Английская Википедия:1994 UEFA Cup final

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Refimprove Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox football match The 1994 UEFA Cup Final was a two-legged match that took place on 26 April 1994 and 11 May 1994 at the Ernst-Happel-Stadion in Vienna and San Siro in Milan between Inter Milan of Italy and Austria Salzburg of Austria. Inter won both games 1–0 to record a 2–0 aggregate victory.

Route to the final

Inter Milan				Austria Salzburg
Opponent	Result	Legs	Round	Opponent	Result	Legs
Шаблон:Flagicon Rapid București	5–1	3–1 home; 2–0 away	First round	Шаблон:Flagicon DAC Dunajská Streda	4–0	2–0 home; 2–0 away
Шаблон:Flagicon Apollon Limassol	4–3	1–0 home; 3–3 away	Second round	Шаблон:Flagicon Royal Antwerp	2–0	1–0 home; 1–0 away
Шаблон:Flagicon Norwich City	2–0	1–0 home; 1–0 away	Third round	Шаблон:Flagicon Sporting CP	3–2	3–0 home (aet); 0–2 away
Шаблон:Flagicon Borussia Dortmund	4–3	1–2 home; 3–1 away	Quarter-finals	Шаблон:Flagicon Eintracht Frankfurt	1–1 (5–4p)	1–0 home; 0–1 away
Шаблон:Flagicon Cagliari	5–3	3–0 home; 2–3 away	Semi-finals	Шаблон:Flagicon Karlsruher SC	1–1 (a)	0–0 home; 1–1 away

Match

First leg

Шаблон:Football kit

Шаблон:Football kit

GK 1 Шаблон:Flagicon Otto Konrad SW 3 Шаблон:Flagicon Heribert Weber (c) CB 5 Шаблон:Flagicon Christian Fürstaller CB 2 Шаблон:Flagicon Leo Lainer RWB 4 Шаблон:Flagicon Thomas Winklhofer Шаблон:Suboff LWB 6 Шаблон:Flagicon Franz Aigner CM 8 Шаблон:Flagicon Peter Artner CM 7 Шаблон:Flagicon Martin Amerhauser Шаблон:Suboff AM 9 Шаблон:Flagicon Marquinho CF 10 Шаблон:Flagicon Heimo Pfeifenberger Шаблон:Yel CF 11 Шаблон:Flagicon Hermann Stadler Шаблон:Yel Substitutes: GK 21 Шаблон:Flagicon Herbert Ilsanker DF 14 Шаблон:Flagicon Christian Kraiger DF 15 Шаблон:Flagicon Andreas Reisinger MF 12 Шаблон:Flagicon Damir Mužek Шаблон:Subon MF 13 Шаблон:Flagicon Michael Steiner Шаблон:Subon Manager: Шаблон:Flagicon Otto Barić

Файл:Salzburg-Internazionale 1994-04-26.svg

GK 1 Шаблон:Flagicon Walter Zenga SW 6 Шаблон:Flagicon Sergio Battistini CB 2 Шаблон:Flagicon Giuseppe Bergomi (c) CB 5 Шаблон:Flagicon Antonio Paganin RWB 7 Шаблон:Flagicon Alessandro Bianchi Шаблон:Sent off LWB 3 Шаблон:Flagicon Angelo Orlando CM 9 Шаблон:Flagicon Antonio Manicone CM 8 Шаблон:Flagicon Wim Jonk Шаблон:Yel CM 4 Шаблон:Flagicon Nicola Berti CF 10 Шаблон:Flagicon Dennis Bergkamp Шаблон:Suboff CF 11 Шаблон:Flagicon Rubén Sosa Шаблон:Suboff Substitutes: GK 12 Шаблон:Flagicon Beniamino Abate DF 15 Шаблон:Flagicon Riccardo Ferri Шаблон:Subon MF 14 Шаблон:Flagicon Francesco Dell'Anno Шаблон:Subon MF 13 Шаблон:Flagicon Massimo Paganin FW 16 Шаблон:Flagicon Massimo Marazzina Manager: Шаблон:Flagicon Gianpiero Marini

Assistant referees: Carl-Johan Christensen Meyer (Denmark) Jens Peter Stærk (Denmark) Fourth official: Svend Erik Christensen (Denmark)

Match rules 90 minutes Five named substitutes, of which two may be used

Second leg

Шаблон:Football kit

Шаблон:Football kit

GK 1 Шаблон:Flagicon Walter Zenga SW 6 Шаблон:Flagicon Sergio Battistini CB 2 Шаблон:Flagicon Giuseppe Bergomi (c) CB 5 Шаблон:Flagicon Antonio Paganin RWB 3 Шаблон:Flagicon Angelo Orlando Шаблон:Yel LWB 7 Шаблон:Flagicon Davide Fontolan Шаблон:Yel Шаблон:Suboff CM 9 Шаблон:Flagicon Antonio Manicone CM 8 Шаблон:Flagicon Wim Jonk CM 4 Шаблон:Flagicon Nicola Berti CF 10 Шаблон:Flagicon Dennis Bergkamp Шаблон:Suboff CF 11 Шаблон:Flagicon Rubén Sosa Substitutes: GK 12 Шаблон:Flagicon Raffaele Nuzzo DF 15 Шаблон:Flagicon Riccardo Ferri Шаблон:Subon DF 13 Шаблон:Flagicon Massimo Paganin Шаблон:Subon MF 14 Шаблон:Flagicon Francesco Dell'Anno FW 16 Шаблон:Flagicon Massimo Marazzina Manager: Шаблон:Flagicon Gianpiero Marini

Файл:Internazionale-Salzburg 1994-05-11.svg

GK 1 Шаблон:Flagicon Otto Konrad SW 3 Шаблон:Flagicon Heribert Weber (c) CB 2 Шаблон:Flagicon Leo Lainer CB 5 Шаблон:Flagicon Christian Fürstaller RWB 4 Шаблон:Flagicon Thomas Winklhofer Шаблон:Suboff LWB 6 Шаблон:Flagicon Franz Aigner CM 8 Шаблон:Flagicon Peter Artner Шаблон:Suboff CM 10 Шаблон:Flagicon Wolfgang Feiersinger Шаблон:Yel CM 11 Шаблон:Flagicon Adi Hütter CF 7 Шаблон:Flagicon Nikola Jurčević CF 9 Шаблон:Flagicon Marquinho Substitutes: GK 16 Шаблон:Flagicon Herbert Ilsanker DF 14 Шаблон:Flagicon Kurt Garger MF 12 Шаблон:Flagicon Damir Mužek MF 13 Шаблон:Flagicon Martin Amerhauser Шаблон:Subon MF 15 Шаблон:Flagicon Michael Steiner Шаблон:Yel  Шаблон:Subon Manager: Шаблон:Flagicon Otto Barić

Assistant referees: Iain Cathcart (Scotland) Robert Orr (Scotland) Fourth official: Hugh Dallas (Scotland)

Match rules 90 minutes 30 minutes of extra time if necessary Penalty shoot-out if scores still level Five named substitutes, of which two may be used

See also

• 1993–94 UEFA Cup
• Inter Milan in European football

External links

• 1993–94 season at UEFA.com