Английская Википедия:1986 UEFA Cup final

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Infobox football match The 1986 UEFA Cup Final was an association football tie played on 30 April and 6 May 1986 between Real Madrid of Spain and Köln of West Germany. Madrid won 5–3 on aggregate and, in doing so, successfully defended their UEFA Cup title from the year prior.

Route to the final

Шаблон:Details

En route to reaching the final, both Real Madrid and FC Köln benefitted from performing extremely well at home. In the first five rounds of the competition, Los Blancos had won all five home legs, outscoring opponents by a total of 19 goals to 2 in games played at the Bernabéu in Madrid. Köln was also dominant in their home fixtures–– throughout the entire competition, the West German side conceded only one goal whilst playing as the home team.

In the third round, Real Madrid achieved a shocking comeback against two-time champions Borussia Mönchengladbach. After being crushed by Gladbach in the away leg by a score of 5–1, Real stormed back to win the return leg 4–0, thus advancing on away goals. This is still regarded as one of the greatest comebacks in the history of European continental football.[1]

This was also the second year in a row in which Real Madrid eliminated Inter Milan in the semi-finals of the UEFA Cup.

Real Madrid Round 1. FC Köln
Opponent Agg. 1st leg 2nd leg Opponent Agg. 1st leg 2nd leg
Шаблон:Fbaicon AEK Athens 5–1 0–1 (A) 5–0 (H) First round Шаблон:Fbaicon Sporting Gijón 2–1 0–0 (H) 2–1 (A)
Шаблон:Fbaicon Chornomorets Odesa 2–1 2–1 (H) 0–0 (A) Second round Шаблон:Fbaicon Bohemians Praha 8–2 4–0 (H) 4–2 (A)
Шаблон:Fbaicon Borussia Mönchengladbach 5–5 (a) 1–5 (A) 4–0 (H) Third round Шаблон:Fbaicon Hammarby 4–3 1–2 (A) 3–1 (H)
Шаблон:Fbaicon Neuchâtel Xamax 3–2 3–0 (H) 0–2 (A) Quarter-finals Шаблон:Fbaicon Sporting CP 3–1 1–1 (A) 2–0 (H)
Шаблон:Fbaicon Internazionale 6–4 (a.e.t.) 1–3 (A) 5–1 (a.e.t.) (H) Semi-finals Шаблон:Fbaicon K.S.V. Waregem 7–3 4–0 (H) 3–3 (A)

Match details

First leg

Шаблон:Football box

Шаблон:Football kit Шаблон:Football kit
GK 1 Шаблон:Flagicon Agustín
DF 4 Шаблон:Flagicon José Antonio Salguero
DF 2 Шаблон:Flagicon Jesús Solana
DF 3 Шаблон:Flagicon José Antonio Camacho (c)
DF 7 Шаблон:Flagicon Juanito
MF 10 Шаблон:Flagicon Rafael Martín Vázquez Шаблон:Suboff
MF 6 Шаблон:Flagicon Rafael Gordillo
MF 5 Шаблон:Flagicon Míchel
MF 11 Шаблон:Flagicon Jorge Valdano
FW 8 Шаблон:Flagicon Emilio Butragueño
FW 9 Шаблон:Flagicon Hugo Sánchez
Substitutes:
FW 12 Шаблон:Flagicon Santillana Шаблон:Subon
Manager:
Шаблон:Flagicon Luis Molowny
Файл:Real Madrid vs 1. FC Köln 1986-04-30.svg
GK 1 Шаблон:Flagicon Harald Schumacher
SW 4 Шаблон:Flagicon Andreas Gielchen
DF 3 Шаблон:Flagicon Karl-Heinz Geils
DF 5 Шаблон:Flagicon Paul Steiner
DF 2 Шаблон:Flagicon Dieter Prestin
MF 6 Шаблон:Flagicon Ralf Geilenkirchen
MF 8 Шаблон:Flagicon Mathias Hönerbach
MF 9 Шаблон:Flagicon Uwe Bein Шаблон:Suboff
MF 10 Шаблон:Flagicon Olaf Janßen
FW 7 Шаблон:Flagicon Pierre Littbarski Шаблон:Suboff
FW 11 Шаблон:Flagicon Klaus Allofs (c)
Substitutes:
MF Шаблон:Flagicon Thomas Häßler Шаблон:Subon
FW Шаблон:Flagicon Norbert Dickel Шаблон:Subon
Manager:
Шаблон:Flagicon Georg Keßler

Second leg

Scheduling changes

The second leg was originally scheduled for Thursday, 8 May, but was moved to Tuesday, 6 May, following a request by Real Madrid due to their domestic fixtures. Additionally, the match was played in Berlin instead of Cologne because of sanctions imposed by UEFA on Köln stipulating that they must play at least 350 km from their home stadium after trouble caused by supporters during the 2nd leg of the semi-final against Waregem.Шаблон:Cn

Result

Like Real Madrid had in the earlier stages of the competition, Köln went into the second leg 5–1 down. However, Die Geißböcke were unable to replicate Real's successful third-round comeback against Mönchengladbach. Though Köln won the match 2–0 at home, it wasn't enough, and Real were crowned champions for the second successive year.

Шаблон:Football box

Шаблон:Football kit Шаблон:Football kit
GK 1 Шаблон:Flagicon Harald Schumacher
SW 4 Шаблон:Flagicon Andreas Gielchen
DF 2 Шаблон:Flagicon Dieter Prestin
DF 5 Шаблон:Flagicon Paul Steiner
MF 3 Шаблон:Flagicon Karl-Heinz Geils Шаблон:Suboff
MF 6 Шаблон:Flagicon Ralf Geilenkirchen
MF 8 Шаблон:Flagicon Mathias Hönerbach
MF 9 Шаблон:Flagicon Uwe Bein
MF 10 Шаблон:Flagicon Olaf Janßen Шаблон:Suboff
FW 7 Шаблон:Flagicon Pierre Littbarski
FW 11 Шаблон:Flagicon Klaus Allofs (c)
Substitutes:
DF Шаблон:Flagicon David Pizanti Шаблон:Subon
MF Шаблон:Flagicon Robert Schmitz Шаблон:Subon
Manager:
Шаблон:Flagicon Georg Keßler
Файл:1. FC Köln vs Real Madrid 1986-05-06.svg
GK 1 Шаблон:Flagicon Agustín
DF 2 Шаблон:Flagicon Chendo
DF 3 Шаблон:Flagicon José Antonio Camacho (c)
DF 5 Шаблон:Flagicon Jesús Solana
DF 4 Шаблон:Flagicon Antonio Maceda
MF 11 Шаблон:Flagicon Jorge Valdano
MF 10 Шаблон:Flagicon Ricardo Gallego
MF 8 Шаблон:Flagicon Míchel
MF 6 Шаблон:Flagicon Rafael Gordillo
FW 7 Шаблон:Flagicon Emilio Butragueño Шаблон:Suboff
FW 9 Шаблон:Flagicon Hugo Sánchez Шаблон:Suboff
Substitutes:
FW 12 Шаблон:Flagicon Santillana Шаблон:Subon
FW 14 Шаблон:Flagicon Juanito Шаблон:Subon
Manager:
Шаблон:Flagicon Luis Molowny

See also

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:UEFA Europa League seasons Шаблон:1985–86 in European football (UEFA) Шаблон:1985–86 in Spanish football Шаблон:Real Madrid CF matches Шаблон:1. FC Köln matches

Шаблон:Europe-footy-competition-stub