Английская Википедия:1970–71 Philadelphia Flyers season

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox ice hockey team season The 1970–71 Philadelphia Flyers season was the Philadelphia Flyers' fourth season in the National Hockey League (NHL). The Flyers lost in the quarterfinals to the Chicago Black Hawks in a four-game sweep.

Regular season

Bobby Clarke led the team in goals (27), assists (36), and points (63) in his second season.

Season standings

Шаблон:1970–71 NHL West Division standings

Record vs. opponents

{{Шаблон:Title year range NHL Record vs. opponents (West)|team=PHI}}

Playoffs

The Flyers were swept in four games by the Chicago Black Hawks in the first round. Even though the team had improved their record in his second season behind the bench, head coach Vic Stasiuk was replaced by Fred Shero in the off-season.

Schedule and results

Regular season

Шаблон:Game log start Шаблон:Game log section start |- style="background:#cfc;" | 1 || October 10 || Minnesota North Stars || 2–1 || 1–0–0 || 2 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcc;" | 2 || October 11 || Montreal Canadiens || 1–2 || 1–1–0 || 2 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 3 || October 15 || Vancouver Canucks || 5–4 || 2–1–0 || 4 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#ffc;" | 4 || October 17 || @ Pittsburgh Penguins || 0–0 || 2–1–1 || 5 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 5 || October 18 || Toronto Maple Leafs || 4–2 || 3–1–1 || 7 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 6 || October 22 || Buffalo Sabres || 4–2 || 4–1–1 || 9 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcc;" | 7 || October 24 || @ Montreal Canadiens || 1–3 || 4–2–1 || 9 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcc;" | 8 || October 25 || @ Boston Bruins || 3–4 || 4–3–1 || 9 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 9 || October 29 || Los Angeles Kings || 3–1 || 5–3–1 || 11 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- style="background:#cfc;" | 10 || November 1 || Pittsburgh Penguins || 3–2 || 6–3–1 || 13 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcc;" | 11 || November 5 || @ Detroit Red Wings || 1–3 || 6–4–1 || 13 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#ffc;" | 12 || November 7 || Chicago Black Hawks || 1–1 || 6–4–2 || 14 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 13 || November 8 || @ Buffalo Sabres || 3–1 || 7–4–2 || 16 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcc;" | 14 || November 11 || @ Chicago Black Hawks || 1–7 || 7–5–2 || 16 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcc;" | 15 || November 15 || St. Louis Blues || 1–2 || 7–6–2 || 16 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 16 || November 19 || California Golden Seals || 6–2 || 8–6–2 || 18 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcc;" | 17 || November 21 || Boston Bruins || 2–5 || 8–7–2 || 18 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcc;" | 18 || November 22 || Detroit Red Wings || 2–4 || 8–8–2 || 18 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 19 || November 25 || New York Rangers || 3–1 || 9–8–2 || 20 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcc;" | 20 || November 28 || @ Chicago Black Hawks || 1–3 || 9–9–2 || 20 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 21 || November 29 || Vancouver Canucks || 4–2 || 10–9–2 || 22 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- style="background:#fcc;" | 22 || December 1 || @ Vancouver Canucks || 4–5 || 10–10–2 || 22 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 23 || December 4 || @ California Golden Seals || 4–0 || 11–10–2 || 24 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#ffc;" | 24 || December 5 || @ Los Angeles Kings || 4–4 || 11–10–3 || 25 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 25 || December 9 || @ St. Louis Blues || 5–2 || 12–10–3 || 27 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcc;" | 26 || December 10 || @ Detroit Red Wings || 1–3 || 12–11–3 || 27 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcc;" | 27 || December 12 || Boston Bruins || 0–1 || 12–12–3 || 27 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#ffc;" | 28 || December 13 || St. Louis Blues || 2–2 || 12–12–4 || 28 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcc;" | 29 || December 15 || @ Vancouver Canucks || 2–3 || 12–13–4 || 28 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcc;" | 30 || December 18 || @ California Golden Seals || 0–1 || 12–14–4 || 28 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#ffc;" | 31 || December 19 || @ Los Angeles Kings || 2–2 || 12–14–5 || 29 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcc;" | 32 || December 26 || @ Toronto Maple Leafs || 1–9 || 12–15–5 || 29 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcc;" | 33 || December 27 || Montreal Canadiens || 2–4 || 12–16–5 || 29 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcc;" | 34 || December 30 || @ St. Louis Blues || 2–5 || 12–17–5 || 29 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- style="background:#fcc;" | 35 || January 2 || Chicago Black Hawks || 1–3 || 12–18–5 || 29 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcc;" | 36 || January 3 || Boston Bruins || 1–5 || 12–19–5 || 29 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 37 || January 6 || Pittsburgh Penguins || 4–3 || 13–19–5 || 31 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#ffc;" | 38 || January 7 || Los Angeles Kings || 5–5 || 13–19–6 || 32 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 39 || January 9 || California Golden Seals || 5–3 || 14–19–6 || 34 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 40 || January 10 || @ Montreal Canadiens || 3–2 || 15–19–6 || 36 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 41 || January 14 || Toronto Maple Leafs || 3–0 || 16–19–6 || 38 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 42 || January 16 || @ Detroit Red Wings || 4–2 || 17–19–6 || 40 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcc;" | 43 || January 17 || Los Angeles Kings || 1–4 || 17–20–6 || 40 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#ffc;" | 44 || January 20 || @ New York Rangers || 3–3 || 17–20–7 || 41 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#ffc;" | 45 || January 21 || Montreal Canadiens || 5–5 || 17–20–8 || 42 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#ffc;" | 46 || January 23 || @ Minnesota North Stars || 2–2 || 17–20–9 || 43 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcc;" | 47 || January 24 || @ Buffalo Sabres || 4–6 || 17–21–9 || 43 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcc;" | 48 || January 28 || @ Boston Bruins || 2–6 || 17–22–9 || 43 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 49 || January 30 || New York Rangers || 5–2 || 18–22–9 || 45 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 50 || January 31 || Detroit Red Wings || 3–1 || 19–22–9 || 47 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- style="background:#cfc;" | 51 || February 4 || Chicago Black Hawks || 6–2 || 20–22–9 || 49 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcc;" | 52 || February 6 || @ Toronto Maple Leafs || 2–4 || 20–23–9 || 49 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcc;" | 53 || February 7 || St. Louis Blues || 2–6 || 20–24–9 || 49 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcc;" | 54 || February 10 || @ Pittsburgh Penguins || 3–5 || 20–25–9 || 49 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#ffc;" | 55 || February 13 || @ Minnesota North Stars || 2–2 || 20–25–10 || 50 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcc;" | 56 || February 14 || @ Buffalo Sabres || 2–3 || 20–26–10 || 50 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 57 || February 17 || @ Los Angeles Kings || 4–0 || 21–26–10 || 52 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 58 || February 19 || @ Vancouver Canucks || 3–2 || 22–26–10 || 54 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcc;" | 59 || February 20 || @ California Golden Seals || 3–5 || 22–27–10 || 54 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcc;" | 60 || February 24 || @ New York Rangers || 2–4 || 22–28–10 || 54 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 61 || February 25 || Buffalo Sabres || 3–2 || 23–28–10 || 56 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 62 || February 27 || Vancouver Canucks || 8–1 || 24–28–10 || 58 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- style="background:#ffc;" | 63 || March 4 || Detroit Red Wings || 2–2 || 24–28–11 || 59 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#ffc;" | 64 || March 6 || California Golden Seals || 4–4 || 24–28–12 || 60 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcc;" | 65 || March 7 || @ Minnesota North Stars || 1–3 || 24–29–12 || 60 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#ffc;" | 66 || March 10 || @ Pittsburgh Penguins || 2–2 || 24–29–13 || 61 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcc;" | 67 || March 12 || @ New York Rangers || 2–7 || 24–30–13 || 61 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 68 || March 13 || @ Toronto Maple Leafs || 3–2 || 25–30–13 || 63 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 69 || March 18 || New York Rangers || 2–1 || 26–30–13 || 65 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcc;" | 70 || March 20 || @ Boston Bruins || 3–5 || 26–31–13 || 65 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#ffc;" | 71 || March 21 || Toronto Maple Leafs || 1–1 || 26–31–14 || 66 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcc;" | 72 || March 24 || @ Montreal Canadiens || 3–5 || 26–32–14 || 66 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#ffc;" | 73 || March 25 || Minnesota North Stars || 2–2 || 26–32–15 || 67 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcc;" | 74 || March 27 || @ Chicago Black Hawks || 1–3 || 26–33–15 || 67 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 75 || March 28 || Pittsburgh Penguins || 3–1 || 27–33–15 || 69 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- style="background:#ffc;" | 76 || April 1 || @ St. Louis Blues || 1–1 || 27–33–16 || 70 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#cfc;" | 77 || April 3 || Minnesota North Stars || 3–2 || 28–33–16 || 72 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#ffc;" | 78 || April 4 || Buffalo Sabres || 3–3 || 28–33–17 || 73 || Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end |- | Legend: Шаблон:Legend2 Шаблон:Legend2 Шаблон:Legend2 Шаблон:Game log end

Playoffs

Шаблон:Game log start Шаблон:Game log section start |- style="background:#fcc;" | 1 || April 7 || @ Chicago Black Hawks || 2–5 || Black Hawks lead 1–0 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcc;" | 2 || April 8 || @ Chicago Black Hawks || 2–6 || Black Hawks lead 2–0 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcc;" | 3 || April 10 || Chicago Black Hawks || 2–3 || Black Hawks lead 3–0 || Шаблон:NHL recap |- style="background:#fcc;" | 4 || April 11 || Chicago Black Hawks || 2–6 || Black Hawks win 4–0|| Шаблон:NHL recap |- Шаблон:Game log section end |- | Legend: Шаблон:Legend2 Шаблон:Legend2 Шаблон:Game log end

Player statistics

Scoring

Regular season Playoffs
Шаблон:Abbr Player Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr
16 Шаблон:Sortname C 77 27 36 63 9 78 4 0 0 0 −3 2
21 Шаблон:Sortname RW 77 23 28 51 −7 77 4 1 1 2 −4 0
20 Шаблон:Sortname C 66 16 29 45 −10 16 4 0 2 2 −2 0
7 Шаблон:Sortname C 78 20 22 42 −9 12 4 0 2 2 −1 0
12 Шаблон:Sortname RW 57 20 20 40 3 93 2 0 0 0 −1 4
11 Шаблон:Sortname LW 76 20 16 36 −9 46 4 0 1 1 −3 0
18 Шаблон:Sortname LW 78 17 19 36 −5 81 4 1 0 1 −3 8
9 Шаблон:Sortname LW 76 14 18 32 7 70 4 1 0 1 0 2
17 Шаблон:Sortname RW 74 9 19 28 −1 42 4 2 1 3 −4 0
4 Шаблон:Sortname D 64 4 23 27 3 44 Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
10 Шаблон:SortnameШаблон:Dagger RW 30 8 12 20 3 23 Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
3 Шаблон:Sortname D 73 3 13 16 9 39 4 0 2 2 −2 2
15 Шаблон:Sortname C 73 6 7 13 −14 69 4 1 1 2 −1 15
8 Шаблон:Sortname RW 78 5 7 12 −12 25 4 0 0 0 −2 2
6 Шаблон:Sortname D 69 5 7 12 12 47 Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
23 Шаблон:Sortname D 70 1 11 12 −18 34 4 0 0 0 −4 2
5 Шаблон:Sortname D 30 1 10 11 −6 21 4 0 0 0 −3 6
2 Шаблон:Sortname D 77 0 11 11 −13 80 4 0 1 1 −4 8
14 Шаблон:Sortname D 57 3 7 10 9 50 1 0 0 0 0 0
19 Шаблон:SortnameШаблон:Dagger LW 26 2 4 6 −4 19 4 1 0 1 −2 0
19 Шаблон:Sortname LW 41 2 1 3 −9 72 Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
22 Шаблон:SortnameШаблон:Dagger LW 14 1 2 3 1 0 Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
30 Шаблон:SortnameШаблон:Double-dagger G 30 0 2 2 Шаблон:Sort 5 Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
1 Шаблон:Sortname G 44 0 1 1 Шаблон:Sort 9 2 0 0 0 Шаблон:Sort 0
30 Шаблон:SortnameШаблон:Dagger G 11 0 0 0 Шаблон:Sort 0 2 0 0 0 Шаблон:Sort 0
25 Шаблон:Sortname D 2 0 0 0 −1 0 3 1 2 3 −2 4
22 Шаблон:Sortname RW 2 0 0 0 −2 0 Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
25 Шаблон:Sortname D 1 0 0 0 −2 0 Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
10 Шаблон:SortnameШаблон:Double-dagger LW 1 0 0 0 0 0 Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
4 Шаблон:Sortname D Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort 4 0 0 0 −2 2

Goaltending

  • Шаблон:Dagger = Joined team via a transaction (e.g., trade, waivers, signing) during the season. Stats reflect time with the Flyers only.
  • Шаблон:Double-dagger = Left team via a transaction (e.g., trade, waivers, release) during the season. Stats reflect time with the Flyers only.
Regular season Playoffs
Шаблон:Abbr Player Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr
1 Doug Favell 44 41 16 15 9 1275 108 2.67 .915 2 2,427:55 2 2 0 2 60 8 4.02 .867 0 119:23
30 Bernie ParentШаблон:Double-dagger 30 26 9 12 6 825 73 2.77 .912 2 1,580:59
30 Bruce GambleШаблон:Dagger 11 11 3 6 2 373 37 3.37 .901 0 658:18 2 2 0 2 67 12 6.00 .821 0 119:54

Awards and records

Awards

Type Award/honor Recipient Ref
League
(in-season)
NHL All-Star Game selection Bobby Clarke [1]

Records

Шаблон:See also

The Flyers were swept in their first round series with the Chicago Black Hawks, going winless in the playoffs for the second time, which matched the 1968–69 season and was later matched during the 1982–83 and 1983–84 seasons.[2]

Milestones

Franchise firsts[3]
Milestone Player Date Ref
Natural hat-trick Gary Dornhoefer March 6, 1971Шаблон:Efn [4]

Transactions

The Flyers were involved in the following transactions from May 11, 1970, the day after the deciding game of the 1970 Stanley Cup Finals, through May 18, 1971, the day of the deciding game of the 1971 Stanley Cup Finals.[5]

Trades

Date Details Ref
May 20, 1970 To Philadelphia Flyers
Brent Hughes
To Los Angeles Kings
Mike Byers
[6]
May 29, 1970 To Philadelphia Flyers
Barry Ashbee
To Hershey Bears (AHL)
Larry McKillop
Player to be named laterШаблон:Efn
[7]
June 12, 1970 To Philadelphia Flyers
George Swarbrick
To Pittsburgh Penguins
Terry Ball
[8]
July 2, 1970 To Philadelphia Flyers
Cash
To San Diego Gulls (WHL)
Bob Courcy
[9]
August 1970 To Philadelphia Flyers
Cash
To Denver Spurs (WHL)
Claude LaForge
[10]
August 10, 1970 To Philadelphia Flyers
To Phoenix Roadrunners (WHL)
Loan of Guy Dufour
January 31, 1971 To Philadelphia Flyers
Bruce Gamble
Mike Walton
1st-round pick in 1971
To Toronto Maple Leafs
Bernie Parent
2nd-round pick in 1971
[11]
January 31, 1971 To Philadelphia Flyers
Rick MacLeish
Danny Schock
To Boston Bruins
Mike Walton
[11]

Players acquired

Date Player Former team Via Ref
Шаблон:Start date Hugh Harvey Kingston Aces (OHA) Free agency [12]
Шаблон:Start date Bill Lesuk Boston Bruins Intra-League draft [13][14][15]
Шаблон:Start date Alain Caron Montreal Canadiens Reverse draftШаблон:Efn [16][17]
Шаблон:Start date Cliff Schmautz Buffalo Sabres Waivers [18]

Players lost

Date Player New team Via Ref
Шаблон:Start date Dick Cherry Boston Bruins Intra-League draft [15]
Шаблон:Start date Reg Fleming Buffalo Sabres Expansion draft [19][20][21]
Gerry Meehan Buffalo Sabres Expansion draft [19][20][21]
Rosaire Paiement Vancouver Canucks Expansion draft [19][20][21]
Dunc Wilson Vancouver Canucks Expansion draft [19][20][21]
Шаблон:Start date Hugh Harvey Hershey Bears (AHL) Reverse draft [12]
Шаблон:Start date Bill Sutherland Buffalo Sabres Waivers [22]

Signings

Date Player Ref
Шаблон:Start date Bill Lesuk [23]
Шаблон:Start date Earl Heiskala [24]
Jim Johnson [24]
Lew Morrison [24]
Шаблон:Start date Larry Hale [25]
Joe Watson [25]
Шаблон:Start date Doug Favell [26]
Larry Hillman [26]
Wayne Hillman [26]

Draft picks

Шаблон:See also

Philadelphia's picks at the 1970 NHL Amateur Draft, which was held at the Queen Elizabeth Hotel in Montreal, Quebec on June 11, 1970.[27] The Flyers were without a first-round draft pick due to having traded it three years previously to the Boston Bruins for Rosaire Paiement.[28] The Bruins used the pick, fourth overall, to select Rick MacLeish, who the Flyers would acquire seven months later in a trade with the Bruins.

Round Pick Player Position Nationality Team (league)
2 18 Bill Clement Center Шаблон:Flagu Ottawa 67's (OHA)
3 32 Bob Kelly Left wing Шаблон:Flagu Oshawa Generals (OHA)
4 46 Jacques Lapierre Defense Шаблон:Flagu Shawinigan Bruins (QMJHL)
5 60 Doug Kerslake Right wing Шаблон:Flagu Edmonton Oil Kings (WCHL)
6 74 Dennis Giannini Left wing Шаблон:Flagu London Knights (OHA)
7 87 Hank Nowak Left wing Шаблон:Flagu Oshawa Generals (OHA)
8 99 Gary Cunningham Defense Шаблон:Flagu St. Catharines Black Hawks (OHA)
9 109 Jean Daigle Left wing Шаблон:Flagu Sorel Black Hawks (QMJHL)

Farm teams

The Flyers were affiliated with the Quebec Aces of the AHL,[29][30] the Flint Generals of the IHL,[31] and the Jersey Devils of the EHL.[31]

Notes

Шаблон:Notelist

References

General
Specific

Шаблон:Reflist

Шаблон:Philadelphia Flyers seasons Шаблон:Philadelphia Flyers Шаблон:1970–71 NHL season by team