Английская Википедия:1965 New York Yankees season
Шаблон:Short description Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox baseball team season
The 1965 New York Yankees season was the 63rd season for the Yankees. The team finished with a record of 77–85, finishing 25 games behind the Minnesota Twins. New York was managed by Johnny Keane.
This season marked the beginning of a downturn for the Yankees before a resurgence in the mid-1970s. This was the first season since 1925 that they failed to finish either above the .500 mark or in the first division.[1] They would finish last in 1966, their first time doing so since 1912.
Offseason
- October 21, 1964: Ralph Terry was sent by the Yankees to the Cleveland Indians to partially complete an earlier deal (the Yankees sent players to be named later and $75,000 to the Indians for Pedro Ramos) made on September 5, 1964. The Yankees sent Bud Daley to the Indians on November 27 to complete the trade.[2]
- November 30, 1964: Ellie Rodríguez was drafted by the Yankees from the Kansas City Athletics in the 1964 first-year draft.[3]
- November 30, 1964: Duke Carmel was drafted by the Yankees from the New York Mets in the 1964 rule 5 draft.[4]
- Prior to 1965 season: Al Closter was signed by the Yankees as an amateur free agent.[5]
First game in the Astrodome
- April 9, 1965: The Houston Colt .45s became the Houston Astros and inaugurated indoor baseball in the Astrodome with a 2–1 exhibition win over the Yankees. In this game, Mickey Mantle hit the first home run in the history of the Astrodome.
Regular season
Bobby Murcer made his major league debut on September 8.[6] He recorded his first hit on September 14, it was a two-run home run off Senators pitcher Jim Duckworth.[7]
On October 3, Tony Kubek hit a home run in the last at-bat of his career.[8]
Season standings
Шаблон:1965 American League standings
Record vs. opponents
Шаблон:1965 AL Record vs. opponents
Notable transactions
- May 3, 1965: Johnny Blanchard and Rollie Sheldon were traded by the Yankees to the Kansas City Athletics for Doc Edwards.[9]
- June 8, 1965: 1965 Major League Baseball draft
- Bill Burbach was drafted by the Yankees in the 1st round (19th pick).[10]
- Tom Shopay was drafted by the Yankees in the 34th round.[11]
Roster
Player stats
Batting
Starters by position
Note: Pos = Position; G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in
| Pos | Player | G | AB | H | Avg. | HR | RBI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| C | Шаблон:Sortname | 110 | 391 | 91 | .233 | 9 | 45 |
| 1B | Шаблон:Sortname | 143 | 531 | 131 | .247 | 18 | 62 |
| 2B | Шаблон:Sortname | 160 | 664 | 164 | .247 | 6 | 47 |
| 3B | Шаблон:Sortname | 148 | 514 | 129 | .251 | 18 | 58 |
| SS | Шаблон:Sortname | 109 | 339 | 74 | .218 | 5 | 35 |
| LF | Шаблон:Sortname | 122 | 361 | 92 | .255 | 19 | 46 |
| CF | Шаблон:Sortname | 156 | 602 | 168 | .279 | 26 | 74 |
| RF | Шаблон:Sortname | 111 | 283 | 74 | .261 | 7 | 39 |
Other batters
Note: G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in
| Player | G | AB | H | Avg. | HR | RBI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Phil Linz | 99 | 285 | 59 | .207 | 2 | 16 |
| Roger Repoz | 79 | 218 | 48 | .220 | 12 | 28 |
| Ray Barker | 98 | 205 | 52 | .254 | 7 | 31 |
| Шаблон:Sortname | 46 | 155 | 37 | .239 | 8 | 27 |
| Horace Clarke | 51 | 108 | 28 | .259 | 1 | 9 |
| Doc Edwards | 45 | 100 | 19 | .190 | 1 | 9 |
| Jake Gibbs | 37 | 68 | 15 | .221 | 2 | 7 |
| Шаблон:Sortname | 38 | 49 | 7 | .143 | 0 | 0 |
| Roy White | 14 | 42 | 14 | .333 | 0 | 3 |
| Bob Schmidt | 20 | 40 | 10 | .250 | 1 | 3 |
| Шаблон:Sortname | 11 | 37 | 9 | .243 | 1 | 4 |
| Шаблон:Sortname | 12 | 34 | 5 | .147 | 1 | 3 |
| Ross Moschitto | 96 | 27 | 5 | .185 | 1 | 3 |
| Archie Moore | 9 | 17 | 7 | .412 | 1 | 4 |
| Шаблон:Sortname | 6 | 8 | 0 | .000 | 0 | 0 |
| Шаблон:Sortname | 7 | 5 | 2 | .400 | 0 | 0 |
Pitching
Starting pitchers
Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts
| Player | G | IP | W | L | ERA | SO |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Шаблон:Sortname | 37 | 291.0 | 20 | 9 | 2.63 | 155 |
| Whitey Ford | 37 | 244.1 | 16 | 13 | 3.24 | 162 |
| Шаблон:Sortname | 35 | 212.0 | 12 | 14 | 3.40 | 179 |
| Jim Bouton | 30 | 151.1 | 4 | 15 | 4.82 | 97 |
| Jack Cullen | 12 | 59.0 | 3 | 4 | 3.05 | 25 |
| Шаблон:Sortname | 3 | 21.0 | 2 | 1 | 2.14 | 10 |
Other pitchers
Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts
| Player | G | IP | W | L | ERA | SO |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Шаблон:Sortname | 22 | 111.1 | 3 | 8 | 3.56 | 71 |
Relief pitchers
Note: G = Games pitched; W = Wins; L = Losses; SV = Saves; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts
| Player | G | W | L | SV | ERA | SO |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Шаблон:Sortname | 65 | 5 | 5 | 19 | 2.92 | 68 |
| Hal Reniff | 51 | 3 | 4 | 3 | 3.80 | 74 |
| Steve Hamilton | 46 | 3 | 1 | 5 | 1.39 | 51 |
| Pete Mikkelsen | 41 | 4 | 9 | 0 | 3.28 | 69 |
| Шаблон:Sortname | 17 | 1 | 1 | 0 | 3.98 | 14 |
| Bobby Tiefenauer | 10 | 1 | 1 | 2 | 3.54 | 15 |
| Rollie Sheldon | 3 | 0 | 0 | 0 | 1.42 | 7 |
| Jim Brenneman | 3 | 0 | 0 | 0 | 18.00 | 2 |
| Mike Jurewicz | 2 | 0 | 0 | 0 | 7.71 | 2 |
Awards and honors
- Mickey Mantle, Hutch Award[13]
- 1965 MLB All-Star Game
Farm system
Шаблон:MLB Farm System LEAGUE CHAMPIONS: Columbus, Fort Lauderdale, Binghamton[15]
Notes
References
- 1965 New York Yankees at Baseball Reference
- 1965 New York Yankees at Baseball Almanac
Шаблон:1965 MLB season by team Шаблон:Major League Baseball on CBS Шаблон:New York Yankees
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Ralph Terry at Baseball Reference
- ↑ Ellie Rodriguez at Baseball Reference
- ↑ Duke Carmel at Baseball Reference
- ↑ Al Closter at Baseball Reference
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Doc Edwards at Baseball-Reference
- ↑ Bill Burbach at Baseball Reference
- ↑ Tom Shopay at Baseball Reference
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Johnson, Lloyd, and Wolff, Miles, ed., The Encyclopedia of Minor League Baseball, 2nd and 3rd editions. Durham, North Carolina: Baseball America, 1997 and 2007
