Английская Википедия:1994 Commonwealth of Independent States Cup

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

The 1994 Commonwealth of Independent States Cup was the second edition of the competition between the champions of former republics of Soviet Union. It was won by Spartak Moscow who defeated Uzbek side Neftchi Fergana in the final. As at the previous edition of the tournament, Ukraine opted not to send a team.

Participants

Team	Qualification	Participation
Шаблон:Flagicon Spartak Moscow	1993 Russian Top League champions	2nd
Шаблон:Flagicon Dinamo Minsk	1992–93 Belarusian Premier League champions	1st
Шаблон:Flagicon ROMAR Mažeikiai	1993–94 A Lyga 1st team as of the winter break	1st
Шаблон:Flagicon Skonto Riga	1993 Latvian Higher League champions	2nd
Шаблон:Flagicon Norma Tallinn	1992–93 Meistriliiga champions	2nd
Шаблон:Flagicon Zimbru Chișinău	1992–93 Moldovan National Division champions	2nd
Шаблон:Flagicon Dinamo Tbilisi	1992–93 Umaglesi Liga champions	2nd
Шаблон:Flagicon Qarabağ Agdam	1993 Azerbaijan Top League champions	1st
Шаблон:Flagicon Ararat Yerevan	1993 Armenian Premier League champions	1st
Шаблон:Flagicon Ansat Pavlodar	1993 Kazakhstan Premier League champions	1st
Шаблон:Flagicon Neftchi Fergana	1993 Uzbek League champions	1st
Шаблон:Flagicon Sitora Dushanbe	1993 Tajik League champions	1st
Шаблон:Flagicon Alga-RIIF Bishkek	1993 Kyrgyzstan League champions	2nd
Шаблон:Flagicon Köpetdag Aşgabat	1993 Ýokary Liga champions	2nd
Шаблон:Flagicon Russia U21 national team	Unofficial entry, not eligible to advance past group stage.1	1st
Шаблон:Flagicon Dynamo Moscow	1993 Russian Top League 3rd placed team. Unofficial entry, not eligible to advance past group stage.	1st

¹ Шаблон:Flagicon Dynamo Kyiv (1992–93 Ukrainian champions) refused to participate (citing unwillingness to play at the traumatic artificial pitch) and were replaced by unofficial participants Russia U21 national team.

Group stage

Group A

{{#invoke:sports table|main|style=WDL |section=Group A |res_col_header=Q |show_positions=n |winpoints=2

|team1=SPM|name_SPM=Шаблон:Flagicon Spartak Moscow |team2=ZIM|name_ZIM=Шаблон:Flagicon Zimbru Chișinău |team3=IRT|name_IRT=Шаблон:Flagicon Ansat Pavlodar |team4=NOR|name_NOR=Шаблон:Flagicon Norma Tallinn |win_SPM=3|draw_SPM=0|loss_SPM=0|gf_SPM=16|ga_SPM=1 |win_ZIM=1|draw_ZIM=1|loss_ZIM=1|gf_ZIM=3|ga_ZIM=4 |win_IRT=1|draw_IRT=0|loss_IRT=2|gf_IRT=7|ga_IRT=12 |win_NOR=0|draw_NOR=1|loss_NOR=2|gf_NOR=2|ga_NOR=11

|col_A=#cfc|text_A= |result1=A |update=complete|source= }}

---

---

Group B

• Unofficial table

{{#invoke:sports table|main|style=WDL |res_col_header=A |show_positions=n |winpoints=2

|team1=DMO|name_DMO=Шаблон:Flagicon Dynamo Moscow |team2=KÖP|name_KÖP=Шаблон:Flagicon Köpetdag Aşgabat |team3=SKO|name_SKO=Шаблон:Flagicon Skonto Riga |team4=ARA|name_ARA=Шаблон:Flagicon Ararat Yerevan |win_DMO=3|draw_DMO=0|loss_DMO=0|gf_DMO=10|ga_DMO=2 |win_KÖP=2|draw_KÖP=0|loss_KÖP=1|gf_KÖP=8|ga_KÖP=5 |win_SKO=1|draw_SKO=0|loss_SKO=2|gf_SKO=4|ga_SKO=6 |win_ARA=0|draw_ARA=0|loss_ARA=3|gf_ARA=3|ga_ARA=12 |update=complete|source= }}

• Official table

{{#invoke:sports table|main|style=WDL |res_col_header=Q |show_positions=n |winpoints=2

|team1=KÖP|name_KÖP=Шаблон:Flagicon Köpetdag Aşgabat |team2=SKO|name_SKO=Шаблон:Flagicon Skonto Riga |team3=ARA|name_ARA=Шаблон:Flagicon Ararat Yerevan |win_KÖP=2|draw_KÖP=0|loss_KÖP=0|gf_KÖP=6|ga_KÖP=2 |win_SKO=1|draw_SKO=0|loss_SKO=1|gf_SKO=4|ga_SKO=4 |win_ARA=0|draw_ARA=0|loss_ARA=2|gf_ARA=3|ga_ARA=7

|col_A=#ccffcc|text_A= |result1=A |update=complete|source= }}

---

---

Group C

{{#invoke:sports table|main|style=WDL |section=Group C |res_col_header=Q |show_positions=n |winpoints=2

|team1=DTB|name_DTB=Шаблон:Flagicon Dinamo Tbilisi |team2=QAR|name_QAR=Шаблон:Flagicon Qarabağ Agdam |team3=MAŽ|name_MAŽ=Шаблон:Flagicon ROMAR Mažeikiai |team4=SIT|name_SIT=Шаблон:Flagicon Sitora Dushanbe |win_DTB=3|draw_DTB=0|loss_DTB=0|gf_DTB=14|ga_DTB=3 |win_QAR=2|draw_QAR=0|loss_QAR=1|gf_QAR=6|ga_QAR=4 |win_MAŽ=1|draw_MAŽ=0|loss_MAŽ=2|gf_MAŽ=8|ga_MAŽ=10 |win_SIT=0|draw_SIT=0|loss_SIT=3|gf_SIT=5|ga_SIT=16

|col_A=#ccffcc|text_A= |result1=A |update=complete|source= }}

---

---

Group D

• Unofficial table

{{#invoke:sports table|main|style=WDL |res_col_header=A |show_positions=n |winpoints=2

|team1=U21|name_U21=Шаблон:Flagicon Russia U21 |team2=NEF|name_NEF=Шаблон:Flagicon Neftchi Fergana |team3=DMI|name_DMI=Шаблон:Flagicon Dinamo Minsk |team4=ALG|name_ALG=Шаблон:Flagicon Alga-RIIF Bishkek |win_U21=3|draw_U21=0|loss_U21=0|gf_U21=16|ga_U21=0 |win_NEF=2|draw_NEF=0|loss_NEF=1|gf_NEF=11|ga_NEF=6 |win_DMI=1|draw_DMI=0|loss_DMI=2|gf_DMI=11|ga_DMI=6 |win_ALG=0|draw_ALG=0|loss_ALG=3|gf_ALG=0|ga_ALG=26 |update=complete|source= }}

• Official table

{{#invoke:sports table|main|style=WDL |res_col_header=Q |show_positions=n |winpoints=2

|team1=NEF|name_NEF=Шаблон:Flagicon Neftchi Fergana |team2=DMI|name_DMI=Шаблон:Flagicon Dinamo Minsk |team3=ALG|name_ALG=Шаблон:Flagicon Alga-RIIF Bishkek |win_NEF=2|draw_NEF=0|loss_NEF=0|gf_NEF=11|ga_NEF=1 |win_DMI=1|draw_DMI=0|loss_DMI=1|gf_DMI=11|ga_DMI=5 |win_ALG=0|draw_ALG=0|loss_ALG=2|gf_ALG=0|ga_ALG=16

|col_A=#ccffcc|text_A= |result1=A |update=complete|source= }}

---

---

Top scorers

Rank	Player	Team	Goals
1	Шаблон:Flagicon Vladimir Beschastnykh	Шаблон:Flagicon Spartak Moscow	10
2	Шаблон:Flagicon Gela Inalishvili	Шаблон:Flagicon Dinamo Tbilisi	9
3	Шаблон:Flagicon Igor Lediakhov	Шаблон:Flagicon Spartak Moscow	4
	Шаблон:Flagicon Ravshan Bozorov	Шаблон:Flagicon Neftchi Fergana	4
	Шаблон:Flagicon Mikheil Kavelashvili	Шаблон:Flagicon Dinamo Tbilisi	4
	Шаблон:Flagicon Andrei Talalayev	Шаблон:Flagicon Russia U21	4

External links

• 1994 Commonwealth of Independent States Cup at RSSSF