Английская Википедия:1984–85 Pittsburgh Penguins season

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox ice hockey team season

The 1984–85 Pittsburgh Penguins season was the team's eighteenth in the National Hockey League. It marked the debut of Mario Lemieux for the Penguins.

Background

Lemieux debuted with the Penguins on October 11, 1984 in a game against the Boston Bruins; he scored a goal with his very first NHL shot during his first shift.[1] Later that season, Lemieux played in the NHL All-Star Game and became the first rookie to be named the All-Star Game's Most Valuable Player.

Despite missing seven games during the season, Lemieux scored one hundred points and won the Calder Memorial Trophy as the rookie of the year.

Шаблон:TOClimit

Offseason

Before the 1984 NHL Entry Draft, Lemieux announced he wanted to play for whoever drafted him.[2] He and his agent were deadlocked with the Penguins and could not negotiate a contract. Because of this, when the Penguins called his name as the first overall draft pick, he did not shake general manager Eddie Johnston's hand or don the Penguins jersey, as is NHL tradition. He claimed he was upset about the contract negotiation, and said that "Pittsburgh doesn't want [him] bad enough."[3]

Even though the draft was held in Montreal, more than three thousand fans viewed the broadcast in Pittsburgh's Civic Arena. In contrast, a typical Penguins game drew fewer than seven thousand fans.[4] Lemieux's actions upset many fans and led to accusations of arrogance and aloofness.[5]

After the draft, Johnston signed Lemieux to a two-year contract for $600,000, plus a $150,000 bonus for signing.[3] Although Lemieux wore the jersey #27 during his time with the Laval Voisins, he wanted to adopt Wayne Gretzky's #99 when he entered the NHL; however, his agent advised him to create his own identity. In response, Lemieux turned #99 upside down and landed on #66, which stayed with him throughout his career.

Regular season

Season standings

Шаблон:1984–85 NHL Patrick Division standings

Record vs. opponents

{{Шаблон:Title year range NHL Record vs. opponents (Patrick)|team=PIT}}

Schedule and results

Шаблон:Game log start Шаблон:Game log section start |- style="background:#fcf;" | 1 || Oct 11 || Pittsburgh Penguins || 3–4 || Boston Bruins || Boston Garden || 0–1–0 || 0 |- style="background:#fcf;" | 2 || Oct 13 || Pittsburgh Penguins || 3–4 || Montreal Canadiens || Montreal Forum || 0–2–0 || 0 |- style="background:#cfc;" | 3 || Oct 17 || Vancouver Canucks || 3–4 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 1–2–0 || 2 |- style="background:#cfc;" | 4 || Oct 20 || Philadelphia Flyers || 1–3 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 2–2–0 || 4 |- style="background:#fcf;" | 5 || Oct 21 || Pittsburgh Penguins || 2–4 || Philadelphia Flyers || The Spectrum || 2–3–0 || 4 |- style="background:#fcf;" | 6 || Oct 24 || New Jersey Devils || 5–2 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 2–4–0 || 4 |- style="background:#cfc;" | 7 || Oct 27 || Montreal Canadiens || 5–6 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 3–4–0 || 6 |- style="background:#cfc;" | 8 || Oct 30 || Detroit Red Wings || 3–4 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 4–4–0 || 8 |- style="background:#cfc;" | 9 || Oct 31 || Pittsburgh Penguins || 7–6 || New Jersey Devils || Brendan Byrne Arena || 5–4–0 || 10 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- style="background:#fcf;" | 10 || Nov 3 || New York Rangers || 7–5 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 5–5–0 || 10 |- style="background:#ffc;" | 11 || Nov 6 || Edmonton Oilers || 3–3 OT || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 5–5–1 || 11 |- style="background:#fcf;" | 12 || Nov 8 || St. Louis Blues || 6–2 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 5–6–1 || 11 |- style="background:#fcf;" | 13 || Nov 10 || Pittsburgh Penguins || 4–5 || New York Islanders || Nassau Veterans Memorial Coliseum || 5–7–1 || 11 |- style="background:#cfc;" | 14 || Nov 14 || Pittsburgh Penguins || 4–3 OT || Winnipeg Jets || Winnipeg Arena || 6–7–1 || 13 |- style="background:#fcf;" | 15 || Nov 16 || Pittsburgh Penguins || 6–7 || Vancouver Canucks || Pacific Coliseum || 6–8–1 || 13 |- style="background:#fcf;" | 16 || Nov 17 || Pittsburgh Penguins || 3–5 || Los Angeles Kings || The Forum || 6–9–1 || 13 |- style="background:#ffc;" | 17 || Nov 21 || Washington Capitals || 3–3 OT || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 6–9–2 || 14 |- style="background:#fcf;" | 18 || Nov 22 || Pittsburgh Penguins || 3–9 || Hartford Whalers || Hartford Civic Center || 6–10–2 || 14 |- style="background:#fcf;" | 19 || Nov 24 || New Jersey Devils || 5–3 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 6–11–2 || 14 |- style="background:#ffc;" | 20 || Nov 27 || Buffalo Sabres || 2–2 OT || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 6–11–3 || 15 |- style="background:#fcf;" | 21 || Nov 29 || Chicago Black Hawks || 6–3 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 6–12–3 || 15 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- style="background:#fcf;" | 22 || Dec 1 || Pittsburgh Penguins || 1–3 || Philadelphia Flyers || The Spectrum || 6–13–3 || 15 |- style="background:#fcf;" | 23 || Dec 2 || Pittsburgh Penguins || 1–9 || Washington Capitals || Capital Centre || 6–14–3 || 15 |- style="background:#cfc;" | 24 || Dec 5 || St. Louis Blues || 4–7 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 7–14–3 || 17 |- style="background:#cfc;" | 25 || Dec 7 || Pittsburgh Penguins || 4–3 OT || New York Rangers || Madison Square Garden (IV) || 8–14–3 || 19 |- style="background:#cfc;" | 26 || Dec 8 || Calgary Flames || 4–6 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 9–14–3 || 21 |- style="background:#cfc;" | 27 || Dec 12 || New York Islanders || 3–4 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 10–14–3 || 23 |- style="background:#cfc;" | 28 || Dec 15 || Pittsburgh Penguins || 5–2 || Toronto Maple Leafs || Maple Leaf Gardens || 11–14–3 || 25 |- style="background:#fcf;" | 29 || Dec 19 || New Jersey Devils || 3–2 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 11–15–3 || 25 |- style="background:#cfc;" | 30 || Dec 21 || Philadelphia Flyers || 2–4 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 12–15–3 || 27 |- style="background:#fcf;" | 31 || Dec 22 || Pittsburgh Penguins || 2–5 || New York Islanders || Nassau Veterans Memorial Coliseum || 12–16–3 || 27 |- style="background:#cfc;" | 32 || Dec 26 || New York Islanders || 5–6 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 13–16–3 || 29 |- style="background:#cfc;" | 33 || Dec 28 || Hartford Whalers || 0–4 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 14–16–3 || 31 |- style="background:#fcf;" | 34 || Dec 29 || Pittsburgh Penguins || 2–10 || Quebec Nordiques || Colisée de Québec || 14–17–3 || 31 |- style="background:#ffc;" | 35 || Dec 31 || Pittsburgh Penguins || 4–4 OT || Detroit Red Wings || Joe Louis Arena || 14–17–4 || 32 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- style="background:#cfc;" | 36 || Jan 2 || Pittsburgh Penguins || 2–1 || Toronto Maple Leafs || Maple Leaf Gardens || 15–17–4 || 34 |- style="background:#fcf;" | 37 || Jan 4 || Pittsburgh Penguins || 2–7 || Buffalo Sabres || Buffalo Memorial Auditorium || 15–18–4 || 34 |- style="background:#fcf;" | 38 || Jan 5 || Quebec Nordiques || 8–3 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 15–19–4 || 34 |- style="background:#cfc;" | 39 || Jan 9 || Vancouver Canucks || 4–7 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 16–19–4 || 36 |- style="background:#cfc;" | 40 || Jan 12 || Edmonton Oilers || 3–4 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 17–19–4 || 38 |- style="background:#fcf;" | 41 || Jan 16 || Washington Capitals || 5–4 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 17–20–4 || 38 |- style="background:#fcf;" | 42 || Jan 17 || Pittsburgh Penguins || 2–6 || Washington Capitals || Capital Centre || 17–21–4 || 38 |- style="background:#cfc;" | 43 || Jan 19 || Chicago Black Hawks || 4–5 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 18–21–4 || 40 |- style="background:#fcf;" | 44 || Jan 21 || Pittsburgh Penguins || 6–7 || Winnipeg Jets || Winnipeg Arena || 18–22–4 || 40 |- style="background:#fcf;" | 45 || Jan 23 || Pittsburgh Penguins || 3–4 || Minnesota North Stars || Met Center || 18–23–4 || 40 |- style="background:#ffc;" | 46 || Jan 25 || Pittsburgh Penguins || 6–6 OT || Calgary Flames || Olympic Saddledome || 18–23–5 || 41 |- style="background:#fcf;" | 47 || Jan 26 || Pittsburgh Penguins || 3–6 || Edmonton Oilers || Northlands Coliseum || 18–24–5 || 41 |- style="background:#fcf;" | 48 || Jan 30 || Toronto Maple Leafs || 6–5 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 18–25–5 || 41 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- style="background:#fcf;" | 49 || Feb 2 || New York Islanders || 4–0 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 18–26–5 || 41 |- style="background:#fcf;" | 50 || Feb 7 || Pittsburgh Penguins || 3–6 || New Jersey Devils || Brendan Byrne Arena || 18–27–5 || 41 |- style="background:#fcf;" | 51 || Feb 9 || Pittsburgh Penguins || 1–4 || New York Islanders || Nassau Veterans Memorial Coliseum || 18–28–5 || 41 |- style="background:#fcf;" | 52 || Feb 10 || Los Angeles Kings || 4–3 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 18–29–5 || 41 |- style="background:#fcf;" | 53 || Feb 14 || Pittsburgh Penguins || 4–5 || Chicago Black Hawks || Chicago Stadium || 18–30–5 || 41 |- style="background:#fcf;" | 54 || Feb 16 || Quebec Nordiques || 8–1 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 18–31–5 || 41 |- style="background:#fcf;" | 55 || Feb 18 || Pittsburgh Penguins || 2–8 || Philadelphia Flyers || The Spectrum || 18–32–5 || 41 |- style="background:#cfc;" | 56 || Feb 20 || Calgary Flames || 3–6 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 19–32–5 || 43 |- style="background:#fcf;" | 57 || Feb 22 || New York Rangers || 8–3 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 19–33–5 || 43 |- style="background:#cfc;" | 58 || Feb 23 || Pittsburgh Penguins || 3–1 || Minnesota North Stars || Met Center || 20–33–5 || 45 |- style="background:#fcf;" | 59 || Feb 25 || Minnesota North Stars || 5–4 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 20–34–5 || 45 |- style="background:#fcf;" | 60 || Feb 27 || Winnipeg Jets || 6–4 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 20–35–5 || 45 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- style="background:#cfc;" | 61 || Mar 2 || New York Rangers || 4–5 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 21–35–5 || 47 |- style="background:#fcf;" | 62 || Mar 3 || Pittsburgh Penguins || 3–7 || New York Rangers || Madison Square Garden (IV) || 21–36–5 || 47 |- style="background:#fcf;" | 63 || Mar 5 || Pittsburgh Penguins || 0–6 || Los Angeles Kings || The Forum || 21–37–5 || 47 |- style="background:#fcf;" | 64 || Mar 7 || Pittsburgh Penguins || 1–5 || St. Louis Blues || St. Louis Arena || 21–38–5 || 47 |- style="background:#cfc;" | 65 || Mar 9 || Pittsburgh Penguins || 6–5 OT || Boston Bruins || Boston Garden || 22–38–5 || 49 |- style="background:#fcf;" | 66 || Mar 10 || Pittsburgh Penguins || 4–11 || Philadelphia Flyers || The Spectrum || 22–39–5 || 49 |- style="background:#fcf;" | 67 || Mar 13 || Boston Bruins || 7–3 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 22–40–5 || 49 |- style="background:#cfc;" | 68 || Mar 16 || New York Rangers || 0–5 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 23–40–5 || 51 |- style="background:#fcf;" | 69 || Mar 17 || Pittsburgh Penguins || 3–4 || Hartford Whalers || Hartford Civic Center || 23–41–5 || 51 |- style="background:#fcf;" | 70 || Mar 19 || Philadelphia Flyers || 5–3 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 23–42–5 || 51 |- style="background:#fcf;" | 71 || Mar 22 || Pittsburgh Penguins || 1–3 || Buffalo Sabres || Buffalo Memorial Auditorium || 23–43–5 || 51 |- style="background:#fcf;" | 72 || Mar 24 || Pittsburgh Penguins || 3–7 || Washington Capitals || Capital Centre || 23–44–5 || 51 |- style="background:#fcf;" | 73 || Mar 26 || Pittsburgh Penguins || 4–5 || New York Rangers || Madison Square Garden (IV) || 23–45–5 || 51 |- style="background:#cfc;" | 74 || Mar 27 || New Jersey Devils || 3–4 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 24–45–5 || 53 |- style="background:#fcf;" | 75 || Mar 30 || Pittsburgh Penguins || 4–6 || New Jersey Devils || Brendan Byrne Arena || 24–46–5 || 53 |- style="background:#fcf;" | 76 || Mar 31 || Montreal Canadiens || 4–2 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 24–47–5 || 53 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- style="background:#fcf;" | 77 || Apr 2 || Pittsburgh Penguins || 3–4 || New York Islanders || Nassau Veterans Memorial Coliseum || 24–48–5 || 53 |- style="background:#fcf;" | 78 || Apr 3 || Detroit Red Wings || 3–2 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 24–49–5 || 53 |- style="background:#fcf;" | 79 || Apr 6 || Washington Capitals || 7–4 || Pittsburgh Penguins || Civic Arena || 24–50–5 || 53 |- style="background:#fcf;" | 80 || Apr 7 || Pittsburgh Penguins || 3–7 || Washington Capitals || Capital Centre || 24–51–5 || 53 |- Шаблон:Game log section end |- style="text-align:center;" | Legend:      Шаблон:Color box = Win      Шаблон:Color box = Loss      Шаблон:Color box = Tie Шаблон:Game log end

Playoffs

The Penguins failed to qualify for the playoffs for the third consecutive year, and finished last in the Prince of Wales Conference with 53 points, the second-worst in the NHL.

Player statistics

Skaters

Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2

Regular Season[6]
style="color:white; background:#000000; Шаблон:Box-shadow border" | Player style="color:white; background:#000000; Шаблон:Box-shadow border" | Шаблон:Abbr style="color:white; background:#000000; Шаблон:Box-shadow border" | Шаблон:Abbr style="color:white; background:#000000; Шаблон:Box-shadow border" | Шаблон:Abbr style="color:white; background:#000000; Шаблон:Box-shadow border" | Шаблон:Abbr style="color:white; background:#000000; Шаблон:Box-shadow border" data-sort-type="number" | Шаблон:Abbr style="color:white; background:#000000; Шаблон:Box-shadow border" | Шаблон:Abbr
Шаблон:Sortname 73 43 57 100 Шаблон:Sort 54
Шаблон:Sortname 80 40 32 72 Шаблон:Sort 174
Шаблон:Sortname 80 35 32 67 Шаблон:Sort 30
Шаблон:Sortname 68 32 31 63 Шаблон:Sort 75
Шаблон:Sortname 65 20 34 54 Шаблон:Sort 35
Шаблон:Sortname 67 8 45 53 Шаблон:Sort 12
Шаблон:Sortname 71 11 40 51 Шаблон:Sort 54
Шаблон:Sortname 65 5 26 31 Шаблон:Sort 67
Шаблон:Sortname 45 7 15 22 Шаблон:Sort 10
Шаблон:Sortname 45 2 19 21 Шаблон:Sort 56
Шаблон:Sortname 64 9 10 19 Шаблон:Sort 30
Шаблон:Sortname 56 10 9 19 Шаблон:Sort 209
Шаблон:Sortname 46 10 8 18 Шаблон:Sort 59
Шаблон:Sortname 62 10 8 18 Шаблон:Sort 53
Шаблон:Sortname 47 7 10 17 Шаблон:Sort 19
Шаблон:Sortname 30 6 7 13 Шаблон:Sort 43
Шаблон:Sortname 26 4 7 11 Шаблон:Sort 23
Шаблон:Sortname 40 2 9 11 Шаблон:Sort 20
Шаблон:Sortname 67 1 8 9 Шаблон:Sort 31
Шаблон:Sortname 69 2 7 9 Шаблон:Sort 191
Шаблон:Sortname 44 3 5 8 Шаблон:Sort 32
Шаблон:Sortname 44 0 8 8 Шаблон:Sort 57
Шаблон:Sortname 26 2 5 7 Шаблон:Sort 26
Шаблон:Sortname 12 0 5 5 4 4
Шаблон:Sortname 14 4 1 5 1 2
Шаблон:Sortname 14 0 4 4 Шаблон:Sort 4
Шаблон:Sortname 14 1 3 4 Шаблон:Sort 24
Шаблон:Sortname 11 2 1 3 Шаблон:Sort 0
Шаблон:Sortname 14 0 3 3 1 34
Шаблон:Sortname 16 0 2 2 Шаблон:Sort 7
Шаблон:Sortname 6 0 2 2 0 0
Шаблон:Sortname 6 0 2 2 Шаблон:Sort 2
Шаблон:Sortname 11 0 2 2 Шаблон:Sort 4
Шаблон:Sortname 6 0 0 0 Шаблон:Sort 4
Шаблон:Sortname 1 0 0 0 Шаблон:Sort 2
Шаблон:Sortname 15 0 0 0 Шаблон:Sort 15
Шаблон:Sortname 6 0 0 0 Шаблон:Sort 7
Шаблон:Sortname 1 0 0 0 Шаблон:Sort 0
Total 276 457 733 1,469

Шаблон:Col-2 Шаблон:Col-end

Goaltenders
Regular Season[7]
style="color:white; background:#000000; Шаблон:Box-shadow border" | Player style="color:white; background:#000000; Шаблон:Box-shadow border" | Шаблон:Abbr style="color:white; background:#000000; Шаблон:Box-shadow border" | Шаблон:Abbr style="color:white; background:#000000; Шаблон:Box-shadow border" | Шаблон:Abbr style="color:white; background:#000000; Шаблон:Box-shadow border" | Шаблон:Abbr style="color:white; background:#000000; Шаблон:Box-shadow border" | Шаблон:Abbr style="color:white; background:#000000; Шаблон:Box-shadow border" | Шаблон:Abbr style="color:white; background:#000000; Шаблон:Box-shadow border" | Шаблон:Abbr style="color:white; background:#000000; Шаблон:Box-shadow border" | Шаблон:Abbr style="color:white; background:#000000; Шаблон:Box-shadow border" | Шаблон:Abbr style="color:white; background:#000000; Шаблон:Box-shadow border" | Шаблон:Abbr
Шаблон:Sortname 42 2193:00 10 22 3 170 4.65 1362 0.875 1
Шаблон:Sortname 31 1629:00 9 17 2 120 4.42 974 0.877 1
Шаблон:Sortname 10 553:00 3 6 0 43 4.67 316 0.864 0
Шаблон:Sortname 8 457:00 2 6 0 48 6.30 292 0.836 0
Total 4832:00 24 51 5 381 4.73 2944 0.871 2

Denotes player spent time with another team before joining the Penguins. Stats reflect time with the Penguins only.
Denotes player was traded mid-season. Stats reflect time with the Penguins only.

Awards and records

Transactions

The Penguins were involved in the following transactions during the 1984–85 season:

Trades

October 15, 1984 To Boston Bruins

1985 4th round pick

To Pittsburgh Penguins

Randy Hillier

November 9, 1984 To Montreal Canadiens

Ron Flockhart

To Pittsburgh Penguins

John Chabot

November 16, 1984 To Hartford Whalers

Pat Boutette

To Pittsburgh Penguins

rights to Ville Siren

December 6, 1984 To Quebec Nordiques

Tom Thornbury

To Pittsburgh Penguins

Brian Ford

March 12, 1985 To Washington Capitals

Mark Taylor

To Pittsburgh Penguins

Jim McGeough

Additions and subtractions

Additions
Player Former team Via
Petteri Lehto TPS Turku (SM-liiga) free agency (1984-07)
Wayne Babych St. Louis Blues Waiver Draft (1984-10-09)
Bruce Crowder Boston Bruins Waiver Draft (1984-10-09)
Joe McDonnell Edmonton Oilers free agency (1984-12-30)
Wally Weir Hartford Whalers waivers (1985-03-01)
Subtractions
Player New team Via
Paul Gardner Washington Capitals free agency (1984-07-17)
Darren Lowe WEV Wien (Austria) free agency
Vincent Tremblay Buffalo Sabres free agency (1985-03-07)

Шаблон:Inc-sport

Draft picks

Шаблон:See also

The 1984 NHL Entry Draft was held on June 9, 1984, in Montreal, Quebec.[8]

style="color:white; background:#000000; Шаблон:Box-shadow border" | Round style="color:white; background:#000000; Шаблон:Box-shadow border" | # style="color:white; background:#000000; Шаблон:Box-shadow border" | Player style="color:white; background:#000000; Шаблон:Box-shadow border" | Pos style="color:white; background:#000000; Шаблон:Box-shadow border" | Nationality style="color:white; background:#000000; Шаблон:Box-shadow border" | College/Junior/Club team (League)
1 1 Mario Lemieux Center Шаблон:Flagu Laval Voisins (QMJHL)
1 9 Doug Bodger Defense Шаблон:Flagu Kamloops Junior Oilers (WHL)
1 16 Roger Belanger Jr. Center Шаблон:Flagu Kingston Canadians (OHL)
4 64 Mark Teevens Right Wing Шаблон:Flagu Peterborough Petes (OHL)
5 85 Arto Javanainen Right Wing Шаблон:Flagu Assat Pori (FNL)
7 127 Tom Ryan Defense Шаблон:Flagu Newton North H.S. (Massachusetts)
9 169 John Del Col Left Wing Шаблон:Flagu Toronto Marlboros (OHL)
10 189 Steve Hurt Right Wing Шаблон:Flagu Hill-Murray H.S. (Minn.)
11 210 Jim Steen Center Шаблон:Flagu Moorhead H.S. (Minn.)
12 230 Mark Ziliotto Left Wing Шаблон:Flagu Streetsville Jr. B (OHA)

References

Notes

Шаблон:Reflist

Шаблон:Pittsburgh Penguins seasons Шаблон:Pittsburgh Penguins Шаблон:1984–85 NHL season by team