Английская Википедия:1991 Croatian independence referendum

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

1991 Croatian independence referendum
Electorate	3,652,225
Turnout	(83.56%) 3,051,881
Supporting sovereignty and independence of Croatia
Voting options	Votes	%
Yes	2,845,521	93.24
No	126,630	4.15
Supporting Croatia remaining in federal Yugoslavia
Voting options	Votes	%
Yes	164,267	5.38
No	2,813,085	92.18
Source: State Election Committee

Шаблон:Politics of Croatia Croatia held an independence referendum on 19 May 1991, following the Croatian parliamentary elections of 1990 and the rise of ethnic tensions that led to the breakup of Yugoslavia. With 83 percent turnout, voters approved the referendum, with 93 percent in favor of independence. Subsequently, Croatia declared independence and the dissolution of its association with Yugoslavia on 25 June 1991, but it introduced a three-month moratorium on the decision when urged to do so by the European Community and the Conference on Security and Cooperation in Europe through the Brioni Agreement. The war in Croatia escalated during the moratorium, and on 8 October 1991, the Croatian Parliament severed all remaining ties with Yugoslavia. In 1992, the countries of the European Economic Community granted Croatia diplomatic recognition and Croatia was admitted to the United Nations.

Background

Файл:Hrvatski sabor (2).jpg

Croatian Parliament building

After World War II, Croatia became a one-party socialist federal unit of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. Croatia was ruled by the League of Communists and enjoyed a degree of autonomy within the Yugoslav federation. In 1967, a group of Croatian authors and linguists published the Declaration on the Status and Name of the Croatian Literary Language, demanding greater autonomy for the Croatian language. The declaration contributed to a national movement seeking greater civil rights and decentralization of the Yugoslav economy, culminating in the Croatian Spring of 1971, which was suppressed by Yugoslav leadership. The 1974 Yugoslav Constitution gave increased autonomy to federal units, essentially fulfilling a goal of the Croatian Spring and providing a legal basis for independence of the federative constituents.

In the 1980s, the political situation in Yugoslavia deteriorated, with national tension fanned by the 1986 Serbian SANU Memorandum and the 1989 coups in Vojvodina, Kosovo and Montenegro.Шаблон:Sfn In January 1990, the Communist Party fragmented along national lines, with the Croatian faction demanding a looser federation. In the same year, the first multi-party elections were held in Croatia, with Franjo Tuđman's win resulting in further nationalist tensions. The Croatian Serb politicians boycotted the Sabor, and local Serbs seized control of Serb-inhabited territory, setting up road blocks and voting for those areas to become autonomous. The Serb "autonomous oblasts" would soon unite to become the internationally unrecognized Republic of Serbian Krajina (RSK), intent on achieving independence from Croatia.

Referendum and declaration of independence

Файл:1991 Croatian independence referenum government issued poster.jpg

1991 referendum poster

On 25 April 1991, the Croatian Parliament decided to hold an independence referendum on 19 May. The decision was published in the official gazette of the Republic of Croatia and made official on 2 May 1991. The referendum offered two options. In the first, Croatia would become a sovereign and independent state, guaranteeing cultural autonomy and civil rights to Serbs and other minorities in Croatia, free to form an association of sovereign states with other former Yugoslav republics. In the second, Croatia would remain in Yugoslavia as a unified federal state. Serb local authorities called for a boycott of the vote. Alternative counter-referendum was held a week earlier in Serb controlled areas where voters were asked if they want to remain a part of Yugoslavia and with this referendum being delayed in SAO Eastern Slavonia where it took place on the same day as the Croatian independence referendum. The Croatian independence referendum was held at 7,691 polling stations, where voters were given two ballots—blue and red, with a single referendum option each, allowing use of either or both of ballots. The referendum question proposing independence of Croatia, presented on the blue ballot, passed with 93.24% in favor, 4.15% against, and 1.18% of invalid or blank votes. The second referendum question, proposing that Croatia should remain in Yugoslavia, was declined with 5.38% votes in favor, 92.18% against and 2.07% of invalid votes. The turnout was 83.56%.

Croatia subsequently declared independence and dissolved (Шаблон:Lang-hr) its association with Yugoslavia on 25 June 1991. The European Economic Community and the Conference on Security and Cooperation in Europe urged Croatian authorities to place a three-month moratorium on the decision. Croatia agreed to freeze its independence declaration for three months, initially easing tensions. Nonetheless, the Croatian War of Independence escalated further. On 7 October, the eve of expiration of the moratorium, the Yugoslav Air Force attacked Banski dvori, the main government building in Zagreb. On 8 October 1991, the moratorium expired, and the Croatian Parliament severed all remaining ties with Yugoslavia. That particular session of the parliament was held in the INA building in Šubićeva Street in Zagreb due to security concerns provoked by the aforementioned Yugoslav air raid; specifically, it was feared that the Yugoslav Air Force might attack the parliament building. 8 October was celebrated as Croatia's Independence Day for a while. Nowadays, October 8 is the Memorial Day of the Croatian Parliament and no longer a public holiday.

Recognition

Файл:Zgrada INA Naftaplin 1.JPG

INA building on Šubićeva Avenue, Zagreb was selected for security reasons as the venue for parliament's declaration of independence on 8 October 1991

The Badinter Arbitration Committee was set up by the Council of Ministers of the European Economic Community (EEC) on 27 August 1991 to provide legal advice and criteria for diplomatic recognition to former Yugoslav republics. In late 1991, the Commission stated, among other things, that Yugoslavia was in the process of dissolution, and that the internal boundaries of Yugoslav republics could not be altered unless freely agreed upon. Factors in the preservation of Croatia's pre-war borders, defined by demarcation commissions in 1947, were the Yugoslav federal constitutional amendments of 1971 and 1974, granting that sovereign rights were exercised by the federal units, and that the federation had only the authority specifically transferred to it by the constitution.

Файл:Robert Badinter, 2007 (cropped).jpg

Robert Badinter presided over the Arbitration Commission of the Conference on Yugoslavia

Germany advocated quick recognition of Croatia, stating that it wanted to stop ongoing violence in Serb-inhabited areas. It was opposed by France, the United Kingdom, and the Netherlands, but the countries agreed to pursue a common approach and avoid unilateral actions. On 10 October, two days after the Croatian Parliament confirmed the declaration of independence, the EEC decided to postpone any decision to recognize Croatia for two months, deciding to recognize Croatian independence in two months if the war had not ended by then. As the deadline expired, Germany presented its decision to recognize Croatia as its policy and duty—a position supported by Italy and Denmark. France and the UK attempted to prevent the recognition by drafting a United Nations resolution requesting no unilateral actions which could worsen the situation, but backed down during the Security Council debate on 14 December, when Germany appeared determined to defy the UN resolution. On 17 December, the EEC formally agreed to grant Croatia diplomatic recognition on 15 January 1992, relying on opinion of the Badinter Arbitration Committee. The Committee ruled that Croatia's independence should not be recognized immediately, because the new Croatian Constitution did not provide protection of minorities required by the EEC. In response, the President Franjo Tuđman gave written assurances to Robert Badinter that the deficit would be remedied. The RSK formally declared its separation from Croatia on 19 December, but its statehood and independence were not recognized internationally. On 26 December, Yugoslav authorities announced plans for a smaller state, which could include the territory captured from Croatia, but the plan was rejected by the UN General Assembly.

Croatia was first recognized as an independent state on 26 June 1991 by Slovenia, which declared its own independence on the same day as Croatia. Lithuania followed on 30 July, and Ukraine, Latvia, Iceland, and Germany in December 1991. The EEC countries granted Croatia recognition on 15 January 1992, and the United Nations admitted them in May 1992.

Aftermath

Although it is not a public holiday, 15 January is marked as the day Croatia won international recognition by Croatian media and politicians. On the day's 10th anniversary in 2002, the Croatian National Bank minted a 25 kuna commemorative coin. In the period following the declaration of independence, the war escalated, with the sieges of Vukovar and Dubrovnik, and fighting elsewhere, until a ceasefire of 3 January 1992 led to stabilization and a significant reduction of violence. The war effectively ended in August 1995 with a decisive victory for Croatia as a result of Operation Storm. Present day borders of Croatia were established when the remaining Serb-held areas of Eastern Slavonia were restored to Croatia pursuant to the Erdut Agreement of November 1995, with the process concluded in January 1998.

See also

• Independence of Croatia
• Foreign relations of Croatia

Sources

• Шаблон:Cite book