Английская Википедия:1961 European Cup Winners' Cup final

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox football match The 1961 European Cup Winners' Cup Final was an association football match contested between Fiorentina of Italy and Rangers of Scotland. It was the final match of the 1960–61 European Cup Winners' Cup and the first European Cup Winners' Cup final. It was the only time that the final was played over two legs. The first leg was played at Ibrox Park, Glasgow and the second leg at the Stadio Comunale in Florence. It was Rangers first European final and in doing so became the first Scottish team to reach the final of a European football competition. It was Fiorentina's second European final having previously reached the 1957 European Cup Final.

Fiorentina won the final 4–1 on aggregate.[1]

Route to the final

Шаблон:Main

Rangers

Round Opponents First leg Second leg Aggregate score
Preliminary round Ferencváros 4–2 (h) 1–2 (a) 5–4
Quarter-finals Borussia Mönchengladbach 3–0 (a) 8–0 (h) 11–0
Semi-finals Wolverhampton Wanderers 2–0 (h) 1–1 (a) 3–1

Rangers were required to play a preliminary round in the competition where they beat Ferencváros from Hungary 5-4 on aggregate. They were then drawn against Borussia Mönchengladbach from Germany who they then defeated 11-0 on aggregate. In the semi-final Rangers were then required to play English team Wolverhampton Wanderers. Rangers won the tie 3-1 on aggregate to reach their first ever European final.[2]

Fiorentina

Round Opponents First leg Second leg Aggregate score
Quarter-finals FC Luzern 3–0 (a) 6–2 (h) 9–2
Semi-finals Dinamo Zagreb 3–0 (h) 1–2 (a) Pens 4–2

Fiorentina went straight into the quarter-finals where they played FC Luzern from Switzerland. They subsequently defeated them and Dinamo Zagreb to reach the final.

Background

The 1961 final was the only time that it had been played over two legs until the competition was merged with the UEFA Cup in 1999.[2]

Fiorentina, who were managed by Hungarian Nándor Hidegkuti, were the recent Coppa Italia winners and had reached the final of the European Cup four years earlier. Their team included many Italian internationals including goalkeeper Enrico Albertosi and Swedish star player Kurt Hamrin.[2]

Rangers were managed by Scot Symon and had reached the semi-final of the European Cup the previous year. Since the start of the 1960-61 season , the all-Scottish Rangers team also included Jim Baxter who would go on to become a legendary figure of the club. Rangers top scorer Jimmy Millar missed the first leg through injury but featured in the return match.[2]

Match details

First leg

Шаблон:Football box

Шаблон:Football kit Шаблон:Football kit
GK 1 Шаблон:Flagicon Billy Ritchie
DF 2 Шаблон:Flagicon Bobby Shearer
DF 3 Шаблон:Flagicon Eric Caldow
DF 4 Шаблон:Flagicon Harold Davis
DF 5 Шаблон:Flagicon Bill Paterson
MF 6 Шаблон:Flagicon Jim Baxter
MF 7 Шаблон:Flagicon Davie Wilson
MF 8 Шаблон:Flagicon Ian McMillan
FW 9 Шаблон:Flagicon Alex Scott
FW 10 Шаблон:Flagicon Ralph Brand
MF 11 Шаблон:Flagicon Bobby Hume
Manager:
Шаблон:Flagicon Scot Symon
GK 1 Шаблон:Flagicon Enrico Albertosi
DF 2 Шаблон:Flagicon Enzo Robotti
DF 3 Шаблон:Flagicon Sergio Castelletti
DF 4 Шаблон:Flagicon Piero Gonfiantini
DF 5 Шаблон:Flagicon Alberto Orzan
MF 6 Шаблон:Flagicon Claudio Rimbaldo
MF 7 Шаблон:Flagicon Kurt Hamrin
MF 8 Шаблон:Flagicon Dante Micheli
FW 9 Шаблон:Flagicon Dino da Costa
FW 10 Шаблон:Flagicon Luigi Milan
MF 11 Шаблон:Flagicon Gianfranco Petris
Manager:
Шаблон:Flagicon Nándor Hidegkuti

Second leg

Шаблон:Football box

Шаблон:Football kit Шаблон:Football kit
GK 1 Шаблон:Flagicon Enrico Albertosi
DF 2 Шаблон:Flagicon Enzo Robotti
DF 3 Шаблон:Flagicon Sergio Castelletti
DF 4 Шаблон:Flagicon Piero Gonfiantini
DF 5 Шаблон:Flagicon Alberto Orzan
MF 6 Шаблон:Flagicon Claudio Rimbaldo
MF 7 Шаблон:Flagicon Kurt Hamrin
MF 8 Шаблон:Flagicon Dante Micheli
FW 9 Шаблон:Flagicon Dino da Costa
FW 10 Шаблон:Flagicon Luigi Milan
MF 11 Шаблон:Flagicon Gianfranco Petris
Manager:
Шаблон:Flagicon Nándor Hidegkuti
RANGERS:
GK 1 Шаблон:Flagicon Billy Ritchie
DF 2 Шаблон:Flagicon Bobby Shearer
DF 3 Шаблон:Flagicon Eric Caldow
DF 4 Шаблон:Flagicon Harold Davis
DF 5 Шаблон:Flagicon Bill Paterson
MF 6 Шаблон:Flagicon Jim Baxter
MF 7 Шаблон:Flagicon Alex Scott
MF 8 Шаблон:Flagicon Ian McMillan
FW 9 Шаблон:Flagicon Jimmy Millar
FW 10 Шаблон:Flagicon Ralph Brand
MF 11 Шаблон:Flagicon Davie Wilson
Manager:
Шаблон:Flagicon Scot Symon

See also

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:1960–61 in European football (UEFA) Шаблон:UEFA Cup Winners' Cup seasons Шаблон:Rangers F.C. matches Шаблон:ACF Fiorentina matches

  1. Rangers again beaten by Italians, Glasgow Herald, 29 May 1961 (via Google news archive)
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 Шаблон:Cite web