Английская Википедия:1965 Palm Sunday tornado outbreak

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Missing information Шаблон:Short description Шаблон:About Шаблон:Infobox storm On April 10–12, 1965, a devastating severe weather event affected the Midwestern and Southeastern United States. The tornado outbreak produced 55 confirmed tornadoes in one day and 16 hours. The worst part of the outbreak occurred during the afternoon hours of April 11 into the overnight hours going into April 12. The second-largest tornado outbreak on record at the time, this deadly series of tornadoes, which became known as the 1965 Palm Sunday tornado outbreak, inflicted a swath of destruction from Cedar County, Iowa, to Cuyahoga County, Ohio, and a swath Шаблон:Convert from Kent County, Michigan, to Montgomery County, Indiana. The main part of the outbreak lasted 16 hours and 35 minutes and is among the most intense outbreaks, in terms of tornado strength, ever recorded, including at least four "double/twin funnel" tornadoes. In all, the outbreak killed 266 people, injured 3,662 others, and caused $1.217 billion (1965 USD) in damage.Шаблон:RefnШаблон:RefnШаблон:Refn

Background

A vigorous extratropical cyclone centered over the northeastern High Plains, in the region of the Dakotas, was the primary catalyst for widespread severe weather on April 11, 1965. As early as the preceding day, a strong jet stream in the upper two-thirds of the troposphere traversed the southern Great Plains and was responsible for an outbreak of tornadoes from the KansasMissouri border to Central Arkansas, including a violent tornado that struck the town of Conway in Faulkner County, Arkansas, killing six people and injuring 200.[1][2] The following morning, at 7:00 a.m. CDT (12:00 UTC), data from radiosondes indicated wind speeds of Шаблон:Convert between the altitudes of Шаблон:Convert over the SonoranChihuahua Deserts and the Arizona/New Mexico Mountains. Meanwhile, at Шаблон:Convert, winds of Шаблон:Convert impinged on the southern Great Plains. Retreating northward, a warm front interacted with a shortwave to produce isolated thunderstorms from northern Missouri and Central Illinois to the Lower Peninsula of Michigan.[2]Шаблон:Sfn

Файл:Upper air analysis at 00 UTC on 12 April 1965.gif
Synoptic-scale upper-air analysis late on April 11, 1965

The well-defined surface cyclone over the High Plains intensified as it headed into Iowa, its central pressure decreasing from Шаблон:Convert by 1:00 p.m. CDT (18:00 UTC). As the warm front bisected central Iowa and stretched into Illinois and Indiana, a cold front and very dry air aloft—indicative of a potent elevated mixed layer—departed from eastern Kansas.Шаблон:Sfn Strong winds transported steep lapse rates within the elevated mixed layer eastward across the Great Plains. Concomitant destabilization of the atmosphere occurred over the warm sector due to abundant sunshine from the elevated mixed layer.[1][2] High temperatures ranged from Шаблон:Convert from Chicago to St. Louis.Шаблон:Sfn[3] Simultaneously, a strong low-level jet stream brought a moistening air mass northward: dew points of at least Шаблон:Convert reached southernmost Illinois and Indiana by 10:00 a.m. CDT (15:00 UTC).[1][2]Шаблон:Sfn Meanwhile, a pronounced dry line-like boundary near the cold front moved into eastern sections of Arkansas and Missouri.Шаблон:Sfn Weather stations from Topeka, Kansas, to Peoria, Illinois, showed very strong vertical shear that favored intense low-level convergence—combined with a moist dew point in the warm sector, an environment favorable for supercell thunderstorms.Шаблон:Sfn

Файл:Great Lakes surface weather analysis at 00 UTC on 12 April 1965.png
Surface weather analysis showing weather features late on April 11, 1965

A weather balloon launched from Dodge City, Kansas, recorded winds of Шаблон:Convert aloft; another at Peoria, Illinois, subsequently measured Шаблон:Convert.Шаблон:Sfn[1] Minimum dew points of Шаблон:Convert reached as far north as southern Michigan by mid afternoon. Volatile atmospheric conditions led to thunderstorm activity over eastern Iowa by 1:40–48 p.m. CDT (18:40–48 UTC), the first supercell of which produced the initial tornado of the day.[2][1]Шаблон:Sfn By 6:00 p.m. CDT (23:00 UTC), instability reached record proportions for the time of year over a wide area, with convective available potential energy (CAPE) of at least 1,000 j/kg in the mixed layer over much of Indiana and southernmost Michigan. Record-breaking ambient vertical wind shear in the lowest Шаблон:Convert of the atmosphere facilitated the explosive development of long-lived mesocyclones and thus long-tracked tornado families. The very strong shear and rapid forward speed of the storms—up to Шаблон:Convert in some cases—may have enhanced the formation of cyclic supercells and could account for numerous reports of multiple mesocyclones and twin tornadoes, including the famous "twin tornadoes" near Elkhart, Indiana; similar conditions yielded the Tri-State Tornado, the longest-tracked and deadliest in U.S. history, on March 18, 1925.[1]Шаблон:Sfn

At 11:45 a.m. CDT (16:45 UTC) on April 11, the Severe Local Storms Unit (SELS) in Kansas City, Missouri, issued an outlook that mentioned the possibility of tornadoes from northeastern Missouri to the northernmost two-thirds of Indiana.Шаблон:Refn At 2:00 p.m. CDT (19:00 UTC)—fifteen minutes after the first tornado was spotted—the first tornado watch of the day was issued, covering portions of northern Illinois and southern Wisconsin.[1]Шаблон:Sfn A total of four watches were issued on April 11–12.Шаблон:Refn[4] Шаблон:Citation needed span For the first time in the U.S. Weather Bureau's history, an entire Weather Bureau Office's jurisdiction, in Northern Indiana, was under a tornado warning; this was termed a "blanket tornado warning" and was later used by several National Weather Service (NWS) offices on April 3, 1974.Шаблон:Sfn[3]Шаблон:Sfn

Confirmed tornadoes

Шаблон:Main Шаблон:Tornado Chart

Lakewood–Crystal Lake–Burtons Bridge–Island Lake, Illinois

Шаблон:Infobox storm This devastating tornado was first detected at 4:27 p.m. CDT (21:27 UTC), but officially touched down seven minutes earlier, in Lakewood. At that time the tornado first produced visible damage, at the Crystal Lake Country Club; two firs on the golf course were prostrated. Initially narrow, the tornado subsequently and rapidly widened to Шаблон:Convert. Crossing Nash Street and McHenry Avenue in Crystal Lake, the tornado unroofed or severely damaged several houses. Alongside U.S. Route 14 the tornado claimed its first fatality, a man in a barn. Nearby gas stations and a strip mall were damaged. At the latter place, a roof sheltering a Piggly Wiggly and a Neisner's collapsed, trapping 20 or more people below. The tornado tossed cars about in the parking lot as well. Shortly afterward, the tornado struck the Colby subdivision, destroying or severely damaging 155 homes. F4-level damage occurred as several homes were completely swept off their foundations. Four deaths occurred in the neighborhood, including three in one family whose home was obliterated. Their bodies were located two blocks distant and a pickup truck was found to have landed in the basement. The tornado scattered debris from the Colby subdivision up to a Шаблон:Convert away.

After ravaging the Colby neighborhood, the tornado destroyed a number of warehouses and shattered windows. A diesel plant, a wallpaper factory, and a manufacturer sustained damage ranging from light to heavy. The tornado then extensively damaged the Orchard Acres subdivision, crossed Illinois Route 31, and apparently weakened before impacting farmland. A few barns and isolated trees were damaged. The tornado may have dissipated and reformed as a new tornado near the Fox River. The tornado also struck the community of Burtons Bridge. The tornado, now Шаблон:Convert wide, then restrengthened and felled mature oak trees as it crested a precipitous hill before striking Bay View Beach. There the tornado badly damaged a number of homes and downed willow trees. Finally, the tornado intersected Illinois Route 176 and produced its final swath of significant damage in Island Lake. In Island Lake the tornado tossed boats ashore, wrecked piers, and caused homes to collapse, resulting in one additional death. The tornado also displaced several homes from their foundations. The tornado neared U.S. Route 12 as it dissipated at 3:42 p.m. CST (21:42 UTC). Damage estimates were set at about $1.5 million.[5]

Northern Goshen–Midway, Indiana

Шаблон:Infobox storm This was the most famous and well-publicized of the Palm Sunday tornadoes, often remembered as the first of two F4 tornadoes to hit the Dunlap (Elkhart)–Goshen area. It formed near the St. JosephElkhart County border and tracked northeastward, striking Wakarusa, where it caused severe damage and killed a child. The tornado then intensified significantly as it moved toward northern Goshen and the Midway Trailer Court. As it neared the trailer park, Elkhart Truth reporter Paul Huffman, then reporting on severe weather, overheard a report of a tornado approaching his position on U.S. Route 33, about Шаблон:Convert south of Midway. As Huffman awaited the storm, he noticed the tornado approaching from the southwest, so he began taking a series of photographs, six in all. The photographs captured the evolution of the storm into twin funnels as it struck the trailer park, with each funnel gyrating around a central point yet only producing one damage swath. The tornado struck the trailer park at 6:32 p.m. CDT (23:32 UTC). (Roughly 45 minutes later, another F4 tornado passed just to the north of the Midway Trailer Court, splitting into yet another pair of funnels as it struck the Sunnyside neighborhood in Dunlap.) The tornado obliterated roughly 80% of the trailer park, with 10 deaths, and caused F4 damage to numerous other homes near Middlebury, some of which were swept clean. Three more people died in the Middlebury area before the tornado ended. While officially considered one tornado, recent studies indicate that the event consisted of two tornadoes and was not a multiple-vortex event. Unofficial estimates of the death toll vary, with Grazulis listing 14 deaths instead of the 31 appearing in the official National Climatic Data Center/National Centers for Environmental Information (NCDC/NCEI) database. An airplane wing from Goshen Airport was found Шаблон:Convert away in Centreville, Michigan.[6]

Coldwater Lake–Southern Hillsdale–Manitou Beach–Devils Lake–Southern Tecumseh, Michigan (two tornadoes)

Шаблон:Infobox storm With the telephone lines down, emergency services in Elkhart County, Indiana, could not warn Michigan residents that the tornadoes were headed their way. From the Detroit Metropolitan Airport, the radar operator at the U.S. Weather Bureau Office (WBO) observed that the thunderstorms over Northern Indiana and western Lower Michigan were moving east-northeastward at Шаблон:Convert. Of the southernmost counties of Michigan, all but three—Berrien, Cass, and St. Joseph—were hit.

Starting just south of the Indiana-Michigan state line, near Orland, the first, deadliest, and strongest of two massive tornadoes, each rated F4, debarked trees and leveled homes on the shoreline of Lake Pleasant in Steuben County. Crossing into Branch County, Michigan, the tornado damaged more homes in East Gilead. The tornado was up to Шаблон:Convert wide as it obliterated homes on Coldwater Lake; 18 deaths occurred there. Debris from the empty foundations was strewn over the surface of the lake and deposited in a small cove. The tornado destroyed 200 homes and caused one additional death as it traversed Branch County. After striking Coldwater Lake, the tornado widened even further, up to Шаблон:Convert across, destroying a century-old farmhouse and killing a family of six near Reading. The tornado then narrowed back to Шаблон:Convert as it struck Baw Beese Lake, near the southern edge of Hillsdale. The tornado hurled a New York Central Railroad freight train into Baw Beese Lake. Across Hillsdale County the tornado killed 11 or more people and destroyed 177 homes.

Entering Lenawee County, the tornado traversed the Irish Hills and approached Manitou Beach–Devils Lake. As it struck Manitou Beach–Devils Lake, the tornado destroyed the Manitou Beach Baptist Church; of the 50 people then in attendance for Palm Sunday services, 26 failed to reach shelter in time and were stranded beneath debris for up to two hours. Eight fatalities occurred in the church. The local dance pavilion on Devils Lake was demolished, having recently been rebuilt after a fire on Labor Day in 1963. One of the tornadoes damaged parts of Onsted; in the nearby village of Tipton, which suffered a direct hit, 94% of the town's buildings were damaged or destroyed. Across Lenawee County the tornado destroyed 189 homes. About 30 minutes later, the Manitou Beach–Devils Lake area in Lenawee County was hit by the second of the two tornadoes, causing numerous fatalities, including a family of six in eastern Lenawee County. Many homes were hit twice.

One or both F4 tornadoes struck the then-Village of Milan, south of Ann Arbor. The Wolverine Plastics building on the Monroe County side of town, then the top employer in the village, was destroyed with the roof being completely removed in the process. The Milan Junior High School was seriously damaged along with the adjacent, senior high school, disused since 1958, at Hurd and North streets, on the Washtenaw County side of Milan. Milan became a city in 1967; opened a new Middle School in 1969, which replaced the old Junior High School; and eventually demolished the 1900 building that housed the former junior and senior high schools.

The first of the F4 tornadoes produced a Шаблон:Convert wind gust at Tecumseh—the highest wind measurement in a tornado until a measurement of Шаблон:Convert near Red Rock, Oklahoma, on April 26, 1991; a higher measurement of Шаблон:Convert—later corrected to Шаблон:Convert—in the F5 tornado of May 3, 1999, broke this record. Damage from the two tornadoes was difficult to separate and covered more than Шаблон:Convert across, including much downburst and microburst destruction. Total damage estimates from the two tornadoes were $32 million with more than 550 homes, a church, and 100 cottages destroyed.[7]

Southern Elkhart–Dunlap, Indiana

Шаблон:Infobox storm

Файл:Palmsundayalltornadoes.jpg
Tornado tracks over Northern Indiana, Southern Michigan, and extreme Northwest Ohio, indicating ratings on the Fujita scale

This was the second and deadliest of two violent tornadoes to strike the Elkhart–Goshen area, with the highest single-tornado death toll in the outbreak. It hit Dunlap about an hour after another F4 tornado hit the Midway trailer park a short distance to the southeast. Few people received warning due to the passage of the earlier storm, which disrupted communications and downed power lines, thereby affecting rescue efforts after the earlier tornado as well. The Dunlap tornado first produced tree damage beginning just west of State Road 331. Prior to crossing the St. Joseph–Elkhart county line, the tornado claimed its first two fatalities. As the tornado neared Dunlap, it intensified into an extremely violent tornado. It then devastated the Sunnyside Housing addition and the unoccupied Sunnyside Mennonite Church. The Sunnyside subdivision was completely destroyed, with many homes swept away. The Kingston Heights subdivision was similarly devastated. The death toll from the two subdivisions was 28 people, with another six killed in a home and truck stop at the junction of State Road 15 and U.S. Route 20. The Palm Sunday Tornado Memorial Park now exists near this location, at the corner of County Road 45 and Cole Street in Dunlap (Шаблон:Coord). After striking Dunlap, the tornado apparently weakened somewhat, but still generated extensive damage eastward to Hunter Lake. Shortly before dissipating, the tornado tossed cars off the Indiana Turnpike near Scott. Like the Midway tornado, the Dunlap event was also witnessed as twin funnels: a photographer standing amidst the wreckage of the Midway Trailer Court captured the Dunlap tornado as it passed just to the north. It may have been the strongest tornado on April 11; in fact, Grazulis and other sources have assigned an F5 rating to the tornado, though it is officially rated F4.[8]

Russiaville–Alto–Southern Kokomo–Greentown–Southern Marion, Indiana

Шаблон:Infobox storm

As the Lafayette–Middlefork tornado dissipated, a new tornado developed nearby without a definite break in the damage path. Due to changes in the intensity of the damage, surveyors split the path into two separate tornadoes. At about 7:28 p.m. CDT (00:28 UTC), the new, rapidly strengthening tornado hit Russiaville, causing severe damage to the entire community. The Шаблон:Convert tornado destroyed or damaged 90% of the community, though most of the damage ranged from F0–F3. The tornado then widened to Шаблон:Convert across as it moved into nearby Alto, causing F4-level damage to homes, before striking the southern edge of the larger city of Kokomo. Collectively, the tornado destroyed 100 homes in Alto and Kokomo. The Maple Crest apartment complex was unroofed and incurred the collapse of its uppermost walls. As the tornado continued eastward, it apparently intensified and killed ten people in Greentown, most of whom had been in automobiles. The tornado destroyed 80 homes, many of which it obliterated and swept away, as it struck multiple subdivisions in the Greentown area. In all, the tornado killed 18 people and injured another 600 in Howard County alone. Just south of Swayzee, the tornado leveled some more homes and caused three additional deaths. As it struck the southern outskirts of Marion, the tornado leveled a pair of homes, partly unroofed a Department of Veterans Affairs (VA) hospital, and wrecked the Panorama shopping center. 20 injuries occurred at the VA hospital, and looters scavenged the shopping center. Several homes were destroyed and hundreds others damaged in Marion as well. The tornado killed five people as it traversed Grant County. Losses totaled $500.025 million, $12 million alone of which occurred near Marion.[9]

Pittsfield–Grafton–Strongsville, Ohio

Шаблон:Infobox storm Shortly after 11:00 p.m. CDT (04:00 UTC), a tornado touched down in Lorain County, Ohio, and headed east-northeastward. Around 11:12 p.m. CDT (04:12 UTC), the Шаблон:Convert tornado struck Pittsfield, Ohio, then located at the junction of Ohio State Route 303 and Ohio State Road 58. Of the settlement's 50 residents, the tornado killed seven. The tornado also killed two motorists whose arrival in town coincided with the tornado's. According to the U.S. Weather Bureau Office (WBO) in Cleveland, Ohio, the tornado produced "total" devastation as it struck Pittsfield. The tornado destroyed 12 homes, six of which "literally vanished," along with a combined gas station/grocery store, a pair of churches, and the town hall. The tornado also toppled a statue at a Civil War monument, but the concrete base of the statue remained standing.

After ravaging Pittsfield, the tornado damaged 200 homes in and near Grafton, some of which indicated F2-level intensity. A total of 17 homes were severely damaged in nearby LaGrange and Columbia Station. As the tornado reached the Cleveland metropolitan area, it diverged into two paths about a Шаблон:Convert apart. Several witnesses also saw two funnels merging into one, similar to the Midway–Dunlap tornadoes. Large trees situated Шаблон:Convert apart were found to have been felled in opposite directions. The tornado displayed borderline-F5-level damage in northernmost Strongsville. There, 18 homes were leveled, some of which were cleanly swept from their foundations, and 50 others were severely damaged in town. Damages amounted to at least $5 million and are officially listed as $50 million. Grazulis classified the tornado as an F5, but it is officially rated F4.[10]

Non-tornadic effects

Outbreak death toll[11]
State Total County County
total
Arkansas 6 Faulkner 6
Iowa 1 Cedar 1
Illinois 6 McHenry 6
Indiana 137 Adams 1
Boone 20
Elkhart 62
Grant 8
Hamilton 6
Howard 17
Lagrange 10
Marshall 3
Montgomery 2
St. Joseph 3
Starke 4
Wells 1
Michigan 53 Allegan 1
Branch 18
Clinton 1
Hillsdale 6
Kent 5
Lenawee 9
Monroe 13
Ohio 60 Allen 11
Cuyahoga 1
Delaware 4
Hancock 2
Lorain 17
Lucas 16
Mercer 2
Seneca 4
Shelby 3
Wisconsin 3 Jefferson 3
Totals 266
All deaths were tornado-related

A vigorous, pre-frontal squall line generated severe thunderstorm winds from eastern Iowa to lakefront Illinois. Winds peaked at Шаблон:Convert in Dixon, Illinois, and an anemometer at O'Hare International Airport in Chicago registered Шаблон:Convert. The strong winds, coupled with hail, damaged or destroyed numerous structures, felled trees, and downed utility wires. Across Northern Illinois, numerous funnel clouds were sighted in Wheaton, Carol Stream, Winfield, West Chicago, Aurora, and Rockford, respectively. Thunderstorms also generated hail of up to Шаблон:Convert in diameter as well; Шаблон:Convert measurements occurred from South Dakota, Oklahoma, and Arkansas to Indiana, Mississippi, and Georgia on April 10–12.[12]Шаблон:Sfn

Aftermath and recovery

Файл:Damage from the F4 tornado in Toledo, Ohio, 11 April 1965.jpg
Damage in Toledo, Ohio, following the F4 tornado of April 11, 1965

In the Midwest, at least 266 people—some sources say 256–271—were killed and 1,500 injured (1,200 in Indiana). This is the fourth-deadliest day for tornadoes on record, behind April 3, 1974 (310 deaths), April 27, 2011 (324), and March 18, 1925 (747, including 695 by the Tri-State Tornado).Шаблон:Sfn[2][13][14] It occurred on Palm Sunday, an important day in the Christian religion, and many people were attending services at church, one possible reason why some warnings were not received. There had been a late winter in 1965, much of March being cold and snowy; and as the day progressed, warm temperatures encouraged picnickers and sightseers. For many areas, April 11 marked the first day of above-average temperatures, so members of the public, being outdoors or attending services, failed to receive updates from radio and television.[2][3][4][15] The high death toll in the outbreak despite accurate warnings led to changes in the dissemination of severe weather alerts by the Severe Local Storm Warning Center in Kansas City, Missouri, now the Norman, Oklahoma-based Storm Prediction Center.[13] The U.S. Weather Bureau investigated the large number of deaths. Although weather-radar stations were few and far between in 1965, the severe nature of the thunderstorms was identified with adequate time to disseminate warnings. But the warning system failed as the public never received them. Additionally, the public did not know the difference between a Forecast and an Alert. Thus the terms tornado watch and tornado warning were implemented in 1966.Шаблон:Sfn Шаблон:Citation needed span Their discussion led to establishment of the official "watch" and "warning" procedures in use since 1966. Additionally, communities began activating civil defense sirens during tornado warnings, and storm spotting via amateur radio networks and other media received increased logistical support and emphasis, leading to the eventual creation of SKYWARN.[4]Шаблон:Sfn[15] Five books on the 1965 Palm Sunday tornado outbreak have been penned to date. David Wagler of Indiana released "The Mighty Whirlwind" in 1966, interviewing survivors and eyewitnesses within months after the tornadoes. Dan Cherry released "Night of the Wind" in 2002; Roger Pickenpaugh published "The Night of the Wicked Winds" in 2003; Cherry wrote "50 Years Later" in 2015 with all-color images of the aftermath; and Janis Thornton published "The 1965 Palm Sunday Tornadoes in Indiana" in 2022.

Oddities/records

Additionally, significant scientific data were gathered from aerial surveys of the tornado paths. The outbreak was the first to be studied in-depth aerially by tornado scientist Tetsuya Theodore Fujita, who proposed new theories about the structure of tornadoes based upon his study. Dr. Fujita discovered suction vortices during the Palm Sunday tornado outbreak. It had previously been thought the reason why tornadoes could hit one house and leave another across the street completely unscathed was because the tornado would "jump" from one house to another. However, Fujita discovered that the actual reason is most destruction is caused by suction vortices: small, intense mini-tornadoes within the main tornado.Шаблон:Sfn

The tornado outbreak generated 38 significant tornadoes, 18 of them violent—F4 or F5 on the Fujita scale of tornado intensity—and 22 deadly. Covering six states and about Шаблон:Convert, the outbreak killed 266 people and became the deadliest to hit the United States since 1936, although more recently the 1974 and 2011 Super Outbreaks claimed that distinction. The 17 violent tornadoes on April 11, 1965, set a 24-hour record that stood until the first Super Outbreak produced 30 in 1974.Шаблон:Sfn With 137 people killed and 1,200 injured in Indiana alone, the outbreak set a 24-hour record for tornado deaths in that state;[16] it also generated nine tornadoes of F4 or greater intensity in the same state, which set a single-state record for an outbreak until April 3, 1974.Шаблон:Sfn

An unusually pronounced elevated mixed layer (EML) was present over the Great Lakes region during the outbreak—a similar pattern having been observed on March 28, 1920, April 3, 1956, and April 3, 1974. A strong jet stream, combined with tornadoes, lofted topsoil from Illinois and Missouri eastward, producing hazy skies prior to the arrival of storms.[1][3]

See also

Notes

Шаблон:Reflist

References

Шаблон:Reflist

Sources

Шаблон:Wisconsin tornado events

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Шаблон:Cite web
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 Шаблон:Cite web
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 Шаблон:Cite web
  4. 4,0 4,1 4,2 Шаблон:Cite web
  5. Multiple sources:
  6. Multiple sources:
  7. Multiple sources:
  8. Multiple sources:
  9. Multiple sources:
  10. Multiple sources:
  11. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NCDC не указан текст
  12. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NCDCHail не указан текст
  13. 13,0 13,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Heidorn не указан текст
  14. Шаблон:Cite web
  15. 15,0 15,1 Шаблон:Harvnb
  16. Deadliest Indiana tornado outbreak on this date in 1965, Fox59, April 12, 2022