Английская Википедия:1994–95 UEFA Cup Winners' Cup
Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox international football competition The 1994–95 season of the UEFA Cup Winners' Cup was won by Real Zaragoza in the final against defending champions Arsenal, the Spanish club winning thanks to a last-minute goal from midfielder Nayim with a shot from 40 yards. Moldova joined the competition for the first time. It was the first season under a new name as the tournament used to be known as the European Cup Winners' Cup.
Qualifying round
Шаблон:TwoLegStart Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult |}
First leg
Second leg
Шаблон:Football box Pirin Blagoevgrad won 4–0 on aggregate.
Шаблон:Football box HJK won 7–0 on aggregate.
Шаблон:Football box Tatran Prešov won 5–0 on aggregate.
Шаблон:Football box Žalgiris Vilnius won 7–0 on aggregate.
Шаблон:Football box Bodø/Glimt won 6–0 on aggregate.
Шаблон:Football box 4–4 on aggregate; KF Tirana won on away goals.
Шаблон:Football box Ferencváros won 12–2 on aggregate.
Шаблон:Football box Sligo Rovers won 3–2 on aggregate.
Шаблон:Football box Maccabi Tel Aviv won 6–2 on aggregate.
Шаблон:Football box Maribor won 14–1 on aggregate.
Шаблон:Football box AC Omonia won 4–1 on aggregate.
Шаблон:Football box Viktoria Žižkov won 4–3 on aggregate.
First round
For the 1994–95 season, England had two representatives in the tournament, neither of which was the domestic cup winners. The first was Arsenal, who were the Cup Winners' Cup holders, and the second was Chelsea, who had lost the 1994 FA Cup final to double winners Manchester United. Both teams were eliminated from competition by eventual winners Real Zaragoza of Spain. Шаблон:TwoLegStart Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult |}
First leg
Second leg
Шаблон:Football box Feyenoord won 3–2 on aggregate.
Шаблон:Football box Werder Bremen won 2–0 on aggregate.
Шаблон:Football box Tatran Prešov won 5–4 on aggregate.
Шаблон:Football box Real Zaragoza won 5–2 on aggregate.
Шаблон:Football box Club Brugge won 5–2 on aggregate.
Шаблон:Football box Panathinaikos won 8–1 on aggregate.
Шаблон:Football box Chelsea won 4–2 on aggregate.
Шаблон:Football box Austria Wien won 4–1 on aggregate.
Шаблон:Football box Brøndby won 4–0 on aggregate.
Шаблон:Football box Arsenal won 6–1 on aggregate.
Шаблон:Football box Beşiktaş won 3–1 on aggregate.
Шаблон:Football box Auxerre won 4–3 on aggregate.
Шаблон:Football box Sampdoria won 4–3 on aggregate.
Шаблон:Football box Grasshopper won 3–1 on aggregate.
Шаблон:Football box Porto won 3–0 on aggregate.
Шаблон:Football box 3–3 on aggregate; Ferencváros won 7–6 on penalties.
Second round
Шаблон:TwoLegStart Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult |}
First leg
Second leg
Шаблон:Football box Real Zaragoza won 6–1 on aggregate.
Шаблон:Football box Feyenoord won 5–3 on aggregate.
Шаблон:Football box Club Brugge won 1–0 on aggregate.
Шаблон:Football box 1–1 on aggregate; Chelsea won on away goals.
Шаблон:Football box Arsenal won 4–3 on aggregate.
Шаблон:Football box Auxerre won 4–2 on aggregate.
Шаблон:Football box Sampdoria won 5–3 on aggregate.
Шаблон:Football box Porto won 6–2 on aggregate.
Quarter-finals
Шаблон:TwoLegStart Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult |}
First leg
Second leg
Шаблон:Football box Chelsea won 2–1 on aggregate.
Шаблон:Football box Real Zaragoza won 2–1 on aggregate.
Шаблон:Football box Arsenal won 2–1 on aggregate.
Шаблон:Football box 1–1 on aggregate; Sampdoria won 5–3 on penalties.
Semi-finals
Шаблон:TwoLegStart Шаблон:TwoLegResult Шаблон:TwoLegResult |}
First leg
Second leg
Шаблон:Football box Real Zaragoza won 4–3 on aggregate.
Шаблон:Football box 5–5 on aggregate; Arsenal won 3–2 on penalties.
Final
Шаблон:Main Шаблон:Football box
Top goalscorers
See also
References
External links
- 1994–95 competition at UEFA website
- UEFA Cup Winners' Cup results at Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
- Cup Winners Cup Seasons 1994-95 – results, protocols
- Archive of old UEFA pages sites Season 1994–95, written protocol games. On the opened page, click on the word "Impatient"
Шаблон:UEFA Cup Winners' Cup seasons Шаблон:1994–95 in European football (UEFA)
