Английская Википедия:1970 Ireland rugby union tour of Argentina

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

The 1970 Ireland rugby union tour of Argentina was a series of matches played between August and September in Argentina by the Ireland national rugby union team.

Despite that the matches were not officially recognised by the Irish Rugby Football Union as Test matches, it was a real tour of Irish national team. At that time, the IRFU considered as official only matches against the other Home Unions, Australia, South Africa and New Zealand. It was the third tour of a "Home Union" in Argentina in three years, after Wales (1968) and Scotland (1969), and it was the second tour of an Irish side after the tour of 1952.

Argentina won the unofficial series with two victories.

Touring party

• Manager: E. Patterson
• Assistant Manager: Ronnie Dawson
• Captain: Tom Kiernan

Backs

• Barry Bresnihan (London Irish)
• Bill Brown (Malone)
• Alan Duggan (Lansdowne)
• Tom Grace (University College Dublin)
• L. Hall (Garryowen)
• Tom Kiernan (Cork Constitution)
• Barry McGann (Cork Constitution)
• John Moloney (St Mary's College)
• H. Murphy (University College Dublin)
• Barry O'Driscoll (Manchester)
• Frank O'Driscoll (University College Dublin)

Forwards

• John Birch (Ballymena)
• James Buckley (Sunday's Well)
• P. Cassidy (Corinthians)
• Mick Hipwell (Terenure College)
• Ronnie Lamont (Instonians)
• Sean Lynch (St Mary's College)
• Willie John McBride (Ballymena)
• P. Madigan (Old Belvedere)
• Syd Millar (Ballymena)
• Mick Molloy (London Irish)
• Terry Moore (Highfield)
• Phil O'Callaghan (Dolphin)

Match details

Complete list of matches played by Ireland in Argentina:

Шаблон:Rugbybox Seleccionado del Interior: L. Capell; D. Filippa, R. Tarquini, G. Vera, M. Brandi; C. Navessi, L. Chacón; B. Casalle, J. Ghiringhelli, H. Barrera; R. Pasaglia, R. Campra (cap.); G. Ribeca, L. Ramos (C. Bianchi), M. Senatore (C. Abud)
Ireland: T. Ciernan; A. Duggan, F. Brenishan, R. Murphy, W. Brown; B. Mc Gann, J. Molones; J. Buckley, A. Moore, R. Lamont; M. Mohillo, W. Mac Bride; P. O ́Callagham, J. Lynch.

---

Шаблон:Rugbybox Rosario: J. Seaton; R. Villavicencio, J. Benzi, C. Blanco, C. García; J. Scilabra, M. Escalante; J. L. Imhoff, M. Chesta (cap.), J. Robin; M. Bouza, J. Mangiamelli; R. Fariello, J. Costante, F. Landó.
Ireland: B. O ́Driscoll; A. Duggan, F. Brenishan, F. O ́Driscoll, T. Grace; B. Mc Gann, L. Hall; R. Lamont, A. Moore, M. Hipwell; W. Mc Bride (cap.), P. Cassidy; S. Millar, J. Brich, J. Lynch.

---

Шаблон:Rugbybox Argentina B: J. Seaton; N. Pérez, J. Benzi, C. Blanco, J. Otaola; T. Harris-Smith, A. Etchegaray (cap.); N. Carbone, G. Anderson, R. Casabal; J. Retegui, R. Castro; M. Farna, J. Dumas, A. Abella.
Ireland: T. Ciernan (cap.); A. Duggan, F. O ́Driscoll, F. Brenishan, W. Brown; B. Mc Gann, J. Molones; M. Hipwell, A. Moore, J. Buckley; M. Mohillo, W. Mc Bride; S. Millar, J. Birch, P. O ́Callaghan.

---

Шаблон:Rugbybox Argentina D: A. Bollini; P. Kember, E. Reynolds, L. Esteras, A. Stein; F. Forrester, G. Blaksley (cap.); C. Bori, E. Elowson, J. Borghi; J. C. Anderson, J. Vorasoro; F. Insúa, G. Casas, E. Merelle.
Ireland: T. Ciernan (cap.); A. Duggan, F. O ́Driscoll, B. O ́Driscoll, W. Brown; H. Murphy, L. Hall; R. Lamont, M. Hipwell, J. Buckley; P. Cassidy, M. Mohillo; J. Lynch, P. Madigan, P. O ́Callaghan.

---

First test

Team details

Шаблон:Football kit Dudley Morgan FB 15 FB Tom Kiernan (capt.) Mario Walther W 14 W Alan Duggan Marcelo Pascual C 13 C Barry Bresnihan Alejandro Travaglini C 12 C Frank O'Driscoll Julio Otaola W 11 W Tom Grace Carlos Martínez FH 10 FH Barry McGann Luis Gradín SH 9 SH John Moloney Raúl Loyola N8 6 N8 Michael Hipwell Héctor Silva (capt) F 8 F Terry Moore Hugo Miguens F 7 F James Buckley Aitor Otaño L 5 L Mick Molloy Adrián Anthony L 4 L Willie-John McBride Luis García Yánez P 3 P Sean Lynch Ricardo Handley H 2 H John Birch Ronnie Foster P 1 P Philo O'Callaghan Шаблон:Sent off

---

Шаблон:Rugbybox Argentina C: R. Espagnol; H. Rosatti, J. Walther (E. Word), E. Pérez Otero (G. Blaksley); G. Pimentel, M. Cutler; J. Carracedo, J. Wittman, M. Morgan; A. Orzábal, F. Hughes; H. Incola, L. Lebrón, O. Carbone.
Ireland: B. O ́Driscoll; T. Grace, F. Brenishan, H. Murphy, W. Brown (J. Maloney); F. O ́Driscoll, L. Hall; R. Lamont, M. Hipwell, J. Buckley; P. Cassidy, W. Mc Bride (cap.); J. Lynch, P. Madigan, S. Millar.

---

Second test

Team details

Шаблон:Football kit Dudley Morgan FB 15 FB Tom Kiernan (capt) Mario Walther W 14 W Alan Duggan Arturo Rodríguez Jurado C 13 C Barry Bresnihan Alejandro Travaglini C 12 C Frank O'Driscoll Marcelo Pascual W 11 W Tom Grace Carlos Martínez FH 10 FH Barry McGann Luis Gradín SH 9 SH John Moloney Raúl Loyola N8 7 N8 Michael Hipwell (capt.) Héctor Silva F 8 F Terry Moore Hugo Miguens F 6 F James Buckley Adrián Anthony L 5 L Mick Molloy Aitor Otaño L 4 L Willie-John McBride Ronnie Foster P 3 P Sean Lynch Ricardo Handley H 2 H John Birch Luis García Yáñez P 1 P Philo O'Callaghan