Английская Википедия:1994 San Diego Padres season

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

The 1994 San Diego Padres season was the 26th season in franchise history.

Offseason

• November 18, 1993: Jarvis Brown was selected off waivers from the Padres by the Atlanta Braves.
• November 18, 1993: Darrell Sherman was selected off waivers from the Padres by the Colorado Rockies.
• December 10, 1993: Frank Seminara was traded by the San Diego Padres with a player to be named later and Tracy Sanders (minors) to the New York Mets for a player to be named later and Randy Curtis (minors). The New York Mets sent Marc Kroon (December 13, 1993) to the San Diego Padres to complete the trade. The San Diego Padres sent Pablo Martinez (December 13, 1993) to the New York Mets to complete the trade.
• December 17, 1993: Kevin Elster was signed as a free agent with the San Diego Padres.
• January 20, 1994: Jeff Gardner was released by the Padres.
• March 21, 1994: Kevin Elster was released by the San Diego Padres.

Regular season

By Friday, August 12, the Padres had compiled a record of 47-70 through 117 games. They had scored 479 runs (4.09 per game) and allowed 531 runs (4.54 per game). They were also leading the majors in at-bats at the time, with 4,068. They also drew the fewest walks in the majors, with 319, and tied the New York Yankees for the most double plays grounded into, with 112.

Opening Day starters

• Brad Ausmus
• Derek Bell
• Andy Benes
• Archi Cianfrocco
• Ricky Gutiérrez
• Tony Gwynn
• Phil Plantier
• Bip Roberts
• Dave Staton

Notable transactions

• April 13, 1994: Kevin Maas was signed as a free agent by the Padres.
• May 11, 1994: Gene Harris was traded by the Padres to the Detroit Tigers for Jorge Velandia and Scott Livingstone.
• May 20, 1994: Mackey Sasser was signed as a free agent by the Padres.
• May 23, 1994: Kevin Maas was released by the Padres.
• May 24, 1994: Mark Davis was released by the Padres.
• June 26, 1994: Mackey Sasser was released by the Padres.

Player stats

Batting

Starters by position

Note: Pos = Position; G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in

Pos	Player	G	AB	H	Avg.	HR	RBI
C	Шаблон:Sortname	101	327	82	.251	7	24
1B	Eddie Williams	58	175	58	.331	11	42
2B	Bip Roberts	105	403	129	.320	2	31
3B	Шаблон:Sortname	57	180	49	.272	2	10
SS	Шаблон:Sortname	90	275	66	.240	1	28
LF	Phil Plantier	96	341	75	.220	18	41
CF	Derek Bell	108	434	135	.311	14	54
RF	Tony Gwynn	110	419	165	.394	12	64

Other batters

Note: G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in

Player	G	AB	H	Avg.	HR	RBI
Craig Shipley	81	240	80	.333	4	30
Luis López	77	235	65	.277	2	20
Phil Clark	61	149	32	.215	5	20
Archi Cianfrocco	59	146	32	.219	4	13
Billy Bean	84	135	29	.215	0	14
Tim Hyers	52	118	30	.254	0	7
Brian Johnson	36	93	23	.247	3	16
Dave Staton	29	66	12	.182	4	6
Keith Lockhart	27	43	9	.209	2	6
Ray McDavid	9	28	7	.250	0	2
Melvin Nieves	10	19	5	.263	1	4
Ray Holbert	5	5	1	.200	0	0

Pitching

Starting pitchers

Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts

Player	G	IP	W	L	ERA	SO
Andy Benes	25	172.1	6	14	3.86	189
Andy Ashby	24	164.1	6	11	3.40	121
Шаблон:Sortname	23	111.0	4	8	4.78	109
Joey Hamilton	16	108.2	9	6	2.98	61
Wally Whitehurst	13	64.0	4	7	4.92	43
Bill Krueger	8	41.0	3	2	4.83	30
Tim Worrell	3	14.2	0	1	3.68	14
Kerry Taylor	1	4.1	0	0	8.31	3

Other pitchers

Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts

Player	G	IP	W	L	ERA	SO
A.J. Sager	22	46.2	1	4	5.98	26
Шаблон:Sortname	4	12.0	0	2	6.75	7
Mike Campbell	3	8.1	1	1	12.96	10

Relief pitchers

Note: G = Games pitched; W = Wins; L = Losses; SV = Saves; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts

Player	G	W	L	SV	ERA	SO
Trevor Hoffman	47	4	4	20	2.57	68
Pedro Martínez	48	3	2	3	2.90	52
Шаблон:Sortname	35	2	4	2	3.49	42
Jeff Tabaka	34	3	1	1	3.89	30
Donnie Elliott	30	0	1	0	3.27	24
Mark Davis	20	0	1	0	8.82	15
Шаблон:Sortname	13	1	1	0	8.03	9
Doug Brocail	12	0	0	0	5.82	11
Bryce Florie	9	0	0	0	0.96	8

Awards and honors

• Andy Benes, National League strikeout champion (189)
• Tony Gwynn, National League batting champion, (.394)

1994 Major League Baseball All-Star Game

Farm system

Шаблон:MLB Farm SystemLEAGUE CHAMPIONS: Rancho Cucamonga

External links

• 1994 San Diego Padres at Baseball Reference
• 1994 San Diego Padres at Baseball Almanac