Английская Википедия:1992 Stanley Cup Finals

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox Stanley Cup Final

The 1992 Stanley Cup Finals was the championship series of the National Hockey League's (NHL) 1991–92 season, and the culmination of the 1992 Stanley Cup playoffs. It was contested by the Prince of Wales Conference and defending Stanley Cup champion Pittsburgh Penguins and the Clarence Campbell Conference champion Chicago Blackhawks. The Blackhawks were appearing in their first Finals since Шаблон:Scfy. After the Blackhawks jumped to an early 4–1 lead in the first game of the series, Mario Lemieux and the Penguins came back to win the game, sweep the series in four games, and win their second consecutive and second overall Stanley Cup. The fourth and final game of this series was the first time a Stanley Cup playoff game was played in the month of June and at the time it was the latest finishing date for an NHL season. This was also the last Finals to be played at Chicago Stadium as it closed in 1994.

Paths to the Finals

Шаблон:Details Pittsburgh defeated the Washington Capitals 4–3, the Presidents' Trophy winning New York Rangers 4–2, and the Boston Bruins 4–0.

Chicago had to defeat their three biggest rivals, first the St. Louis Blues 4–2, then their long-time Original Six rival Detroit Red Wings 4–0, and then, the Edmonton Oilers 4–0.

With their co-tenants at Chicago Stadium, the Bulls, coached by Phil Jackson and led by Michael Jordan, playing in (and winning) the NBA Finals, it was an opportunity for both the Blackhawks and the Bulls to help the city of Chicago become the first city to have both NHL and NBA championships in the same year.[1] (New York also had this opportunity in 1994, when the Knicks and Rangers made the finals in their respective sport; however, the result was the same, albeit a reversal of Chicago's ending, as the Rangers won their first Stanley Cup since 1940, and the Knicks lost, with both of those series going the full seven games.)

Chicago set an NHL playoff record in winning 11 games in a row to reach the finals.

Pittsburgh had won seven in a row entering the finals and swept Chicago in four games to tie Chicago's record. Pittsburgh then extended the playoff winning streak record to 14 with wins in the first three games against the New Jersey Devils in the following season's first playoff round.

Both teams finished the regular season with 87 points. The Penguins earned home-ice advantage by virtue of having 39 wins to the Blackhawks' 36.

Game summaries

The Penguins were led by captain Mario Lemieux, coach Scotty Bowman, and goaltender Tom Barrasso. The Blackhawks were led by captain Dirk Graham, head coach Mike Keenan and goaltender Ed Belfour. They also made history in having the first Russian-born player to have a chance to get their name on the Stanley Cup in Igor Kravchuk.[2]

Mario Lemieux won the Conn Smythe Trophy as playoff MVP for the second consecutive year, becoming only the second player in NHL history to do so: Bernie Parent had won it when the Philadelphia Flyers won the Cup in the consecutive years of Шаблон:Scfy and Шаблон:Scfy.

Game one

Шаблон:NHLPlayoffs In the opening game of the 1992 Stanley Cup Finals, the Pittsburgh Penguins overcame deficits of 3–0 in the first period and 4–1 halfway through the second period to win by a score of 5–4. This was the first victory from a three-goal deficit in the Finals since 1944

Six minutes into the game, the Blackhawks' forecheck drew a penalty against Pittsburgh. Right off the subsequent face-off, Chris Chelios scored the first goal of the Stanley Cup Finals on a wrist shot. After surviving a Pittsburgh powerplay, the Blackhawks' aggressive offensive-zone strategy would lead to two more Blackhawks goals within a 26-second window. First, Michel Goulet converted a takeaway on the boards in the Penguins' zone to make it 2–0, then Dirk Graham scored on a rebound with the shot by Chelios. Pittsburgh got on the board after Igor Kravchuk got penalized for holding and Phil Bourque scored on a wraparound after Blackhawks goalkeeper Ed Belfour lost his stick. Chicago subsequently extended their lead to 4–1 via a two-on-one breakaway from Steve Larmer to Brent Sutter, who beat Tom Barrasso under his left leg. Just as their powerplay from Chicago's too-many-men penalty expired, Rick Tocchet deflected a shot from Paul Stanton into the Chicago net. Then, on the Penguins' next rush, Kevin Stevens drew several Blackhawks on him, which gave Mario Lemieux room to bank the puck off the Ed Belfour's leg, decreasing the deficit to 4–3. After fifteen minutes in the third, the Penguins would equalize the score. Aided by a pick on a Pittsburgh defender by Shawn McEachern, Jaromir Jagr deked around three Blackhawks, charging into the crease starting from the boards, and beat Belfour on a backhand shot to tie the game at 4–4 with 4:55 remaining in the third period. After both Mike Hudson for the Blackhawks and Lemieux for the Penguins drew penalties while charging the offensive zone against two opposing defenders, almost exactly two minutes apart, the game seemed poised to go into overtime with Pittsburgh playing with a one-man advantage. However, on an offensive-zone face-off to start the Pittsburgh powerplay, Mario Lemieux charged the Blackhawks' net from the weak side and put a rebound off a shot by Larry Murphy past Belfour. Pittsburgh's first lead of the game thus came with thirteen seconds remaining in the game. The Penguins held off the Blackhawks to win game one, 5–4.[3]

Game two

Шаблон:NHLPlayoffs In game two, nearly ten minutes into the game, Bob Errey scored the first goal for Pittsburgh shorthanded. In the second period, after denying Lemieux his scoring chance, Bryan Marchment trailed the subsequent play into the Pittsburgh zone and then won a physical battle against Larry Murphy. On a seemingly broken play he put the puck past Tom Barrasso into the Pittsburgh goal to tie the game at 1–1. However, Marchment was called for an elbow check and Mario Lemieux scored on a one timer set up by Rick Tocchet, 43 seconds into the ensuing powerplay. Two-and-a-half minutes later, Brian Marchment, who had been the catalyst for Chicago's lone goal, was beaten on the boards by Rick Tocchet. Tocchet again fed Lemieux in the slot, and another one timer extended the Pittsburgh lead to 3–1. The Penguins then limited the Blackhawks shots to four in the third period to take Game 2 3–1.[4]

Game three

Шаблон:NHLPlayoffs In game three, the Blackhawks put up more offensive pressure on the Penguins. Pittsburgh instead shut out the Blackhawks, with Tom Barrasso stopping all 27 shots in the three periods. The lone goal came from Kevin Stevens putting his team into a 3–0 series lead.[5]

Game four

Шаблон:NHLPlayoffs After the series saw a total of just one goal over the course of 86 minutes of hockey spanning from the second period of game two to the early moments of game four, the two teams erupted for an eleven-goal outburst in game four, which was the first NHL game played in the month of June. There were four goals scored in the first seven minutes of the game, and five in the first eleven, with the first period ending with a score of 3–3. The lasting image of the opening stanza was perhaps the sea of hats on the ice after Blackhawks captain Dirk Graham recorded a hat trick by accounting for all three of Chicago's goals. Pittsburgh's goals were scored by Jaromir Jagr after Ed Belfour turned over the puck behind his goal; by Kevin Stevens on a one-handed backhand wrist shot that was deemed "stoppable" by TV analyst Bill Clement (and sparked the change in goal);[6] and by Mario Lemieux on a rebound off a shot from Larry Murphy, which had been set up by Lemieux. Graham scored his hat trick to answer each of these goals on a rebound off his own backhand shot and two one-timers after he was left alone at the Pittsburgh crease in both instances. There were two goals scored in the second period – one on each side – to make the score 4–4. Pittsburgh's tally came just 58 seconds into the period, when Rick Tocchet was left alone after the Blackhawks neglected to defend the area near the crease. With less than five minutes to go in the second period, the Blackhawks immediately scored a goal to tie the game for the fourth time, when Jeremy Roenick deflected a shot by Brian Noonan off Murphy's leg. The proverbial floodgates would, however, open almost exactly five minutes into the final period, when the Penguins scored twice in just over three minutes. At first, a shoulder check by Mario Lemieux against Chris Chelios behind the Chicago goal set up a wrist shot by Larry Murphy through traffic, which went past Hasek for a 5–4 Pittsburgh lead. Then Ron Francis converted a slapshot in a two-on-one situation to give Pittsburgh its first two-goal lead of the game. Chicago would come closer once more, when Jeremy Roenick scored at the 11:18 mark to make it 6–5 Pittsburgh after Larry Murphy tripped behind his own goal, just over three minutes after the second Pittsburgh goal of the period. Just a minute later, Chris Chelios hit the goal post, and the Roenick-Chelios pair would also sustain pressure in the final minute of the game with Chicago playing with an empty net. Overall however, Pittsburgh still controlled most stretches of these final eight minutes, as they didn't have trouble getting out of their zone. Pittsburgh finished the game 6–5 earning their second Stanley Cup. Mario Lemieux was given the Conn Smythe Trophy as the MVP of the playoffs.[7]

Broadcasting

In Canada, the series was televised in English on the CBC and in French on SRC.

In the United States, this was the last Stanley Cup Finals to air nationally on SportsChannel America. ESPN would pick up the national U.S. contract for the next season.

SportsChannel America's national coverage was blacked out in the Chicago and Pittsburgh areas due to the local rights to Blackhawks and Penguins games in those respective TV markets. SportsChannel Chicago aired the games in Chicago. In Pittsburgh, KBL televised games one and two while KDKA aired games three and four.

Team rosters

Years indicated in boldface under the "Finals appearance" column signify that the player won the Stanley Cup in the given year.

Chicago Blackhawks

# Nat Player Position Hand Acquired Place of birth Finals appearance
30 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname G L Шаблон:NHL Year Carman, Manitoba first
4 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname D R 1979 Corner Brook, Newfoundland and Labrador first
22 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname RW L Шаблон:NHL Year Kingston, Ontario first Шаблон:Small
25 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname D R Шаблон:NHL Year Wetaskiwin, Alberta first Шаблон:Small
7 Шаблон:Flagicon Шаблон:SortnameA D R Шаблон:NHL Year Chicago, Illinois third Шаблон:Small
14 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname LW L Шаблон:NHL Year Mississauga, Ontario fourth Шаблон:Small
16 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname LW L Шаблон:NHL Year Péribonka, Quebec first
33 Шаблон:Flagicon Шаблон:SortnameC RW R Шаблон:NHL Year Regina, Saskatchewan first
23 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname LW L Шаблон:NHL Year Vancouver, British Columbia first
31 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname G L 1983 Pardubice, Czechoslovakia first
34 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname LW L Шаблон:NHL Year Vancouver, British Columbia first Шаблон:Small
11 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname C L Шаблон:NHL Year Thunder Bay, Ontario first Шаблон:Small
20 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname C L 1986 Guelph, Ontario first
3 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname D L 1991 Ufa, Soviet Union first
6 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname D L 1983 Prague, Czechoslovakia first Шаблон:Small
28 Шаблон:Flagicon Шаблон:SortnameA RW L 1980 Peterborough, Ontario first
15 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname LW L Шаблон:NHL Year Humboldt, Saskatchewan first Шаблон:Small
26 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname RW L Шаблон:NHL Year Mont-Laurier, Quebec first
2 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname D L Шаблон:NHL Year Scarborough, Ontario first
32 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname LW L Шаблон:NHL Year Rouyn-Noranda, Quebec first
19 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname C L 1991 Grande Cache, Alberta first Шаблон:Small
19 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname RW R 1983 Boston, Massachusetts first
44 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname LW L Шаблон:NHL Year Pengilly, Minnesota first
27 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname C R 1988 Boston, Massachusetts first
8 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname D L 1987 Halifax, Nova Scotia first
5 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname D L Шаблон:NHL Year Glasgow, Scotland fourth Шаблон:Small
12 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname C R Шаблон:NHL Year Viking, Alberta fifth Шаблон:Small

Pittsburgh Penguins

# Nat Player Position Hand Acquired Place of birth Finals appearance
35 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname G R Шаблон:NHL Year Boston, Massachusetts second Шаблон:Small
29 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname LW L Шаблон:NHL Year Chelmsford, Massachusetts second Шаблон:Small
14 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname RW R Шаблон:NHL Year Regina, Saskatchewan first
16 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname RW R Шаблон:NHL Year Philadelphia, Pennsylvania second Шаблон:Small
6 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname D R Шаблон:NHL Year LaSalle, Quebec first Шаблон:Small
43 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname LW L Шаблон:NHL Year Oshawa, Ontario first Шаблон:Small
12 Шаблон:Flagicon Шаблон:SortnameA LW L 1983 Montreal, Quebec second Шаблон:Small
10 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname C L Шаблон:NHL Year Sault Ste. Marie, Ontario second Шаблон:Small
38 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname C L Шаблон:NHL Year Prague, Czechoslovakia third Шаблон:Small
68 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname RW L 1990 Kladno, Czechoslovakia second Шаблон:Small
3 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname D L Шаблон:NHL Year Hudson Bay, Saskatchewan second Шаблон:Small
20 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname RW R Шаблон:NHL Year Winnipeg, Manitoba first Шаблон:Small
66 Шаблон:Flagicon Шаблон:SortnameC C R 1984 Montreal, Quebec second Шаблон:Small
24 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname LW L 1982 Bow Island, Alberta second Шаблон:Small
15 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname LW L 1987 Waltham, Massachusetts first
34 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname RW L Шаблон:NHL Year Wakaw, Saskatchewan first Шаблон:Small
7 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname RW R Шаблон:NHL Year New York, New York fourth Шаблон:Small
55 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname D R Шаблон:NHL Year Scarborough, Ontario second Шаблон:Small
45 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname RW R Шаблон:NHL Year Calgary, Alberta first Шаблон:Small
2 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname D L 1985 Seoul, South Korea second Шаблон:Small
18 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname C L Шаблон:NHL Year Vancouver, British Columbia first Шаблон:Small
28 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname D L Шаблон:NHL Year Detroit, Michigan third Шаблон:Small
23 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname D R Шаблон:NHL Year Tingsryd, Sweden second Шаблон:Small
5 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname D L Шаблон:NHL Year Fagersta, Sweden second Шаблон:Small
22 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname D R 1985 Boston, Massachusetts second Шаблон:Small
25 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname LW L Шаблон:NHL Year Brockton, Massachusetts second Шаблон:Small
32 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname D L Шаблон:NHL Year Framingham, Massachusetts second Шаблон:Small
92 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname RW R Шаблон:NHL Year Scarborough, Ontario third Шаблон:Small
19 Шаблон:Flagicon Шаблон:SortnameA C L Шаблон:NHL Year Val Marie, Saskatchewan seventh Шаблон:Small
31 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname G L Шаблон:NHL Year Brandon, Manitoba first
1 Шаблон:Flagicon Шаблон:Sortname G L Шаблон:NHL Year Halifax, Nova Scotia second Шаблон:Small

Stanley Cup engraving

The 1992 Stanley Cup was presented to Penguins captain Mario Lemieux by NHL President John Ziegler following the Penguins 6–5 win over the Blackhawks in game four. It was the last of 15 Stanley Cup presentations presided over by Ziegler; this duty passed to Commissioner Gary Bettman the next season.

The following Penguins players and staff had their names engraved on the Stanley Cup

1991–92 Pittsburgh Penguins Шаблон:Stanley Cup champion

Aftermath

The Penguins won a league record 17-straight games en route to the Presidents' Trophy in the Шаблон:Nhly season, despite Mario Lemieux missing much of the season to Hodgkin's lymphoma. Their chances at a three-peat ended when they lost in the Patrick Division final to the New York Islanders in seven games. The Penguins wouldn't return to the finals again until 2008, when they lost to the Detroit Red Wings.

The Blackhawks, however, got swept in the first round to the St. Louis Blues, 4–0. The Blackhawks would not return to the Stanley Cup Finals until 2010, when they defeated the Penguins' cross-state rivals, the Philadelphia Flyers, in six games.

See also

Notes

Шаблон:Reflist

References

Шаблон:S-start Шаблон:Succession box Шаблон:S-end

Шаблон:Navboxes