Английская Википедия:1989 Chicago Cubs season
Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox baseball team season The 1989 Chicago Cubs season was the 118th season of the franchise, the 114th in the National League and 74th season at Wrigley Field. The Cubs were managed by Don Zimmer in his second season as manager and played their home games at Wrigley Field as members of Major League Baseball's National League East Division.
The Cubs stole the National League spotlight during the 1989 season along with their NL West rivals San Francisco Giants.[1] The Cubs had All-Star seasons from Ryne Sandberg, Andre Dawson, Rick Sutcliffe, and closing pitcher Mitch Williams. Williams gave the Cubs a strong stopper in the bullpen in his impressive National League debut[1] while the 1989 NL Rookie of the Year was Chicago's very own Jerome Walton, who proved himself to be a dependable centerfielder.[1]
The Cubs finished the season 93–69 to win the East Division for the second time in franchise history, battling the St. Louis Cardinals into the last week of the season.[1] The Cubs lost the National League Championship Series four games to one to the San Francisco Giants, who proved to be more dominant with a strong hitting presence.[1]
Offseason
- December 5, 1988: Rafael Palmeiro, Jamie Moyer, and Drew Hall were traded by the Cubs to the Texas Rangers in exchange for Paul Kilgus, Mitch Williams, Curtis Wilkerson, Steve Wilson, Luis Benitez (minors), and Pablo Delgado (minors).[2]
- December 7, 1988: Scott Sanderson was signed as a free agent by the Cubs.[3]
- December 8, 1988: Rolando Roomes was traded by the Chicago Cubs to the Cincinnati Reds for Lloyd McClendon.[4]
- March 28, 1989: Rich Gossage was released by the Cubs.[5]
Regular season
Season standings
Record vs. opponents
Шаблон:1989 NL Record vs. opponents
Notable transactions
- August 24, 1989: The Cubs traded players to be named later to the Atlanta Braves for Paul Assenmacher. The Cubs completed the deal by sending Kelly Mann and Pat Gomez to the Braves on September 1.[6]
- August 30, 1989: Calvin Schiraldi, Darrin Jackson and a player to be named later were traded by the Cubs to the San Diego Padres for Marvell Wynne and Luis Salazar. The Cubs completed the deal by sending Phil Stephenson to the Padres on September 5.[7]
Roster
Game log
Шаблон:Game log start Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="bbffbb" |1||April 4|| Phillies||5–4 ||Sutcliffe (1–0)||Youmans (0–1)||Williams (1)|| 33,361 ||1–0|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |2||April 5|| Phillies||12–4 ||Howell (1–0)||Maddux (0–1)||Maddux (1)|| 18,674 ||1–1|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |3||April 6|| Phillies||8–3 ||Ontiveros (1–0)||Kilgus (0–1)|||| 6,364 ||1–2|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |4||April 7|| Pirates||6–5 ||Wilson (1–0)||Taylor (0–1)||Williams (2)|| 6,195 ||2–2|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |5||April 8|| Pirates||5–3 ||Bielecki (1–0)||Heaton (0–1)||Schiraldi (1)|| 19,374 ||3–2|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |6||April 9|| Pirates||8–3 ||Sutcliffe (2–0)||Walk (0–1)|||| 11,387 ||4–2|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |7||April 11|| Cardinals||5–4 ||Schiraldi (1–0)||DeLeón (1–1)||Williams (3)|| 7,943 ||5–2|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |8||April 12|| Cardinals||3–2 ||Kilgus (1–1)||Terry (0–1)||Williams (4)|| 21,187 ||6–2|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |9||April 14||@ Phillies||6–4 ||Sanderson (1–0)||Ruffin (0–2)||Williams (5)|| 20,851 ||7–2|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |10||April 16||@ Phillies||5–3 ||Sutcliffe (3–0)||Youmans (0–2)||Williams (6)|| 32,249 ||8–2|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |11||April 17||@ Expos||2–1 ||Gross (2–1)||Maddux (0–2)||Burke (3)|| 8,847 ||8–3|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |12||April 18||@ Expos||11–2 ||B. Smith (1–0)||Kilgus (1–2)|||| 11,913 ||8–4|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |13||April 19||@ Expos||3–2 ||Den. Martinez (1–0)||Sanderson (1–1)||Burke (4)|| 9,014 ||8–5|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |14||April 20||@ Mets||4–3 ||Gooden (3–0)||Williams (0–1)||McDowell (1)|| 28,944 ||8–6|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |15||April 21||@ Mets||8–4 ||Sutcliffe (4–0)||Ojeda (0–3)||Wilson (1)|| 34,690 ||9–6|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |16||April 22||@ Mets||3–1 ||Fernandez (2–0)||Maddux (0–3)||McDowell (2)|| 41,323 ||9–7|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |17||April 23||@ Mets||4–2 ||Aguilera (1–0)||Schiraldi (1–1)|||| 40,268 ||9–8|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |18||April 25|| Dodgers||4–0 ||Belcher (2–1)||Sanderson (1–2)|||| 31,876 ||9–9|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |19||April 26|| Dodgers||3–1 ||Morgan (2–1)||Sutcliffe (4–1)||Howell (2)|| 13,221 ||9–10|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |20||April 27|| Dodgers||1–0 ||Maddux (1–3)||Hershiser (3–2)|||| 12,013 ||10–10|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |21||April 28|| Padres||3–1 ||Kilgus (2–2)||Rasmussen (1–4)||Williams (7)|| 9,504 ||11–10|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |22||April 29|| Padres||5–4 ||Terrell (3–2)||Bielecki (1–1)||Davis (11)|| 34,748 ||11–11|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |23||April 30|| Padres||7–3 ||Sanderson (2–2)||Show (4–2)|||| 28,735 ||12–11|| |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="bbffbb" |24||May 1||@ Giants||4 – 3 12||Pico (1–0)||LaCoss (1–2)||Schiraldi (2)|| 17,914 ||13–11|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |25||May 2||@ Giants||4–0 ||Reuschel (4–2)||Maddux (1–4)||Gossage (1)|| 11,128 ||13–12|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |26||May 3||@ Padres||5–4 ||Kilgus (3–2)||Grant (0–1)||Williams (8)|| 20,403 ||14–12|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |27||May 4||@ Padres||4–0 ||Bielecki (2–1)||Terrell (3–3)|||| 25,892 ||15–12|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |28||May 5||@ Dodgers||4–2 ||Sanderson (3–2)||Belcher (2–3)||Williams (9)|| 46,767 ||16–12|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |29||May 6||@ Dodgers||3–0 ||Morgan (3–1)||Sutcliffe (4–2)||Howell (3)|| 46,389 ||16–13|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |30||May 7||@ Dodgers||4–2 ||Wilson (2–0)||Hershiser (4–3)||Williams (10)|| 46,329 ||17–13|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |31||May 9|| Giants||4–2 ||Krukow (2–0)||Kilgus (3–3)||Lefferts (5)|| 13,949 ||17–14|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |32||May 10|| Giants||4–3 ||LaCoss (2–3)||Williams (0–2)||Lefferts (6)|| 25,638 ||17–15|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |33||May 12|| Astros||3–1 ||Deshaies (5–2)||Sutcliffe (4–3)|||| 21,141 ||17–16|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |34||May 13|| Astros||1–0 ||Knepper (2–5)||Maddux (1–5)||Smith (6)|| 27,775 ||17–17|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |35||May 14|| Astros||5–1 ||Scott (5–2)||Kilgus (3–4)|||| 23,391 ||17–18|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |36||May 15|| Braves||4–0 ||Bielecki (3–1)||Lilliquist (2–3)|||| 16,920 ||18–18|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |37||May 16|| Braves||4–3 ||Sanderson (4–2)||Glavine (5–1)||Williams (11)|| 24,070 ||19–18|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |38||May 17|| Braves||4–0 ||Pico (2–0)||Z. Smith (1–6)|||| 31,196 ||20–18|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |39||May 19||@ Reds||8–2 ||Maddux (2–5)||Jackson (2–7)|||| 29,202 ||21–18|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |40||May 20||@ Reds||7–3 ||Kilgus (4–4)||Browning (3–4)||Perry (1)|| 49,175 ||22–18|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |41||May 21||@ Reds||7–2 ||Mahler (6–4)||Bielecki (3–2)|||| 34,128 ||22–19|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |42||May 22||@ Astros||5–3 ||Sutcliffe (5–3)||Deshaies (5–3)||Schiraldi (3)|| 11,923 ||23–19|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |43||May 23||@ Astros||5–4 ||Sanderson (5–2)||Scott (6–3)||Schiraldi (4)|| 15,665 ||24–19|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |44||May 24||@ Astros||3–1 ||Maddux (3–5)||Knepper (2–6)||Williams (12)|| 17,042 ||25–19|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |45||May 26|| Reds||10 – 8 12||Dibble (4–1)||Schiraldi (1–2)|||| 33,583 ||25–20|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |46||May 27|| Reds||5–3 ||Sutcliffe (6–3)||Rijo (4–1)|||| 34,546 ||26–20|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |47||May 28|| Reds||6–1 ||Bielecki (4–2)||Jackson (3–8)|||| 37,231 ||27–20|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |48||May 29||@ Braves||2–1 ||Lilliquist (3–3)||Sanderson (5–3)||Boever (7)|| 15,123 ||27–21|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |49||May 30||@ Braves||3–2 ||Maddux (4–5)||P. Smith (1–7)||Williams (13)|| 7,566 ||28–21|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |50||May 31||@ Braves||3–2 ||Smoltz (7–3)||Kilgus (4–5)||Boever (8)|| 7,958 ||28–22|| |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="bbffbb" |51||June 2||@ Cardinals||5–2 ||Sutcliffe (7–3)||Magrane (3–4)||Williams (14)|| 46,448 ||29–22|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |52||June 3||@ Cardinals||6 – 5 10||Quisenberry (2–1)||Schiraldi (1–3)|||| 44,719 ||29–23|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |53||June 4||@ Cardinals||11–3 ||Sanderson (6–3)||Terry (4–5)|||| 45,659 ||30–23|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |54||June 5|| Mets||15–3 ||Maddux (5–5)||Cone (3–5)|||| 34,840 ||31–23|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |55||June 6|| Mets||8–4 ||Kilgus (5–5)||Ojeda (2–6)|||| 33,558 ||32–23|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |56||June 7|| Mets||10–5 ||Gooden (7–2)||Sutcliffe (7–4)||Aguilera (4)|| 35,372 ||32–24|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |57||June 8|| Mets||5 – 4 10||Williams (1–2)||Aase (1–2)|||| 36,358 ||33–24|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |58||June 9|| Cardinals||1–0 ||DeLeón (8–3)||Sanderson (6–4)||Worrell (7)|| 34,937 ||33–25|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |59||June 10|| Cardinals||6–0 ||Magrane (4–5)||Maddux (5–6)|||| 38,045 ||33–26|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |60||June 11|| Cardinals||10–7 ||Carpenter (2–4)||Schiraldi (1–4)|||| 35,450 ||33–27|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |61||June 12|| Cardinals||10–3 ||Wilson (3–0)||Terry (4–6)|||| 27,154 ||34–27|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |62||June 13||@ Mets||4–2 ||Bielecki (5–2)||Darling (4–5)||Williams (15)|| 26,664 ||35–27|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |63||June 14||@ Mets||2 – 0 7||Gooden (8–2)||Sanderson (6–5)||Aguilera (5)|| 27,278 ||35–28|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |64||June 15||@ Mets||4 – 3 12||Aguilera (3–1)||Perry (0–1)|||| 24,689 ||35–29|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |65||June 16||@ Expos||8–5 ||B. Smith (7–2)||Kilgus (5–6)||Burke (14)|| 26,264 ||35–30|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |66||June 17||@ Expos||3–2 ||Sutcliffe (8–4)||Pérez (3–8)||Williams (16)|| 35,095 ||36–30|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |67||June 18||@ Expos||5–4 ||Bielecki (6–2)||Langston (2–2)||Williams (17)|| 35,968 ||37–30|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |68||June 20||@ Pirates||5 – 4 11||Schiraldi (2–4)||Garcia (0–1)||Kilgus (1)|| 11,713 ||38–30|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |69||June 21||@ Pirates||1 – 0 11||Maddux (6–6)||Bair (0–1)||Williams (18)|| 23,970 ||39–30|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |70||June 22||@ Pirates||8–0 ||Sutcliffe (9–4)||Kramer (1–4)|||| 16,430 ||40–30|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |71||June 23|| Expos||5–1 ||Langston (3–2)||Bielecki (6–3)||Burke (15)|| 36,239 ||40–31|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |72||June 24|| Expos||5–0 ||Gross (7–6)||Kilgus (5–7)|||| 36,068 ||40–32|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |73||June 25|| Expos||5–0 ||Den. Martinez (7–1)||Sanderson (6–6)|||| 34,491 ||40–33|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |74||June 26|| Pirates||2–1 ||Drabek (5–5)||Maddux (6–7)|||| 35,407 ||40–34|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |75||June 27|| Pirates||5–4 ||Kramer (2–4)||Sutcliffe (9–5)||Landrum (7)|| 35,646 ||40–35|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |76||June 28|| Pirates||3–1 ||Robinson (4–6)||Bielecki (6–4)||Landrum (8)|| 34,114 ||40–36|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |77||June 29||@ Giants||12–2 ||Brantley (1–0)||Kilgus (5–8)|||| 12,339 ||40–37|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |78||June 30||@ Giants||6–4 ||Sanderson (7–6)||Wilson (0–1)||Williams (19)|| 49,241 ||41–37|| |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="bbffbb" |79||July 1||@ Giants||3–2 ||Maddux (7–7)||Reuschel (12–3)||Williams (20)|| 29,019 ||42–37|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |80||July 2||@ Giants||4–3 ||Brantley (2–0)||Sutcliffe (9–6)||Bedrosian (12)|| 41,350 ||42–38|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |81||July 4|| Padres||5–1 ||Bielecki (7–4)||Whitson (10–6)||Wilson (2)|| 32,920 ||43–38|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |82||July 5|| Padres||5–3 ||Sanderson (8–6)||Rasmussen (3–6)||Kilgus (2)|| 33,464 ||44–38|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |83||July 6|| Padres||7–3 ||Maddux (8–7)||Terrell (4–12)||Williams (21)|| 34,814 ||45–38|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |84||July 7|| Dodgers||6–4 ||Sutcliffe (10–6)||Wetteland (2–2)||Williams (22)|| 35,434 ||46–38|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |85||July 8|| Dodgers||8–2 ||Morgan (6–8)||Pico (2–1)|||| 37,096 ||46–39|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |86||July 9|| Dodgers||11–4 ||Bielecki (8–4)||Valenzuela (4–8)|||| 35,533 ||47–39|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |87||July 13||@ Padres||7–3 ||Maddux (9–7)||Hurst (7–7)||Lancaster (1)|| 23,481 ||48–39|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |88||July 14||@ Padres||7–4 ||Whitson (12–6)||Bielecki (8–5)||Davis (23)|| 27,649 ||48–40|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |89||July 15||@ Padres||3–2 ||Terrell (5–12)||Kilgus (5–9)|||| 54,717 ||48–41|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |90||July 16||@ Padres||4–3 ||Rasmussen (4–6)||Sutcliffe (10–7)||Davis (24)|| 30,549 ||48–42|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |91||July 17||@ Dodgers||6–3 ||Lancaster (1–0)||Leary (6–7)||Williams (23)|| 39,914 ||49–42|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |92||July 18||@ Dodgers||4–1 ||Hershiser (11–7)||Maddux (9–8)|||| 37,543 ||49–43|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |93||July 19||@ Dodgers||4–0 ||Bielecki (9–5)||Morgan (6–10)|||| 40,050 ||50–43|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |94||July 20|| Giants||4 – 3 11||Lancaster (2–0)||McCament (1–1)|||| 32,306 ||51–43|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |95||July 21|| Giants||4–3 ||Garrelts (8–3)||Sutcliffe (10–8)||Lefferts (17)|| 34,725 ||51–44|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |96||July 22|| Giants||5–2 ||Sanderson (9–6)||Hammaker (6–5)||Lancaster (2)|| 35,530 ||52–44|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |97||July 23|| Giants||9–5 ||Maddux (10–8)||Robinson (8–7)|||| 35,707 ||53–44|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |98||July 24||@ Cardinals||3–2 ||Bielecki (10–5)||Terry (7–9)||Williams (24)|| 45,183 ||54–44|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |99||July 25||@ Cardinals||4–2 ||Kilgus (6–9)||Magrane (11–7)||Williams (25)|| 46,621 ||55–44|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |100||July 26||@ Cardinals||2–0 ||DeLeón (10–9)||Sutcliffe (10–9)||Worrell (13)|| 43,000 ||55–45|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |101||July 28|| Mets||6–5 ||Schiraldi (3–4)||Aguilera (6–5)||Williams (26)|| 37,554 ||56–45|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |102||July 29|| Mets||10–3 ||Maddux (11–8)||Whitehurst (0–1)|||| 38,012 ||57–45|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |103||July 30|| Mets||6–4 ||Lancaster (3–0)||Aguilera (6–6)|||| 36,837 ||58–45|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |104||July 31||@ Phillies||10–2 ||Sutcliffe (11–9)||Mulholland (1–5)||||||59–45|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |105||July 31||@ Phillies||7–4 ||Carman (3–11)||Kilgus (6–10)||Parrett (4)|| 22,160 ||59–46|| |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="bbffbb" |- align="center" bgcolor="bbffbb" |106||August 1||@ Phillies||4–1 ||Wilson (4–0)||McWilliams (2–11)||Williams (27)|| 23,614 ||60–46|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |107||August 2||@ Phillies||6–0 ||Howell (9–7)||Sanderson (9–7)|||| 21,688 ||60–47|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |108||August 3||@ Phillies||2–0 ||Maddux (12–8)||Ruffin (3–5)||Lancaster (3)|| 21,983 ||61–47|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |109||August 4||@ Pirates||3–2 ||Bielecki (11–5)||Drabek (8–8)||Williams (28)|| 29,169 ||62–47|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |110||August 5||@ Pirates||4–2 ||Wilson (5–0)||Landrum (2–2)||Lancaster (4)|| 23,262 ||63–47|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |111||August 6||@ Pirates||5 – 4 18||Drabek (9–8)||Sanderson (9–8)|||| 24,716 ||63–48|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |112||August 7|| Expos||5–2 ||Maddux (13–8)||Pérez (6–11)|||| 39,002 ||64–48|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |113||August 8|| Expos||4–2 ||Bielecki (12–5)||Den. Martinez (12–2)||Lancaster (5)|| 38,126 ||65–48|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |114||August 9|| Expos||3–0 ||Sutcliffe (12–9)||B. Smith (9–6)||Williams (29)|| 39,009 ||66–48|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |115||August 10|| Phillies||16–13 ||Parrett (9–4)||Wilson (5–1)|||| 36,745 ||66–49|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |116||August 11|| Phillies||9–2 ||Maddux (14–8)||Carman (3–12)|||| 36,440 ||67–49|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |117||August 12|| Phillies||9–7 ||Bielecki (13–5)||Howell (9–8)||Williams (30)|| 37,752 ||68–49|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |118||August 13|| Phillies||5–3 ||Parrett (10–4)||Wilson (5–2)|||| 37,054 ||68–50|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |119||August 15||@ Reds||5 – 2 12||Williams (2–2)||Roesler (0–1)|||| 31,694 ||69–50|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |120||August 16||@ Reds||5–1 ||Bielecki (14–5)||Leary (8–10)|||| 29,764 ||70–50|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |121||August 17||@ Reds||3–2 ||Sutcliffe (13–9)||Franco (3–6)||Williams (31)|| 29,278 ||71–50|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |122||August 18||@ Astros||6–5 ||Smith (3–3)||Schiraldi (3–5)|||| 31,987 ||71–51|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |123||August 19||@ Astros||8–4 ||Portugal (3–1)||Maddux (14–9)|||| 41,661 ||71–52|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |124||August 20||@ Astros||8–4 ||Darwin (11–3)||Lancaster (3–1)|||| 38,624 ||71–53|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |125||August 21|| Reds||6 – 5 10||Charlton (6–1)||Schiraldi (3–6)||Franco (26)|| 37,626 ||71–54|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |126||August 22|| Reds||7–2 ||Browning (13–10)||Kraemer (0–1)|||| 35,179 ||71–55|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |127||August 23|| Reds||8–5 ||Scudder (3–5)||Maddux (14–10)|||| 33,054 ||71–56|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |128||August 25|| Braves||4 – 3 12||Williams (3–2)||Eichhorn (4–4)|||| 35,456 ||72–56|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |129||August 26|| Braves||5–3 ||Valdez (1–2)||Sutcliffe (13–10)||Boever (21)|| 35,752 ||72–57|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |130||August 27|| Braves||3 – 2 10||Williams (4–2)||Eichhorn (4–5)|||| 35,107 ||73–57|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |131||August 28|| Astros||6–1 ||Maddux (15–10)||Cano (0–1)|||| 23,039 ||74–57|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |132||August 29|| Astros||10 – 9 10||Assenmacher (2–3)||Smith (3–4)|||| 25,829 ||75–57||Cubs come back from 9–0 deficit |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |133||August 30|| Astros||8–4 ||Scott (18–7)||Sutcliffe (13–11)|||| 37,218 ||75–58|| |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |134||September 1||@ Braves||5–1 ||Lilliquist (8–8)||Wilson (5–3)||Stanton (2)|| 14,255 ||75–59|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |135||September 2||@ Braves||10–3 ||Maddux (16–10)||Clary (4–3)|||| 41,020 ||76–59|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |136||September 3||@ Braves||8–5 ||P. Smith (5–13)||Bielecki (14–6)||Stanton (3)|| 25,189 ||76–60|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |137||September 4||@ Mets||7–3 ||Sutcliffe (14–11)||Cone (12–7)||Lancaster (6)|| 46,049 ||77–60|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |138||September 5||@ Mets||3–2 ||Fernandez (11–3)||Williams (4–3)|||| 39,352 ||77–61|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |139||September 6||@ Phillies||9–1 ||Ruffin (5–8)||Maddux (16–11)|||| 17,272 ||77–62|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |140||September 7||@ Phillies||6–2 ||Bielecki (15–6)||Howell (11–11)|||| 13,058 ||78–62|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |141||September 8|| Cardinals||11–8 ||Carpenter (3–4)||Williams (4–4)||Quisenberry (6)|| 35,231 ||78–63|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |142||September 9|| Cardinals||3 – 2 10||Assenmacher (3–3)||Dayley (3–2)|||| 37,633 ||79–63|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |143||September 10|| Cardinals||4–1 ||Sanderson (10–8)||Hill (7–12)||Williams (32)|| 37,281 ||80–63|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |144||September 11|| Expos||4–3 ||Maddux (17–11)||Langston (11–7)||Williams (33)|| 29,190 ||81–63|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |145||September 12|| Expos||2–0 ||Bielecki (16–6)||B. Smith (10–9)|||| 36,333 ||82–63|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |146||September 13|| Expos||3–1 ||Sanderson (11–8)||Gross (11–11)||Lancaster (7)|| 34,870 ||83–63|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |147||September 15||@ Pirates||7–2 ||Sutcliffe (15–11)||Belinda (0–1)|||| 12,607 ||84–63|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |148||September 16||@ Pirates||8–6 ||Smiley (12–7)||Maddux (17–12)|||| 15,668 ||84–64|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |149||September 17||@ Pirates||2–0 ||Drabek (13–11)||Bielecki (16–7)|||| 21,081 ||84–65|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |150||September 18|| Mets||10–6 ||Wilkins (1–0)||Viola (3–5)||Williams (34)|| 38,138 ||85–65|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |151||September 19|| Mets||5–2 ||Ojeda (13–10)||Wilson (5–4)||Gooden (1)|| 35,937 ||85–66|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |152||September 20|| Phillies||9–8 ||Carman (5–15)||Lancaster (3–2)||McDowell (19)|| 21,620 ||85–67|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |153||September 21|| Phillies||9–1 ||Maddux (18–12)||Mulholland (4–7)|||| 22,885 ||86–67|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |154||September 22|| Pirates||4–2 ||Bielecki (17–7)||Drabek (13–12)||Williams (35)|| 34,040 ||87–67|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |155||September 23|| Pirates||3–2 ||Lancaster (4–2)||Bair (2–3)|||| 36,849 ||88–67|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |156||September 24|| Pirates||4–2 ||Wilson (6–4)||Robinson (7–12)||Pico (1)|| 37,904 ||89–67|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |157||September 25||@ Expos||4 – 3 10||Burke (9–3)||Sanderson (11–9)|||| 10,305 ||89–68|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |158||September 26||@ Expos||3–2 ||Maddux (19–12)||Den. Martinez (16–7)||Williams (36)|| 11,615 ||90–68||Cubs clinch NL East title |- align="center" bgcolor="bbffbb" |159||September 27||@ Expos||7–2 ||Bielecki (18–7)||Thompson (0–2)||Pico (2)|| 12,442 ||91–68|| |- align="center" bgcolor="ffbbbb" |160||September 29||@ Cardinals||7–5 ||Dayley (4–3)||Assenmacher (3–4)||Terry (2)|| 41,599 ||91–69|| |- align="center" bgcolor="bbffbb" |161||September 30||@ Cardinals||6–4 ||Pico (3–1)||Costello (5–4)||Lancaster (8)|| 43,570 ||92–69|| |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="bbffbb" |- align="center" bgcolor="bbffbb" |162||October 1||@ Cardinals||5–1 ||Sutcliffe (16–11)||Hill (7–15)|||| 37,846 ||93–69|| |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log end
Player stats
Batting
Starters by position
Note: Pos = Position; G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in
Pos | Player | G | AB | H | Avg. | HR | RBI |
---|---|---|---|---|---|---|---|
C | Шаблон:Sortname | 91 | 334 | 86 | .257 | 5 | 41 |
1B | Шаблон:Sortname | 142 | 510 | 160 | .314 | 13 | 79 |
2B | Шаблон:Sortname | 157 | 606 | 176 | .290 | 30 | 76 |
3B | Шаблон:Sortname | 130 | 408 | 96 | .235 | 7 | 42 |
SS | Шаблон:Sortname | 138 | 471 | 131 | .278 | 9 | 60 |
LF | Шаблон:Sortname | 109 | 343 | 111 | .324 | 9 | 52 |
CF | Шаблон:Sortname | 116 | 475 | 139 | .293 | 5 | 46 |
RF | Шаблон:Sortname | 118 | 416 | 105 | .252 | 21 | 77 |
Other batters
Note: G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in
Player | G | AB | H | Avg. | HR | RBI |
---|---|---|---|---|---|---|
Шаблон:Sortname | 98 | 272 | 70 | .257 | 3 | 19 |
Шаблон:Sortname | 92 | 259 | 74 | .286 | 12 | 40 |
Шаблон:Sortname | 85 | 179 | 47 | .263 | 1 | 19 |
Шаблон:Sortname | 77 | 160 | 39 | .244 | 1 | 10 |
Шаблон:Sortname | 59 | 157 | 39 | .248 | 1 | 14 |
Шаблон:Sortname | 47 | 139 | 23 | .165 | 1 | 12 |
Шаблон:Sortname | 38 | 92 | 26 | .283 | 2 | 14 |
Шаблон:Sortname | 61 | 87 | 16 | .184 | 0 | 6 |
Шаблон:Sortname | 45 | 83 | 19 | .229 | 1 | 8 |
Шаблон:Sortname | 26 | 80 | 26 | .325 | 1 | 12 |
Marvell Wynne | 20 | 48 | 9 | .188 | 1 | 4 |
Шаблон:Sortname | 17 | 21 | 3 | .143 | 0 | 0 |
Шаблон:Sortname | 4 | 5 | 2 | .400 | 0 | 2 |
Pitching
Starting pitchers
Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts
Player | G | IP | W | L | ERA | SO |
---|---|---|---|---|---|---|
Шаблон:Sortname | 35 | 238.0 | 19 | 12 | 2.95 | 135 |
Шаблон:Sortname | 35 | 229.0 | 16 | 11 | 3.66 | 153 |
Шаблон:Sortname | 33 | 212.1 | 18 | 7 | 3.14 | 147 |
Joe Kraemer | 1 | 3.2 | 0 | 1 | 4.91 | 5 |
Other pitchers
Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts
Player | G | IP | W | L | ERA | SO |
---|---|---|---|---|---|---|
Шаблон:Sortname | 37 | 146.0 | 11 | 9 | 3.94 | 86 |
Шаблон:Sortname | 35 | 145.2 | 6 | 10 | 4.39 | 61 |
Шаблон:Sortname | 53 | 90.2 | 3 | 1 | 3.77 | 38 |
Шаблон:Sortname | 53 | 85.2 | 6 | 4 | 4.20 | 65 |
Relief pitchers
Note: G = Games pitched; W = Wins; L = Losses; SV = Saves; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts
Player | G | W | L | SV | ERA | SO |
---|---|---|---|---|---|---|
Шаблон:Sortname | 76 | 4 | 4 | 36 | 2.76 | 67 |
Шаблон:Sortname | 54 | 3 | 6 | 4 | 3.78 | 54 |
Шаблон:Sortname | 42 | 4 | 2 | 8 | 1.36 | 56 |
Шаблон:Sortname | 19 | 0 | 1 | 1 | 1.77 | 20 |
Шаблон:Sortname | 14 | 2 | 1 | 0 | 5.21 | 15 |
Шаблон:Sortname | 11 | 1 | 0 | 0 | 4.60 | 14 |
Kevin Blankenship | 2 | 0 | 0 | 0 | 1.69 | 2 |
NLCS
Game 1
October 4 at Wrigley Field in Chicago
Team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
San Francisco | 3 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 11 | 13 | 0 |
Chicago | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 8 | 1 |
W: Scott Garrelts (1–0) L: Greg Maddux (0–1) S: None | ||||||||||||
HR: SF – Will Clark (1), (2), Kevin Mitchell (1) CHC – Mark Grace (1), Ryne Sandberg (1) | ||||||||||||
Pitchers: SF – Garrelts, Brantley (8), Hammaker (9) CHC – Maddux, Kilgus (5), Wilson (8) | ||||||||||||
Attendance: 39,195 |
Game 2
October 5 at Wrigley Field in Chicago
Team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
San Francisco | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 5 | 10 | 0 |
Chicago | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | X | 9 | 11 | 0 |
W: Les Lancaster (1–0) L: Rick Reuschel (0–1) S: None | ||||||||||||
HR: SF – Kevin Mitchell (2), Matt Williams (1), Robby Thompson (1) CHC – None | ||||||||||||
Pitchers: SF – Reuschel, Downs (1), Lefferts (6), Brantley (7), Bedrosian (8) CHC – Bielecki, Assenmacher (5), Lancaster (6) | ||||||||||||
Attendance: 39,195 |
Game 3
October 7 at Candlestick Park in San Francisco
Team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chicago | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 10 | 0 |
San Francisco | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | X | 5 | 8 | 3 |
W: Don Robinson (1–0) L: Les Lancaster (1–1) S: Steve Bedrosian (1) | ||||||||||||
HR: CHC – None SF – Robby Thompson (2) | ||||||||||||
Pitchers: CHC – Sutcliffe, Assenmacher (7), Lancaster (7) SF – LaCoss, Brantley (4), Robinson (7), Lefferts (8), Bedrosian (9) | ||||||||||||
Attendance: 62,065 |
Game 4
October 8 at Candlestick Park in San Francisco
Team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chicago | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 12 | 1 |
San Francisco | 1 | 0 | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | X | 6 | 9 | 1 |
W: Kelly Downs (1–0) L: Steve Wilson (1–1) S: Steve Bedrosian (2) | ||||||||||||
HR: CHC – Luis Salazar (1) SF – Matt Williams (2) | ||||||||||||
Pitchers: CHC – Maddux, Wilson (4), Sanderson (6), Williams (8) SF – Garrelts, Downs (5), Bedrosian (9) | ||||||||||||
Attendance: 62,078 |
Game 5
October 9 at Candlestick Park in San Francisco
Team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chicago | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 10 | 1 |
San Francisco | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | X | 3 | 4 | 1 |
W: Rick Reuschel (1–1) L: Mike Bielecki (0–1) S: Steve Bedrosian (3) | ||||||||||||
HR: CHC – None SF – None | ||||||||||||
Pitchers: CHC – Bielecki, Williams (8), Lancaster (8) SF – Reuschel, Bedrosian (9) | ||||||||||||
Attendance: 62,084 |
The Giants made it to their first World Series since 1962 with a 3–2 win over the Cubs to win the 1989 National League pennant, four games to one. The final game pitted Mike Bielecki against a well-rested (due to his quick exit from Game 2) Rick Reuschel. Reuschel made amends for his poor start in Game 2 by giving up only one run over eight innings. The one run Reuschel gave up was an unearned run the Cubs scored when Walton reached on an error by Mitchell and then scored on Sandberg's double. The Cubs held the 1–0 lead until the seventh inning when Will Clark tripled and scored on Mitchell's sacrifice fly.
The Cubs did rally, however, in the ninth with three straight singles that made it 3–2. But Sandberg grounded out sending the Giants to their first World Series since 1962.
Awards and honors
- Ryne Sandberg, National League Leader, Runs (104)
- Ryne Sandberg, second base, starter
- Andre Dawson, outfield, reserve
- Rick Sutcliffe, pitcher, reserve
- Mitch Williams, relief pitcher, reserve
Farm system
References
External links
Шаблон:National League East champions Шаблон:1989 MLB season by team Шаблон:Chicago Cubs
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Шаблон:Cite book
- ↑ Rafael Palmeiro at Baseball Reference
- ↑ Scott Sanderson at Baseball Reference
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Rich Gossage at Baseball Reference
- ↑ Paul Assenmacher at Baseball Reference
- ↑ Phil Stephenson at Baseball Reference
- ↑ Johnson, Lloyd, and Wolff, Miles, ed., The Encyclopedia of Minor League Baseball, 2nd edition. Durham, North Carolina: Baseball America, 1997
- Английская Википедия
- Chicago Cubs seasons
- 1989 Major League Baseball season
- National League East champion seasons
- 1989 in sports in Illinois
- 1980s in Chicago
- 1989 in Illinois
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии