Английская Википедия:1970 Cincinnati Reds season

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox baseball team season The 1970 Cincinnati Reds season consisted of the Reds winning the National League West title with a record of 102 wins and 60 losses, 14½ games ahead of the Los Angeles Dodgers. The Reds defeated the Pittsburgh Pirates in three straight games in the 1970 National League Championship Series to win their first National League pennant since 1961. The team then lost to the Baltimore Orioles in the 1970 World Series in five games.

The Reds were managed by first-year manager George "Sparky" Anderson and played their home games at Crosley Field during the first part of the year, before moving into the then-new Riverfront Stadium on June 30.

Offseason

• October 24, 1969: Mel Queen was purchased from the Reds by the California Angels.
• October 29, 1969: Pedro Ramos was released by the Reds.
• November 14, 1969: Joaquín Andújar was signed as an amateur free agent by the Reds.
• November 25, 1969: Alex Johnson and Chico Ruiz were traded by the Reds to the California Angels for Pedro Borbón, Vern Geishert and Jim McGlothlin.
• January 14, 1970: Jack Fisher was traded by the Reds to the California Angels for Bill Harrelson and Dan Loomer (minors).
• January 17, 1970: Joel Youngblood was drafted by the Reds in the 2nd round of the 1970 Major League Baseball draft.
• February 4, 1970: Dennis Ribant was traded by the Reds to the Pittsburgh Pirates for Bo Belinsky.

Regular season

Buoyed by a lineup that included third baseman Tony Pérez, NL MVP catcher Johnny Bench, right fielder Pete Rose, center fielder Bobby Tolan and first baseman Lee May, the Reds got off to a 70–30 start. The Reds, who had been near the bottom of the NL in pitching in 1969, were aided by a young staff that included 18-game winner Gary Nolan (22), rookies Wayne Simpson (21) and Don Gullett (19), 20-game winner Jim Merritt (26) and record-setting reliever Wayne Granger, who appeared in a then-record 90 games in 1969. Simpson, a hard-throwing former first-round draft pick, started the season 9–1 and earned an all-star berth. He was 14–3 before he suffered a season-ending arm injury with 30 games left.Шаблон:Citation needed

Notable transactions

• April 13, 1970: Al Jackson was released by the Reds.
• May 27, 1970: Arturo DeFreites was signed as an amateur free agent by the Reds.
• June 4, 1970: 1970 Major League Baseball draft
  • Will McEnaney was drafted by the Reds in the 8th round.
  • Ray Knight was drafted by the Reds in the 10th round.
• June 15, 1970: Clyde Mashore was traded by the Reds to the Montreal Expos for Ty Cline.

Riverfront Stadium

Riverfront Stadium was opened in 1970, and it was the home of the Cincinnati Reds National League baseball team and the Cincinnati Bengals National Football League team. Located on the Ohio River in downtown Cincinnati, the stadium was best known as the home of "The Big Red Machine", as the Reds were often called in the 1970s. Construction began on February 1, 1968, and was completed at a cost of less than $50 million. On June 30, 1970, the Reds hosted the Atlanta Braves in their grand opening, with Hank Aaron hitting the first ever home run at Riverfront. Two weeks later on July 14, Riverfront hosted the 1970 Major League Baseball All-Star Game. This game is most remembered for the often-replayed collision at home plate between the home-grown Pete Rose and catcher Ray Fosse of the Cleveland Indians.

Player stats

Batting

Starters by position

Note: Pos = Position; G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in

Pos	Player	G	AB	H	Avg.	HR	RBI
C	Шаблон:Sortname	158	605	177	.293	45	148
1B	Шаблон:Sortname	153	605	153	.253	34	94
2B	Шаблон:Sortname	150	575	136	.237	1	45
3B	Шаблон:Sortname	158	587	186	.317	40	129
SS	Шаблон:Sortname	101	265	69	.260	1	19
LF	Шаблон:Sortname	125	365	113	.310	21	63
CF	Шаблон:Sortname	152	589	186	.316	16	80
RF	Шаблон:Sortname	159	649	205	.316	15	52

Other batters

Note: G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in

Player	G	AB	H	Avg.	HR	RBI
Шаблон:Sortname	100	264	59	.223	1	14
Шаблон:Sortname	70	165	41	.248	8	23
Pat Corrales	43	106	25	.236	1	10
Шаблон:Sortname	101	105	28	.267	1	8
Darrel Chaney	57	95	22	.232	1	4
Шаблон:Sortname	65	65	18	.277	0	3
Шаблон:Sortname	48	63	17	.270	0	8
Шаблон:Sortname	6	11	2	.182	0	0
Шаблон:Sortname	4	8	1	.125	0	0
Шаблон:Sortname	6	3	0	.000	0	0

Pitching

Starting pitchers

Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts

Player	G	IP	W	L	ERA	SO
Шаблон:Sortname	37	250.2	18	7	3.27	181
Шаблон:Sortname	35	234.0	20	12	4.08	136
Шаблон:Sortname	35	210.2	14	10	3.59	97
Шаблон:Sortname	26	176.0	14	3	3.02	119

Other pitchers

Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts

Player	G	IP	W	L	ERA	SO
Шаблон:Sortname	30	148.0	9	7	3.83	56
Шаблон:Sortname	5	22.1	3	1	2.42	13
Шаблон:Sortname	7	16.2	0	1	11.34	7
Шаблон:Sortname	5	10.0	0	2	4.50	2

Relief pitchers

Note: G = Games pitched; W = Wins; L = Losses; SV = Saves; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts

Player	G	W	L	SV	ERA	SO
Шаблон:Sortname	67	6	5	35	2.66	38
Шаблон:Sortname	65	9	4	16	2.59	63
Шаблон:Sortname	44	5	2	6	2.43	76
Шаблон:Sortname	35	4	4	0	6.92	37
Шаблон:Sortname	12	0	2	0	6.75	6
Шаблон:Sortname	8	0	0	0	8.00	6
Шаблон:Sortname	3	0	0	0	4.50	6

Postseason

1970 National League Championship Series

Game One

October 3, Three Rivers Stadium

Team	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	R	H	E
Cincinnati	0	0	0	0	0	0	0	0	0	3	3	9	0
Pittsburgh	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	8	0
W: Gary Nolan (1–0)  L: Dock Ellis (0–1)  SV: Clay Carroll (1)
HRs: None

Game Two

October 4, Three Rivers Stadium

Team	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
Cincinnati	0	0	1	0	1	0	0	1	0	3	8	1
Pittsburgh	0	0	0	0	0	1	0	0	0	1	5	2
W: Jim Merritt (1–0)  L: Luke Walker (0–1)  SV: Don Gullett (1)
HRs: CIN – Bobby Tolan (1)

Game Three

October 5, Riverfront Stadium

Team	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
Pittsburgh	1	0	0	0	1	0	0	0	0	2	10	0
Cincinnati	2	0	0	0	0	0	0	1	X	3	5	0
W: Milt Wilcox (1–0)  L: Bob Moose (0–1)  SV: Don Gullett (2)
HRs: CIN – Tony Pérez (1), Johnny Bench (1)

1970 World Series

Шаблон:Main article After their win in the NLCS, additional injuries to Merritt and Granger caught up to the Reds against the Orioles. In three of their losses, the Reds had leads of 3–0, 4–0 and 3–0. The Reds' only win came in Game 4 on a Lee May 3-run home run in the eighth inning.

1970 World Series (4–1): Baltimore Orioles (A.L.) over Cincinnati Reds (N.L.)

Team	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
Baltimore Orioles	4	3	6	3	8	5	2	2	0	33	50	5
Cincinnati Reds	7	2	4	0	1	1	2	3	0	20	35	3
Total Attendance: 253,183   Average Attendance: 50,637
Winning Player's Share: – $18,216,   Losing Player's Share– $13,688 *Includes Playoffs and World Series

Awards and honors

• Johnny Bench, National League MVP Award (He was the youngest National League player in the 20th century to win the MVP Award.)

References

• 1970 Cincinnati Reds season at Baseball Reference