Английская Википедия:1981 Texas Rangers season

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Файл:Oakland Coliseum diamond 1981.jpg

The Rangers playing against the Oakland Athletics during a 1981 away game at Oakland–Alameda County Coliseum.

The Texas Rangers 1981 season involved the Rangers finishing 2nd in the American League West with a record of 57 wins and 48 losses. The season was suspended for 50 days due to the infamous 1981 players strike and the league chose as its playoff teams, the division winners from the first and second halves of the season, respectively.

Offseason

• December 12, 1980: Richie Zisk, Rick Auerbach, Ken Clay, Jerry Don Gleaton, Brian Allard, and Steve Finch (minors) were traded by the Rangers to the Seattle Mariners for Willie Horton, Larry Cox, Rick Honeycutt, Mario Mendoza, and Leon Roberts.
• December 18, 1980: Bob Jones was signed as a free agent by the Rangers.

Regular season

Notable transactions

• April 1, 1981: Willie Horton was released by the Rangers.
• June 8, 1981: Ron Darling was drafted by the Rangers in the 1st round (9th pick) of the 1981 Major League Baseball Draft.

Player stats

Batting

Starters by position

Note: Pos = Position; G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in

Pos	Player	G	AB	H	Avg.	HR	RBI
C	Jim Sundberg	102	339	94	.277	3	28
1B	Pat Putnam	95	297	79	.266	8	35
2B	Bump Wills	102	410	103	.251	2	41
SS	Шаблон:Sortname	88	229	53	.231	0	22
3B	Buddy Bell	97	360	106	.294	10	64
LF	Billy Sample	66	230	65	.283	3	25
CF	Mickey Rivers	99	399	114	.286	3	26
RF	Johnny Grubb	67	199	46	.231	3	26
DH	Al Oliver	102	421	130	.309	4	55

Other batters

Note: G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in

Player	G	AB	H	Avg.	HR	RBI
Leon Roberts	72	233	65	.279	4	31
Bill Stein	53	115	38	.330	2	22
Шаблон:Sortname	50	85	22	.259	1	14
Tom Poquette	30	64	10	.156	0	7
John Ellis	23	58	8	.138	1	7
Шаблон:Sortname	10	34	9	.265	3	7
Wayne Tolleson	14	24	4	.167	0	1
Bob Johnson	6	18	5	.278	2	4
Rick Lisi	9	16	5	.313	0	1
Dan Duran	13	16	4	.250	0	0
Шаблон:Sortname	5	13	3	.231	0	1
Шаблон:Sortname	7	13	3	.231	0	2
Don Werner	2	8	2	.250	0	0

Pitching

Starting pitchers

Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts

Player	G	IP	W	L	ERA	SO
Шаблон:Sortname	22	146.0	9	9	3.64	98
Doc Medich	20	143.1	10	6	3.08	65
Шаблон:Sortname	20	127.2	11	6	3.31	40
Fergie Jenkins	19	106.0	5	8	4.50	63
Jon Matlack	17	104.1	4	7	4.14	43

Other pitchers

Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts

Player	G	IP	W	L	ERA	SO
Charlie Hough	21	82.0	4	1	2.96	69
Шаблон:Sortname	5	27.2	1	2	1.63	19
Len Whitehouse	2	3.1	0	1	16.20	2

Relief pitchers

Note: G = Games pitched; W = Wins; L = Losses; SV = Saves; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts

Player	G	W	L	SV	ERA	SO
Шаблон:Sortname	36	8	2	6	2.56	22
John Henry Johnson	24	3	1	2	2.66	8
Jim Kern	23	1	2	6	2.70	20
Шаблон:Sortname	16	1	1	0	2.20	18
Dave Scmiidt	14	0	1	1	3.13	13
Mark Mercer	7	0	1	2	4.70	8
Bob Lacey	1	0	0	0	9.00	0

Awards and honors

• Buddy Bell, 3B, Gold Glove 1981
• Al Oliver, Silver Slugger Award, 1981
• Jim Sundberg, C, Gold Glove, 1981

All-Star Game

References

• 1981 Texas Rangers team page at Baseball Reference
• 1981 Texas Rangers team page at www.baseball-almanac.com
• Шаблон:Cite book