Английская Википедия:1956 European Cup final

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Infobox football match The 1956 European Cup final was the inaugural final in the pan-European football competition, now known as the UEFA Champions League, to determine the winners of the 1955–56 European Cup. It was contested by Real Madrid of Spain and Stade de Reims of France, and played at the Parc des Princes in Paris on 13 June 1956 in front of 38,000 people. Real Madrid reached the final by beating Italian side AC Milan 5–4 on aggregate, whereas Reims beat Scottish club Hibernian 3–0 on aggregate. The match finished 4–3 to Real Madrid, who went on to record an unrivalled five consecutive European Cup titles. The match started brightly for Reims, with Michel Leblond and Jean Templin scoring to make it 2–0 inside 10 minutes, but by half-time, Madrid had levelled the scores through goals from Alfredo Di Stéfano and Héctor Rial. Reims took the lead again on 62 minutes through Michel Hidalgo, but when Marquitos and Rial scored in the 67th and 79th minutes respectively, Reims could no longer respond, winning Madrid the first ever European Cup/Champions League title, the first of five consecutive titles that they won.

Route to the final

Real Madrid Round Reims
Opponent Agg. 1st leg 2nd leg Opponent Agg. 1st leg 2nd leg
Шаблон:Fbaicon Servette 7–0 2–0 (A) 5–0 (H) First round Шаблон:Fbaicon AGF Aarhus 4–2 2–0 (A) 2–2 (H)
Шаблон:Fbaicon Partizan 4–3 4–0 (H) 0–3 (A) Quarter-finals Шаблон:Fbaicon Vörös Lobogó 8–6 4–2 (H) 4–4 (A)
Шаблон:Fbaicon Milan 5–4 4–2 (H) 1–2 (A) Semi-finals Шаблон:Fbaicon Hibernian 3–0 2–0 (H) 1–0 (A)

Real Madrid

Real Madrid entered the European Cup competition as the title winners of the 1954–55 La Liga. In the opening round, they were drawn against Swiss champions Servette. After they secured a 2–0 victory away from home in the first leg, they secured a 5–0 victory at the Santiago Bernabéu Stadium with Alfredo Di Stéfano scoring two goals in the victory.[1] In the quarter-finals they were drawn against Yugoslavian side FK Partizan who had finished fifth in the previous season. In the opening leg at home, Heliodoro Castaño Pedrosa scored two goals as fellow goals from Francisco Gento and Alfredo Di Stéfano gave Real Madrid a four goal lead heading into the away leg in Belgrade.[2] Partizan won second leg 3–0, but that was not enough to advance to the semi-finals.[3] There, Real Madrid won the first home leg against AC Milan and with two-goal lead could afford a second leg 2–1 defeat at the San Siro.[4]

Stade de Reims

Reims entered the European Cup competition as the title winners of the 1954–55 French Division 1. In the opening round, they were drawn against Danish champions AGF Aarhus. In the first away leg they secured a 2–0 victory thanks to a brace from Léon Glovacki,[5] before a 2–2 draw at the Stade Auguste-Delaune. In the quarter-finals they were drawn against Hungarian side Vörös Lobogó who had finished 2nd in the previous season. In the opening leg at home, Michel Leblond scored two goals as fellow goals from Léon Glovacki and René Bliard gave Reims a two-goal lead heading into the away leg at Budapest.[6] There, a tight match ensured a 4–4 draw, which saw Reims advance to the semi-finals,[7] where they defeated Scottish Hibernian in both legs, reaching final undefeated.[8]

Match

Details

Шаблон:Football box

Шаблон:Football kit Шаблон:Football kit
GK 1 Шаблон:Flagicon Juan Alonso
RB 2 Шаблон:Flagicon Ángel Atienza
LB 3 Шаблон:Flagicon Rafael Lesmes
RH 4 Шаблон:Flagicon Miguel Muñoz (c)
CH 5 Шаблон:Flagicon Marquitos
LH 6 Шаблон:Flagicon José María Zárraga
OR 7 Шаблон:Flagicon Joseíto
IR 8 Шаблон:Flagicon Ramón Marsal
CF 9 Шаблон:FlagiconШаблон:Efn Alfredo Di Stéfano
IL 10 Шаблон:Flagicon Héctor Rial
OL 11 Шаблон:Flagicon Paco Gento
Manager:
Шаблон:Flagicon José Villalonga
Файл:Real Madrid-Stade de Reims 1956-06-13.svg
GK 1 Шаблон:Flagicon René-Jean Jacquet
RB 2 Шаблон:Flagicon Simon Zimny
LB 3 Шаблон:Flagicon Raoul Giraudo
RH 4 Шаблон:Flagicon Michel Leblond
CH 5 Шаблон:Flagicon Robert Jonquet (c)
LH 6 Шаблон:Flagicon Robert Siatka
OR 7 Шаблон:Flagicon Michel Hidalgo
IR 8 Шаблон:Flagicon Léon Glowacki
CF 9 Шаблон:Flagicon Raymond Kopa
IL 10 Шаблон:Flagicon René Bliard
OL 11 Шаблон:Flagicon Jean Templin
Manager:
Шаблон:Flagicon Albert Batteux

Assistant referees:
J. Parkinson (England)
Tommy Cooper (England)

See also

Notes

Шаблон:Notelist

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:UEFA Champions League seasons Шаблон:1955–56 in European football (UEFA) Шаблон:Real Madrid CF matches Шаблон:Stade de Reims matches