, who had won against Athletic Bilbao in the quarter-finals, that first ever meeting between two sides from the same country in the competition didn't happen.
This edition was the first to utilize play-off matches, after two legs were not enough to decide which team advances to the next round on three occasions: Borussia Dortmund won 7–0 against Spora Luxembourg in the preliminary round, while Nice and Real Madrid won 3–1 and 2–1, respectively, against Rangers and Rapid Wien in the first round.
Teams
A total of 22 teams participated in the competition.
AGF Aarhus, Anderlecht, Rapid Wien and Real Madrid returned to the competition, after participating in the inaugural edition.
Galatasaray was the only team, other than the title holder, who didn't enter as a national association champion, as Süper Lig was not founded until 1959.
Preliminary round
Шаблон:Location map+ The draw for the preliminary round took place in UEFA headquarters in Paris on 29 June 1956.[2] The 21 challengers of Real Madrid were grouped geographically into three pots. The first four teams drawn in each pot would play the preliminary round in September, while the remaining three clubs received byes.
The calendar was decided by the involved teams, with all matches to be played by 1 October. Шаблон:TwoLeg start Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult |}
First leg
Second leg
Шаблон:Football box Borussia Dortmund 5–5 Spora Luxembourg on aggregate; play-off needed.
Шаблон:Football box Slovan UNV Bratislava won 4–2 on aggregate.
Шаблон:Football box Athletic Bilbao won 5–3 on aggregate.
Шаблон:Football box Manchester United won 12–0 on aggregate.
Шаблон:Football box Nice won 6–2 on aggregate.
Шаблон:Football box Dinamo București won 4–3 on aggregate.
Play-off
Шаблон:Football box Borussia Dortmund won play-off 7–0.
Bracket
First round
Шаблон:TwoLeg start Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult |}
First leg
Second leg
Шаблон:Football box Red Star Belgrade won 6–3 on aggregate.
Шаблон:Football box Real Madrid 5–5 Rapid Wien on aggregate; play-off needed.
Шаблон:Football box Nice 3–3 Rangers on aggregate; play-off needed.
Шаблон:Football box Manchester United won 3–2 on aggregate.
Шаблон:Football box Fiorentina won 2–1 on aggregate.
Шаблон:Football box Grasshopper won 2–1 on aggregate.
Шаблон:Football box Athletic Bilbao won 6–5 on aggregate.
Шаблон:Football box CDNA Sofia won 10–4 on aggregate.
Play-off
Шаблон:Football box Nice won play-off 3–1.
Шаблон:Football box Real Madrid won play-off 2–0.
Quarter-finals
Шаблон:TwoLeg start Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult |}
First leg
Second leg
Шаблон:Football box Manchester United won 6–5 on aggregate.
Шаблон:Football box Red Star Belgrade won 4–3 on aggregate.
Шаблон:Football box Fiorentina won 5–3 on aggregate.
Шаблон:Football box Real Madrid won 6–2 on aggregate.
Semi-finals
Шаблон:TwoLeg start Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult |}
First leg
Second leg
Шаблон:Football box Fiorentina won 1–0 on aggregate.
Шаблон:Football box Real Madrid won 5–3 on aggregate.
Final
Шаблон:Main Шаблон:Football box
Top scorers
The top scorers from the 1956–57 European Cup (including preliminary round) were as follows:[3][4]
Notes
References
External links
- 1956–57 All matches – season at UEFA website
- All scorers 1956–57 European Cup (excluding qualifying round) according to protocols UEFA + all scorers qualifying round
- European Cup results at Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
- 1956-57 European Cup – results and line-ups (archive)
Шаблон:UEFA Champions League seasons Шаблон:1956–57 in European football (UEFA) Шаблон:International club football
