Английская Википедия:1994–95 Boston Celtics season

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use mdy dates Шаблон:NBA season

The 1994–95 NBA season was the 49th season for the Boston Celtics in the National Basketball Association.[1] It was also the last season of play at the Boston Garden.[2][3][4] After missing the playoffs the previous season, the Celtics had the ninth overall pick in the 1994 NBA draft, and selected Eric Montross from the University of North Carolina.[5][6][7][8][9] Prior to the season, the Celtics signed free agent All-Star forward Dominique Wilkins (a controversial move late in Wilkins' career),[10][11][12][13][14] signed free agents Pervis Ellison,[15][16] second-year guard David Wesley and rookie guard Greg Minor,[17][18] and acquired Blue Edwards and Derek Strong from the Milwaukee Bucks.[19][20] The Celtics got off to a 7–6 start in November, but played below .500 for the remainder of the season, holding a 19–27 record at the All-Star break.[21] At midseason, Edwards was traded back to his former team, the Utah Jazz in exchange for Jay Humphries.[22][23][24] The Celtics won eight of their final twelve games finishing third in the Atlantic Division with a 35–47 record.[25]

Wilkins averaged 17.8 points and 5.2 rebounds per game, while second-year star Dino Radja averaged 17.2 points, 8.7 rebounds and 1.3 blocks per game, and Dee Brown provided the team with 15.6 points and 1.4 steals per game. In addition, Sherman Douglas contributed 14.7 points and 6.9 assists per game, while Montross averaged 10.0 points and 7.3 rebounds per game, and was selected to the NBA All-Rookie Second Team. Off the bench, Rick Fox contributed 8.8 points per game, but only played 53 games due to ankle and foot injuries,[26] while Xavier McDaniel provided with 8.6 points and 4.4 rebounds per game. Wesley contributed 7.4 points, 5.2 assists and 1.6 steals per game in only 51 games, starting in 36 of them due to a knee injury,[27] while Ellison averaged 6.8 points and 5.6 rebounds per game, and Strong provided with 6.3 points and 5.4 rebounds per game.[28]

Despite finishing six games under .500, the Celtics qualified for the playoffs as the #8 seed in the Eastern Conference. In the Eastern Conference First Round, the team suffered a 47-point margin in a Game 1 road loss to the #1 seed Orlando Magic, 124–77,[29][30][31] but managed to defeat them in Game 2, 99–92 (seizing the "theoretical home court advantage" for the series).[32][33][34] However, the Magic defeated the Celtics at Boston Garden in both Games 3 and 4 to close out the series.[35][36][37][38] The Magic would go on to reach the NBA Finals for the first time, but would lose in four straight games to the 6th-seeded, and defending champion Houston Rockets.[39][40][41][42][43]

Following the season, Wilkins and McDaniel both left to play overseas in Greece,[44][45][46][47] while Strong signed as a free agent with the Los Angeles Lakers,[48] Humphries was released to free agency, and head coach Chris Ford was fired. General Manager M.L. Carr explained the firing as having to do with "diminishing returns".[49][50][51]

Draft picks

Шаблон:Main

Round Pick Player Position Nationality College
1 9 Eric Montross C Шаблон:Flagu North Carolina
2 36 Andrei Fetisov SF Шаблон:Flagu Fórum Valladolid

Roster

Шаблон:NBA roster header Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:NBA roster footer

Regular season

Season standings

Шаблон:1994–95 NBA Atlantic standings

Шаблон:1994–95 NBA East standings

Record vs. opponents

1994-95 NBA Records
Team ATL BOS CHA CHI CLE DAL DEN DET GSW HOU IND LAC LAL MIA MIL MIN NJN NYK ORL PHI PHO POR SAC SAS SEA UTA WAS
Atlanta 3–1 2–2 1–4 1–4 2–0 2–0 3–2 2–0 0–2 1–4 2–0 0–2 2–2 1–3 2–0 4–0 2–2 1–3 3–1 1–1 1–1 1–1 1–1 0–2 0–2 4–0
Boston 1–3 1–3 0–4 2–2 1–1 1–1 3–1 2–0 1–1 2–2 0–2 1–1 4–1 1–3 2–0 2–3 0–5 2–3 3–1 1–1 0–2 1–1 0–2 1–1 0–2 3–1
Charlotte 2–2 3–1 2–2 3–2 0–2 1–1 5–0 2–0 0–2 1–4 2–0 0–2 3–1 4–1 1–1 3–1 3–1 1–3 3–1 0–2 2–0 1–1 1–1 2–0 2–0 3–1
Chicago 4–1 4–0 2–2 2–3 1–1 1–1 5–0 2–0 1–1 2–2 1–1 1–1 3–1 1–4 2–0 2–2 3–1 1–3 4–0 1–1 1–1 0–2 1–1 0–2 0–2 2–2
Cleveland 4–1 2–2 2–3 3–2 0–2 1–1 2–2 2–0 0–2 2–3 1–1 1–1 1–3 4–0 1–1 4–0 2–2 1–3 3–1 1–1 1–1 1–1 0–2 0–2 1–1 3–1
Dallas 0–2 1–1 2–0 1–1 2–0 1–4 1–1 3–1 2–3 1–1 3–1 1–3 0–2 1–1 4–1 1–1 0–2 0–2 2–0 0–4 3–1 2–2 2–3 0–4 2–4 1–1
Denver 0–2 1–1 1–1 1–1 1–1 4–1 1–1 1–3 1–4 1–1 4–0 2–2 2–0 2–0 6–0 1–1 0–2 0–2 1–1 1–3 3–1 2–2 1–4 1–3 1–4 2–0
Detroit 2–3 1–3 0–5 0–5 2–2 1–1 1–1 1–1 0–2 2–2 1–1 0–2 1–3 2–3 1–1 2–2 1–3 1–3 4–0 1–1 0–2 1–1 0–2 0–2 0–2 3–1
Golden State 0–2 0–2 0–2 0–2 0–2 1–3 3–1 1–1 0–4 0–2 3–2 3–2 1–1 0–2 1–3 1–1 1–1 0–2 1–1 3–2 1–4 0–5 1–3 1–4 2–2 2–0
Houston 2–0 1–1 2–0 1–1 2–0 3–2 4–1 2–0 4–0 1–1 3–1 0–4 2–0 1–1 3–2 2–0 0–2 0–2 2–0 3–1 1–3 3–1 1–5 0–4 2–3 2–0
Indiana 4–1 2–2 4–1 2–2 3–2 1–1 1–1 2–2 2–0 1–1 2–0 1–1 2–2 3–2 2–0 3–1 1–3 2–2 4–0 1–1 1–1 2–0 2–0 1–1 0–2 3–1
L.A. Clippers 0–2 2–0 0–2 1–1 1–1 1–3 0–4 1–1 2–3 1–3 0–2 2–3 0–2 1–1 1–3 0–2 0–2 0–2 1–1 1–4 0–5 1–4 0–4 0–5 1–3 0–2
L.A. Lakers 2–0 1–1 2–0 1–1 1–1 3–1 2–2 2–0 2–3 4–0 1–1 3–2 1–1 1–1 3–1 2–0 0–2 1–1 1–1 1–4 2–3 3–2 1–3 4–1 2–2 2–0
Miami 2–2 1–4 1–3 1–3 3–1 2–0 0–2 3–1 1–1 0–2 2–2 2–0 1–1 4–0 1–1 1–3 1–4 1–3 1–4 0–2 0–2 0–2 0–2 0–2 0–2 4–1
Milwaukee 3–1 3–1 1–4 4–1 0–4 1–1 0–2 3–2 2–0 1–1 2–3 1–1 1–1 0–4 1–1 2–2 2–2 0–4 3–1 0–2 0–2 1–1 0–2 0–2 0–2 3–1
Minnesota 0–2 0–2 1–1 0–2 1–1 1–4 0–6 1–1 3–1 2–3 0–2 3–1 1–3 1–1 1–1 1–1 0–2 1–1 1–1 0–4 0–4 1–3 0–5 0–4 1–4 1–1
New Jersey 0–4 3–2 1–3 2–2 0–4 1–1 1–1 2–2 1–1 0–2 1–3 2–0 0–2 3–1 2–2 1–1 1–4 2–2 2–3 0–2 1–1 1–1 0–2 1–1 0–2 2–3
New York 2–2 5–0 1–3 1–3 2–2 2–0 2–0 3–1 1–1 2–0 3–1 2–0 2–0 4–1 2–2 2–0 4–1 2–3 4–0 1–1 1–1 2–0 1–1 0–2 0–2 4–0
Orlando 3–1 3–2 3–1 3–1 3–1 2–0 2–0 3–1 2–0 2–0 2–2 2–0 1–1 3–1 4–0 1–1 2–2 3–2 4–1 1–1 2–0 1–1 1–1 0–2 1–1 3–2
Philadelphia 1–3 1–3 1–3 0–4 1–3 0–2 1–1 0–4 1–1 0–2 0–4 1–1 1–1 4–1 1–3 1–1 3–2 0–4 1–4 0–2 2–0 1–1 0–2 0–2 0–2 3–2
Phoenix 1–1 1–1 2–0 1–1 1–1 4–0 3–1 1–1 2–3 1–3 1–1 4–1 4–1 2–0 2–0 4–0 2–0 1–1 1–1 2–0 5–0 4–1 2–2 4–1 2–2 2–0
Portland 1–1 2–0 0–2 1–1 1–1 1–3 1–3 2–0 4–1 3–1 1–1 5–0 3–2 2–0 2–0 4–0 1–1 1–1 0–2 0–2 0–5 3–2 1–3 2–3 1–3 2–0
Sacramento 1–1 1–1 1–1 2–0 1–1 2–2 2–2 1–1 5–0 1–3 0–2 4–1 2–3 2–0 1–1 3–1 1–1 0–2 1–1 1–1 1–4 2–3 0–4 3–2 0–4 1–1
San Antonio 1–1 2–0 1–1 1–1 2–0 3–2 4–1 2–0 3–1 5–1 0–2 4–0 3–1 2–0 2–0 5–0 2–0 1–1 1–1 2–0 2–2 3–1 4–0 2–2 3–2 2–0
Seattle 2–0 1–1 0–2 2–0 2–0 4–0 3–1 2–0 4–1 4–0 1–1 5–0 1–4 2–0 2–0 4–0 1–1 2–0 2–0 2–0 1–4 3–2 2–3 2–2 1–3 2–0
Utah 2–0 2–0 0–2 2–0 1–1 4–2 4–1 2–0 2–2 3–2 2–0 3–1 2–2 2–0 2–0 4–1 2–0 2–0 1–1 2–0 2–2 3–1 4–0 2–3 3–1 2–0
Washington 0–4 1–3 1–3 2–2 1–3 1–1 0–2 1–3 0–2 0–2 1–3 2–0 0–2 1–4 1–3 1–1 3–2 0–4 2–3 2–3 0–2 0–2 1–1 0–2 0–2 0–2

Game log

Regular season

Шаблон:NBA game log start Шаблон:NBA game log section |- align="center" bgcolor="#ffcccc" | 3 | November 11, 1994
7:30Шаблон:Nbspp.m. EST | Houston | L 82–102 | Radja (31) | Radja (11) | Fox (6) | Boston Garden
14,890 | 0–3 Шаблон:NBA game log section |- align="center" bgcolor="#ccffcc" | 23 | December 17, 1994
8:30Шаблон:Nbspp.m. EST | @ Houston | W 112–109 | Wilkins (43) | Montross (12) | Wesley (11) | The Summit
15,757 | 10–13 Шаблон:NBA game log section Шаблон:NBA game log section |- align="center" |colspan="9" bgcolor="#bbcaff"|All-Star Break |- style="background:#cfc;" |- bgcolor="#bbffbb" Шаблон:NBA game log section Шаблон:NBA game log section Шаблон:NBA game log end

Playoffs

Шаблон:NBA game log start Шаблон:NBA game log section |- align="center" bgcolor="#ffcccc" | 1 | April 28 | @ Orlando | L 77–124 | Dee Brown (20) | Dominique Wilkins (9) | Sherman Douglas (6) | Orlando Arena
16,010 | 0–1 |- align="center" bgcolor="#ccffcc" | 2 | April 30 | @ Orlando | W 99–92 | Dominique Wilkins (24) | Brown, Radja (8) | Sherman Douglas (15) | Orlando Arena
16,010 | 1–1 |- align="center" bgcolor="#ffcccc" | 3 | May 3 | Orlando | L 77–82 | Brown, Wilkins (16) | Pervis Ellison (10) | Sherman Douglas (7) | Boston Garden
14,890 | 1–2 |- align="center" bgcolor="#ffcccc" | 4 | May 5 | Orlando | L 92–95 | Dominique Wilkins (22) | Dominique Wilkins (18) | Douglas, Brown (5) | Boston Garden
14,890 | 1–3 |- Шаблон:NBA game log end

Player statistics

Шаблон:NBA roster statistics legend

Season

Playoffs

Awards

style="Шаблон:NBA color cell" width="5%" | Player style="Шаблон:NBA color cell" width="9%" | Award
Eric Montross NBA All-Rookie 2nd Team

Transactions

The Celtics were involved in the following transactions during the 1994–95 season.

Trades

June 29, 1994 To Boston Celtics
Blue Edwards
Derek Strong
To Milwaukee Bucks
Ed Pinckney
Andrei Fetisov
February 3, 1995 To Boston Celtics
Jay Humphries
1995 second-round pick
To Utah Jazz
Blue Edwards

Free agents

Шаблон:Col-beginШаблон:Col-break

Additions

Player Signed Former team
David Wesley July 20 New Jersey Nets
Dominique Wilkins July 25 Los Angeles Clippers
Pervis Ellison August 1 Washington Bullets
Greg Minor October 19 Indiana Pacers
James Blackwell February 28 Pittsburgh Piranhas (CBA)
Tony Dawson February 28 Rockford Lightning (CBA)

Шаблон:Col-break

Subtractions

Player Left New team
Alaa Abdelnaby free agency, July 26 Sacramento Kings
Robert Parish free agency, August 4 Charlotte Hornets
Tony Harris waived, December 28 Sioux Falls Skyforce (CBA)

Шаблон:Col-end

Player Transactions Citation:[52]

See also

References

Шаблон:Reflist

Шаблон:1994–95 NBA season by team Шаблон:Boston Celtics Шаблон:Boston Celtics seasons