Английская Википедия:1969 Primera División de Chile

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

The 1969 Campeonato Nacional de Futbol Profesional was Chilean first tier’s 37th season. Universidad de Chile were the champions, winning its seventh title.

First stage

Torneo Metropolitano

{{#invoke:sports table|main|style=WDL |section=Torneo Metropolitano |show_limit=5 |res_col_header=Q |winpoints=2

|team1=UCHI|name_UCHI=Universidad de Chile |team2=UESP|name_UESP=Unión Española |team3=PALE|name_PALE=Palestino |team4=COLO|name_COLO=Colo-Colo |team5=AUDI|name_AUDI=Audax Italiano |team6=UCAT|name_UCAT=Universidad Católica |team7=SMOR|name_SMOR=Santiago Morning |team8=MAGA|name_MAGA=Magallanes |win_UCHI=9|draw_UCHI=5|loss_UCHI=0|gf_UCHI=34|ga_UCHI=16 |win_UESP=6|draw_UESP=3|loss_UESP=5|gf_UESP=28|ga_UESP=26 |win_PALE=5|draw_PALE=4|loss_PALE=5|gf_PALE=20|ga_PALE=16 |win_COLO=6|draw_COLO=2|loss_COLO=6|gf_COLO=36|ga_COLO=35 |win_AUDI=5|draw_AUDI=3|loss_AUDI=6|gf_AUDI=32|ga_AUDI=36 |win_UCAT=6|draw_UCAT=1|loss_UCAT=7|gf_UCAT=32|ga_UCAT=36 |win_SMOR=4|draw_SMOR=3|loss_SMOR=7|gf_SMOR=28|ga_SMOR=31 |win_MAGA=3|draw_MAGA=3|loss_MAGA=8|gf_MAGA=16|ga_MAGA=30

|col_Q=#ACE1AF|text_Q=Qualified to
Torneo Nacional
with bonus points |note_res_Q=Top 5 teams earned bonus points for the Torneo Nacional: Universidad de Chile 5pts, Unión Española 4pts, Palestino 3pts, Colo-Colo 2pts, Audax Italiano 1pt. |result1=Q|result2=Q|result3=Q|result4=Q|result5=Q |update=complete|source= }} {{#invoke:sports results|main |matches_style=FBR|solid_cell=grey |team1=AUDI|team2=COLO|team3=MAGA|team4=PALE|team5=SMOR |team6=UESP|team7=UCAT|team8=UCHI

|name_AUDI=Audax |match_AUDI_COLO=5–2 |match_AUDI_MAGA=5–1 |match_AUDI_PALE=1–1 |match_AUDI_SMOR=4–3 |match_AUDI_UESP=1–3 |match_AUDI_UCAT=2–1 |match_AUDI_UCHI=1–6

|name_COLO=Colo-Colo |match_COLO_AUDI=2–2 |match_COLO_MAGA=4–0 |match_COLO_PALE=3–2 |match_COLO_SMOR=4–3 |match_COLO_UESP=2–4 |match_COLO_UCAT=4–3 |match_COLO_UCHI=2–3

|name_MAGA=Magallanes |match_MAGA_AUDI=1–1 |match_MAGA_COLO=3–2 |match_MAGA_PALE=1–0 |match_MAGA_SMOR=0–2 |match_MAGA_UESP=3–3 |match_MAGA_UCAT=0–1 |match_MAGA_UCHI=0–1

|name_PALE=Palestino |match_PALE_AUDI=2–0 |match_PALE_COLO=0–1 |match_PALE_MAGA=1–3 |match_PALE_SMOR=2–0 |match_PALE_UESP=0–0 |match_PALE_UCAT=3–1 |match_PALE_UCHI=1–1

|name_SMOR=S. Morning |match_SMOR_AUDI=7–4 |match_SMOR_COLO=0–2 |match_SMOR_MAGA=1–1 |match_SMOR_PALE=1–3 |match_SMOR_UESP=2–1 |match_SMOR_UCAT=3–4 |match_SMOR_UCHI=2–2

|name_UESP=U. Española |match_UESP_AUDI=0–3 |match_UESP_COLO=4–3 |match_UESP_MAGA=1–0 |match_UESP_PALE=2–1 |match_UESP_SMOR=1–2 |match_UESP_UCAT=7–3 |match_UESP_UCHI=0–2

|name_UCAT=U. Católica |match_UCAT_AUDI=3–2 |match_UCAT_COLO=4–3 |match_UCAT_MAGA=5–2 |match_UCAT_PALE=0–2 |match_UCAT_SMOR=2–1 |match_UCAT_UESP=2–2 |match_UCAT_UCHI=0–1

|name_UCHI=U. de Chile |match_UCHI_AUDI=4–1 |match_UCHI_COLO=2–2 |match_UCHI_MAGA=3–1 |match_UCHI_PALE=2–2 |match_UCHI_SMOR=1–1 |match_UCHI_UESP=2–0 |match_UCHI_UCAT=4–3

|update=complete|source= }}

Torneo Provincial

{{#invoke:sports table|main|style=WDL |section=Torneo Provincial |show_limit=5 |res_col_header=Q |winpoints=2

|team1=RANG|name_RANG=Rangers |team2=GCRT|name_GCRT=Green Cross Temuco |team3=EVER|name_EVER=Everton |team4=HUAC|name_HUAC=Huachipato |team5=ULCA|name_ULCA=Unión La Calera |team6=DLSE|name_DLSE=Deportes La Serena |team7=OHIG|name_OHIG=O'Higgins |team8=SWAN|name_SWAN=Santiago Wanderers |team9=DCON|name_DCON=Deportes Concepción |team10=ANTP|name_ANTP=Antofagasta Portuario |win_RANG=7|draw_RANG=8|loss_RANG=3|gf_RANG=25|ga_RANG=22 |win_GCRT=8|draw_GCRT=5|loss_GCRT=5|gf_GCRT=32|ga_GCRT=24 |win_EVER=7|draw_EVER=6|loss_EVER=5|gf_EVER=34|ga_EVER=25 |win_HUAC=6|draw_HUAC=8|loss_HUAC=4|gf_HUAC=25|ga_HUAC=19 |win_ULCA=7|draw_ULCA=6|loss_ULCA=5|gf_ULCA=21|ga_ULCA=20 |win_DLSE=6|draw_DLSE=7|loss_DLSE=5|gf_DLSE=22|ga_DLSE=23 |win_OHIG=3|draw_OHIG=10|loss_OHIG=5|gf_OHIG=23|ga_OHIG=25 |win_SWAN=4|draw_SWAN=8|loss_SWAN=6|gf_SWAN=24|ga_SWAN=27 |win_DCON=5|draw_DCON=5|loss_DCON=8|gf_DCON=16|ga_DCON=23 |win_ANTP=3|draw_ANTP=5|loss_ANTP=10|gf_ANTP=20|ga_ANTP=34

|col_Q=#ACE1AF|text_Q=Qualified to
Torneo Nacional
with bonus points |note_res_Q=Top 5 teams earned bonus points for the Torneo Nacional: Rangers 5pts, Green Cross Temuco 4pts, Everton 3pts, Huachipato 2pts, Unión La Calera 1pt. |result1=Q|result2=Q|result3=Q|result4=Q|result5=Q |update=complete|source= }} {{#invoke:sports results|main |matches_style=FBR|solid_cell=grey |team1=ANTP|team2=DCON|team3=EVER|team4=GCRT|team5=HUAC |team6=DLSE|team7=OHIG|team8=RANG|team9=ULCA|team10=SWAN

|name_ANTP=Antofagasta P. |match_ANTP_DCON=0–1 |match_ANTP_EVER=1–5 |match_ANTP_GCRT=1–3 |match_ANTP_HUAC=1–1 |match_ANTP_DLSE=2–0 |match_ANTP_OHIG=0–0 |match_ANTP_RANG=1–2 |match_ANTP_ULCA=1–3 |match_ANTP_SWAN=2–2

|name_DCON=D. Concepción |match_DCON_ANTP=2–3 |match_DCON_EVER=1–0 |match_DCON_GCRT=1–3 |match_DCON_HUAC=1–3 |match_DCON_DLSE=0–0 |match_DCON_OHIG=1–1 |match_DCON_RANG=0–1 |match_DCON_ULCA=0–2 |match_DCON_SWAN=2–2

|name_EVER=Everton |match_EVER_ANTP=2–1 |match_EVER_DCON=4–1 |match_EVER_GCRT=2–3 |match_EVER_HUAC=1–1 |match_EVER_DLSE=1–1 |match_EVER_OHIG=3–3 |match_EVER_RANG=3–1 |match_EVER_ULCA=2–0 |match_EVER_SWAN=4–3

|name_GCRT=Green Cross T. |match_GCRT_ANTP=1–1 |match_GCRT_DCON=0–2 |match_GCRT_EVER=0–2 |match_GCRT_HUAC=1–3 |match_GCRT_DLSE=0–1 |match_GCRT_OHIG=1–1 |match_GCRT_RANG=2–2 |match_GCRT_ULCA=1–1 |match_GCRT_SWAN=3–2

|name_HUAC=Huachipato |match_HUAC_ANTP=1–2 |match_HUAC_DCON=0–1 |match_HUAC_EVER=2–2 |match_HUAC_GCRT=1–1 |match_HUAC_DLSE=2–1 |match_HUAC_OHIG=1–1 |match_HUAC_RANG=1–1 |match_HUAC_ULCA=0–1 |match_HUAC_SWAN=2–2

|name_DLSE=D. La Serena |match_DLSE_ANTP=0–0 |match_DLSE_DCON=0–0 |match_DLSE_EVER=1–1 |match_DLSE_GCRT=1–4 |match_DLSE_HUAC=1–0 |match_DLSE_OHIG=3–2 |match_DLSE_RANG=2–3 |match_DLSE_ULCA=3–2 |match_DLSE_SWAN=0–0

|name_OHIG=O'Higgins |match_OHIG_ANTP=2–1 |match_OHIG_DCON=2–1 |match_OHIG_EVER=1–1 |match_OHIG_GCRT=1–2 |match_OHIG_HUAC=1–3 |match_OHIG_DLSE=1–2 |match_OHIG_RANG=0–1 |match_OHIG_ULCA=1–1 |match_OHIG_SWAN=1–1

|name_RANG=Rangers |match_RANG_ANTP=4–1 |match_RANG_DCON=0–0 |match_RANG_EVER=1–0 |match_RANG_GCRT=0–2 |match_RANG_HUAC=0–0 |match_RANG_DLSE=3–5 |match_RANG_OHIG=3–3 |match_RANG_ULCA=1–1 |match_RANG_SWAN=1–1

|name_ULCA=U. La Calera |match_ULCA_ANTP=2–0 |match_ULCA_DCON=1–0 |match_ULCA_EVER=3–1 |match_ULCA_GCRT=0–4 |match_ULCA_HUAC=0–2 |match_ULCA_DLSE=1–1 |match_ULCA_OHIG=0–0 |match_ULCA_RANG=0–1 |match_ULCA_SWAN=2–2

|name_SWAN=S. Wanderers |match_SWAN_ANTP=3–2 |match_SWAN_DCON=1–2 |match_SWAN_EVER=1–0 |match_SWAN_GCRT=2–1 |match_SWAN_HUAC=1–2 |match_SWAN_DLSE=1–0 |match_SWAN_OHIG=0–2 |match_SWAN_RANG=0–0 |match_SWAN_ULCA=0–1

|update=complete|source= }}

Torneo Nacional

Zona A

{{#invoke:sports table|main|style=WDL |section=Zone A |show_limit=5 |res_col_header=Q |winpoints=2

|team1=COLO|name_COLO=Colo-Colo |team2=UESP|name_UESP=Unión Española |team3=RANG|name_RANG=Rangers |team4=AUDI|name_AUDI=Audax Italiano |team5=EVER|name_EVER=Everton |team6=DLSE|name_DLSE=Deportes La Serena |team7=OHIG|name_OHIG=O'Higgins |team8=ANTP|name_ANTP=Antofagasta Portuario |team9=MAGA|name_MAGA=Magallanes |win_COLO=11|draw_COLO=4|loss_COLO=3|gf_COLO=36|ga_COLO=19 |win_UESP=8|draw_UESP=4|loss_UESP=6|gf_UESP=29|ga_UESP=26 |win_RANG=7|draw_RANG=5|loss_RANG=6|gf_RANG=26|ga_RANG=28 |win_AUDI=6|draw_AUDI=7|loss_AUDI=5|gf_AUDI=27|ga_AUDI=23 |win_EVER=5|draw_EVER=6|loss_EVER=7|gf_EVER=30|ga_EVER=29 |win_DLSE=6|draw_DLSE=5|loss_DLSE=7|gf_DLSE=24|ga_DLSE=25 |win_OHIG=7|draw_OHIG=3|loss_OHIG=8|gf_OHIG=21|ga_OHIG=29 |win_ANTP=5|draw_ANTP=6|loss_ANTP=7|gf_ANTP=19|ga_ANTP=27 |win_MAGA=5|draw_MAGA=5|loss_MAGA=8|gf_MAGA=27|ga_MAGA=34

|show_bonus_points=y |adjust_points_COLO=2 |adjust_points_UESP=4 |adjust_points_RANG=5 |adjust_points_AUDI=1 |adjust_points_EVER=3

|col_QF=#ACE1AF|text_QF=Qualified to Liguilla Final |result1=QF|result2=QF|result3=QF |col_RP=#FFCCCC|text_RP=Plays Relegation play-off |result9=RP |update=complete|source= }} {{#invoke:sports results|main |matches_style=FBR|solid_cell=grey |team1=AUDI|team2=COLO|team3=EVER|team4=DLSE|team5=ANTP |team6=OHIG|team7=MAGA|team8=RANG|team9=UESP

|name_AUDI=Audax |match_AUDI_COLO=0–0 |match_AUDI_EVER=2–4 |match_AUDI_DLSE=3–2 |match_AUDI_ANTP=4–0 |match_AUDI_OHIG=1–2 |match_AUDI_MAGA=3–1 |match_AUDI_RANG=1–1 |match_AUDI_UESP=3–1

|name_COLO=Colo-Colo |match_COLO_AUDI=3–1 |match_COLO_EVER=3–1 |match_COLO_DLSE=4–0 |match_COLO_ANTP=4–1 |match_COLO_OHIG=2–0 |match_COLO_MAGA=2–1 |match_COLO_RANG=3–3 |match_COLO_UESP=4–2

|name_EVER=Everton |match_EVER_AUDI=1–1 |match_EVER_COLO=0–0 |match_EVER_DLSE=1–1 |match_EVER_ANTP=4–2 |match_EVER_OHIG=5–1 |match_EVER_MAGA=5–1 |match_EVER_RANG=1–2 |match_EVER_UESP=1–1

|name_DLSE=D. La Serena |match_DLSE_AUDI=2–0 |match_DLSE_COLO=0–0 |match_DLSE_EVER=0–3 |match_DLSE_ANTP=0–0 |match_DLSE_OHIG=0–0 |match_DLSE_MAGA=1–1 |match_DLSE_RANG=4–0 |match_DLSE_UESP=4–2

|name_ANTP=Antofagasta P. |match_ANTP_AUDI=0–0 |match_ANTP_COLO=0–1 |match_ANTP_EVER=1–1 |match_ANTP_DLSE=3–1 |match_ANTP_OHIG=1–1 |match_ANTP_MAGA=0–0 |match_ANTP_RANG=2–1 |match_ANTP_UESP=0–1

|name_OHIG=O'Higgins |match_OHIG_AUDI=0–2 |match_OHIG_COLO=2–1 |match_OHIG_EVER=1–0 |match_OHIG_DLSE=2–1 |match_OHIG_ANTP=3–1 |match_OHIG_MAGA=3–1 |match_OHIG_RANG=1–1 |match_OHIG_UESP=0–2

|name_MAGA=Magallanes |match_MAGA_AUDI=1–1 |match_MAGA_COLO=3–1 |match_MAGA_EVER=2–2 |match_MAGA_DLSE=2–3 |match_MAGA_ANTP=1–1 |match_MAGA_OHIG=3–1 |match_MAGA_RANG=3–2 |match_MAGA_UESP=0–3

|name_RANG=Rangers |match_RANG_AUDI=1–2 |match_RANG_COLO=1–4 |match_RANG_EVER=1–0 |match_RANG_DLSE=1–0 |match_RANG_ANTP=4–1 |match_RANG_OHIG=2–0 |match_RANG_MAGA=1–3 |match_RANG_UESP=1–0

|name_UESP=U. Española |match_UESP_AUDI=2–2 |match_UESP_COLO=2–0 |match_UESP_EVER=3–1 |match_UESP_DLSE=1–0 |match_UESP_ANTP=1–3 |match_UESP_OHIG=4–2 |match_UESP_MAGA=2–1 |match_UESP_RANG=0–0

|update=complete|source= }}

Interzone

HUAC	0–0	AUDI
ULCA	1–3	MAGA
GCRT	2–0	UESP
ANTP	1–0	PALE
RANG	1–1	UCAT
DLSE	2–1	SMOR
EVER	0–4	SWAN
DCON	1–2	COLO
OHIG	1–2	UCHI

Zona B

{{#invoke:sports table|main|style=WDL |section=Zone B |show_limit=5 |res_col_header=Q |winpoints=2

|team1=SWAN|name_SWAN=Santiago Wanderers |team2=UCHI|name_UCHI=Universidad de Chile |team3=GCRT|name_GCRT=Green Cross Temuco |team4=HUAC|name_HUAC=Huachipato |team5=UCAT|name_UCAT=Universidad Católica |team6=PALE|name_PALE=Palestino |team7=DCON|name_DCON=Deportes Concepción |team8=ULCA|name_ULCA=Unión La Calera |team9=SMOR|name_SMOR=Santiago Morning |win_SWAN=11|draw_SWAN=6|loss_SWAN=1|gf_SWAN=37|ga_SWAN=18 |win_UCHI=9|draw_UCHI=2|loss_UCHI=7|gf_UCHI=29|ga_UCHI=23 |win_GCRT=5|draw_GCRT=7|loss_GCRT=6|gf_GCRT=25|ga_GCRT=21 |win_HUAC=4|draw_HUAC=11|loss_HUAC=3|gf_HUAC=19|ga_HUAC=19 |win_UCAT=7|draw_UCAT=5|loss_UCAT=6|gf_UCAT=32|ga_UCAT=30 |win_PALE=4|draw_PALE=7|loss_PALE=7|gf_PALE=23|ga_PALE=25 |win_DCON=5|draw_DCON=5|loss_DCON=8|gf_DCON=20|ga_DCON=21 |win_ULCA=4|draw_ULCA=6|loss_ULCA=8|gf_ULCA=21|ga_ULCA=32 |win_SMOR=5|draw_SMOR=2|loss_SMOR=11|gf_SMOR=20|ga_SMOR=36

|show_bonus_points=y |adjust_points_GCRT=4 |adjust_points_HUAC=2 |adjust_points_ULCA=1 |adjust_points_UCHI=5 |adjust_points_PALE=3

|col_QF=#ACE1AF|text_QF=Qualified to Liguilla Final |result1=QF|result2=QF|result3=QF |col_RP=#FFCCCC|text_RP=Plays Relegation play-off |result9=RP |update=complete|source= }} {{#invoke:sports results|main |matches_style=FBR|solid_cell=grey |team1=DCON|team2=GCRT|team3=HUAC|team4=ULCA|team5=SMOR |team6=UCAT|team7=PALE|team8=UCHI|team9=SWAN

|name_DCON=D. Concepción |match_DCON_GCRT=1–0 |match_DCON_HUAC=0–0 |match_DCON_ULCA=1–1 |match_DCON_SMOR=1–0 |match_DCON_UCAT=2–1 |match_DCON_PALE=3–1 |match_DCON_UCHI=1–2 |match_DCON_SWAN=1–1

|name_GCRT=Green Cross T. |match_GCRT_DCON=0–0 |match_GCRT_HUAC=1–1 |match_GCRT_ULCA=1–0 |match_GCRT_SMOR=8–0 |match_GCRT_UCAT=1–2 |match_GCRT_PALE=1–0 |match_GCRT_UCHI=1–3 |match_GCRT_SWAN=2–2

|name_HUAC=Huachipato |match_HUAC_DCON=1–1 |match_HUAC_GCRT=1–2 |match_HUAC_ULCA=1–1 |match_HUAC_SMOR=1–1 |match_HUAC_UCAT=0–1 |match_HUAC_PALE=1–1 |match_HUAC_UCHI=2–1 |match_HUAC_SWAN=1–1

|name_ULCA=U. La Calera |match_ULCA_DCON=3–2 |match_ULCA_GCRT=0–0 |match_ULCA_HUAC=1–1 |match_ULCA_SMOR=1–3 |match_ULCA_UCAT=2–0 |match_ULCA_PALE=2–2 |match_ULCA_UCHI=0–2 |match_ULCA_SWAN=0–1

|name_SMOR=S. Morning |match_SMOR_DCON=2–1 |match_SMOR_GCRT=1–0 |match_SMOR_HUAC=1–3 |match_SMOR_ULCA=0–0 |match_SMOR_UCAT=1–2 |match_SMOR_PALE=3–1 |match_SMOR_UCHI=0–1 |match_SMOR_SWAN=2–3

|name_UCAT=U. Católica |match_UCAT_DCON=2–1 |match_UCAT_GCRT=4–1 |match_UCAT_HUAC=0–0 |match_UCAT_ULCA=6–1 |match_UCAT_SMOR=2–1 |match_UCAT_PALE=2–2 |match_UCAT_UCHI=2–4 |match_UCAT_SWAN=3–3

|name_PALE=Palestino |match_PALE_DCON=2–1 |match_PALE_GCRT=2–2 |match_PALE_HUAC=4–1 |match_PALE_ULCA=3–2 |match_PALE_SMOR=0–1 |match_PALE_UCAT=1–1 |match_PALE_UCHI=3–1 |match_PALE_SWAN=1–1

|name_UCHI=U. de Chile |match_UCHI_DCON=2–1 |match_UCHI_GCRT=0–0 |match_UCHI_HUAC=1–2 |match_UCHI_ULCA=2–3 |match_UCHI_SMOR=2–0 |match_UCHI_UCAT=4–1 |match_UCHI_PALE=0–0 |match_UCHI_SWAN=1–2

|name_SWAN=S. Wanderers |match_SWAN_DCON=1–0 |match_SWAN_GCRT=2–2 |match_SWAN_HUAC=0–1 |match_SWAN_ULCA=3–1 |match_SWAN_SMOR=5–1 |match_SWAN_UCAT=2–1 |match_SWAN_PALE=1–0 |match_SWAN_UCHI=2–1

|update=complete|source= }}

Interzone

OHIG	1–0	PALE
EVER	0–3	SWAN
GCRT	1–2	COLO
DLSE	3–1	UCAT
ANTP	2–0	UCHI
ULCA	2–1	AUDI
RANG	3–2	SMOR
HUAC	2–2	UESP
DCON	2–0	MAGA

Final Stage

Liguilla Final

{{#invoke:sports table|main|style=WDL |section=Final stage |res_col_header=Q |winpoints=2

|team1=UCHI|name_UCHI=Universidad de Chile |team2=RANG|name_RANG=Rangers |team3=GCRT|name_GCRT=Green Cross Temuco |team4=UESP|name_UESP=Unión Española |team5=COLO|name_COLO=Colo-Colo |team6=SWAN|name_SWAN=Santiago Wanderers |win_UCHI=4|draw_UCHI=1|loss_UCHI=0|gf_UCHI=10|ga_UCHI=4 |win_RANG=3|draw_RANG=1|loss_RANG=1|gf_RANG=10|ga_RANG=8 |win_GCRT=2|draw_GCRT=1|loss_GCRT=2|gf_GCRT=6|ga_GCRT=4 |win_UESP=2|draw_UESP=1|loss_UESP=2|gf_UESP=10|ga_UESP=11 |win_COLO=1|draw_COLO=2|loss_COLO=2|gf_COLO=8|ga_COLO=10 |win_SWAN=0|draw_SWAN=0|loss_SWAN=5|gf_SWAN=5|ga_SWAN=12

|col_CCL=#ffd700|text_CCL=Champions, qualified to 1970 Copa Libertadores |result1=CCL |col_QCL=#ACE1AF|text_QCL=Qualified to 1970 Copa Libertadores |result2=QCL |col_QPO=#A3C1AD|text_QPO=Qualified to Copa Ganadores de Copa play-off |result3=QPO|result4=QPO |update=complete|source= }} {{#invoke:sports results|main |matches_style=FBR|solid_cell=grey |team1=COLO|team2=GCRT|team3=RANG|team4=UESP|team5=UCHI |team6=SWAN

|name_COLO=Colo-Colo |match_COLO_GCRT=0–0 |match_COLO_RANG=1–2 |match_COLO_UESP= |match_COLO_UCHI=2–2 |match_COLO_SWAN=2–1

|name_GCRT=Green Cross T. |match_GCRT_COLO= |match_GCRT_RANG= |match_GCRT_UESP= |match_GCRT_UCHI= |match_GCRT_SWAN=

|name_RANG=Rangers |match_RANG_COLO= |match_RANG_GCRT=3–1 |match_RANG_UESP= |match_RANG_UCHI= |match_RANG_SWAN=

|name_UESP=U. Española |match_UESP_COLO=5–3 |match_UESP_GCRT=0–2 |match_UESP_RANG=2–2 |match_UESP_UCHI= |match_UESP_SWAN=3–2

|name_UCHI=U. de Chile |match_UCHI_COLO= |match_UCHI_GCRT=1–0 |match_UCHI_RANG=3–1 |match_UCHI_UESP=2–0 |match_UCHI_SWAN=2–1

|name_SWAN=S. Wanderers |match_SWAN_COLO= |match_SWAN_GCRT=0–3 |match_SWAN_RANG=1–2 |match_SWAN_UESP= |match_SWAN_UCHI=

|update=complete|source= }}

Relegation play-off

Magallanes

4–1

S. Morning

1–2

{{#invoke:sports table|main|style=WDL |section=Relegation play-off |show_limit=5 |res_col_header=R |winpoints=2

|team1=MAGA|name_MAGA=Magallanes |team2=SMOR|name_SMOR=Santiago Morning |win_MAGA=2|draw_MAGA=0|loss_MAGA=0|gf_MAGA=6|ga_MAGA=2 |win_SMOR=0|draw_SMOR=0|loss_SMOR=2|gf_SMOR=2|ga_SMOR=6

|col_R=#F08080|text_R=Relegated to 1970 Segunda División de Chile |result2=R |update=complete|source= }}

Topscorer

Name	Team	Goals
Шаблон:Flagicon Eladio Zárate	Unión Española	22
Шаблон:Flagicon Alberto Ferrero	Santiago Wanderers	20
Шаблон:Flagicon Osvaldo González	Green Cross Temuco	18

Copa Ganadores de Copa 1970 play-off

Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Unión Española qualified for the 1970 Copa Ganadores de Copa

Copa Francisco Candelori

Played between the winners of the Torneo Metropolitano 1969 (Universidad de Chile) and Torneo Provincial 1969 (Rangers). Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Universidad de Chile won the Copa Francisco Candelori

External links

• ANFP Шаблон:In lang
• RSSSF Chile 1969