Английская Википедия:1993 New York Yankees season
Шаблон:Short description Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox baseball team season
The 1993 New York Yankees season was the 91st season for the Yankees. The team finished with a record of 88–74 finishing 7 games behind the Toronto Blue Jays for their first winning season since 1988. New York was managed by Buck Showalter. The Yankees played at Yankee Stadium. This would be the last time the Yankees would miss the playoffs until 2008.
Offseason
- November 3, 1992: Roberto Kelly was traded by the Yankees to the Cincinnati Reds for Paul O'Neill and Joe DeBerry (minors).[1]
- November 6, 1992: Greg Cadaret was purchased from the Yankees by the Cincinnati Reds.[2]
- November 17, 1992: Charlie Hayes was drafted from the Yankees by the Colorado Rockies with the 3rd pick in the 1992 MLB Expansion Draft.[3]
- December 4, 1992: Spike Owen was signed as a free agent by the Yankees.[4]
- December 6, 1992: J. T. Snow, Jerry Nielsen, and Russ Springer were traded by the Yankees to the California Angels for Jim Abbott.[5]
- December 7, 1992: Sherman Obando was drafted from the Yankees by the Baltimore Orioles rule 5 draft.[6]
- December 10, 1992: Jimmy Key was signed as a free agent by the Yankees.[7]
- December 15, 1992: Wade Boggs was signed as a free agent by the Yankees.[8]
Regular season
Season standings
Record vs. opponents
Шаблон:1993 AL Record vs. opponents
Notable Transactions
- July 30, 1993: John Habyan was traded by the Yankees to the Kansas City Royals as part of a 3-team trade. The Chicago Cubs sent Paul Assenmacher to the Yankees. The Royals sent Tuffy Rhodes to the Cubs.[9]
- August 31, 1993: Rich Batchelor was traded by the Yankees to the St. Louis Cardinals for Lee Smith.[10]
Roster
Game log
Regular season
Шаблон:Game log start
Шаблон:Game log section start
|-style=background:#cfc
| 1 || April 5 || || @ Indians || 9–1 || || || – || || || 1–0 ||
|-style=background:#fcc
| 2 || April 7 || || @ Indians || 2–4 || || || || || || 1–1 ||
|-style=background:#fcc
| 3 || April 8 || || @ Indians || 5–15 || || || – || || || 1–2 ||
|-style=background:#cfc
| 4 || April 9 || 2:35Шаблон:Nbspp.m. EDT || @ White Sox || W 11–6 || Wickman (1–0) || Pall (0–1) || – || 3:16 || 42,775 || 2–2 || W1
|-style=background:#cfc
| 5 || April 10 || 7:05Шаблон:Nbspp.m. EDT || @ White Sox || W 12–0 || Key (2–0) || Bolton (0–1) || – || 3:07 || 28,926 || 3–2 || W2
|-style=background:#fcc
| 6 || April 11 || 2:35Шаблон:Nbspp.m. EDT || @ White Sox || L 4–6 || McDowell (2–0) || Monteleone (0–1) || Hernández (1) || 3:00 || 21,047 || 3–3 || L1
|-style=background:#cfc
| 7 || April 12 || || Royals || 4–1 || || || – || || || 4–3 ||
|-style=background:#cfc
| 8 || April 14 || || Royals || 6–5 || || || || || || 5–3 ||
|-style=background:#fcc
| 9 || April 15 || || Royals || 4–5 || || || || || || 5–4 ||
|-style=background:#cfc
| 10 || April 16 || || Rangers
|-style=background:#fcc
| 11 || April 17 || || Rangers
|-style=background:#fcc
| 12 || April 18 || || Rangers
|-style=background:#fcc
| 13 || April 20 || || @ Athletics
|-style=background:#cfc
| 14 || April 21 || || @ Athletics
|-style=background:#cfc
| 15 || April 22 || || @ Athletics
|-style=background:#fcc
| 16 || April 23 || || @ Mariners
|-style=background:#cfc
| 17 || April 24 || || @ Mariners
|-style=background:#cfc
| 18 || April 25 || || @ Mariners
|-style=background:#cfc
| 19 || April 27 || || @ Angels
|-style=background:#fcc
| 20 || April 28 || || @ Angels
|-style=background:#cfc
| 21 || April 30 || || Mariners
|-
Шаблон:Game log section end
Шаблон:Game log section start
|-style=background:#cfc
| 22 || May 1 || || Mariners
|-style=background:#cfc
| 23 || May 2 || || Mariners
|-style=background:#fcc
| 24 || May 3 || || Athletics
|-style=background:#cfc
| 25 || May 4 || || Athletics
|-style=background:#fcc
| 26 || May 5 || || Angels
|-style=background:#fcc
| 27 || May 6 || || Angels
|-style=background:#fcc
| 28 || May 7 || || @ Tigers
|-style=background:#cfc
| 29 || May 8 || || @ Tigers
|-style=background:#cfc
| 30 || May 9 || || @ Tigers
|-style=background:#fcc
| 31 || May 10 || || @ Tigers
|-style=background:#cfc
| 32 || May 11 || || Brewers
|-style=background:#fcc
| 33 || May 12 || || Brewers
|-style=background:#cfc
| 34 || May 13 || || Brewers
|-style=background:#fcc
| 35 || May 14 || || Blue Jays
|-style=background:#cfc
| 36 || May 15 || || Blue Jays
|-style=background:#fcc
| 37 || May 16 || || Blue Jays
|-style=background:#cfc
| 38 || May 17 || || @ Twins
|-style=background:#cfc
| 39 || May 18 || || @ Twins
|-style=background:#cfc
| 40 || May 19 || || @ Twins
|-style=background:#fcc
| 41 || May 21 || || @ Red Sox
|-style=background:#cfc
| 42 || May 22 || || @ Red Sox
|-style=background:#fcc
| 43 || May 23 || || @ Red Sox
|-style=background:#fcc
| 44 || May 24 || || Orioles
|-style=background:#cfc
| 45 || May 25 || || Orioles
|-style=background:#fcc
| 46 || May 26 || || Orioles
|-style=background:#fcc
| 47 || May 27 || || Orioles
|-style=background:#cfc
| 48 || May 28 || 7:35Шаблон:Nbspp.m. EDT || White Sox || W 4–0 || Key (5–2) || McCaskill (2–5) || – || 2:32 || 23,658 || 26–22 || W1
|-style=background:#cfc
| 49 || May 29 || 1:40Шаблон:Nbspp.m. EDT || White Sox || W 8–2 || Abbott (4–5) || Álvarez (5–1) || – || 2:58 || 25,106 || 27–22 || W2
|-style=background:#cfc
| 50 || May 30 || 1:30Шаблон:Nbspp.m. EDT || White Sox || W 6–3 || Wickman (6–0) || McDowell (7–4) || Farr (11) || 2:36 || 28,306 || 28–22 || W3
|-style=background:#cfc
| 51 || May 31 || || Indians || 8–2 || || || – || || || 29–22 ||
|-
Шаблон:Game log section end
Шаблон:Game log section start
|-style=background:#fcc
| 52 || June 1 || || Indians || 6–15 || || || – || || || 29–23 ||
|-style=background:#cfc
| 53 || June 2 || || Indians || 8–5 || || || || || || 30–23 ||
|-style=background:#fcc
| 54 || June 4 || || @ Rangers
|-style=background:#cfc
| 55 || June 5 || || @ Rangers
|-style=background:#fcc
| 56 || June 6 || || @ Rangers
|-style=background:#fcc
| 57 || June 7 || || @ Royals || 3–8 || || || – || || || 31–26 ||
|-style=background:#cfc
| 58 || June 8 || || @ Royals || 9–4 || || || – || || || 32–26 ||
|-style=background:#fcc
| 59 || June 9 || || @ Royals || 3–10 || || || – || || || 32–27 ||
|-style=background:#cfc
| 60 || June 10 || || @ Brewers
|-style=background:#cfc
| 61 || June 11 || || @ Brewers
|-style=background:#fcc
| 62 || June 12 || || @ Brewers
|-style=background:#cfc
| 63 || June 13 || || @ Brewers
|-style=background:#cfc
| 64 || June 14 || || Red Sox
|-style=background:#cfc
| 65 || June 15 || || Red Sox
|-style=background:#fcc
| 66 || June 16 || || Red Sox
|-style=background:#cfc
| 67 || June 17 || || Twins
|-style=background:#cfc
| 68 || June 18 || || Twins
|-style=background:#cfc
| 69 || June 19 || || Twins
|-style=background:#cfc
| 70 || June 20 || || Twins
|-style=background:#fcc
| 71 || June 22 || || @ Blue Jays
|-style=background:#cfc
| 72 || June 23 || || @ Blue Jays
|-style=background:#fcc
| 73 || June 24 || || @ Blue Jays
|-style=background:#fcc
| 74 || June 25 || || @ Orioles
|-style=background:#fcc
| 75 || June 26 || || @ Orioles
|-style=background:#cfc
| 76 || June 27 || || @ Orioles
|-style=background:#cfc
| 77 || June 28 || || Tigers
|-style=background:#cfc
| 78 || June 29 || || Tigers
|-style=background:#cfc
| 79 || June 30 || || Tigers
|-
Шаблон:Game log section end
Шаблон:Game log section start
|-style=background:#fcc
| 80 || July 2 || || @ Athletics
|-style=background:#fcc
| 81 || July 3 || || @ Athletics
|-style=background:#fcc
| 82 || July 4 || || @ Athletics
|-style=background:#cfc
| 83 || July 5 || || @ Mariners
|-style=background:#fcc
| 84 || July 6 || || @ Mariners
|-style=background:#fcc
| 85 || July 7 || || @ Mariners
|-style=background:#fcc
| 86 || July 8 || || @ Angels
|-style=background:#cfc
| 87 || July 9 || || @ Angels
|-style=background:#fcc
| 88 || July 10 || || @ Angels
|-style=background:#fcc
| 89 || July 11 || || @ Angels
|- style="text-align:center; background:#bbcaff;"
| colspan="12" | 64th All-Star Game in Baltimore, Maryland
|-style=background:#fcc
| 90 || July 15 || || Athletics
|-style=background:#cfc
| 91 || July 16 || || Athletics
|-style=background:#cfc
| 92 || July 17 || || Athletics
|-style=background:#cfc
| 93 || July 18 || || Athletics
|-style=background:#cfc
| 94 || July 19 || || Mariners
|-style=background:#fcc
| 95 || July 20 || || Mariners
|-style=background:#fcc
| 96 || July 21 || || Mariners
|-style=background:#cfc
| 97 || July 22 || || Angels
|-style=background:#cfc
| 98 || July 23 || || Angels
|-style=background:#cfc
| 99 || July 24 || || Angels
|-style=background:#cfc
| 100 || July 25 || || Angels
|-style=background:#fcc
| 101 || July 26 || || @ Tigers
|-style=background:#cfc
| 102 || July 27 || || @ Tigers
|-style=background:#cfc
| 103 || July 28 || || @ Tigers
|-style=background:#cfc
| 104 || July 30 || || Brewers
|-style=background:#cfc
| 105 || July 31 || || Brewers
|-
Шаблон:Game log section end
Шаблон:Game log section start
|-style=background:#fcc
| 106 || August 1 || || Brewers
|-style=background:#fcc
| 107 || August 2 || || Blue Jays
|-style=background:#fcc
| 108 || August 3 || || Blue Jays
|-style=background:#cfc
| 109 || August 4 || || Blue Jays
|-style=background:#cfc
| 110 || August 5 || || Blue Jays
|-style=background:#fcc
| 111 || August 6 || || @ Twins
|-style=background:#fcc
| 112 || August 7 || || @ Twins
|-style=background:#cfc
| 113 || August 8 || || @ Twins
|-style=background:#fcc
| 114 || August 10 || || @ Red Sox
|-style=background:#cfc
| 115 || August 11 || || @ Red Sox
|-style=background:#cfc
| 116 || August 12 || || @ Red Sox
|-style=background:#cfc
| 117 || August 13 || || Orioles
|-style=background:#cfc
| 118 || August 14 || || Orioles
|-style=background:#cfc
| 119 || August 15 || || Orioles
|-style=background:#bbb
| — || August 16 || || Rangers || colspan=8 | Postponed (Rain) (Makeup date: August 17)
|-style=background:#cfc
| 120 Шаблон:Small || August 17 || || Rangers
|-style=background:#fcc
| 121 Шаблон:Small || August 17 || || Rangers
|-style=background:#fcc
| 122 || August 18 || || Rangers
|-style=background:#cfc
| 123 || August 20 || || Royals || 7–2 || || || – || || || 70–53 ||
|-style=background:#cfc
| 124 || August 21 || || Royals || 3–2 || || || || || || 71–53 ||
|-style=background:#fcc
| 125 || August 22 || || Royals || 0–7 || || || – || || || 71–54 ||
|-style=background:#cfc
| 126 || August 23 || 8:05Шаблон:Nbspp.m. EDT || @ White Sox || W 6–5 Шаблон:Small || Assenmacher (2–0) || Radinsky (6–1) || Farr (25) || 3:32 || 38,828 || 72–54 || W1
|-style=background:#fcc
| 127 || August 24 || 8:08Шаблон:Nbspp.m. EDT || @ White Sox || L 2–4 || Álvarez (9–8) || Abbott (9–11) || Hernández (29) || 3:10 || 38,404 || 72–55 || L1
|-style=background:#cfc
| 128 || August 25 || 8:38Шаблон:Nbspp.m. EDT || @ White Sox || W 7–5 || Monteleone (6–4) || Radinsky (6–2) || Wickman (3) || 3:03 || 31,521 || 73–55 || W1
|-style=background:#cfc
| 129 || August 26 || || @ Indians || 4–0 || || || || || || 74–55 ||
|-style=background:#fcc
| 130 || August 27 || || @ Indians || 2–9 || || || – || || || 74–56 ||
|-style=background:#fcc
| 131 || August 28 || || @ Indians || 4–8 || || || || || || 74–57 ||
|-style=background:#cfc
| 132 || August 29 || || @ Indians || 14–8 || || || – || || || 75–57 ||
|-style=background:#fcc
| 133 || August 31 || 7:36Шаблон:Nbspp.m. EDT || White Sox || L 3–11 || Álvarez (10–8) || Hitchcock (1–1) || – || 3:03 || 37,511 || 75–58 || L1
|-
Шаблон:Game log section end
Шаблон:Game log section start
|-style=background:#fcc
| 134 || September 1 || 7:35Шаблон:Nbspp.m. EDT || White Sox || L 3–5 || McDowell (21–7) || Assenmacher (2–1) || Hernández (31) || 3:14 || 25,144 || 75–59 || L2
|-style=background:#cfc
| 135 || September 2 || 7:35Шаблон:Nbspp.m. EDT || White Sox || W 7–1 || Key (16–5) || Belcher (3–3) || – || 2:35 || 23,701 || 76–59 || W1
|-style=background:#fcc
| 136 || September 3 || || Indians || 3–7 || || || || || || 76–60 ||
|-style=background:#cfc
| 137 || September 4 || || Indians || 4–0 || || || – || || || 77–60 ||
|-style=background:#cfc
| 138 || September 5 || || Indians || 7–2 || || || – || || || 78–60 ||
|-style=background:#fcc
| 139 || September 6 || || @ Rangers
|-style=background:#fcc
| 140 || September 7 || || @ Rangers
|-style=background:#fcc
| 141 || September 8 || || @ Rangers
|-style=background:#fcc
| 142 || September 10 || || @ Royals || 5–6 || || || – || || || 78–64 ||
|-style=background:#cfc
| 143 || September 11 || || @ Royals || 12–5 || || || – || || || 79–64 ||
|-style=background:#fcc
| 144 || September 12 || || @ Royals || 2–10 || || || – || || || 79–65 ||
|-style=background:#cfc
| 145 || September 13 || || @ Brewers
|-style=background:#cfc
| 146 || September 14 || || @ Brewers
|-style=background:#fcc
| 147 || September 15 || || @ Brewers
|-style=background:#fcc
| 148 || September 16 || || Red Sox
|-style=background:#cfc
| 149 || September 17 || || Red Sox
|-style=background:#cfc
| 150 || September 18 || || Red Sox
|-style=background:#fcc
| 151 || September 19 || || Red Sox
|-style=background:#fcc
| 152 || September 21 || || Twins
|-style=background:#fcc
| 153 || September 22 || || Twins
|-style=background:#fcc
| 154 || September 24 || || @ Blue Jays
|-style=background:#fcc
| 155 || September 25 || || @ Blue Jays
|-style=background:#cfc
| 156 || September 26 || || @ Blue Jays
|-style=background:#cfc
| 157 || September 27 || || @ Orioles
|-style=background:#fcc
| 158 || September 28 || || @ Orioles
|-style=background:#cfc
| 159 || September 29 || || @ Orioles
|-
Шаблон:Game log section end
Шаблон:Game log section start
|-style=background:#cfc
| 160 || October 1 || || Tigers
|-style=background:#fcc
| 161 || October 2 || || Tigers
|-style=background:#cfc
| 162 || October 3 || || Tigers
|-
Шаблон:Game log section end
|- style="text-align:center;"
| Legend: Шаблон:Color box = Win Шаблон:Color box = Loss Шаблон:Color box = Postponement
Bold = Yankees team member
Шаблон:Game log end
Player stats
Batting
Starters by position
Note: Pos = Position; G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in
Pos | Player | G | AB | H | Avg. | HR | RBI |
---|---|---|---|---|---|---|---|
C | Шаблон:Sortname | 130 | 423 | 129 | .305 | 26 | 84 |
1B | Шаблон:Sortname | 134 | 530 | 154 | .291 | 17 | 86 |
2B | Шаблон:Sortname | 106 | 318 | 72 | .226 | 7 | 27 |
3B | Шаблон:Sortname | 143 | 560 | 169 | .302 | 2 | 59 |
SS | Шаблон:Sortname | 103 | 334 | 78 | .234 | 2 | 20 |
LF | Шаблон:Sortname | 115 | 343 | 114 | .332 | 7 | 36 |
CF | Шаблон:Sortname | 139 | 567 | 152 | .268 | 12 | 68 |
RF | Шаблон:Sortname | 141 | 498 | 155 | .311 | 20 | 75 |
DH | Шаблон:Sortname | 138 | 513 | 128 | .250 | 31 | 102 |
Other batters
Note: G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in
Player | G | AB | H | Avg. | HR | RBI |
---|---|---|---|---|---|---|
Шаблон:Sortname | 119 | 403 | 114 | .283 | 10 | 54 |
Шаблон:Sortname | 95 | 259 | 80 | .309 | 14 | 53 |
Шаблон:Sortname | 85 | 226 | 68 | .301 | 7 | 24 |
Шаблон:Sortname | 76 | 217 | 54 | .249 | 10 | 35 |
Шаблон:Sortname | 59 | 151 | 31 | .205 | 9 | 25 |
Шаблон:Sortname | 42 | 67 | 10 | .149 | 0 | 6 |
Шаблон:Sortname | 30 | 53 | 9 | .170 | 2 | 5 |
Mike Humphreys | 25 | 35 | 6 | .171 | 1 | 6 |
Шаблон:Sortname | 7 | 21 | 6 | .286 | 1 | 4 |
Шаблон:Sortname | 16 | 9 | 0 | .000 | 0 | 0 |
Pitching
Starting pitchers
Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts
Player | G | IP | W | L | ERA | SO |
---|---|---|---|---|---|---|
Шаблон:Sortname | 34 | 236.2 | 18 | 6 | 3.00 | 173 |
Шаблон:Sortname | 32 | 214.0 | 11 | 14 | 4.37 | 95 |
Шаблон:Sortname | 25 | 163.0 | 6 | 14 | 5.19 | 148 |
Шаблон:Sortname | 30 | 154.1 | 10 | 7 | 4.08 | 72 |
Шаблон:Sortname | 9 | 41.0 | 3 | 2 | 5.27 | 30 |
Шаблон:Sortname | 6 | 31.0 | 1 | 2 | 4.65 | 26 |
Шаблон:Sortname | 3 | 19.2 | 0 | 2 | 3.20 | 12 |
Шаблон:Sortname | 2 | 2.2 | 0 | 2 | 30.38 | 0 |
Other pitchers
Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts
Player | G | IP | W | L | ERA | SO |
---|---|---|---|---|---|---|
Шаблон:Sortname | 41 | 140.0 | 14 | 4 | 4.63 | 70 |
Шаблон:Sortname | 10 | 40.1 | 1 | 1 | 4.46 | 20 |
Шаблон:Sortname | 7 | 22.0 | 1 | 1 | 5.73 | 12 |
Шаблон:Sortname | 3 | 9.1 | 1 | 1 | 6.75 | 5 |
Relief pitchers
Note: G = Games pitched; W = Wins; L = Losses; SV = Saves; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts
Player | G | W | L | SV | ERA | SO |
---|---|---|---|---|---|---|
Шаблон:Sortname | 49 | 2 | 2 | 25 | 4.21 | 39 |
Шаблон:Sortname | 51 | 3 | 5 | 4 | 4.97 | 19 |
Шаблон:Sortname | 42 | 7 | 4 | 0 | 4.94 | 50 |
Шаблон:Sortname | 38 | 3 | 3 | 0 | 5.32 | 33 |
Шаблон:Sortname | 36 | 2 | 1 | 1 | 4.04 | 29 |
Шаблон:Sortname | 26 | 2 | 2 | 0 | 3.12 | 11 |
Шаблон:Sortname | 20 | 2 | 0 | 0 | 3.06 | 25 |
Шаблон:Sortname | 18 | 1 | 0 | 0 | 6.00 | 15 |
Шаблон:Sortname | 8 | 0 | 0 | 3 | 0.00 | 11 |
Шаблон:Sortname | 4 | 0 | 1 | 0 | 5.06 | 4 |
Awards and honors
- Don Mattingly, first base, Lou Gehrig Memorial Award
- Reggie Jackson's number retired.
1993 MLB All-Star Game
- Wade Boggs, third base, starter
- Jimmy Key, reserve pitcher
Farm system
References
- ↑ Roberto Kelly page at Baseball Reference
- ↑ Greg Cadaret page at Baseball Reference
- ↑ Charlie Hayes page at Baseball Reference
- ↑ Spike Owen page at Baseball Reference
- ↑ Jim Abbott page at Baseball Reference
- ↑ Sherman Obando page at Baseball Reference
- ↑ Jimmy Key page at Baseball Reference
- ↑ Wade Boggs page at Baseball Reference
- ↑ John Habyan page at Baseball Reference
- ↑ Lee Smith page at Baseball Reference
- ↑ Johnson, Lloyd, and Wolff, Miles, ed., The Encyclopedia of Minor League Baseball, 2nd and 3rd editions. Durham, North Carolina: Baseball America, 1997 and 2007
External links
- 1993 New York Yankees at Baseball Reference
- 1993 New York Yankees team page at www.baseball-almanac.com
Шаблон:1993 MLB season by team Шаблон:New York Yankees