Английская Википедия:1969 Ice Hockey World Championships

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Short description Шаблон:Infobox international ice hockey competition The 1969 Ice Hockey World Championships was the 36th edition of the Ice Hockey World Championships, which also doubled as the 47th European ice hockey championships. For the first time the Pool A, B and C tournaments were hosted by different nations:

Pool A in Stockholm, Sweden, 15–30 March 1969

Pool B in Ljubljana, Yugoslavia, 28 February – 9 March 1969

Pool C in Skopje, Yugoslavia, 24 February – 2 March 1969

A total of 20 nations participated in the tournament. The Pool A team featured only the top six nations, now playing a double round-robin tournament for the amateur world championship. Teams #7-#14 contested the Pool B championship with the winner qualifying for the 1970 Pool A championship, while the bottom six participated in the Pool C tournament. Pool B and C began exchanging two teams this year (through promotion and relegation), a practice that lasted until 1987.

World Championship Group A (Sweden)

For the seventh straight year, the Soviet Union won the Pool A tournament. Originally the tournament was scheduled to be held in Czechoslovakia, but due to the Soviet invasion of the country, they declined to host. In the two games the Czechoslovak and Soviet teams played against each other, the Czechoslovak team won both times, becoming the first team to beat the Soviet Union twice in the same international tournament. For the first time in international ice hockey, body-checking was allowed in all three zones of the ice. Team USA was demoted to Pool-B after losing all ten games.

Pos.	Team	URS	SWE	TCH	CAN	FIN	USA	W	T	L	GF–GA	PTS
1.	Шаблон:Ih	***	4:2*	0:2*	7:1*	6:1*	17:2*	8	0	2	59:23	16
2.	Шаблон:Ih	2:3	***	2:0*	5:1*	6:3*	8:2*	8	0	2	45:19	16
3.	Шаблон:Ih	4:3	0:1	***	6:1*	7:4*	8:3*	8	0	2	40:20	16
4.	Шаблон:Ih	2:4	2:4	2:3	***	5:1*	5:0*	4	0	6	26:31	8
5.	Шаблон:Ih	3:7	0:5	2:4	1:6	***	4:3*	2	0	8	26:52	4
6.	Шаблон:Ih	4:8	4:10	2:6	0:1	3:7	***	0	0	10	23:74	0

47.	European Championship Rankings (URS-SWE-CSK-FIN games only)
1.	Шаблон:Ih
2.	Шаблон:Ih
3.	Шаблон:Ih
4.	Шаблон:Ih

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 6:1 (1:0, 2:1, 3:0)

15. March 1969 – Stockholm
Goalscorers: Suchý 2, Nedomanský, Jiří Holík, Ševčík, Horešovský – King.
Referees: Wiking, Dahlberg (SWE)

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 6:3 (3:1, 1:1, 2:1)

15. March 1969 – Stockholm
Goalscorers: Lundström 2, Henriksson 2, Sterner, Nilsson - J. Peltonen, Keinonen, Isaksson.

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 17:2 (3:0, 11:0, 3:2)

15. March 1969 – Stockholm
Goalscorers: Starshinov 4, Firsov 4, Mikhailov 3, Yurzinov 2, Paladiev, Maltsev, Petrov, Mishakov - Lackey 2.

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 5:1 (1:1, 1:0, 3:0)

16. March 1969 – Stockholm
Goalscorers: Caffery 2, Pinder, Bourbonnais, Huck - Keinonen.

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 2:4 (2:1, 0:1, 0:2)

16. March 1969 – Stockholm
Goalscorers: Nilsson, Johansson – Starshinov, Maltsev, Mikhailov, Kharlamov.

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 8:3 (2:1, 4:2, 2:0)

16. March 1969 – Stockholm
Goalscorers: Nedomanský 2, Jar. Holík 2, Farda, Suchý, Hrbatý, Golonka – Lackey, Christiansen, Stordahl.
Referees: Dahlberg (SWE), Vaillancourt (CAN)

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 7:4 (4:1, 3:1, 0:2)

18. March 1969 - Stockholm
Goalscorers: Machač 3, Nedomanský 2, Suchý, Jiří Holík – Rantasila 2, Partinen, Mononen.
Referees: Joyal, Villancourt (CAN)

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 8:2 (1:2, 3:0, 4:0)

18. March 1969 - Stockholm
Goalscorers: Sterner 2, Carlsson, Milton, Karlsson, Johansson, Lundström, Olsson - Markle, Pleau.

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 7:1 (5:1, 2:0, 0:0)

18. March 1969 - Stockholm
Goalscorers: Vikulov 2, Firsov 2, Kharlamov 2, Yakushev - Pinder.

Шаблон:Ih - Шаблон:Ih 6:1 (3:0, 1:0, 2:1)

19. March 1969 - Stockholm
Goalscorers: Petrov 2, Paladiev, Maltsev, Firsov, Kharlamov - Oksanen.

Шаблон:Ih - Шаблон:Ih 0:2 (0:1, 0:0, 0:1)

19. March 1969 - Stockholm
Goalscorers: Palmqvist, Nilsson.
Referees: Trumble (USA), Joyal (CAN)

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 5:0 (1:0, 0:0, 4:0)

20. March 1969 - Stockholm
Goalscorers: Hargreaves, Caffery, Bayes, King, Huck.

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 5:1 (1:1, 3:0, 1:0)

21. March 1969 - Stockholm
Goalscorers: Lundström 2, Svedberg, Sjöberg, Johansson - Caffery.

Шаблон:Ih - Шаблон:Ih 2:0 (0:0, 1:0, 1:0)

21. March 1969 - Stockholm
Goalscorers: 33. Suchý, 47. Černý.
Referees: Dahlberg (SWE), Vaillancourt (CAN)

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 4:3 (1:1, 1:0, 2:2)

22. March 1969 – Stockholm
Goalscorers: E. Peltonen 2, Leimu, Wahlsten - Pleau, Mayasich, Sheehy.

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 4:8 (1:3, 1:2, 2:3)

23. March 1969 - Stockholm
Goalscorers: Mayasich 2, Skime, Naslund - Mishakov 2, Paladiev, Firsov, Mikhailov, Petrov, Kharlamov, Yurzinov.

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 5:0 (2:0, 2:0, 1:0)

23. March 1969 – Stockholm
Goalscorers: Karlsson 3, Sjöberg, Johansson.

Шаблон:Ih - Шаблон:Ih 3:2 (1:1, 1:0, 1:1)

23. March 1969 - Stockholm
Goalscorers: Golonka, Hrbatý, Jar. Holík – Heindl, Bayes.
Referees: Dahlberg (SWE), Trumble (USA)

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 2:3 (1:1, 1:1, 0:1)

24. March 1969 – Stockholm
Goalscorers: Sjöberg, Nygren - Mikhailov 2, Petrov.

Шаблон:Ih - Шаблон:Ih 4:2 (2:2, 1:0, 1:0)

25. March 1969 - Stockholm
Goalscorers: Jiřík 2, Jiří Holík, Nedomanský – Keinonen, Isaksson.
Referees: Wiking (SWE), Trumble (USA)

Шаблон:Ih - Шаблон:Ih 0:1 (0:1, 0:0, 0:0)

25. March 1969 - Stockholm
Goalscorer: Mott.

Шаблон:Ih - Шаблон:Ih 3:7 (0:1, 1:4, 2:2)

26. March 1969 - Stockholm
Goalscorers: Leimu, Isaksson, Oksanen – Paladiev, Zimin, Starshinov, Maltsev, Petrov, Firsov, Mishakov

Шаблон:Ih - Шаблон:Ih 6:2 (2:0, 2:1, 2:1)

26. March 1969 - Stockholm
Goalscorers: Nedomanský 2, Černý 2, Pospíšil, Machač – Pieau, Skime.
Referees: Sillankorva (FIN), Vaillancourt (CAN)

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 4:2 (1:0, 0:2, 3:0)

27. March 1969 - Stockholm
Goalscorers: Sterner 2, Johansson, Håkan Nygren – Pinder, Heindl.

Шаблон:Ih - Шаблон:Ih 4:3 (2:0, 0:2, 2:1)

28. March 1969 - Stockholm
Goalscorers: 15. Jiří Holík, 20. Nedomanský, 49. Horešovský, 51. Jar. Holík – 22. Kharlamov, 33. Firsov, 58. Ragulin.
Referees: Dahlberg (SWE), Vaillancourt (CAN)

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 1:6 (0:3, 1:2, 0:1)

29. March 1969 – Stockholm
Goalscorers: Mononen - King, Stephanson, Heindl, Begg, Mott, Huck.

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 10:4 (6:2, 1:1, 3:1)

29. March 1969 – Stockholm
Goalscorers: Milton 3, Nilsson 3, Karlsson, Johansson, Nygren, Olsson - Lackey, Pleau, Stordahl, Gambucci.

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 3:7 (1:1, 0:5, 2:1)

30. March 1969 - Stockholm
Goalscorers: Pleau, Stordahl, Christiansen - Rantasila 2, J. Peltonen 2, Leimu, Harju, E. Peltonen.

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 0:1 (0:1, 0:0, 0:0)

30. March 1969 – Stockholm
Goalscorer: 18. Olsson.
Referees: Trumble (USA), Vaillancourt (CAN)

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 2:4 (1:1, 0:1, 1:2)

30. March 1969 – Stockholm
Goalscorers: Demarco, Heindl - Mikhailov 2, Romishevsky, Maltsev.

Pool A Statistics and team rosters

	LEADING SCORERS	Goals	Assists	Points
1.	Шаблон:Flagicon Anatoli Firsov	10	4	14
2.	Шаблон:Flagicon Boris Mikhailov	9	5	14
2.	Шаблон:Flagicon Ulf Sterner	9	5	14
4.	Шаблон:Flagicon Jaroslav Holík	4	10	14
5.	Шаблон:Flagicon Valeri Kharlamov	6	7	13

1. Шаблон:Ih
Goaltenders: Viktor Zinger, Viktor Puchkov.
Defencemen: Vitali Davydov, Igor Romishevsky, Alexander Ragulin, Vladimir Lutchenko, Yevgeni Paladiev, Viktor Kuzkin.
Forwards: Vladimir Vikulov, Alexander Maltsev, Anatoli Firsov, Boris Mikhailov, Vladimir Petrov, Valeri Kharlamov, Yevgeni Zimin, Viacheslav Starshinov, Alexander Yakushev, Yevgeni Mishakov, Vladimir Yurzinov.
Coaches: Arkady Chernyshev, Anatoli Tarasov.

2. Шаблон:Ih
Goaltenders: Leif Holmqvist, Gunnar Bäckman.
Defencemen: Lennart Svedberg, Arne Carlsson, Bert-Ola Nordlander, Lars-Erik Sjöberg, Nils Johansson, Kjell-Rune Milton.
Forwards: Stig-Göran Johansson, Stefan Karlsson, Tord Lundström, Ulf Sterner, Lars-Göran Nilsson, Björn Palmqvist, Håkan Nygren, Mats Hysing, Dick Yderström, Roger Olsson, Leif Henriksson.
Coach: Arne Strömberg.

3. Шаблон:Ih
Goaltenders: Vladimír Dzurilla, Miroslav Lacký.
Defencemen: Jan Suchý, Josef Horešovský, Oldřich Machač, František Pospíšil, Vladimír Bednář.
Forwards: František Ševčík, Jozef Golonka, Jaroslav Jiřík, Jan Hrbatý, Jaroslav Holík, Jiří Holík, Richard Farda, Václav Nedomanský, Josef Černý, Jan Klapáč, Jan Havel, Josef Augusta.
Coaches: Jaroslav Pitner, Vladimír Kostka.

4. Шаблон:Ih
Goaltenders: Wayne Stephenson, Ken Dryden.
Defencemen: Gary Begg, Terry O'Malley, Ken Stephanson, Jack Bownass, Bob Murdoch, Ab DeMarco, Jr.
Forwards: Gerry Pinder, Fran Huck, Morris Mott, Richie Bayes, Terry Caffery, Steve King, Chuck Lefley, Roger Bourbonnais, Ted Hargreaves, Bill Heindl, Danny O'Shea
Coach: Jackie McLeod.

5. Шаблон:Ih
Goaltenders: Urpo Ylönen, Lasse Kiili.
Defencemen: Seppo Lindström, Lalli Partinen, Juha Rantasila, Ilpo Koskela, Pekka Marjamäki.
Forwards: Lasse Oksanen, Juhani Wahlsten, Matti Keinonen, Esa Peltonen, Jorma Peltonen, Pekka Leimu, Lauri Mononen, Esa Isaksson, Juhani Jylhä, Veli-Pekka Ketola, Matti Harju, Kari Johansson.
Coaches: Gustav Bubnik and Seppo Liitsola.

6. Шаблон:Ih
Goaltenders: Mike Curran, John Lothrop.
Defencemen: Bruce Riutta, Carl Lackey, Jim Branch, Bob Paradise, John Mayasich.
Forwards: Ron Nasland, Paul Coppo, Larry Pleau, Larry Stordahl, Bill Reichert, Gary Gambucci, Tim Sheehy, Keith Christiansen, Pete Markle, Jerry Lackey, Larry Skime.
Coach: John Mayasich (player-coach).

World Championship Group B (Yugoslavia)

Файл:Srečanje med Jugoslavijo in Avstrijo 1969 (2).jpg

Match between Austria and Yugoslavia. Yugoslavia won 2–1.

GDR

POL

YUG

GER

NOR

ROM

AUT

ITA

W

T

L

GF–GA

PTS

7.

Шаблон:Ih

***

4:1

6:1

6:1

13:4

11:2

11:3

11:1

7

0

0

62:13

14

8.

Шаблон:Ih

1:4

***

4:1

3:2

5:1

4:2

9:1

5:2

6

0

1

31:13

12

9.

Шаблон:Ih

1:6

1:4

***

4:1

3:3

4:4

2:1

2:1

3

2

2

17:20

8

10.

Шаблон:Ih

1:6

2:3

1:4

***

5:0

6:2

8:0

5:1

4

0

3

28:16

8

11.

Шаблон:Ih

4:13

1:5

3:3

0:5

***

5:4

3:3

10:2

2

2

3

26:35

6

12.

Шаблон:Ih

2:11

2:4

4:4

2:6

4:5

***

5:4

5:2

2

1

4

24:36

5

13.

Шаблон:Ih

3:11

1:9

1:2

0:8

3:3

4:5

***

3:1

1

1

5

15:39

3

14.

Шаблон:Ih

1:11

2:5

1:2

1:5

2:10

2:5

1:3

***

0

0

7

10:41

0

• East Germany was promoted to the 1970 Pool A tournament while Austria and Italy were demoted to Pool C. Later, when Canada withdrew from international play, second place Poland was also promoted to fill their spot.

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 4:2 (0:1, 2:0, 2:1)

28. February 1969 – Ljubljana

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 11:1 (2:0, 4:1, 5:0)

28. February 1969 – Ljubljana

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 3:3 (2:0, 1:2, 0:1)

28. February 1969 – Ljubljana

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 4:1 (1:1, 2:0, 1:0)

28. February 1969 – Ljubljana

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 13:4 (4:1, 5:0, 4:3)

1. March 1969 – Ljubljana

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 6:2 (2:2, 2:0, 2:0)

1. March 1969 – Ljubljana

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 2:1 (0:0, 2:0, 0:1)

2. March 1969 – Ljubljana

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 9:1 (2:0, 3:0, 4:1)

2. March 1969 – Ljubljana

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 11:2 (2:1, 4:1, 5:0)

3. March 1969 – Ljubljana

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 5:0 (0:0, 1:0, 4:0)

3. March 1969 – Ljubljana

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 5:2 (0:0, 2:1, 3:1)

3. March 1969 – Ljubljana

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 2:1 (0:0, 1:0, 1:1)

3. March 1969 – Ljubljana

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 5:4 (2:1, 3:1, 0:2)

4. March 1969 – Ljubljana

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 1:6 (0:1, 1:0, 0:5)

4. March 1969 – Ljubljana

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 3:1 (0:0, 2:0, 1:1)

5. March 1969 – Ljubljana

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 1:4 (1:2, 0:0, 0:2)

5. March 1969 – Ljubljana

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 11:3 (1:1, 7:1, 3:1)

6. March 1969 – Ljubljana

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 5:1 (4:0, 1:1, 0:0)

6. March 1969 – Ljubljana

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 5:1 (2:0, 1:1, 2:0)

6. March 1969 – Ljubljana

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 4:4 (0:1, 3:3, 1:0)

6. March 1969 – Ljubljana

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 3:3 (0:2, 2:0, 1:1)

8. March 1969 – Ljubljana

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 8:0 (2:0, 2:0, 4:0)

8. March 1969 – Ljubljana

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 5:2 (0:1, 0:0, 5:1)

8. March 1969 – Ljubljana

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 4:1 (2:1, 1:0, 1:0)

8. March 1969 – Ljubljana

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 10:2 (6:0, 3:2, 1:0)

9. March 1969 – Ljubljana

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 3:2 (1:0, 1:1, 1:1)

9. March 1969 – Ljubljana

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 5:4 (0:1, 2:3, 3:0)

9. March 1969 – Ljubljana

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 1:6 (0:1, 0:4, 1:1)

9. March 1969 – Ljubljana

World Championship Group C (Yugoslavia)

JPN

SUI

HUN

NED

BUL

DEN

W

T

L

GF–GA

PTS

15.

Шаблон:Ih

***

5:2

6:3

11:0

3:4

11:1

4

0

1

36:10

8

16.

Шаблон:Ih

2:5

***

11:1

8:0

11:1

9:0

4

0

1

41:9

8

17.

Шаблон:Ih

3:6

1:11

***

13:1

5:3

4:1

3

0

2

26:22

6

18.

Шаблон:Ih

0:11

0:8

1:13

***

7:5

4:3

2

0

3

12:40

4

19.

Шаблон:Ih

4:3

3:11

3:5

5:7

***

4:2

2

0

3

19:28

4

20.

Шаблон:Ih

1:11

0:9

1:4

3:4

2:4

***

0

0

5

7:32

0

• Japan, and Switzerland were promoted to the 1970 Pool B tournament. Later Bulgaria was elevated as well to fill the vacancy left by Poland.

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 3:4 (0:0, 2:2, 1:2)

24. February 1969 – Skopje

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 11:1 (3:0, 4:0, 4:1)

24. February 1969 – Skopje

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 4:3 (2:0, 0:2, 2:1)

24. February 1969 – Skopje

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 8:0 (2:0, 3:0, 3:0)

25. February 1969 – Skopje

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 5:3 (2:1, 2:2, 1:0)

26. February 1969 – Skopje

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 11:1 (1:1, 5:0, 5:0)

26. February 1969 – Skopje

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 7:5 (2:2, 4:1, 1:2)

27. February 1969 – Skopje

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 6:3 (0:1, 4:1, 2:1)

27. February 1969 – Skopje

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 9:0 (3:0, 5:0, 1:0)

27. February 1969 – Skopje

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 11:0 (5:0, 4:0, 2:0)

28. February 1969 – Skopje

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 4:1 (1:0, 1:1, 2:0)

1. March 1969 – Skopje

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 11:3 (5:0, 3:3, 3:0)

1. March 1969 – Skopje

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 4:2 (1:1, 3:1, 0:0)

2. March 1969 – Skopje

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 13:1 (5:0, 3:0, 5:1)

2. March 1969 – Skopje

Шаблон:Ih – Шаблон:Ih 5:2 (3:0, 1:2, 1:0)

2. March 1969 – Skopje

Ranking and statistics

Шаблон:Stack begin
Шаблон:Winners

Tournament Awards

• Best players selected by the directorate:
  • Best Goaltender: Шаблон:Flagicon Leif Holmqvist
  • Best Defenceman: Шаблон:Flagicon Jan Suchý
  • Best Forward: Шаблон:Flagicon Ulf Sterner
• Media All-Star Team:
  • Goaltender: Шаблон:Flagicon Vladimír Dzurilla
  • Defence: Шаблон:Flagicon Jan Suchý, Шаблон:Flagicon Lennart Svedberg
  • Forwards: Шаблон:Flagicon Anatoli Firsov, Шаблон:Flagicon Václav Nedomanský, Шаблон:Flagicon Ulf Sterner

Final standings

The final standings of the tournament according to IIHF:

Файл:Gold medal icon.svg	Шаблон:Ih
Файл:Silver medal icon.svg	Шаблон:Ih
Файл:Bronze medal icon.svg	Шаблон:Ih
4	Шаблон:Ih
5	Шаблон:Ih
6	Шаблон:Ih

European championships final standings

The final standings of the European championships according to IIHF:

Файл:Gold medal icon.svg	Шаблон:Ih
Файл:Silver medal icon.svg	Шаблон:Ih
Файл:Bronze medal icon.svg	Шаблон:Ih
4	Шаблон:Ih

See also

• Czechoslovak Hockey Riots - developed as a direct result of the competition.

References

• Summary (in French)
• Шаблон:Cite book
• Шаблон:Cite book
• Шаблон:Citation

External links

• IIHF World Ice Hockey Championships at SVT's open archive Шаблон:In lang