Английская Википедия:1994–95 Regionalliga

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Infobox football league season The 1994–95 Regionalliga season was the first year of the Regionalliga as the third tier of German football. There were four regional sections, Nord, Nordost, West-Südwest and Süd, each with eighteen teams. Most teams qualified from the Oberliga, which dropped to become a fourth-tier league, while five teams were relegated from the previous year's 2. Bundesliga. In the Nord section, four teams were promoted from the formerly fourth-tier Verbandsliga.

The four regional champions were all promoted directly to the 2. Bundesliga. The four runners-up entered the Amateur Championship, which was not a promotion playoff. Twelve teams were relegated, although the amount per region varied depending on the teams relegated from the second tier.

This was the last season of two points for a win, before it was increased to three.

Regionalliga Nord

The Regionalliga Nord covered the states of Bremen, Hamburg, Lower Saxony and Schleswig-Holstein.

Teams

The division largely replaced the Oberliga Nord, with fourteen of the teams qualifying directly from that division. FC Bremerhaven, SC Concordia, Lüneburger SK and SV Wilhelmshaven all earned promotion from the Verbandsliga.

Final table

{{#invoke:sports table|main|style=WDL |res_col_header=PQR |winpoints=2

|team1=LÜB|name_LÜB=VfB Lübeck |team2=OSN|name_OSN=VfL Osnabrück |team3=HER|name_HER=VfL Herzlake |team4=EMD|name_EMD=Kickers Emden |team5=OLD|name_OLD=VfB Oldenburg |team6=EBR|name_EBR=Eintracht Braunschweig |team7=WBA|name_WBA=Werder Bremen (A) |team8=LÜN|name_LÜN=Lüneburger SK |team9=WIL|name_WIL=SV Wilhelmshaven |team10=LUR|name_LUR=SV Lurup |team11=HKI|name_HKI=Holstein Kiel |team12=H93|name_H93=VfL 93 Hamburg |team13=CEL|name_CEL=TuS Celle |team14=HAM|name_HAM=Hamburger SV (A) |team15=CON|name_CON=SC Concordia |team16=G05|name_G05=Göttingen 05 |team17=BRE|name_BRE=FC Bremerhaven |team18=HOI|name_HOI=TuS Hoisdorf |win_LÜB=20|draw_LÜB=8|loss_LÜB=6|gf_LÜB=76|ga_LÜB=39|status_LÜB=C,P |win_OSN=19|draw_OSN=8|loss_OSN=7|gf_OSN=68|ga_OSN=36 |win_HER=15|draw_HER=12|loss_HER=7|gf_HER=54|ga_HER=41 |win_EMD=14|draw_EMD=13|loss_EMD=7|gf_EMD=51|ga_EMD=42 |win_OLD=14|draw_OLD=12|loss_OLD=8|gf_OLD=49|ga_OLD=39 |win_EBR=10|draw_EBR=16|loss_EBR=8|gf_EBR=49|ga_EBR=43 |win_WBA=14|draw_WBA=7|loss_WBA=13|gf_WBA=44|ga_WBA=37 |win_LÜN=11|draw_LÜN=13|loss_LÜN=10|gf_LÜN=48|ga_LÜN=36 |win_WIL=14|draw_WIL=6|loss_WIL=14|gf_WIL=63|ga_WIL=53 |win_LUR=11|draw_LUR=11|loss_LUR=12|gf_LUR=56|ga_LUR=49 |win_HKI=12|draw_HKI=9|loss_HKI=13|gf_HKI=44|ga_HKI=45 |win_H93=8|draw_H93=16|loss_H93=10|gf_H93=31|ga_H93=40 |win_CEL=12|draw_CEL=8|loss_CEL=14|gf_CEL=63|ga_CEL=53 |win_HAM=12|draw_HAM=8|loss_HAM=14|gf_HAM=47|ga_HAM=62 |win_CON=10|draw_CON=9|loss_CON=15|gf_CON=47|ga_CON=47 |win_G05=9|draw_G05=10|loss_G05=15|gf_G05=34|ga_G05=47|status_G05=R |win_BRE=9|draw_BRE=7|loss_BRE=18|gf_BRE=39|ga_BRE=67|status_BRE=R |win_HOI=4|draw_HOI=3|loss_HOI=27|gf_HOI=26|ga_HOI=83|status_HOI=R |col_P=green1|text_P=Promotion to 2. Bundesliga |result1=P |col_QC=blue1|text_QC=Qualification for German Amateur Championship |result2=QC |col_R=red1|text_R=Relegation to Oberliga |result16=R|result17=R|result18=R

|update=complete|source= }}

Top scorers

# Player Club Goals
1. Шаблон:Flagicon Christian Claaßen SV Wilhelmshaven 26
2. Шаблон:Flagicon Arie van Lent Werder Bremen (A) 20
3. Шаблон:Flagicon Frank Grobitzsch SV Lurup 15
Шаблон:Flagicon Frank Hartmann VfL Osnabrück
Шаблон:Flagicon Daniel Jurgeleit VfB Lübeck
6. Шаблон:Flagicon Boris Ekmeščić VfB Oldenburg 14
Шаблон:Flagicon Hendryk Lau VfL Herzlake
8. Шаблон:Flagicon Michael Koch VfB Lübeck 13
Шаблон:Flagicon Kreso Kovacec SC Concordia
Шаблон:Flagicon Markus Stanko Göttingen 05

Regionalliga Nordost

The Regionalliga Nordost covered the states of Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Saxony, Saxony-Anhalt and Thuringia. This amounts to the former East Germany, as well as West Berlin.

Teams

Tennis Borussia Berlin and Carl Zeiss Jena were relegated from the 2. Bundesliga, while the remaining 16 teams came from the NOFV-Oberliga.

Final table

{{#invoke:sports table|main|style=WDL |res_col_header=PQR |winpoints=2

|team1=JEN|name_JEN=Carl Zeiss Jena |team2=FSL|name_FSL=FC Sachsen Leipzig |team3=BER|name_BER=1. FC Union Berlin |team4=TBB|name_TBB=Tennis Borussia Berlin |team5=RWE|name_RWE=Rot-Weiß Erfurt |team6=RFÜ|name_RFÜ=Reinickendorfer Füchse |team7=ECO|name_ECO=Energie Cottbus |team8=EST|name_EST=EFC Stahl |team9=EAU|name_EAU=Erzgebirge Aue |team10=HZE|name_HZE=Hertha Zehlendorf |team11=FCB|name_FCB=FC Berlin |team12=BIS|name_BIS=Bischofswerdaer FV |team13=SPA|name_SPA=Spandauer SV |team14=RAT|name_RAT=FSV Optik Rathenow |team15=LAS|name_LAS=FSV Lok Altmark Stendal |team16=HER|name_HER=Hertha BSC (A) |team17=BRA|name_BRA=BSV Brandenburg |team18=TÜR|name_TÜR=BFC Türkiyemspor |win_JEN=23|draw_JEN=8|loss_JEN=3|gf_JEN=74|ga_JEN=17|status_JEN=C,P |win_FSL=20|draw_FSL=11|loss_FSL=2|gf_FSL=63|ga_FSL=24 |win_BER=18|draw_BER=11|loss_BER=5|gf_BER=75|ga_BER=36 |win_TBB=19|draw_TBB=9|loss_TBB=6|gf_TBB=69|ga_TBB=33 |win_RWE=18|draw_RWE=8|loss_RWE=8|gf_RWE=66|ga_RWE=34 |win_RFÜ=15|draw_RFÜ=10|loss_RFÜ=9|gf_RFÜ=53|ga_RFÜ=41 |win_ECO=12|draw_ECO=14|loss_ECO=8|gf_ECO=54|ga_ECO=40 |win_EST=11|draw_EST=15|loss_EST=8|gf_EST=52|ga_EST=48 |win_EAU=11|draw_EAU=10|loss_EAU=13|gf_EAU=53|ga_EAU=47 |win_HZE=9|draw_HZE=12|loss_HZE=13|gf_HZE=42|ga_HZE=55 |win_FCB=9|draw_FCB=10|loss_FCB=15|gf_FCB=53|ga_FCB=64 |win_BIS=8|draw_BIS=12|loss_BIS=14|gf_BIS=36|ga_BIS=48 |win_SPA=10|draw_SPA=7|loss_SPA=17|gf_SPA=49|ga_SPA=77 |win_RAT=7|draw_RAT=12|loss_RAT=15|gf_RAT=36|ga_RAT=55 |win_LAS=8|draw_LAS=10|loss_LAS=16|gf_LAS=33|ga_LAS=56 |win_HER=9|draw_HER=6|loss_HER=19|gf_HER=42|ga_HER=70 |win_BRA=8|draw_BRA=1|loss_BRA=25|gf_BRA=34|ga_BRA=82|status_BRA=R |win_TÜR=5|draw_TÜR=6|loss_TÜR=23|gf_TÜR=26|ga_TÜR=83|status_TÜR=R |col_P=green1|text_P=Promotion to 2. Bundesliga |result1=P |col_QC=blue1|text_QC=Qualification for German Amateur Championship |result2=QC |col_R=red1|text_R=Relegation to Oberliga |result17=R|result18=R

|update=complete|source= }}

Top scorers

# Player Club Goals
1. Шаблон:Flagicon Thomas Adler Tennis Borussia Berlin 20
Шаблон:Flagicon Goran Markov 1. FC Union Berlin
3. Шаблон:Flagicon Bernd Jopek Spandauer SV 19
Шаблон:Flagicon Mark Zimmermann Carl Zeiss Jena
5. Шаблон:Flagicon Carsten Klee FC Sachsen Leipzig 18
6. Шаблон:Flagicon Danilo Kunze Erzgebirge Aue 17
7. Шаблон:Flagicon Detlef Irrgang Energie Cottbus 16
8. Шаблон:Flagicon Peter Kaehlitz Hertha Zehlendorf 15
Шаблон:Flagicon Hans-Jörg Leitzke FC Sachsen Leipzig
10. Шаблон:Flagicon Sergej Barbarez 1. FC Union Berlin 14
Шаблон:Flagicon Matthias Zimmerling Energie Cottbus
12. Шаблон:Flagicon Uwe Schulz FSV Optik Rathenow 13
Шаблон:Flagicon Michael Steffen FC Berlin
14. Шаблон:Flagicon Rainer Wiedemann FSV Lok Altmark Stendal 12

Regionalliga West/Südwest

The Regionalliga West/Südwest covered the states of North Rhine-Westphalia, Rhineland Palatinate and Saarland.

Teams

Final table

{{#invoke:sports table|main|style=WDL |res_col_header=PQR |winpoints=2

|team1=ABI|name_ABI=Arminia Bielefeld |team2=VER|name_VER=SC Verl |team3=SAL|name_SAL=FSV Salmrohr |team4=RWE|name_RWE=Rot-Weiß Essen |team5=WUP|name_WUP=Wuppertaler SV |team6=AAC|name_AAC=Alemannia Aachen |team7=ETR|name_ETR=Eintracht Trier |team8=BNE|name_BNE=Borussia Neunkirchen |team9=TPN|name_TPN=TuS Paderborn-Neuhaus |team10=PMÜ|name_PMÜ=Preußen Münster |team11=SVE|name_SVE=SpVgg Erkenschwick |team12=BON|name_BON=Bonner SC |team13=BOC|name_BOC=1. FC Bocholt |team14=W9A|name_W9A=SG Wattenscheid 09 (A) |team15=HAU|name_HAU=SC Hauenstein |team16=SPK|name_SPK=SCB Preußen Köln |team17=EDE|name_EDE=SV Edenkoben |team18=WIS|name_WIS=VfB Wissen |win_ABI=20|draw_ABI=10|loss_ABI=4|gf_ABI=65|ga_ABI=28|status_ABI=C,P |win_VER=15|draw_VER=14|loss_VER=5|gf_VER=64|ga_VER=35 |win_SAL=19|draw_SAL=6|loss_SAL=9|gf_SAL=57|ga_SAL=33 |win_RWE=17|draw_RWE=9|loss_RWE=8|gf_RWE=62|ga_RWE=40 |win_WUP=16|draw_WUP=8|loss_WUP=10|gf_WUP=63|ga_WUP=43 |win_AAC=16|draw_AAC=8|loss_AAC=10|gf_AAC=66|ga_AAC=50 |win_ETR=13|draw_ETR=12|loss_ETR=9|gf_ETR=50|ga_ETR=48 |win_BNE=13|draw_BNE=10|loss_BNE=11|gf_BNE=37|ga_BNE=44 |win_TPN=12|draw_TPN=11|loss_TPN=11|gf_TPN=61|ga_TPN=53 |win_PMÜ=11|draw_PMÜ=13|loss_PMÜ=10|gf_PMÜ=47|ga_PMÜ=44 |win_SVE=11|draw_SVE=12|loss_SVE=11|gf_SVE=46|ga_SVE=47 |win_BON=11|draw_BON=12|loss_BON=11|gf_BON=51|ga_BON=55 |win_BOC=10|draw_BOC=9|loss_BOC=15|gf_BOC=43|ga_BOC=52 |win_W9A=7|draw_W9A=14|loss_W9A=13|gf_W9A=41|ga_W9A=58 |win_HAU=6|draw_HAU=15|loss_HAU=13|gf_HAU=41|ga_HAU=54 |win_SPK=7|draw_SPK=8|loss_SPK=19|gf_SPK=45|ga_SPK=78|status_SPK=R |win_EDE=4|draw_EDE=10|loss_EDE=20|gf_EDE=32|ga_EDE=67|status_EDE=R |win_WIS=4|draw_WIS=7|loss_WIS=23|gf_WIS=31|ga_WIS=73|status_WIS=R |col_P=green1|text_P=Promotion to 2. Bundesliga |result1=P |col_QC=blue1|text_QC=Qualification for German Amateur Championship |result2=QC |col_R=red1|text_R=Relegation to Oberliga |result16=R|result17=R|result18=R

|update=complete|source= }}

Top scorers

# Player Club Goals
1. Шаблон:Flagicon Jörg Beyel SCB Preußen Köln 21
2. Шаблон:Flagicon Angelo Vier SC Verl 20
3. Шаблон:Flagicon Marek Czakon Eintracht Trier 17
4. Шаблон:Flagicon Wolfram Klein Rot-Weiß Essen 16
Шаблон:Flagicon Stephan Lämmermann Alemannia Aachen
6. Шаблон:Flagicon Ralf Sturm Wuppertaler SV 15
7. Шаблон:Flagicon Eric Groeleken TuS Paderborn-Neuhaus 14
8. Шаблон:Flagicon Achim Weber Wuppertaler SV 13
Шаблон:Flagicon Markus Wuckel Arminia Bielefeld
10. Шаблон:Flagicon Jürgen Serr Preußen Münster 12
Шаблон:Flagicon Guido Silberbach SG Wattenscheid 09 (A)
Шаблон:Flagicon Frank Süs Borussia Neunkirchen

Regionalliga Süd

The Regionalliga Süd covered the states of Baden-Württemberg, Bavaria and Hessen.

Teams

Final table

{{#invoke:sports table|main|style=WDL |res_col_header=PQR |winpoints=2

|team1=UNT|name_UNT=SpVgg Unterhaching |team2=STU|name_STU=Stuttgarter Kickers |team3=SVF|name_SVF=SpVgg Fürth |team4=U46|name_U46=SSV Ulm 1846 |team5=VES|name_VES=TSV Vestenbergsgreuth |team6=DIT|name_DIT=TSF Ditzingen |team7=BMA|name_BMA=Bayern Munich (A) |team8=MAN|name_MAN=VfR Mannheim |team9=AUG|name_AUG=FC Augsburg |team10=LUD|name_LUD=SpVgg Ludwigsburg |team11=D98|name_D98=SV Darmstadt 98 |team12=EGE|name_EGE=SG Egelsbach |team13=KAS|name_KAS=Hessen Kassel |team14=REU|name_REU=SSV Reutlingen |team15=OFF|name_OFF=Kickers Offenbach |team16=LOH|name_LOH=SV Lohhof |team17=WEH|name_WEH=SV Wehen |team18=RWF|name_RWF=Rot-Weiß Frankfurt |win_UNT=24|draw_UNT=6|loss_UNT=4|gf_UNT=81|ga_UNT=32|status_UNT=C,P |win_STU=23|draw_STU=5|loss_STU=6|gf_STU=96|ga_STU=33 |win_SVF=19|draw_SVF=9|loss_SVF=6|gf_SVF=67|ga_SVF=47 |win_U46=20|draw_U46=5|loss_U46=9|gf_U46=69|ga_U46=45 |win_VES=19|draw_VES=6|loss_VES=9|gf_VES=56|ga_VES=31 |win_DIT=16|draw_DIT=8|loss_DIT=10|gf_DIT=63|ga_DIT=54 |win_BMA=12|draw_BMA=12|loss_BMA=10|gf_BMA=42|ga_BMA=44 |win_MAN=12|draw_MAN=10|loss_MAN=12|gf_MAN=55|ga_MAN=55 |win_AUG=14|draw_AUG=6|loss_AUG=14|gf_AUG=48|ga_AUG=52 |win_LUD=13|draw_LUD=7|loss_LUD=14|gf_LUD=47|ga_LUD=51 |win_D98=11|draw_D98=9|loss_D98=14|gf_D98=49|ga_D98=53 |win_EGE=12|draw_EGE=6|loss_EGE=16|gf_EGE=41|ga_EGE=44 |win_KAS=9|draw_KAS=11|loss_KAS=14|gf_KAS=50|ga_KAS=64 |win_REU=9|draw_REU=8|loss_REU=17|gf_REU=43|ga_REU=66 |win_OFF=9|draw_OFF=7|loss_OFF=18|gf_OFF=41|ga_OFF=54|status_OFF=R |win_LOH=7|draw_LOH=9|loss_LOH=18|gf_LOH=41|ga_LOH=54|status_LOH=R |win_WEH=6|draw_WEH=6|loss_WEH=22|gf_WEH=37|ga_WEH=78|status_WEH=R |win_RWF=4|draw_RWF=4|loss_RWF=26|gf_RWF=39|ga_RWF=102|status_RWF=R |col_P=green1|text_P=Promotion to 2. Bundesliga |result1=P |col_QC=blue1|text_QC=Qualification for German Amateur Championship |result2=QC |col_R=red1|text_R=Relegation to Oberliga |result15=R|result16=R|result17=R|result18=R

|update=complete|source= }}

Top scorers

# Player Club Goals
1. Шаблон:Flagicon Jonathan Akpoborie Stuttgarter Kickers 37
2. Шаблон:Flagicon Sean Dundee TSF Ditzingen 24
3. Шаблон:Flagicon Markus Sailer Stuttgarter Kickers 21
4. Шаблон:Flagicon Alfonso Garcia SpVgg Unterhaching 20
5. Шаблон:Flagicon Markus Beierle SSV Ulm 1846 19
6. Шаблон:Flagicon Bernd Müller SpVgg Fürth 17
Шаблон:Flagicon Frank Türr SpVgg Fürth
8. Шаблон:Flagicon Gerd Klaus TSV Vestenbergsgreuth 16
9. Шаблон:Flagicon Haris Karamehmedović VfR Mannheim 15
10. Шаблон:Flagicon Gianni Covelli SpVgg Ludwigsburg 12
Шаблон:Flagicon Carsten Lakies SV Darmstadt 98
Шаблон:Flagicon Kassoum Ouédraogo KSV Hessen Kassel

External links

Шаблон:Regionalliga seasons Шаблон:1994–95 in German football