Английская Википедия:1960–61 European Cup

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:More citations needed Шаблон:Infobox international football competition The 1960–61 European Cup was the sixth season of the European Cup, UEFA's premier club football tournament. The competition was won by Benfica, who won 3–2 in the final against Barcelona, who had knocked out Spanish rivals Real Madrid, winners of the first five tournaments, in the first round. Benfica was the first Portuguese team to reach the final and to win the tournament. For the first time a Norwegian club participated.

Teams

Шаблон:Fbaicon Rapid Wien Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Lierse Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon CDNA Sofia Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Spartak Hradec Králové Шаблон:Small
Шаблон:Fbaicon AGF Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Burnley Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon IFK Helsingfors Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Stade Reims Шаблон:Small
Шаблон:Fbaicon Wismut Karl Marx Stadt Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Hamburg Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Panathinaikos Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Limerick Шаблон:Small
Шаблон:Fbaicon Újpesti Dózsa Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Juventus Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Jeunesse Esch Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Ajax Шаблон:Small
Шаблон:Fbaicon Glenavon Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Fredrikstad Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Legia Warsaw Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Benfica Шаблон:Small
Шаблон:Fbaicon CCA București Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Hearts Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Barcelona Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Real Madrid Шаблон:SmallTH
Шаблон:Fbaicon IFK Malmö Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Young Boys Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Beşiktaş Шаблон:Small Шаблон:Fbaicon Red Star Belgrade Шаблон:Small

Bracket

Шаблон:32TeamBracket

Preliminary round

The draw for the preliminary round took place at UEFA headquarters in Paris, France, on 7 July 1960.[1] As title holders, Real Madrid received a bye, and the remaining 27 teams were grouped geographically into three pots. The first team drawn in each pot also received a bye, while the remaining clubs would play the preliminary round in September.

Pot 1
Northern Europe
Pot 2
Western Europe
Pot 3
Eastern Europe
Drawn Northern Ireland
East Germany
Poland
Norway
Finland
Sweden
Denmark
Netherlands
France
Republic of Ireland
Belgium
Luxembourg
Switzerland
Scotland
Spain
Portugal
Austria
Romania
Bulgaria
Turkey
Czechoslovakia
Hungary
Yugoslavia
Italy
Byes Шаблон:Flagicon Hamburg Шаблон:Flagicon Burnley Шаблон:Flagicon Panathinaikos

The calendar was decided by the involved teams, with all matches to be played by 30 September.

Шаблон:TwoLeg start Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult |}

Шаблон:Reflist

First leg

Шаблон:Footballbox


Шаблон:Footballbox


Шаблон:Footballbox


Шаблон:Footballbox


Шаблон:Footballbox


Шаблон:Footballbox


Шаблон:Footballbox


Шаблон:Footballbox


Шаблон:Footballbox


Шаблон:Footballbox

Second leg

Шаблон:Footballbox Benfica won 5–1 on aggregate.


Шаблон:Footballbox Újpesti Dózsa won 5–1 on aggregate.


Шаблон:Footballbox Young Boys won 9–2 on aggregate.


Шаблон:Footballbox Fredrikstad won 4–3 on aggregate.


Шаблон:Footballbox AGF won 3–1 on aggregate.


Шаблон:Footballbox CDNA Sofia won 4–3 on aggregate.


Шаблон:Footballbox IFK Malmö won 5–2 on aggregate.


Шаблон:Footballbox Rapid Wien won 4–1 on aggregate.


Шаблон:Footballbox Stade Reims won 11–1 on aggregate.


Шаблон:Footballbox Barcelona won 5–0 on aggregate.

First round

Шаблон:TwoLeg start Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult |}

1 Rapid Wien beat Wismut Karl Marx Stadt 1–0 in a play-off to qualify for the second round.

First leg

Шаблон:Footballbox


Шаблон:Footballbox


Шаблон:Footballbox


Шаблон:Footballbox


Шаблон:Footballbox


Шаблон:Footballbox


Шаблон:Footballbox


Шаблон:Footballbox

Second leg

Шаблон:Footballbox Benfica won 7–4 on aggregate.


Шаблон:Footballbox AGF won 4–0 on aggregate.


Шаблон:Footballbox Wismut Karl Marx Stadt 3–3 Rapid Wien on aggregate.

Шаблон:Footballbox Rapid Wien won 1–0 in a play-off.


Шаблон:Footballbox IFK Malmö won 2–1 on aggregate.


Шаблон:Footballbox Barcelona won 4–3 on aggregate.


Шаблон:Footballbox Spartak Hradec Králové won 1–0 on aggregate.


Шаблон:Footballbox Burnley won 4–3 on aggregate.


Шаблон:Footballbox Hamburg won 8–3 on aggregate.

Quarter-finals

Шаблон:TwoLeg start Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult |}

First leg

Шаблон:Footballbox


Шаблон:Footballbox


Шаблон:Footballbox


Шаблон:Footballbox

Second leg

Шаблон:Footballbox Benfica won 7–2 on aggregate.


Шаблон:Footballbox Rapid Wien won 4–0 on aggregate.


Шаблон:Footballbox Barcelona won 5–1 on aggregate.


Шаблон:Footballbox Hamburg won 5–4 on aggregate.

Semi-finals

Шаблон:TwoLeg start Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult |}

1 Barcelona beat Hamburg 1–0 in a play-off.

First leg

Шаблон:Footballbox


Шаблон:Footballbox

Second leg

Шаблон:Footballbox

Game abandoned with two minutes to play due to crowd riots and pitch invasion.

Benfica won 4–1 on aggregate.


Шаблон:Footballbox

Hamburg 2–2 Barcelona on aggregate.

Шаблон:Footballbox Barcelona won 1–0 in play-off.

Final

Шаблон:Main

Шаблон:Footballbox

Top scorers

The top scorers from the 1960–61 European Cup (including preliminary round) are as follows:

Rank Name Team Goals
1 Шаблон:Flagicon José Águas Шаблон:Flagicon Benfica 11
2 Шаблон:Flagicon José Augusto Шаблон:Flagicon Benfica 7
3 Шаблон:Flagicon Evaristo Шаблон:Flagicon Barcelona 6
4 Шаблон:Flagicon Uwe Seeler Шаблон:Flagicon Hamburg 5
5 Шаблон:Flagicon Klaus Stürmer Шаблон:Flagicon Hamburg 4
Шаблон:Flagicon Luis Suárez Шаблон:Flagicon Barcelona 4
7 Шаблон:Flagicon John Amdisen Шаблон:Flagicon AGF 3
Шаблон:Flagicon Josef Bertalan Шаблон:Flagicon Rapid Wien 3
Шаблон:Flagicon Robert Dienst Шаблон:Flagicon Rapid Wien 3
Шаблон:Flagicon Gert Dörfel Шаблон:Flagicon Hamburg 3
Шаблон:Flagicon János Göröcs Шаблон:Flagicon Újpesti Dózsa 3
Шаблон:Flagicon John Jensen Шаблон:Flagicon AGF 3
Шаблон:Flagicon Jimmy Robson Шаблон:Flagicon Burnley 3
Шаблон:Flagicon Dominique Rustichelli Шаблон:Flagicon Stade Reims 3
Шаблон:Flagicon Santana Шаблон:Flagicon Benfica 3
Шаблон:Flagicon Willy Schneider Шаблон:Flagicon Young Boys 3
Шаблон:Flagicon Jean Vincent Шаблон:Flagicon Stade Reims 3

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:UEFA Champions League seasons Шаблон:1960–61 in European Football (UEFA)

  1. Corriere dello Sport, 8 July 1960.