Английская Википедия:1989 Toronto Blue Jays season
Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox baseball team season The 1989 Toronto Blue Jays season was the franchise's 13th season of Major League Baseball. It resulted in the Blue Jays finishing first in the American League East with a record of 89 wins and 73 losses. The Blue Jays' ace pitcher Dave Stieb led the staff with 17 victories, and the team was offensively buoyed by the league's home run king Fred McGriff.[1] Toronto won the AL East pennant in the final weekend of the season against the favored Baltimore Orioles.[1] The Blue Jays lost the ALCS in five games to the eventual World Series champion Oakland Athletics. It was the team's last season at Exhibition Stadium, before moving to SkyDome halfway into the season. The Blue Jays hit eight grand slams, the most in MLB in 1989.[2]
Transactions
Transactions by the Toronto Blue Jays during the off-season before the 1989 season.[3]
October 1988
Шаблон:Nowrap | Signed amateur free agent Carlos Delgado to a contract. |
Шаблон:Nowrap | Steve Davis granted free agency. Lou Thornton granted free agency. Dave Walsh granted free agency. |
Шаблон:Nowrap | Jim Clancy granted free agency. |
Шаблон:Nowrap | Released Frank Wills. |
Шаблон:Nowrap | Released Doug Bair. |
November 1988
Шаблон:Nowrap | Mike Flanagan granted free agency. Rick Leach granted free agency. |
December 1988
Шаблон:Nowrap | Gerónimo Berroa drafted by the Atlanta Braves in the 1988 MLB Rule 5 draft. Matt Stark drafted by the Atlanta Braves in the 1988 MLB Rule 5 draft. Eric Yelding drafted by the Chicago Cubs in the 1988 MLB Rule 5 draft. |
Шаблон:Nowrap | Drafted Tom Gilles from the Minnesota Twins in the 1988 Minor League Draft. Drafted Mauro Gozzo from the Kansas City Royals in the 1988 Minor League Draft. |
Шаблон:Nowrap | Player rights of Cecil Fielder sold to the Hanshin Tigers of the NPB. |
Шаблон:Nowrap | Re-signed free agent Mike Flanagan to a contract. |
January 1989
Шаблон:Nowrap | Re-signed free agent Frank Wills to a contract. |
Шаблон:Nowrap | Signed free agent Bob Brenly from the San Francisco Giants to a contract. |
Шаблон:Nowrap | Signed free agent Tom Lawless from the St. Louis Cardinals to a one-year, $175,000 contract. |
Шаблон:Nowrap | Signed free agent Chico Walker from the Chicago Cubs to a contract. |
February 1989
Шаблон:Nowrap | Re-signed free agent Doug Bair to a one-year, $150,000 contract. |
March 1989
Шаблон:Nowrap | Acquired DeWayne Buice from the California Angels for Cliff Young. |
Шаблон:Nowrap | Player rights of Mark Eichhorn sold to the Atlanta Braves. |
Regular season
The regular season would represent a turning point for the Blue Jays in many different ways. The Blue Jays started the 1989 season in Kansas City against the Royals. Behind the pitching of Jimmy Key, the Jays won the first game of the season 4-3.[4] The rest of the month would result in a losing record for the Jays. After the first month of the season, the Blue Jays had 10 wins and 20 losses and sat 6.5 games behind the Baltimore Orioles in the standings. The result was that Pat Gillick made his first trade in 605 days.[4] On April 30, Gillick sent Jesse Barfield to the New York Yankees in exchange for Al Leiter.[4] The reason for the deal was that management was convinced that Rob Ducey was ready to be an everyday outfielder. The spot eventually went to the surprising Junior Felix that year, and Ducey never became the everyday player the Jays imagined him to be.
The Blue Jays had never fired a manager in the middle of the season. After the Jays were swept by the Minnesota Twins in a three-game series, including a 13-1 loss in the final game of the series, the Jays had 12 wins and 24 losses.[5] The Jays had also lost 15 of their last 19 games. Gillick decided that a change was needed. On Monday, May 15, Jimy Williams had become the first Jays manager to be fired in mid-season.[6] Williams would be replaced by Cito Gaston, the first black manager in the history of the franchise.
The Blue Jays' last game at Exhibition Stadium was against the first team they played there, the Chicago White Sox. From there, the Blue Jays opened the new Skydome with a loss to the Milwaukee Brewers. On September 30, they clinched the American League East division title at the new ballpark.
Notable games
- April 16, 1989 – Blue Jays third baseman Kelly Gruber hits for the cycle in a 15-8 victory over the Kansas City Royals.
- May 4, 1989 – In a game versus the California Angels, Junior Felix hits a home run in his first Major League at-bat, becoming only the 60th Major Leaguer to achieve the feat.[7]
- May 28, 1989 – The Blue Jays play their final game at Exhibition Stadium, a 7-5 10-inning win over the Chicago White Sox. Coincidentally, the White Sox had been the Jays' opponents in their first game at Exhibition Stadium (also the first game in franchise history) twelve years before.
- June 4, 1989 – The Blue Jays stage a remarkable comeback in a game against the Red Sox in Boston. Trailing 10-0 after six innings, they slowly close the gap, finally taking an 11-10 lead on a ninth-inning grand slam by Ernie Whitt. Boston ties the score in the bottom half of the inning, but Junior Felix smokes a two-run home run in the top of the 12th inning, giving Toronto a 13-11 victory.[8][9]
- June 5, 1989 – The Blue Jays play their first game in the brand-new SkyDome, a 5-3 loss to the Milwaukee Brewers.[10]
- August 4, 1989 – With the Blue Jays leading the New York Yankees 2-0, Dave Stieb comes one out away from pitching a perfect game, but the Yankees' Roberto Kelly cracks a double into left field to break it up. Steve Sax then singles Kelly home to cut the lead to 2-1, but the Blue Jays ace holds on for the victory. It marks the third time in two seasons that Stieb has lost a no-hitter with two out in the ninth inning.[11]
- September 30, 1989 – In the next-to-last game of the regular season (and the last edition of NBC Sports' Saturday afternoon Game of the Week before the series moved to CBS the following season), the Blue Jays clinch their second American League East division title. Tom Henke strikes out the Baltimore Orioles' Larry Sheets for the final out.[12]
Opening Day starters
- Jesse Barfield
- George Bell
- Pat Borders
- Bob Brenly
- Kelly Gruber
- Jimmy Key
- Manuel Lee
- Nelson Liriano
- Fred McGriff
- Lloyd Moseby
Season standings
Record vs. opponents
Шаблон:1989 AL Record vs. opponents
Transactions
Transactions for the Toronto Blue Jays during the 1989 regular season.[13]
April 1989
Шаблон:Nowrap | Acquired Al Leiter from the New York Yankees for Jesse Barfield. |
May 1989
Шаблон:Nowrap | Signed amateur free agent Robert Pérez to a contract. |
June 1989
Шаблон:Nowrap | Released Dane Johnson. |
Шаблон:Nowrap | Player rights of Doug Bair sold to the Pittsburgh Pirates. |
Шаблон:Nowrap | Signed free agent Ozzie Virgil Jr. from the Atlanta Braves to a contract. |
July 1989
Шаблон:Nowrap | Released Bob Brenly. |
Шаблон:Nowrap | Acquired Mookie Wilson from the New York Mets for Jeff Musselman and Mike Brady. Selected Lee Mazzilli off of waivers from the New York Mets. |
August 1989
Шаблон:Nowrap | Acquired Jim Acker from the Atlanta Braves for Francisco Cabrera and Tony Castillo. |
Шаблон:Nowrap | Signed amateur free agent Paul Spoljaric to a contract. |
Draft picks
- June 5, 1989: John Olerud was drafted by the Blue Jays in the 3rd round of the 1989 amateur draft. Player signed August 26, 1989.[14]
- June 5, 1989: Aaron Small was drafted by the Toronto Blue Jays in the 22nd round of the 1989 amateur draft. Player signed June 8, 1989.[15]
Roster
Game log
Шаблон:Game log start Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 1 || April 3 || @ Royals || 4 – 3 || Key (1-0) || Gubicza (0-1) || Henke (1) || 38,595 || 1-0 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 2 || April 5 || @ Royals || 2 – 1 || Gordon (1-0) || Stottlemyre (0-1) || || 17,126 || 1-1 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 3 || April 6 || @ Royals || 3 – 2 || Montgomery (1-0) || Ward (0-1) || Farr (1) || 18,883 || 1-2 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 4 || April 7 || @ Rangers || 10 – 9 || Castillo (1-0) || Guante (1-1) || Henke (2) || 22,914 || 2-2 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 5 || April 8 || @ Rangers || 5 – 4 || Moyer (1-0) || Key (1-1) || Russell (2) || 26,073 || 2-3 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 6 || April 9 || @ Rangers || 3 – 2 || Rogers (1-0) || Henke (0-1) || || 19,498 || 2-4 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 7 || April 10 || @ Yankees || 8 – 0 || Stieb (1-0) || Hawkins (0-2) || || 17,192 || 3-4 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 8 || April 11 || @ Yankees || 11 – 6 (10) || Henke (1-1) || Righetti (0-1) || || 20,277 || 4-4 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 9 || April 12 || @ Yankees || 5 – 3 || Candelaria (1-1) || Castillo (1-1) || Guetterman (1) || 17,900 || 4-5 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 10 || April 14 || Royals || 3 – 0 || Key (2-1) || Leibrandt (0-1) || || 46,028 || 5-5 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 11 || April 15 || Royals || 10 – 5 || Aquino (2-0) || Ward (0-2) || || 25,247 || 5-6 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 12 || April 16 || Royals || 15 – 8 || Wells (1-0) || Saberhagen (1-1) || Castillo (1) || 35,210 || 6-6 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 13 || April 17 || Yankees || 7 – 2 || Hawkins (1-2) || Flanagan (0-1) || || 23,260 || 6-7 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 14 || April 18 || Yankees || 2 – 0 || LaPoint (1-1) || Musselman (0-1) || Righetti (1) || 25,040 || 6-8 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 15 || April 19 || Yankees || 4 – 2 || Candelaria (2-1) || Key (2-2) || Guetterman (3) || 26,471 || 6-9 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 16 || April 21 || Rangers || 6 – 3 || Stieb (2-0) || Brown (1-1) || Ward (1) || 22,186 || 7-9 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 17 || April 22 || Rangers || 4 – 2 || Ward (1-2) || Hough (2-1) || || 27,278 || 8-9 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 18 || April 23 || Rangers || 4 – 1 || Ryan (2-1) || Stottlemyre (0-2) || || 31,473 || 8-10 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 19 || April 24 || @ Athletics || 5 – 4 || Nelson (2-1) || Henke (1-2) || || 25,099 || 8-11 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 20 || April 25 || @ Athletics || 3 – 1 || Davis (2-1) || Cerutti (0-1) || Eckersley (7) || 12,437 || 8-12 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 21 || April 26 || @ Mariners || 7 – 6 || Trout (2-1) || Wells (1-1) || Jackson (1) || 7,399 || 8-13 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 22 || April 27 || @ Mariners || 6 – 1 || Flanagan (1-1) || Dunne (0-1) || || 8,600 || 9-13 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 23 || April 28 || @ Angels || 9 – 0 || McCaskill (4-1) || Stottlemyre (0-3) || || 30,958 || 9-14 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 24 || April 29 || @ Angels || 4 – 3 (10) || Minton (1-0) || Ward (1-3) || || 49,906 || 9-15 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 25 || April 30 || @ Angels || 1 – 0 (11) || McClure (1-0) || Henke (1-3) || || 31,125 || 9-16 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 26 || May 2 || Athletics || 8 – 5 || Honeycutt (1-0) || Ward (1-4) || Plunk (1) || 23,439 || 9-17 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 27 || May 3 || Athletics || 2 – 0 || Flanagan (2-1) || Moore (3-2) || || 22,370 || 10-17 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 28 || May 4 || Angels || 3 – 2 (10) || Harvey (1-0) || Ward (1-5) || Minton (3) || 21,188 || 10-18 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 29 || May 5 || Angels || 5 – 3 || Abbott (2-2) || Cerutti (0-2) || Harvey (5) || 24,188 || 10-19 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 30 || May 6 || Angels || 5 – 4 || McClure (2-0) || Ward (1-6) || || 39,123 || 10-20 |- align="center" bgcolor="bbbbbb" | -- || May 7 || Angels || colspan=6|Postponed (rain) Rescheduled for July 17 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 31 || May 8 || Mariners || 10 – 1 || Stieb (3-0) || Dunne (1-2) || || 23,293 || 11-20 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 32 || May 9 || Mariners || 4 – 3 || Hanson (4-2) || Flanagan (2-2) || Schooler (7) || 24,234 || 12-20 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 33 || May 10 || Mariners || 3 – 2 || Key (3-2) || Langston (4-4) || || 33,216 || 12-21 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 34 || May 12 || @ Twins || 6 – 5 || Berenguer (1-0) || Wells (1-2) || Reardon (6) || 24,073 || 12-22 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 35 || May 13 || @ Twins || 10 – 8 || Rawley (3-4) || Stieb (3-1) || Reardon (7) || 29,712 || 12-23 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 36 || May 14 || @ Twins || 13 – 1 || Viola (2-5) || Flanagan (2-3) || || 33,980 || 12-24 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 37 || May 15 || Indians || 5 – 3 || Key (4-2) || Farrell (2-3) || || 22,330 || 13-24 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 38 || May 16 || Indians || 7 – 6 || Henke (2-3) || Atherton (0-2) || Ward (2) || 23,214 || 14-24 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 39 || May 17 || Indians || 6 – 3 || Black (2-5) || Stieb (3-2) || Jones (7) || 24,406 || 14-25 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 40 || May 19 || @ White Sox || 9 – 3 || Flanagan (3-3) || King (4-4) || || 11,282 || 15-25 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 41 || May 20 || @ White Sox || 11 – 1 || Key (5-2) || Hillegas (1-5) || || 18,029 || 16-25 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 42 || May 21 || @ White Sox || 9 – 3 || Cerutti (1-2) || Pérez (2-5) || Ward (3) || 16,488 || 17-25 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 43 || May 22 || Twins || 6 – 2 || Anderson (5-2) || Stieb (3-3) || || 40,134 || 17-26 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 44 || May 23 || Twins || 2 – 1 || Wells (2-2) || Berenguer (2-2) || || 24,443 || 18-26 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 45 || May 24 || Twins || 10 – 4 || Viola (3-6) || Flanagan (3-4) || || 27,138 || 18-27 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 46 || May 26 || White Sox || 11 – 3 || Key (6-2) || Hillegas (1-6) || || 30,105 || 19-27 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 47 || May 27 || White Sox || 5 – 3 || Pérez (3-5) || Cerutti (1-3) || Thigpen (7) || 37,437 || 19-28 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 48 || May 28 || White Sox || 7 – 5 (10) || Henke (3-3) || Thigpen (0-1) || || 46,120 || 20-28 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 49 || May 29 || @ Indians || 5 – 3 || Candiotti (6-2) || Flanagan (3-5) || Jones (10) || 19,947 || 20-29 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 50 || May 30 || @ Indians || 6 – 2 || Farrell (3-5) || Sanchez (0-1) || || 6,204 || 20-30 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 51 || May 31 || @ Indians || 7 – 4 || Black (4-6) || Key (6-3) || Jones (11) || 12,890 || 20-31 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 52 || June 2 || @ Red Sox || 7 – 2 || Cerutti (2-3) || Dopson (5-4) || Ward (4) || 33,584 || 21-31 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 53 || June 3 || @ Red Sox || 10 – 2 || Stieb (4-3) || Boddicker (3-5) || || 33,942 || 22-31 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 54 || June 4 || @ Red Sox || 13 – 11 (12) || Ward (2-6) || Lamp (0-1) || || 33,760 || 23-31 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 55 || June 5 || Brewers || 5 – 3 || August (5-6) || Key (6-4) || Plesac (13) || 48,378 || 23-32 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 56 || June 6 || Brewers || 6 – 4 || Aldrich (1-0) || Ward (2-7) || Crim (3) || 45,520 || 23-33 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 57 || June 7 || Brewers || 4 – 2 || Cerutti (3-3) || Bosio (6-4) || || 45,372 || 24-33 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 58 || June 9 || Tigers || 2 – 0 || Stieb (5-3) || Tanana (5-6) || Wells (1) || 48,219 || 25-33 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 59 || June 10 || Tigers || 11 – 8 || Williams (3-2) || Key (6-5) || || 48,430 || 25-34 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 60 || June 11 || Tigers || 4 – 0 || Flanagan (4-5) || Schwabe (1-1) || Ward (5) || 48,274 || 26-34 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 61 || June 12 || Tigers || 5 – 4 (11) || Henke (4-3) || Gibson (2-4) || || 48,531 || 27-34 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 62 || June 13 || @ Brewers || 4 – 3 || Ward (3-7) || Plesac (2-3) || || 15,469 || 28-34 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 63 || June 14 || @ Brewers || 6 – 1 || Stieb (6-3) || Krueger (2-1) || || 14,808 || 29-34 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 64 || June 15 || @ Brewers || 6 – 4 || Fossas (1-0) || Key (6-6) || Plesac (15) || 16,964 || 29-35 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 65 || June 16 || Mariners || 4 – 3 || Henke (5-3) || Schooler (1-1) || || 48,363 || 30-35 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 66 || June 17 || Mariners || 3 – 2 || Ward (4-7) || Jackson (2-1) || || 48,336 || 31-35 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 67 || June 18 || Mariners || 8 – 2 || Bankhead (4-4) || Wills (0-1) || || 48,329 || 31-36 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 68 || June 19 || @ Angels || 8 – 1 || Stieb (7-3) || Finley (7-6) || || 24,430 || 32-36 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 69 || June 20 || @ Angels || 6 – 2 || Key (7-6) || McCaskill (7-4) || || 23,956 || 33-36 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 70 || June 21 || @ Angels || 6 – 1 (14) || Henke (6-3) || Minton (1-2) || || 24,259 || 34-36 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 71 || June 22 || @ Athletics || 4 – 2 (13) || Hernandez (1-0) || Corsi (0-1) || Wells (2) || 21,418 || 35-36 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 72 || June 23 || @ Athletics || 10 – 8 || Buice (1-0) || Young (2-8) || Henke (3) || 27,795 || 36-36 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 73 || June 24 || @ Athletics || 7 – 1 || Stewart (12-3) || Stieb (7-4) || || 39,659 || 36-37 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 74 || June 25 || @ Athletics || 6 – 3 || Davis (6-3) || Key (7-7) || Honeycutt (8) || 49,219 || 36-38 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 75 || June 27 || @ Orioles || 16 – 6 || Tibbs (5-0) || Flanagan (4-6) || || 30,136 || 36-39 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 76 || June 28 || @ Orioles || 2 – 1 || Hickey (2-2) || Cerutti (3-4) || Olson (12) || 35,757 || 36-40 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 77 || June 29 || @ Orioles || 11 – 1 || Cummings (1-0) || Schmidt (7-7) || || 39,528 || 37-40 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 78 || June 30 || Red Sox || 3 – 1 || Boddicker (5-7) || Wells (2-3) || Murphy (3) || 48,429 || 37-41 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 79 || July 1 || Red Sox || 3 – 1 || Hetzel (1-0) || Stottlemyre (0-4) || Smith (10) || 48,639 || 37-42 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 80 || July 2 || Red Sox || 4 – 1 (11) || Murphy (1-3) || Wells (2-4) || Smith (11) || 48,516 || 37-43 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 81 || July 3 || Red Sox || 3 – 2 || Cerutti (4-4) || Smithson (4-7) || Ward (6) || 48,483 || 38-43 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 82 || July 4 || Orioles || 8 – 0 || Schmidt (8-7) || Stieb (7-5) || Williamson (7) || 44,025 || 38-44 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 83 || July 5 || Orioles || 5 – 4 || Milacki (5-8) || Key (7-8) || Olson (13) || 49,239 || 38-45 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 84 || July 6 || Orioles || 4 – 1 || Stottlemyre (1-4) || Ballard (10-4) || Ward (7) || 46,629 || 39-45 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 85 || July 7 || @ Tigers || 6 – 4 || Cummings (2-0) || Hernández (2-2) || Henke (4) || 25,213 || 40-45 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 86 || July 8 || @ Tigers || 8 – 3 || Cerutti (5-4) || Alexander (4-9) || Ward (8) || 31,342 || 41-45 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 87 || July 9 || @ Tigers || 2 – 0 || Stieb (8-5) || Tanana (7-9) || Henke (5) || 32,428 || 42-45 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 88 || July 13 || Athletics || 11 – 7 || Burns (5-2) || Key (7-9) || || 48,207 || 42-46 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 89 || July 14 || Athletics || 4 – 1 || Stieb (9-5) || Welch (10-5) || Ward (9) || 48,325 || 43-46 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 90 || July 15 || Athletics || 6 – 1 || Flanagan (5-6) || Stewart (13-5) || || 48,238 || 44-46 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 91 || July 16 || Athletics || 6 – 2 || Moore (12-5) || Cerutti (5-5) || Burns (7) || 48,405 || 44-47 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 92 || July 17 || Angels || 6 – 4 || Wells (3-4) || Abbott (8-6) || Henke (6) || || 45-47 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 93 || July 17 || Angels || 5 – 4 || Wells (4-4) || McClure (2-1) || Henke (7) || 48,641 || 46-47 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 94 || July 18 || Angels || 1 – 0 || Blyleven (10-2) || Key (7-10) || || 48,717 || 46-48 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 95 || July 20 || @ Mariners || 5 – 2 || Bankhead (10-4) || Stieb (9-6) || Powell (2) || 15,723 || 46-49 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 96 || July 21 || @ Mariners || 8 – 1 || Flanagan (6-6) || Harris (1-3) || || 17,591 || 47-49 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 97 || July 22 || @ Mariners || 7 – 1 || Cerutti (6-5) || Dunne (1-5) || Ward (10) || 22,044 || 48-49 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 98 || July 23 || @ Mariners || 5 – 2 || Johnson (4-2) || Key (7-11) || || 17,973 || 48-50 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 99 || July 24 || @ Rangers || 6 – 3 || Stottlemyre (2-4) || Álvarez (0-1) || Henke (8) || 33,754 || 49-50 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 100 || July 25 || @ Rangers || 4 – 0 || Stieb (10-6) || Ryan (11-6) || Ward (11) || 25,297 || 50-50 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 101 || July 26 || @ Rangers || 11 – 1 || Brown (9-6) || Flanagan (6-7) || || 16,633 || 50-51 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 102 || July 28 || @ Yankees || 6 – 2 || Cerutti (7-5) || LaPoint (6-9) || || 37,222 || 51-51 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 103 || July 29 || @ Yankees || 7 – 2 || Cary (1-0) || Key (7-12) || || 42,179 || 51-52 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 104 || July 30 || @ Yankees || 7 – 6 || Guetterman (3-5) || Ward (4-8) || || 45,107 || 51-53 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 105 || July 31 || @ Yankees || 6 – 5 || Wells (5-4) || Hawkins (12-10) || Henke (9) || 21,019 || 52-53 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 106 || August 1 || Royals || 2 – 1 || Saberhagen (11-5) || Stottlemyre (2-5) || || 48,528 || 52-54 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 107 || August 2 || Royals || 8 – 0 || Cerutti (8-5) || Gubicza (9-9) || || 48,765 || 53-54 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 108 || August 3 || Royals || 5 – 0 || Gordon (12-4) || Key (7-13) || || 48,731 || 53-55 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 109 || August 4 || Yankees || 2 – 1 || Stieb (11-6) || Parker (3-2) || || 48,789 || 54-55 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 110 || August 5 || Yankees || 5 – 4 || Hawkins (13-10) || Ward (4-9) || Righetti (18) || 49,155 || 54-56 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 111 || August 6 || Yankees || 6 – 5 || Stottlemyre (3-5) || Terrell (0-2) || || 49,025 || 55-56 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 112 || August 7 || Rangers || 2 – 1 || Cerutti (9-5) || Jeffcoat (5-5) || || 48,773 || 56-56 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 113 || August 8 || Rangers || 7 – 0 || Gozzo (1-0) || Witt (9-10) || || 48,689 || 57-56 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 114 || August 9 || Rangers || 4 – 3 || Hough (7-11) || Stieb (11-7) || Russell (24) || 48,962 || 57-57 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 115 || August 11 || @ Royals || 6 – 2 || Saberhagen (13-5) || Flanagan (6-8) || || 40,027 || 57-58 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 116 || August 12 || @ Royals || 2 – 0 || Stottlemyre (4-5) || Gubicza (10-10) || Henke (10) || 40,934 || 58-58 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 117 || August 13 || @ Royals || 8 – 3 || Gordon (14-4) || Cerutti (9-6) || || 33,619 || 58-59 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 118 || August 14 || @ Red Sox || 4 – 2 || Gozzo (2-0) || Boddicker (10-9) || Henke (11) || 35,058 || 59-59 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 119 || August 15 || @ Red Sox || 7 – 2 || Stieb (12-7) || Smithson (6-11) || Ward (12) || 34,800 || 60-59 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 120 || August 16 || @ Red Sox || 7 – 3 || Wells (6-4) || Murphy (3-6) || Henke (12) || 35,310 || 61-59 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 121 || August 17 || @ Orioles || 11 – 6 || Ballard (12-6) || Cerutti (9-7) || || 40,147 || 61-60 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 122 || August 18 || @ Orioles || 9 – 2 || Gozzo (3-0) || Johnson (2-2) || || 31,668 || 62-60 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 123 || August 19 || @ Orioles || 5 – 1 || Key (8-13) || Milacki (7-11) || || 38,111 || 63-60 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 124 || August 20 || @ Orioles || 7 – 2 || Harnisch (3-6) || Stieb (12-8) || Thurmond (4) || 37,242 || 63-61 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 125 || August 22 || Tigers || 3 – 2 (14) || Gozzo (4-0) || Núñez (2-3) || || 49,072 || 64-61 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 126 || August 23 || Tigers || 11 – 4 || Wills (1-1) || Robinson (3-3) || || 49,233 || 65-61 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 127 || August 24 || Tigers || 11 – 3 || Flanagan (7-8) || Morris (3-11) || || 49,201 || 66-61 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 128 || August 25 || Brewers || 3 – 1 || Key (9-13) || Peterek (0-1) || Henke (13) || 49,457 || 67-61 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 129 || August 26 || Brewers || 7 – 0 || Stieb (13-8) || Higuera (9-5) || || 49,507 || 68-61 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 130 || August 27 || Brewers || 5 – 4 || Stottlemyre (5-5) || Bosio (14-9) || Ward (13) || 49,507 || 69-61 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 131 || August 28 || Brewers || 8 – 2 || Filer (5-2) || Cerutti (9-8) || Krueger (3) || 49,219 || 69-62 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 132 || August 29 || White Sox || 3 – 2 || Flanagan (8-8) || Pall (4-5) || Henke (14) || 49,565 || 70-62 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 133 || August 30 || White Sox || 2 – 1 || Key (10-13) || Dotson (4-8) || Ward (14) || 49,435 || 71-62 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 134 || August 31 || White Sox || 5 – 1 || Stieb (14-8) || Rosenberg (4-10) || || 49,422 || 72-62 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 135 || September 1 || Twins || 7 – 3 || Stottlemyre (6-5) || Guthrie (1-1) || || 49,350 || 73-62 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 136 || September 2 || Twins || 4 – 2 || Cerutti (10-8) || Smith (10-5) || Henke (15) || 49,291 || 74-62 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 137 || September 3 || Twins || 9 – 4 || Aguilera (1-3) || Flanagan (8-9) || || 49,073 || 74-63 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 138 || September 4 || @ White Sox || 5 – 2 || Key (11-13) || Dotson (4-9) || Henke (16) || 9,318 || 75-63 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 139 || September 5 || @ White Sox || 6 – 1 || Stieb (15-8) || Rosenberg (4-11) || || 7,858 || 76-63 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 140 || September 6 || @ White Sox || 4 – 2 || Stottlemyre (7-5) || King (7-9) || Ward (15) || 7,350 || 77-63 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 141 || September 7 || @ Indians || 12 – 4 || Cerutti (11-8) || Candiotti (12-8) || || 6,098 || 78-63 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 142 || September 8 || @ Indians || 5 – 4 || Jones (7-8) || Acker (0-1) || || 13,489 || 78-64 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 143 || September 9 || @ Indians || 7 – 5 (16) || Wills (2-1) || Kaiser (0-1) || || 15,154 || 79-64 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 144 || September 10 || @ Indians || 5 – 4 (10) || Acker (1-1) || Olin (1-2) || || 12,045 || 80-64 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 145 || September 12 || @ Twins || 8 – 2 || West (3-1) || Stottlemyre (7-6) || || 14,849 || 80-65 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 146 || September 13 || @ Twins || 3 – 2 || Tapani (2-0) || Cerutti (11-9) || Reardon (29) || 14,903 || 80-66 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 147 || September 14 || @ Twins || 2 – 0 || Guthrie (2-1) || Flanagan (8-10) || Reardon (30) || 14,262 || 80-67 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 148 || September 15 || Indians || 5 – 2 || Key (12-13) || Swindell (13-5) || Henke (17) || 49,444 || 81-67 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 149 || September 16 || Indians || 3 – 2 (11) || Wells (7-4) || Jones (7-9) || || 49,218 || 82-67 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 150 || September 17 || Indians || 2 – 1 (10) || Acker (2-1) || Bailes (4-9) || || 49,501 || 83-67 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 151 || September 18 || Red Sox || 6 – 3 || Boddicker (13-11) || Cerutti (11-10) || Murphy (8) || 49,579 || 83-68 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 152 || September 19 || Red Sox || 6 – 5 (13) || Henke (7-3) || Harris (2-2) || || 49,352 || 84-68 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 153 || September 20 || Red Sox || 10 – 3 || Clemens (16-10) || Key (12-14) || || 49,571 || 84-69 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 154 || September 22 || @ Brewers || 7 – 3 || Stieb (16-8) || Reuss (9-8) || || 15,569 || 85-69 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 155 || September 23 || @ Brewers || 4 – 1 || August (12-11) || Stottlemyre (7-7) || Plesac (32) || 24,640 || 85-70 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 156 || September 24 || @ Brewers || 8 – 3 || Filer (7-3) || Cerutti (11-11) || Crim (7) || 17,485 || 85-71 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 157 || September 25 || @ Tigers || 2 – 0 || Key (13-14) || Dubois (0-4) || Henke (18) || 15,990 || 86-71 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 158 || September 26 || @ Tigers || 4 – 3 || Henneman (11-4) || Ward (4-10) || || 16,185 || 86-72 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 159 || September 27 || @ Tigers || 8 – 1 || Stieb (17-8) || Alexander (6-18) || Henke (19) || 18,331 || 87-72 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 160 || September 29 || Orioles || 2 – 1 (11) || Henke (8-3) || Williamson (10-4) || || 49,636 || 88-72 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 161 || September 30 || Orioles || 4 – 3 || Wills (3-1) || Williamson (10-5) || Henke (20) || 49,553 || 89-72 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 162 || October 1 || Orioles || 7 – 5 || McDonald (1-0) || Gozzo (4-1) || || 49,469 || 89-73 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log end Шаблон:Game log start Шаблон:Game log section start |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 1 || October 3 || @ Athletics || 7 – 3 || Stewart (1-0) || Stieb (0-1) || || 49,435 || 0-1 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 2 || October 4 || @ Athletics || 6 – 3 || Moore (1-0) || Stottlemyre (0-1) || Eckersley (1) || 49,444 || 0-2 |- align="center" bgcolor="bbffbb" | 3 || October 6 || Athletics || 7 – 3 || Key (1-0) || Davis (0-1) || || 50,268 || 1-2 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 4 || October 7 || Athletics || 6 – 5 || Welch (1-0) || Flanagan (0-1) || Eckersley (2) || 50,076 || 1-3 |- align="center" bgcolor="ffbbbb" | 5 || October 8 || Athletics || 4 – 3 || Stewart (2-0) || Stieb (0-2) || Eckersley (3) || 50,024 || 1-4 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log end
Player stats
= Indicates team leader |
= Indicates league leader |
Batting
Starters by position
Note: Pos = Position; G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in
Pos | Player | G | AB | H | Avg. | HR | RBI |
---|---|---|---|---|---|---|---|
C | Шаблон:Sortname | 129 | 385 | 101 | .262 | 11 | 53 |
1B | Шаблон:Sortname | 161 | 551 | 148 | .269 | 36 | 92 |
2B | Шаблон:Sortname | 132 | 418 | 110 | .263 | 5 | 53 |
3B | Шаблон:Sortname | 135 | 545 | 158 | .290 | 18 | 73 |
SS | Шаблон:Sortname | 140 | 573 | 147 | .257 | 11 | 64 |
LF | Шаблон:Sortname | 153 | 613 | 182 | .297 | 18 | 104 |
CF | Шаблон:Sortname | 135 | 502 | 111 | .221 | 11 | 43 |
RF | Шаблон:Sortname | 110 | 415 | 107 | .258 | 9 | 46 |
DH | Шаблон:Sortname | 103 | 273 | 65 | .238 | 3 | 29 |
Other batters
Note: G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in
Player | G | AB | H | Avg. | HR | RBI |
---|---|---|---|---|---|---|
Шаблон:Sortname | 99 | 300 | 78 | .260 | 3 | 34 |
Шаблон:Sortname | 94 | 241 | 62 | .257 | 3 | 29 |
Шаблон:Sortname | 54 | 238 | 71 | .298 | 2 | 17 |
Шаблон:Sortname | 48 | 88 | 15 | .170 | 1 | 6 |
Шаблон:Sortname | 21 | 80 | 16 | .200 | 5 | 11 |
Шаблон:Sortname | 41 | 76 | 16 | .211 | 0 | 7 |
Шаблон:Sortname | 59 | 70 | 16 | .229 | 0 | 3 |
Шаблон:Sortname | 28 | 66 | 15 | .227 | 4 | 11 |
Шаблон:Sortname | 19 | 52 | 15 | .288 | 1 | 7 |
Шаблон:Sortname | 17 | 44 | 5 | .114 | 0 | 1 |
Шаблон:Sortname | 20 | 12 | 2 | .167 | 0 | 0 |
Шаблон:Sortname | 3 | 12 | 2 | .167 | 0 | 0 |
Шаблон:Sortname | 9 | 11 | 2 | .182 | 1 | 2 |
Шаблон:Sortname | 6 | 8 | 2 | .250 | 0 | 0 |
Шаблон:Sortname | 6 | 8 | 3 | .375 | 0 | 0 |
Pitching
Starting pitchers
Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts
Player | G | IP | W | L | ERA | SO |
---|---|---|---|---|---|---|
Шаблон:Sortname | 33 | 216.0 | 13 | 14 | 3.88 | 118 |
Шаблон:Sortname | 33 | 206.2 | 17 | 8 | 3.35 | 101 |
Шаблон:Sortname | 33 | 205.1 | 11 | 11 | 3.07 | 69 |
Шаблон:Sortname | 30 | 171.2 | 8 | 10 | 3.93 | 47 |
Шаблон:Sortname | 27 | 127.2 | 7 | 7 | 3.88 | 63 |
Шаблон:Sortname | 1 | 6.2 | 0 | 0 | 4.05 | 4 |
Other pitchers
Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts
Player | G | IP | W | L | ERA | SO |
---|---|---|---|---|---|---|
Шаблон:Sortname | 24 | 71.1 | 1 | 0 | 3.66 | 41 |
Шаблон:Sortname | 9 | 31.2 | 4 | 1 | 4.83 | 10 |
Шаблон:Sortname | 5 | 21.0 | 2 | 0 | 3.00 | 8 |
Шаблон:Sortname | 4 | 11.2 | 0 | 1 | 10.03 | 4 |
Шаблон:Sortname | 5 | 11.0 | 0 | 1 | 10.64 | 3 |
Шаблон:Sortname | 6 | 10.2 | 0 | 0 | 2.53 | 14 |
Relief pitchers
Note: G = Games pitched; W = Wins; L = Losses; SV = Saves; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts
Player | G | W | L | SV | ERA | SO |
---|---|---|---|---|---|---|
Шаблон:Sortname | 64 | 8 | 3 | 20 | 1.92 | 116 |
Шаблон:Sortname | 66 | 4 | 10 | 15 | 3.77 | 122 |
Шаблон:Sortname | 54 | 7 | 4 | 2 | 2.40 | 78 |
Шаблон:Sortname | 17 | 1 | 1 | 1 | 6.11 | 10 |
Шаблон:Sortname | 14 | 2 | 1 | 0 | 1.59 | 24 |
Шаблон:Sortname | 7 | 1 | 0 | 0 | 4.76 | 7 |
Шаблон:Sortname | 7 | 1 | 0 | 0 | 5.82 | 10 |
ALCS
Game 1
October 3, 1989, at Oakland–Alameda County Coliseum
Team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Toronto | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 5 | 1 |
Oakland | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 2 | X | 7 | 11 | 0 |
W: Dave Stewart (1-0) L: Dave Stieb (0-1) | ||||||||||||
HR: TOR – Ernie Whitt (1) OAK – Dave Henderson (1), Mark McGwire (1) |
Game 2
October 4, 1989, at Oakland–Alameda County Coliseum
Team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Toronto | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 5 | 1 |
Oakland | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 1 | 0 | X | 6 | 9 | 1 |
W: Mike Moore (1-0) L: Todd Stottlemyre (0-1) S: Dennis Eckersley (1) | ||||||||||||
HR: OAK – Dave Parker (1) |
Game 3
October 6, 1989, at SkyDome
Team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Oakland | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 8 | 1 |
Toronto | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 3 | 0 | X | 7 | 8 | 0 |
W: Jimmy Key (1-0) L: Storm Davis (0-1) | ||||||||||||
HR: OAK – Dave Parker (2) |
Game 4
October 7, 1989, at SkyDome
Team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Oakland | 0 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 6 | 11 | 1 |
Toronto | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 5 | 13 | 0 |
W: Bob Welch (1-0) L: Mike Flanagan (0-1) S: Dennis Eckersley (2) | ||||||||||||
HR: OAK – Rickey Henderson 2 (2), José Canseco (1) |
Game 5
October 8, 1989, at SkyDome
Team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Oakland | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4 | 4 | 0 |
Toronto | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 3 | 9 | 0 |
W: Dave Stewart (2-0) L: Dave Stieb (0-2) S: Dennis Eckersley (3) | ||||||||||||
HR: TOR – Lloyd Moseby (1), George Bell (1) |
Award winners
- George Bell, Player of the Month Award, August
- Tony Fernández, Gold Glove Award
- Fred McGriff, Player of the Month Award, April
- Fred McGriff, American League Leader in Home Runs (36)
- Fred McGriff, Silver Slugger Award
All-Star Game
- Kelly Gruber, third base
- Tony Fernandez, shortstop [17]
Farm system
References
External links
- 1989 Toronto Blue Jays at Baseball Reference
- 1989 Toronto Blue Jays at Baseball Almanac
Шаблон:American League East champions Шаблон:1989 MLB season by team Шаблон:Toronto Blue Jays
- ↑ 1,0 1,1 Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Diamond Dreams: 20 Years of Blue Jays Baseball, Stephen Brunt, p.230, Penguin Books, Шаблон:ISBN
- ↑ Diamond Dreams: 20 Years of Blue Jays Baseball, Stephen Brunt, p.231, Penguin Books, Шаблон:ISBN
- ↑ Diamond Dreams: 20 Years of Blue Jays Baseball, Stephen Brunt, p.232, Penguin Books, Шаблон:ISBN
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ John Olerud at Baseball Reference
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 16,0 16,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Blue Jays All-Stars | bluejays.com: History
- ↑ Johnson, Lloyd, and Wolff, Miles, ed., The Encyclopedia of Minor League Baseball, 2nd and 3rd editions. Durham, North Carolina: Baseball America, 1997 and 2007