Английская Википедия:1992–93 Toronto Maple Leafs season

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox ice hockey team season The 1992–93 Toronto Maple Leafs season was Toronto's 76th season in the National Hockey League (NHL). Шаблон:TOClimit

Off-season

NHL draft

Round # Player Nationality College/junior/club team
1 8 Brandon Convery Шаблон:CAN Sudbury Wolves (OHL)
1 23 Grant Marshall Шаблон:CAN Ottawa 67's (OHL)
4 77 Nikolai Borschevsky Шаблон:Flagu Spartak Moscow (Russia)
4 95 Mark Raiter Шаблон:CAN Saskatoon Blades (WHL)
5 101 Janne Gronvall Шаблон:FIN Lukko (Finland)
5 106 Chris DeRuiter Шаблон:CAN Kingston Frontenacs (OHL)
6 125 Mikael Hakanson Шаблон:SWE Nacka HK (Sweden)
7 149 Patrik Augusta Шаблон:TCH Dukla Jihlava (Czechoslovakia)
8 173 Ryan VandenBussche Шаблон:CAN Cornwall Royals (OHL)
9 197 Wayne Clarke Шаблон:CAN Rensselaer Polytechnic Institute (ECAC)
10 221 Sergei Simonov Шаблон:Flagu Kristall Saratov (Russia)
11 245 Nathan Dempsey Шаблон:CAN Regina Pats (WHL)
S 5 Nick Wohlers Шаблон:CAN St. Thomas University (AUAA)

Regular season

The 1992–93 season was a triumph for the Maple Leafs. It saw them set franchise records in wins (44) and points (99). Twenty-one-year-old goaltender Felix Potvin played his first full season with the team and was solid with a 25–15–7 record, a 2.50 goals against average (GAA), two shutouts and a .910 save percentage. In a season that saw 20 of 24 teams average more than three goals scored per game, the Maple Leafs goaltending was one of the best in the NHL, allowing only 241 goals in 84 games (only the Chicago Blackhawks allowed fewer goals than Toronto). The Maple Leafs also had a strong defence corps, anchored by Dave Ellett, Todd Gill, Sylvain Lefebvre, Jamie Macoun, Dmitri Mironov and Bob Rouse. Out of all 24 teams, the Maple Leafs allowed the fewest power-play goals in the regular season (69). Newcomers Dave Andreychuk and Daren Puppa also played very well. In just 31 games with the Leafs, Andreychuk scored 25 goals and had 13 assists for 38 points. Puppa won six out of eight games, had a 2.25 GAA, two shutouts and a .922 save percentage. Rookie Nikolai Borschevsky led the team in goals with 34 and would score a very important goal in the first round of the playoffs against the Detroit Red Wings; Borschevsky deflected Bob Rouse's shot 2:35 into the first overtime period of Game 7 at Joe Louis Arena to give the Leafs a 4–3 win and a four-games-to-three series win.

Doug Gilmour

Doug Gilmour had a career year in 1992–93. He had a franchise-record 127 points during the 1992–93 regular season and ranked eighth in NHL scoring.[1] In the playoffs, he played a key role as the Leafs took out the powerhouse Detroit Red Wings and St. Louis Blues, both in seven games. Gilmour finished the playoffs with 35 points, behind only Wayne Gretzky. Gilmour was the runner-up for the Hart Memorial Trophy as regular season MVP and won the Frank J. Selke Trophy as best defensive forward, the first major NHL award that a Leaf player had won since 1967.

One of Gilmour's most memorable goalsШаблон:According to whom was scored during the 1993 second round playoffs series against the St. Louis Blues, in the second sudden death overtime period. Many fans remember him skating back and forth behind the St. Louis net multiple times before finally sliding the puck behind a sprawling Curtis Joseph. The Maple Leafs would go on to win the series, but would eventually be eliminated in the next round by Wayne Gretzky and the Los Angeles Kings. Toronto was leading the Conference series against Los Angeles 3–2 and many fans were hoping for an all-Canadian final as the Montreal Canadiens already advanced. However, during overtime of Game 6, Gretzky high-sticked Gilmour, drawing blood, without being assessed a penalty by the referee, Kerry Fraser, and then scored the winning goal moments later to stave off elimination. During game seven back at Maple Leaf Gardens, the Leafs were trailing 5–3 after Gretzky completed his hat-trick. The Maple Leafs scored one goal but couldn't find the equalizer, which sent the Kings to the finals.

Off-ice issues

Off the ice, the often-bitter debate surrounding beer sales at Maple Leaf Gardens reached a climax. By 1992, beer had been sold for over a decade at major outdoor venues such as Exhibition Stadium and the SkyDome, but this policy did not extend to Maple Leaf Gardens, which by 1992 was one of only two major professional sports venues in North America (the other being the Delta Center in Salt Lake City) where all alcohol sales were banned.

After the expansion Ottawa Senators were able to secure a liquor licence for the Ottawa Civic Centre, Maple Leafs management lobbied heavily to be permitted the same, promising strict protocols would be enforced. Despite fierce opposition from some municipal politicians such as Councillor Kay Gardner, Toronto City Council ultimately voted in favour. Following provincial approval, the first beer was sold at Maple Leaf Gardens on January 30, 1993 (10½ years to the day after the first beer had been sold at Exhibition Stadium).

Season standings

Шаблон:1992–93 NHL Norris Division standings

Schedule and results

October

Game # Date Visitor Score Home OT Record Points
1 October 6 Washington 5 - 6 Toronto 0-1-0 0
2 October 10 Toronto 2 - 3 Calgary 0-2-0 0
3 October 11 Toronto 3 - 3 Edmonton 0-2-1 1
4 October 15 Tampa Bay 5 - 3 Toronto 1-2-1 3
5 October 17 Chicago 4 - 3 Toronto 2-2-1 5
6 October 18 Minnesota 1 - 5 Toronto 2-3-1 5
7 October 20 Ottawa 5 - 3 Toronto1 3-3-1 7
8 October 22 Toronto 5 - 2 Tampa Bay 4-3-1 9
9 October 24 San Jose 5 - 1 Toronto 5-3-1 11
10 October 28 Buffalo 4 - 4 Toronto 5-3-2 12
11 October 30 Toronto 1 - 7 Detroit 5-4-2 12
12 October 31 Detroit 3 - 1 Toronto 6-4-2 14

1 Played at Copps Coliseum in Hamilton, Ontario.

November

Game # Date Visitor Score Home OT Record Points
13 November 5 Toronto 0 - 1 Chicago 6-5-2 14
14 November 7 Pittsburgh 2 - 4 Toronto 7-5-2 16
15 November 9 Toronto 3 - 1 Ottawa 8-5-2 18
16 November 14 Toronto 4 - 1 Boston 9-5-2 20
17 November 16 St. Louis 2 - 2 Toronto OT 9-5-3 21
18 November 17 Toronto 1 - 3 Quebec1 9-6-3 21
19 November 19 Toronto 2 - 0 San Jose 10-6-3 23
20 November 21 Toronto 4 - 6 Los Angeles 10-7-3 23
21 November 24 Tampa Bay 2 - 3 Toronto 10-8-3 23
22 November 26 Quebec 4 - 5 Toronto OT 10-9-3 23
23 November 28 Los Angeles 3 - 2 Toronto 11-9-3 25

1 Played at Copps Coliseum in Hamilton, Ontario.

December

Game # Date Visitor Score Home OT Record Points
24 December 1 Toronto 3 - 8 New Jersey 11-10-3 25
25 December 3 Toronto 3 - 4 Chicago 11-11-3 25
26 December 5 Chicago 2 - 2 Toronto OT 11-11-4 26
27 December 6 Toronto 0 - 6 N.Y. Rangers 11-12-4 26
28 December 9 Detroit 5 - 3 Toronto 12-12-4 28
29 December 11 Calgary 3 - 6 Toronto 12-13-4 28
30 December 15 Toronto 5 - 6 Minnesota 12-14-4 28
31 December 19 Ottawa 5 - 1 Toronto 13-14-4 30
32 December 20 Toronto 4 - 5 Buffalo 13-15-4 30
33 December 22 Toronto 4 - 4 Detroit OT 13-15-5 31
34 December 26 Detroit 1 - 5 Toronto 13-16-5 31
35 December 27 Toronto 6 - 3 St. Louis 14-16-5 33
36 December 29 Toronto 3 - 2 N.Y. Islanders 15-16-5 35
37 December 31 Toronto 3 - 3 Pittsburgh OT 15-16-6 36

January

Game # Date Visitor Score Home OT Record Points
38 January 2 St. Louis 2 - 2 Toronto OT 15-16-7 37
39 January 4 Toronto 4 - 2 Detroit 16-16-7 39
40 January 6 Vancouver 5 - 2 Toronto 16-17-7 39
41 January 8 San Jose 5 - 1 Toronto 17-17-7 41
42 January 9 Toronto 5 - 4 Montreal 18-17-7 43
43 January 11 Tampa Bay 4 - 2 Toronto 19-17-7 45
44 January 13 St. Louis 4 - 3 Toronto 20-17-7 47
45 January 16 Chicago 3 - 5 Toronto 20-18-7 47
46 January 17 Toronto 3 - 5 Chicago 20-19-7 47
47 January 19 Toronto 5 - 1 St. Louis 21-19-7 49
48 January 21 Toronto 6 - 1 Tampa Bay 22-19-7 51
49 January 23 Montreal 4 - 0 Toronto 23-19-7 53
50 January 26 Minnesota 1 - 2 Toronto 23-20-7 53
51 January 30 N.Y. Rangers 3 - 1 Toronto 24-20-7 55

February

Game # Date Visitor Score Home OT Record Points
52 February 1 Toronto 1 - 1 St. Louis OT 24-20-8 56
53 February 3 N.Y. Islanders 2 - 3 Toronto 24-21-8 56
54 February 9 Toronto 1 - 3 Tampa Bay 24-22-8 56
55 February 11 Vancouver 2 - 5 Toronto 25-22-8 58
56 February 13 Minnesota 1 - 6 Toronto 26-22-8 60
57 February 14 Toronto 6 - 5 Minnesota 27-22-8 62
58 February 17 Calgary 2 - 4 Toronto 28-22-8 64
59 February 19 Tampa Bay 1 - 4 Toronto 29-22-8 66
60 February 20 Boston 4 - 4 Toronto OT 29-22-9 67
61 February 22 Toronto 8 - 1 Vancouver 30-22-9 69
62 February 25 Toronto 5 - 0 San Jose 31-22-9 71
63 February 27 Toronto 5 - 2 Los Angeles 32-22-9 73

March

Game # Date Visitor Score Home OT Record Points
64 March 3 Minnesota 1 - 3 Toronto 33-22-9 75
65 March 5 Toronto 1 - 5 Detroit 33-23-9 75
66 March 6 Winnipeg 4 - 2 Toronto 34-23-9 77
67 March 9 Toronto 1 - 3 Washington 34-24-9 77
68 March 10 Hartford 5 - 3 Toronto 35-24-9 79
69 March 12 Tampa Bay 8 - 2 Toronto 36-24-9 81
70 March 15 Toronto 2 - 4 Quebec 36-25-9 81
71 March 18 Toronto 4 - 2 Tampa Bay 37-25-9 83
72 March 20 Edmonton 4 - 2 Toronto 38-25-9 85
73 March 23 Toronto 5 - 4 Winnipeg 39-25-9 87
74 March 25 Toronto 3 - 3 Minnesota OT 39-25-10 88
75 March 27 Toronto 6 - 2 Edmonton 40-25-10 90
76 March 28 Toronto 4 - 0 Calgary 41-25-10 92
77 March 31 Los Angeles 5 - 5 Toronto OT 41-25-11 93

April

Game # Date Visitor Score Home OT Record Points
78 April 3 New Jersey 1 - 0 Toronto 42-25-11 95
79 April 4 Toronto 0 - 4 Philadelphia 42-26-11 95
80 April 8 Toronto 3 - 5 Winnipeg 42-27-11 95
81 April 10 Philadelphia 0 - 4 Toronto 42-28-11 95
82 April 11 Toronto 4 - 2 Hartford 43-28-11 97
83 April 13 St. Louis 2 - 1 Toronto OT 44-28-11 99
84 April 15 Toronto 2 - 3 Chicago 44-29-11 99

Playoffs

Norris Division Semifinals: Detroit vs. Toronto

In a revival of the heated Original Six rivalry, Nikolai Borschevsky's Game 7 overtime goal gave Toronto the series. This was also Toronto's first playoff win over Detroit since the Leafs beat the Wings in the full seven games back in the 1964 Stanley Cup finals.

  • April 19 - Toronto 3 Detroit 6
  • April 21 - Toronto 2 Detroit 6
  • April 23 - Detroit 2 Toronto 4
  • April 25 - Detroit 2 Toronto 3
  • April 27 - Toronto 5 Detroit 4 (OT)
  • April 29 - Detroit 7 Toronto 3
  • May 1 - Toronto 4 Detroit 3 (OT)

Toronto wins best-of-seven series 4–3

Norris Division Final: Toronto vs. St. Louis

The Maple Leafs defeated the Blues in seven games to win the Norris Division playoffs, despite Blues' goaltender Curtis Joseph's efforts. The Blues were heavily outshot throughout the series including more than 60 shots in game one alone. Game 7 was the first to be played at Maple Leaf Gardens since the 1964 Finals when Andy Bathgate scored the cup clinching goal.

  • May 3 - St. Louis 1 Toronto 2 (2OT)
  • May 5 - St. Louis 2 Toronto 1 (2OT)
  • May 7 - Toronto 3 St. Louis 4
  • May 9 - Toronto 4 St. Louis 1
  • May 11 - St. Louis 1 Toronto 5
  • May 13 - Toronto 1 St. Louis 2
  • May 15 - St. Louis 0 Toronto 6

Toronto wins best-of-seven series 4–3

Conference Finals: Toronto vs. Los Angeles

This exciting and very heated seven-game series has long been remembered by hockey fans. The Toronto Maple Leafs iced a highly competitive team for the first time in years and were hoping to break their 26-year Stanley Cup drought; they had not even been to the Final since their last Cup win in 1967. The Los Angeles Kings, led by captain Wayne Gretzky, also had high ambitions. During Game 1 (a dominating victory for the Leafs) Los Angeles blue-liner Marty McSorley delivered a serious open ice hit on Toronto's Doug Gilmour. Leafs captain Wendel Clark took exception to the hit and went after McSorley for striking their star player. Toronto coach Pat Burns tried scaling the bench to get at Los Angeles coach Barry Melrose because he thought he ordered the hit on Gilmour (McSorley later remarked in interviews that he received dozens of death threat messages on his hotel phone from angry fans). Toronto would take a 3–2 series lead after five games. Game 6 went back west to the Great Western Forum in Los Angeles; it too was not without controversy and was also decided on an overtime goal. During the 1992–93 season, there was a league-wide crackdown on High-Sticking infractions, whether they were accidental or not. In Game 6, Gilmour was part of controversy once again. With the game tied at 4 in overtime, Wayne Gretzky clipped him in the face with the blade of his stick, drawing blood. Everyone thought that referee Kerry Fraser should have called a penalty on the play, but Gretzky was not penalized, and he went on to score the overtime goal moments later, evening the series at 3–3. He would score three goals in the deciding game to give Los Angeles a berth in the Stanley Cup Final for the first time in franchise history and also the first time the Kings win a playoff series against an Original Six team. Gretzky has been quoted as saying that his performance in Game 7 was the best NHL game of his career. [1]

  • May 17 - Los Angeles 1 Toronto 4
  • May 19 - Los Angeles 3 Toronto 2
  • May 21 - Toronto 2 Los Angeles 4
  • May 23 - Toronto 4 Los Angeles 2
  • May 25 - Los Angeles 2 Toronto 3 (OT)
  • May 27 - Toronto 4 Los Angeles 5 (OT)
  • May 29 - Los Angeles 5 Toronto 4

Los Angeles wins best-of-seven series 4–3.

Player statistics

Regular season

Scoring
Player GP G A Pts PIM +/- PPG SHG GWG
Шаблон:Sortname 83 32 95 127 100 32 15 3 2
Шаблон:Sortname 78 34 40 74 28 33 12 0 4
Шаблон:Sortname 76 22 43 65 117 19 11 0 3
Шаблон:Sortname 69 11 32 43 66 4 5 0 2
Шаблон:Sortname 47 13 28 41 53 -8 10 0 1
Шаблон:Sortname 70 6 34 40 46 19 4 0 1
Шаблон:Sortname 84 19 20 39 62 3 6 2 3
Шаблон:Sortname 66 17 22 39 193 2 2 0 5
Шаблон:Sortname 31 25 13 38 8 12 12 0 2
Шаблон:Sortname 78 23 14 37 211 -2 8 0 3
Шаблон:Sortname 70 12 23 35 24 0 0 0 4
Шаблон:Sortname 59 7 24 31 40 -1 4 0 1
Шаблон:Sortname 76 12 14 26 89 -7 0 2 2
Шаблон:Sortname 41 4 15 19 61 1 1 0 1
Шаблон:Sortname 77 4 15 19 55 3 2 0 1
Шаблон:Sortname 66 14 4 18 30 -18 1 1 3
Шаблон:Sortname 55 13 5 18 84 2 5 0 2
Шаблон:Sortname 58 7 8 15 54 -1 0 1 2
Шаблон:Sortname 82 3 11 14 130 7 0 1 1
Шаблон:Sortname 81 2 12 14 90 8 0 0 0
Шаблон:Sortname 23 4 4 8 8 -4 0 0 0
Шаблон:Sortname 12 1 6 7 21 -2 0 0 0
Шаблон:Sortname 18 1 1 2 17 -9 0 0 1
Шаблон:Sortname 63 1 0 1 155 -11 0 0 0
Шаблон:Sortname 19 1 0 1 34 5 0 0 0
Шаблон:Sortname 48 0 1 1 4 0 0 0 0
Шаблон:Sortname 29 0 0 0 0 0 0 0 0
Шаблон:Sortname 9 0 0 0 8 -3 0 0 0
Шаблон:Sortname 2 0 0 0 2 -1 0 0 0
Шаблон:Sortname 8 0 0 0 0 0 0 0 0
Шаблон:Sortname 16 0 0 0 11 -5 0 0 0
Шаблон:Sortname 3 0 0 0 2 0 0 0 0
Шаблон:Sortname 3 0 0 0 0 0 0 0 0
Goaltending
Player MIN GP W L T GA GAA SO SA SV SV%
Шаблон:Sortname 2781 48 25 15 7 116 2.50 2 1286 1170 .910
Шаблон:Sortname 1665 29 13 9 4 87 3.14 1 826 739 .895
Шаблон:Sortname 479 8 6 2 0 18 2.25 2 232 214 .922
Шаблон:Sortname 160 3 0 3 0 15 5.63 0 91 76 .835
Team: 5085 84 44 29 11 236 2.78 5 2435 2199 .903

Playoffs

Scoring
Player GP G A Pts PIM PPG SHG GWG
Шаблон:Sortname 21 10 25 35 30 4 0 1
Шаблон:Sortname 21 10 10 20 51 2 0 1
Шаблон:Sortname 21 12 7 19 35 4 0 3
Шаблон:Sortname 21 7 11 18 31 0 0 2
Шаблон:Sortname 21 4 8 12 8 2 0 0
Шаблон:Sortname 21 3 8 11 29 1 0 1
Шаблон:Sortname 21 1 10 11 26 0 0 0
Шаблон:Sortname 16 3 7 10 8 1 0 0
Шаблон:Sortname 16 2 7 9 0 0 0 1
Шаблон:Sortname 18 2 6 8 42 1 0 2
Шаблон:Sortname 21 3 3 6 20 0 0 0
Шаблон:Sortname 21 0 6 6 36 0 0 0
Шаблон:Sortname 12 2 3 5 0 1 0 0
Шаблон:Sortname 14 2 2 4 31 0 0 0
Шаблон:Sortname 20 2 1 3 6 0 0 0
Шаблон:Sortname 10 1 2 3 8 0 0 0
Шаблон:Sortname 14 1 2 3 2 1 0 0
Шаблон:Sortname 21 1 1 2 18 0 0 0
Шаблон:Sortname 19 1 1 2 16 0 0 0
Шаблон:Sortname 7 1 0 1 0 0 0 0
Шаблон:Sortname 18 1 0 1 8 0 0 0
Шаблон:Sortname 4 0 0 0 0 0 0 0
Шаблон:Sortname 21 0 0 0 6 0 0 0
Шаблон:Sortname 1 0 0 0 2 0 0 0
Goaltending
Player MIN GP W L GA GAA SO SA SV SV%
Шаблон:Sortname 1308 21 11 10 62 2.84 1 636 574 .903
Шаблон:Sortname 20 1 0 0 1 3.00 0 7 6 .857
Team: 1328 21 11 10 63 2.85 1 643 580 .902

[2]

Шаблон:Hockey season stats note

Transactions

The Maple Leafs have been involved in the following transactions during the 1992-93 season.

Trades

July 20, 1992 To Ottawa Senators
Brad Marsh
To Toronto Maple Leafs
Future Considerations
July 21, 1992 To Quebec Nordiques
Len Esau
To Toronto Maple Leafs
Ken McRae
August 20, 1992 To Montreal Canadiens
3rd round pick in 1994Martin Belanger
To Toronto Maple Leafs
Sylvain Lefebvre
November 24, 1992 To Hartford Whalers
2nd round pick in 1993Vlastimil Kroupa
To Toronto Maple Leafs
John Cullen
February 2, 1993 To Buffalo Sabres
Grant Fuhr
5th round pick in 1995Kevin Popp
To Toronto Maple Leafs
Dave Andreychuk
Daren Puppa
1st round pick in 1993Kenny Jonsson
February 25, 1993 To Ottawa Senators
9th round pick in 1993Pavol Demitra
To Toronto Maple Leafs
Brad Miller

Waivers

September 9, 1992 From Tampa Bay Lightning
Bob McGill
December 3, 1992 From New York Islanders
Bill Berg

Expansion Draft

June 24, 1993 To Florida Panthers
Daren Puppa
June 24, 1993 To Mighty Ducks of Anaheim
Joe Sacco

Free agents

Player Former Team
Rudy Poeschek Winnipeg Jets
Player New Team
Andrew McKim Boston Bruins
Mark Ferner Ottawa Senators
Ric Nattress Philadelphia Flyers

Awards and records

  • Pat Burns, Jack Adams Award.
  • Doug Gilmour, Selke Trophy.
  • Doug Gilmour, Molson Cup (most game star selections for Toronto Maple Leafs).
  • Doug Gilmour, franchise record, most points in one season, 127 points.[3]
  • Doug Gilmour, franchise record, most points by a centre in one season, 127 points.[3]
  • Doug Gilmour, franchise record, most assists in one season, 95 assists.[3]
  • Doug Gilmour, most assists in one game (6), Toronto club record.

Farm Teams

References

Notes

Шаблон:Reflist

Bibliography

  • National Hockey League Official Guide and Record Book 2006, senior managing editor: Ralph Dinger, published in Canada by Dan Diamond & Associates, Toronto, Ontario, Шаблон:ISBN.

External links

Шаблон:1992–93 NHL season by team Шаблон:Toronto Maple Leafs Шаблон:Toronto Maple Leafs seasons

  1. NHL Official Guide and Record Book 2006, p. 166.
  2. Шаблон:Cite web
  3. 3,0 3,1 3,2 NHL Official Guide and Record Book 2006, p. 131.