Английская Википедия:1977 Birthday Honours (New Zealand)

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:See also Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Use New Zealand English The 1977 Queen's Silver Jubilee and Birthday Honours in New Zealand, celebrating the official birthday of Elizabeth II and the 25th anniversary of her accession to the throne, were appointments made by the Queen on the advice of the New Zealand government to various orders and honours to reward and highlight good works by New Zealanders. They were announced on 11 June 1977.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour.

Honorary military appointments

• Her Majesty The Queen – to be colonel-in-chief, Royal New Zealand Army Ordnance Corps.
• Her Majesty Queen Elizabeth The Queen Mother – to be colonel-in-chief, Royal New Zealand Army Medical Corps.
• His Royal Highness The Prince Philip, Duke of Edinburgh – to be field marshal, New Zealand Army and Marshal of the Royal New Zealand Air Force.
• His Royal Highness The Prince of Wales) – to be air commodore-in-chief, Royal New Zealand Air Force.
• Her Royal Highness The Princess Anne, Mrs Mark Phillips – to be colonel-in-chief, Royal New Zealand Corps of Signals and Royal New Zealand Nursing Corps.
• Her Royal Highness Princess Alice, Duchess of Gloucester – to be colonel-in-chief, Royal New Zealand Army Service Corps.

• Elizabeth II

  Elizabeth II

• Queen Mother

  Queen Mother

• Duke of Edinburgh

  Duke of Edinburgh

• Prince of Wales

  Prince of Wales

• Princess Anne

  Princess Anne

• Duchess of Gloucester

  Duchess of Gloucester

Order of the Companions of Honour (CH)

Additional member

• The Right Honourable Robert David Muldoon Шаблон:Post-nominals – of Wellington; Prime Minister of New Zealand.

• Robert Muldoon

  Robert Muldoon

Knight Bachelor

• Alan Roberts Low – of Lower Hutt; governor of the Reserve Bank of New Zealand, 1967–1977.
• Kenneth Ben Myers Шаблон:Post-nominals – of Auckland. For services to commerce and the community.
• Jack Newman Шаблон:Post-nominals – of Nelson. For services to the travel industry, commerce and the community.

• Sir Ken Myers

  Sir Ken Myers

Order of the Bath

Companion (CB)

Military division

• Rear Admiral John Foster McKenzie Шаблон:Post-nominals – Chief of Naval Staff.

Order of Saint Michael and Saint George

Knight Commander (KCMG)

• The Honourable Douglas Julian Carter – of London. For public services, lately as New Zealand high commissioner in the United Kingdom.

• Sir Douglas Carter

  Sir Douglas Carter

Companion (CMG)

• Lester John Castle – of Wellington; president of the New Zealand Law Society, 1974–1977.
• The Honourable Robert Richmond Rex Шаблон:Post-nominals – Premier of Niue.

Order of the British Empire

Dame Commander (DBE)

Civil division

• Dr Cecily Mary Wise Pickerill Шаблон:Post-nominals – of Upper Hutt. For services to medicine, especially in the field of plastic surgery.

Knight Commander (KBE)

Civil division

• Dr Randal Forbes Elliott Шаблон:Post-nominals – of Wellington. For services to medicine.
• The Right Honourable Sir Clifford Parris Richmond – of Wellington; president of the Court of Appeal of New Zealand.

Commander (CBE)

Civil division

• Dr Roger Shepherd Duff Шаблон:Post-nominals – of Christchurch. For services as director of the Canterbury Museum since 1948.
• Ernest Raymond Elliot – of Wellington; commissioner, Salvation Army. For services to the community.
• Harold Philip Fowler Шаблон:Post-nominals – of Invercargill. For services to education.
• Dr Alan Tutton Johns Шаблон:Post-nominals – of Wellington; Director-General of Agriculture since 1968.
• Peter John Luxford – of Wellington. For services as executive director of the New Zealand Employers' Federation.
• Dr William Anderson McGillivray Шаблон:Post-nominals – of Palmerston North. For services as director of New Zealand Dairy Research Institute since 1965.
• Maurice Paykel – of Auckland. For services to manufacturing industry and the community.
• Dr Kenneth Edmund Seal – of Auckland. For services to New Zealand aid programme in Indonesia.
• Mark Wallace Sr Шаблон:Post-nominals – of Hokitika. For services to local government and farming.
• David Claverly Williams Шаблон:Post-nominals – Official Secretary to the Governor-General since 1960.

Military division

• Air Commodore Harold Gordon Moss Шаблон:Post-nominals – head, New Zealand Defence Liaison Staff, Canberra.

Officer (OBE)

<section begin=OBE />

Civil division

• Patricia Maureen Bartlett – of Lower Hutt. For services to the community.
• Reginald Seymour Bates – of Waihou. For services to dairy and coalmining industries.
• Lloyd Elsmore Шаблон:Post-nominals – of Auckland. For services to local-body and community affairs.
• Dr Morgan Francis Fahey – of Christchurch. For services to the community.Шаблон:Efn-ua
• Lewis William Newlands Fitch – of Upper Hutt. For services to veterinary science.
• Lester Longueville Charles Griffiths Шаблон:Post-nominals – of Taradale. For services to the community.
• Brother Francis Patrick Henery – of Dunedin, For services to education and sport.
• Henry Hutchinson – of Greymouth. For services to the community.
• Norman Heyworth Law – of Hamilton. For services as director of the Meat Industry Research Institute of New Zealand since 1957.
• Ruth Margaret Lilico – of Invercargill. For services to social welfare.
• Dr John Colin Lopdell – of Auckland; medical superintendent, medical social services, Auckland Hospital Board since 1961.
• Te Uira Tuteao Manihera – of Hamilton. For services to Māori people and community.
• Dr Diana Manby Mason – of Wellington. For services to the community.
• Patricia Stella McMinn (Mrs Randrup) – of Auckland. For services to entertainment.
• John William Overton – Assistant Commissioner, New Zealand Police.
• Roy Cyril Stoneham – of Kawerau. For services to the community.
• Catherine Wilhelmina Vautier – of Palmerston North. For services to sport and the community.
• Edwina Diana Patricia Walker – of Auckland. For services to the community and women's affairs.

Шаблон:Notelist-ua<section end=OBE />

Military division

• Commander William Stewart Watson – Royal New Zealand Navy.
• Lieutenant Colonel Kenneth Montrose Gordon – Royal New Zealand Infantry Regiment.
• Colonel Maxwell Tebbutt – Colonels' List, New Zealand Army.
• Group Captain Reginald Thorpe – Royal New Zealand Air Force.

• Lloyd Elsmore

  Lloyd Elsmore

• Lou Fitch

  Lou Fitch

Member (MBE)

Civil division

• Stanley Nicholas Bakulich – of Dargaville. For services to trade-union affairs.
• William Arthur Black – of Te Anau. For services to search and rescue operations.
• Raymond Stanley Boyce – of Wellington. For services to the arts.
• Ronald Hugh Davis – of Napier. For services to the building industry and community.
• Mary Eileen Gillies (Sister Mary Justine) – of Auckland. For services to education.
• Kenneth Ralph Gillon – of Napier. For services to the community and local-body affairs.
• Otto Gram – of Taumarunui. For services to search and rescue operations.
• Richard Stopford Higginbotham – of Auckland. For services to the community.
• Marie Jean Hobbs – of Auckland. For services to women's bowling.
• Grenville Frederick Hughes – of Papakura. For services to horseracing as a jockey.
• Marion Elizabeth Jackman – of Wellington. For services to sport, especially athletics.
• Helene Douglas Love McIver – of Timaru. For services to the community.
• Andrew McNicol – of Auckland. For services to the education and training of intellectually handicapped children.
• Charles Norman Nicholls – of Auckland. For services to horticulture, athletics and the community.
• George Alexander Ronald Petrie – of Invercargill. For services to horticulture.
• Arthur Richard Rackley – of Dunedin. For services to the arts and community.
• Peter Riwaru Ririnui – of Tauranga. For services to the community and trade-union affairs.
• Nellie Elizabeth Robertson – of Palmerston North. For services to the community.
• Colin Desmond Smith – of Hamilton. For services to the community.
• Victor Gerald Spiller – of Christchurch. For services to local-body and community affairs
• Frederick John Taylor Шаблон:Post-nominals – of Eltham. For services to the community.
• Agnes Theodore (Akinihi Tiatoa) Шаблон:Post-nominals – of Auckland. For services to the community in Ōtara.
• Thomas Grace Tyrer – of Waikanae Beach. For services to agricultural journalism.
• John Thomas Voyle – of Cambridge. For services to sport.
• Alvin Harry Woolven Шаблон:Post-nominals – of Hamilton. For services to the dairy industry.

Military division

• Warrant Officer Richard Keith Berge – Royal New Zealand Navy
• Lieutenant Commander Victor William Fifield – Royal New Zealand Navy.
• Warrant Officer Class II Allan Harold Blackler – Royal New Zealand Infantry Regiment (Territorial Force).
• Warrant Officer Class II Edwin Te Runa Chadwick – Royal New Zealand Army Service Corps.
• Temporary Major and Quartermaster Clifford Raymond Parker – Royal New Zealand Engineers.
• Temporary Lieutenant Colonel Lawrence Henry Pilling – Royal New Zealand Infantry Regiment.
• Squadron Leader Donald Bruce Dalzell – Royal New Zealand Air Force.
• Squadron Leader William Henry Hillman – Royal New Zealand Air Force.
• Squadron Leader Gordon Thompson – Royal New Zealand Air Force.

British Empire Medal (BEM)

Civil division

• Eleanor Elizabeth Alden – of Dunedin. For services as a Plunket nurse.
• Thomas Ralph Birdsall – of Hamilton. For services to education and the community.
• William John Burton – of Gisborne. For services to sport, especially rifle shooting and archery.
• James Michael Cashman Шаблон:Post-nominals – of Tākaka. For services to the community.
• Jessie Lois Edwards – of Invercargill. For services to nursing.
• Carl Rubenstein Prime – of Auckland. For services to the community.
• Keitha Beamish-White – of Rotorua. For services to the tourist industry.

Military division

• Chief Radio Mechanic Gary Raymond Cousins – Royal New Zealand Navy.
• Chief Petty Officer Peter Ernest Joseph Kneebone – Royal New Zealand Navy.
• Staff Sergeant David George Arps – Royal New Zealand Army Service Corps.
• Sergeant Roland Joseph Horopapera Шаблон:Post-nominals – Royal New Zealand Infantry Regiment.
• Temporary Warrant Officer Class II Gordon Arthur Nairn – Royal New Zealand Infantry Regiment (Territorial Force).
• Temporary Warrant Officer Class II Arthur Richard Tristram – Royal New Zealand Infantry Regiment.
• Leading Aircraftman Michael Andrew Naus – Royal New Zealand Air Force.
• Flight Sergeant Awhetu Te Rangi Waiariki – Royal New Zealand Air Force.

Companion of the Queen's Service Order (QSO)

For community service

• Ulva Lynn Belsham – of Riverton.
• James Garfield Johnson – of Auckland.
• Hilma Bjarn Moen – of Whakatāne,
• John Donald Murray Шаблон:Post-nominals – Magistrate's Chambers, Magistrate's Court, Dunedin.
• Baden Nolan Norris – of Christchurch.
• Esme Irene Tombleson – of Gisborne.

• Garfield Johnson

  Garfield Johnson

• Baden Norris

  Baden Norris

For public services

• Joyce Isobel Crowley – of New Plymouth.
• Dr Irwin Bruce Faris – of Auckland.
• Cecil William Franks Шаблон:Post-nominals – of Wellington; lately Assistant to the Director-General of Agriculture.
• John Kennedy-Good Шаблон:Post-nominals – mayor of the City of Lower Hutt.
• Leon Abraham Manning Шаблон:Post-nominals – mayor of Onehunga.
• Charles Kenroy Munro Шаблон:Post-nominals – of Whangārei.
• Walter Ian Munro Шаблон:Post-nominals – of Taihape.
• Jack Rogers – of Auckland; superintendent, Mount Eden Prison, Department of Justice.

• John Kennedy-Good

  John Kennedy-Good

Queen's Service Medal (QSM)

For community service

• Eileen Lucy Barry – of Tauranga.
• Ronald Edward George Cameron – of Christchurch.
• Francis Herbert Cramer – of Inglewood.
• Elaine Roma Delicate – of Plimmerton.
• Henry John Bowling – of Hamilton.
• Catherine Ellen Hancox – of Whangārei.
• Ruth Heagney – of Blenheim.
• Hyacinth Jordan Jenkins – of Masterton.
• James Claude Percival Kirkland – of Invercargill.
• William Henry Ross Kydd Шаблон:Post-nominals – of Taumarunui.
• Myrtle Rita McElwain Шаблон:Post-nominals – of Papatoetoe.
• Rose McLaughlin – of Leeston.
• Foufouhetogia Marion McQuoid – of Auckland.
• Gordon John Alexander Nicholls – of Auckland.
• Barbara Mary Procter – of Auckland.
• Henry Coffield Bucknall Scott – of Stratford.
• Ivan Fletcher Somerville – of Balclutha.
• Ivan Stanicich – of Christchurch.
• Ahenata Taiapa – of Porirua.
• Maraea Anne Te Kawa Шаблон:Post-nominals – of Ruatoria.
• Violet Mary Tuanui – of Chatham Islands.
• Henry Arthur Wilkinson – of Upper Hutt.
• Kenneth Ernest Young – of Taupō.

For public services

• Nora Jean Bourke Шаблон:Post-nominals – of Auckland.
• Edith Isabel Charteris – of Wellington; associate to the Chief Justice.
• Victor James Crimp Шаблон:Post-nominals – of Dunedin.
• Patricia Ellen Curtis – of Whangārei.
• John Williamson Dryden Hall Шаблон:Post-nominals – of Orewa.
• Leslie Robertson Hercus – of Dunedin.
• Cyril George Imrie – of Foxton Beach; lately Works Supervisor, Ministry of Works and Development, RNZAF Base Ohakea.
• Albert Melbourne Latta Шаблон:Post-nominals – of Ngāruawāhia.
• Taylor Samuel Mihaere Шаблон:Post-nominals – of Palmerston North.
• Leith Fennor Miles – senior sergeant, New Zealand Police.
• Veronica Denise Sexton – of Wellington; supervising shorthand typist, Department of Justice.
• Douglas Gilbert Simes – of Christchurch; transmission superintendent (Canterbury), New Zealand Electricity Department, Islington.

Queen's Fire Service Medal (QFSM)

• Emrys Griffith Evans – chief fire officer (area commander), New Zealand Fire Service, Rotorua.
• Samuel Brown Irvine – chief executive (technical), New Zealand Fire Service Commission, Wellington.
• Robert Stanley Skipage – lately chief fire officer, Featherston Volunteer Fire Brigade.

Queen's Police Medal (QPM)

• Robert Neville Cuthbert – constable, New Zealand Police.
• Laurence Ferguson Smith – sergeant, New Zealand Police.

Air Force Cross (AFC)

• Wing Commander Donald William Pawson – Royal New Zealand Air Force.

Air Force Medal (AFM)

• Sergeant Christopher Leonard Frederick Knight – Royal New Zealand Air Force.