Английская Википедия:1995 New York Yankees season

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox baseball team season The 1995 New York Yankees season was the 93rd season for the Yankees, and their 71st playing home games at Yankee Stadium. Managed by Buck Showalter, the team finished with a record of 79–65, seven games behind the Boston Red Sox, and returned to postseason play for the first time since the 1981 season. They won the first American League Wild Card. In the Division Series, they would squander a 2–0 series lead, losing three straight games at The Kingdome and succumb to the Seattle Mariners in five games.

Offseason

Regular season

  • On May 29, 1995, Derek Jeter made his major league baseball debut.[3] It was in a game against the Seattle Mariners. Jeter had 5 at-bats and had 0 hits.[4]
  • On September 11, 1995, pitcher Jack McDowell threw exactly three pitches and recorded three outs.[5] This was accomplished in the ninth inning.

Season standings

Шаблон:1995 AL East standings

Record vs. opponents

Шаблон:1995 AL Record vs. opponents

Transactions

  • April 12, 1995: Randy Velarde was signed as a free agent with the New York Yankees.[6]
  • June 5, 1995: Josías Manzanillo was selected off waivers by the New York Yankees from the New York Mets.[7]
  • June 8, 1995: Kevin Elster was released by the New York Yankees.[8]
  • June 19, 1995: Darryl Strawberry was signed as a free agent with the New York Yankees.
  • July 1, 1995: Kevin Maas was signed as a free agent with the New York Yankees.[9]
  • July 16, 1995: Dave Silvestri was traded by the New York Yankees to the Montreal Expos for Tyrone Horne (minors).[10]
  • July 28, 1995: David Cone was traded by the Toronto Blue Jays to the New York Yankees for Marty Janzen, Jason Jarvis (minors), and Mike Gordon (minors).[11]
  • July 28, 1995: Danny Tartabull was traded by the New York Yankees to the Oakland Athletics for Rubén Sierra and Jason Beverlin.[12]
  • August 5, 1995: Luis Polonia was traded by the New York Yankees to the Atlanta Braves for Troy Hughes (minors).[13]

Draft picks

  • June 1, 1995: Donzell McDonald was drafted by the New York Yankees in the 22nd round of the 1995 amateur draft. Player signed July 22, 1995.[14]
  • June 1, 1995: Future NFL quarterback Daunte Culpepper was drafted by the New York Yankees in the 26th round (730th pick) of the 1995 amateur draft. Culpepper was drafted out of Vanguard High School.[15]

Roster

1995 New York Yankees
Roster
Pitchers

Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer

Catchers

Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Infielders Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer

Outfielders

Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer

Manager Шаблон:MLBplayer Coaches Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer (First Base) Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer Шаблон:MLBplayer (Third Base) Шаблон:MLBplayer (Bullpen Catcher)

Death of Mickey Mantle

Shortly before his death, Mantle videotaped a message to be played on Old-Timers' Day, which he was too ill to attend. He said, "When I die, I wanted on my tombstone, 'A great teammate.' But I didn't think it would be this soon." The words were indeed carved on the plaque marking his resting place at the family mausoleum in Dallas.

Mantle received a liver transplant at Baylor University Medical Center in Dallas, on June 8, 1995, after his liver had been damaged by years of chronic alcoholism, cirrhosis and hepatitis C. In July, he had recovered enough to deliver a press conference at Baylor, and noted that many fans had looked to him as a role model. "This is a role model: Don't be like me", he said. He also established the Mickey Mantle Foundation to raise awareness for organ donations. Soon, he was back in the hospital, where it was found that his liver cancer spread throughout his body.

Mickey Mantle died on August 13, 1995, at Baylor University Medical Center in Dallas. He was 63 years old. During the first Yankee home game after Mantle's passing, Eddie Layton played "Somewhere Over the Rainbow" on the Hammond organ at Yankee Stadium because Mickey had once told him it was his favorite song. The Yankees played the rest of the season with black mourning bands topped by a small number 7 on their left sleeves.

Phil Rizzuto, angered over the refusal of television station WPIX to give him a day off to attend his former teammate's funeral, abruptly resigned from his play-by-play announcing job with the station on August 19. He would return to call a partial schedule for the station in 1996 before retiring for good.

Game log

Regular season

Шаблон:Game log start Шаблон:Game log section start |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |-style=background:#cfc | 5 || May 1 || 7:40Шаблон:Nbspp.m. EDT || Red Sox || W 5–3 || Howe (1–0) || Lilliquist (0–1) || Wetteland (3) || 2:30 || 17,412 || 4–1 || W1 |-style=background:#fbb | 6 || May 2 || 7:36Шаблон:Nbspp.m. EDT || Red Sox || L 0–8 || Eshelman (1–0) || Hitchcock (0–1) || – || 2:25 || 13,694 || 4–2 || L1 |-style=background:#cfc | 7 || May 3 || 7:36Шаблон:Nbspp.m. EDT || Red Sox || W 4–3 Шаблон:Small || Wickman (1–0) || Pierce (0–1) || – || 4:06 || 19,990 || 5–2 || W1 |-style=background:#cfc | 8 || May 4 || 7:36Шаблон:Nbspp.m. EDT || Red Sox || W 5–3 || Ausanio (1–0) || Johnston (0–1) || – || 3:01 || 18,994 || 6–2 || W2 |-style=background:#cfc | 15 || May 12 || 7:07Шаблон:Nbspp.m. EDT || @ Red Sox || W 12–2 || Hitchcock (1–2) || Sele (2–1) || – || 3:08 || 32,754 || 10–5 || W1 |-style=background:#fbb | 16 || May 13 || 1:07Шаблон:Nbspp.m. EDT || @ Red Sox || L 4–6 || Eshelman (3–0) || Wickman (1–1) || Ryan (2) || 3:10 || 32,695 || 10–6 || L1 |-style=background:#fbb | 17 || May 14 || 1:07Шаблон:Nbspp.m. EDT || @ Red Sox || L 2–3 || Peña (1–0) || Howe (1–1) || – || 2:49 || 32,526 || 10–7 || L2 |-style=background:#fbb | 18 || May 16 || 7:35Шаблон:Nbspp.m. EDT || Indians || L 5–10 || Nagy (2–0) || Key (1–2) || – || 3:00 || 18,246 || 10–8 || L3 |-style=background:#fbb | 22 || May 23 || || @ Angels || L 0–10 || || || || || || 12–10 || L1 |-style=background:#fbb | 23 || May 24 || || @ Angels || L 1–3 || || || || || || 12–11 || L2 |-style=background:#fbb | 24 || May 25 || || @ Angels || L 2–15 || || || || || || 12–12 || L3 |-style=background:#fbb | 28 || May 29 || 8:07Шаблон:Nbspp.m. EDT || @ Mariners || L 7–8 Шаблон:Small || Ayala (1–0) || Bankhead (1–1) || – || 4:05 || 18,948 || 13–15 || L1 |-style=background:#fbb | 29 || May 30 || 10:05Шаблон:Nbspp.m. EDT || @ Mariners || L 3–7 || Nelson (2–0) || Pérez (2–2) || – || 3:08 || 10,709 || 13–16 || L2 |-style=background:#fbb | 30 || May 31 || 10:36Шаблон:Nbspp.m. EDT || @ Mariners || L 9–11 || Wells (2–3) || MacDonald (0–1) || Ayala (8) || 3:38 || 13,035 || 13–17 || L3 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |-style=background:#fbb | 31 || June 2 || || Angels || L 2–3 || || || || || || 13–18 || L4 |-style=background:#fbb | 32 || June 3 || || Angels || L 2–4 || || || || || || 13–19 || L5 |-style=background:#cfc | 33 || June 4 || || Angels || W 11–3 || || || || || || 14–19 || W1 |-style=background:#fbb | 38 || June 9 || 7:35Шаблон:Nbspp.m. EDT || Mariners || L 1–11 || Belcher (3–0) || Pérez (3–3) || – || 2:49 || 19,650 || 15–23 || L2 |-style=background:#fbb | 39 || June 10 || 1:37Шаблон:Nbspp.m. EDT || Mariners || L 2–3 || Nelson (3–0) || Howe (1–2) || Ayala (9) || 3:03 || 25,279 || 15–24 || L3 |-style=background:#cfc | 40 || June 11 || 1:37Шаблон:Nbspp.m. EDT || Mariners || W 10–7 || Howe (2–2) || Frey (0–3) || Wetteland (7) || 3:33 || 26,037 || 16–24 || W1 |-style=background:#cfc | 45 || June 16 || 7:05Шаблон:Nbspp.m. EDT || @ Indians || W 4–2 || Wickman (2–1) || Poole (1–3) || Wetteland (8) || 3:04 || 41,643 || 19–26 || W1 |-style=background:#fbb | 46 || June 17 || 1:05Шаблон:Nbspp.m. EDT || @ Indians || L 4–7 || Black (3–1) || Pettitte (1–4) || Mesa (17) || 2:53 || 41,662 || 19–27 || L1 |-style=background:#cfc | 47 || June 18 || 8:05Шаблон:Nbspp.m. EDT || @ Indians || W 9–5 || McDowell (3–4) || Nagy (4–3) || Wetteland (9) || 3:13 || 41,667 || 20–27 || W1 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |-style=background:#bbbfff |colspan="12"|66th All-Star Game in Arlington, TX |-style=background:#fff | 72 || July 17 || 8:06Шаблон:Nbspp.m. EDT || White Sox || T 1–1 Шаблон:Small || – || – || – || 2:16 || 22,707 || 33–38–1 || T1 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |-style=background:#fbb | 96 || August 10 Шаблон:Small || 4:37Шаблон:Nbspp.m. EDT || Indians || L 9–10 || Poole (2–3) || Wetteland (1–2) || Mesa (31) || 2:58 || – || 49–46–1 || L2 |-style=background:#fbb | 97 || August 10 Шаблон:Small || 8:06Шаблон:Nbspp.m. EDT || Indians || L 2–5 || Ogea (6–3) || Hitchcock (5–7) || Mesa (32) || 3:09 || 48,115 || 49–47–1 || L3 |-style=background:#fbb | 98 || August 11 || 7:35Шаблон:Nbspp.m. EDT || Indians || L 4–5 || Tavarez (7–1) || Wetteland (1–3) || Mesa (33) || 3:59 || 33,739 || 49–48–1 || L4 |-style=background:#cfc | 99 || August 12 || 8:07Шаблон:Nbspp.m. EDT || Indians || W 3–2 || McDowell (10–8) || Martínez (9–3) || – || 2:53 || 35,795 || 50–48–1 || W1 |-style=background:#cfc | 100 || August 13 || 1:43Шаблон:Nbspp.m. EDT || Indians || W 4–1 || Cone (13–6) || Clark (6–5) || – || 2:27 || 45,866 || 51–48–1 || W2 |-style=background:#fbb | 101 || August 14 || 7:09Шаблон:Nbspp.m. EDT || @ Red Sox || L 3–9 || Hanson (11–4) || Kamieniecki (3–4) || – || 3:04 || 34,319 || 51–49–1 || L1 |-style=background:#cfc | 102 || August 15 || 7:08Шаблон:Nbspp.m. EDT || @ Red Sox || W 9–2 || Hitchcock (6–7) || Cormier (5–3) || – || 2:57 || 34,616 || 52–49–1 || W1 |-style=background:#fbb | 103 || August 16 || 1:08Шаблон:Nbspp.m. EDT || @ Red Sox || L 4–7 || Gunderson (2–1) || Wickman (2–4) || Belinda (8) || 2:58 || 34,304 || 52–50–1 || L1 |-style=background:#cfc | 104 || August 18 || || @ Angels || W 7–3 || || || || || || 53–50–1 || W1 |-style=background:#fbb | 105 || August 19 || || @ Angels || L 3–5 || || || || || || 53–51–1 || L1 |-style=background:#fbb | 106 || August 20 || || @ Angels || L 5–10 || || || || || || 53–52–1 || L2 |-style=background:#fbb | 110 || August 24 || 6:37Шаблон:Nbspp.m. EDT || @ Mariners || L 7–9 || Nelson (5–1) || Wetteland (1–4) || – || 3:30 || 17,592 || 53–56–1 || L6 |-style=background:#fbb | 111 || August 25 || 11:07Шаблон:Nbspp.m. EDT || @ Mariners || L 4–7 || Bosio (9–6) || Pettitte (6–8) || – || 3:01 || 28,130 || 53–57–1 || L7 |-style=background:#fbb | 112 || August 26 || 10:05Шаблон:Nbspp.m. EDT || @ Mariners || L 0–7 || Johnson (13–2) || Hitchcock (6–9) || – || 2:49 || 41,182 || 53–58–1 || L8 |-style=background:#cfc | 113 || August 27 || 4:36Шаблон:Nbspp.m. EDT || @ Mariners || W 5–2 || Kamieniecki (4–5) || Belcher (8–9) || Wetteland (23) || 3:32 || 24,913 || 54–58–1 || W1 |-style=background:#cfc | 115 || August 29 || || Angels || W 12–4 || || || || || || 55–58–1 || W2 |-style=background:#cfc | 116 || August 30 || || Angels || W 4–1 || || || || || || 56–58–1 || W3 |-style=background:#cfc | 117 || August 31 || || Angels || W 11–6 || || || || || || 57–58–1 || W4 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |-style=background:#cfc | 121 || September 4 || 1:05Шаблон:Nbspp.m. EDT || Mariners || W 13–3 || Pettitte (8–8) || Torres (3–9) || – || 3:00 || 24,885 || 60–60–1 || W1 |-style=background:#fbb | 122 || September 5 || 7:35Шаблон:Nbspp.m. EDT || Mariners || L 5–6 || Wolcott (3–1) || Rivera (5–3) || Chalton (6) || 3:08 || 15,340 || 60–61–1 || L1 |-style=background:#cfc | 123 || September 6 || 7:35Шаблон:Nbspp.m. EDT || Mariners || W 4–3 || McDowell (13–10) || Belcher (9–10) || – || 2:38 || 15,426 || 61–61–1 || W1 |-style=background:#cfc | 124 || September 8 || 8:08Шаблон:Nbspp.m. EDT || Red Sox || W 8–4 || Cone (15–7) || Wakefield (15–4) || Howe (2) || 2:40 || 35,896 || 62–61–1 || W2 |-style=background:#cfc | 125 || September 9 || 1:36Шаблон:Nbspp.m. EDT || Red Sox || W 9–1 || Pettitte (9–8) || Smith (7–8) || – || 2:39 || 47,719 || 63–61–1 || W3 |-style=background:#cfc | 126 || September 10 || 8:07Шаблон:Nbspp.m. EDT || Red Sox || W 9–3 || Hitchcock (8–9) || Hanson (13–5) || – || 2:47 || 27,527 || 64–61–1 || W4 |-style=background:#cfc | 127 || September 11 || 7:05Шаблон:Nbspp.m. EDT || @ Indians || W 4–0 || McDowell (14–10) || Martínez (10–5) || – || 2:52 || 41,835 || 65–61–1 || W5 |-style=background:#cfc | 128 || September 12 || 7:45Шаблон:Nbspp.m. EDT || @ Indians || W 9–2 || Kamieniecki (5–5) || Hill (8–8) || – || 3:18 || 41,276 || 66–61–1 || W6 |-style=background:#fbb | 129 || September 13 || 8:52Шаблон:Nbspp.m. EDT || @ Indians || L 0–5 || Nagy (14–5) || Cone (15–8) || – || 2:29 || 41,708 || 66–62–1 || L1 |-style=background:#cfc | 141 || September 26 || 8:07Шаблон:Nbspp.m. EDT || @ Brewers || W 5–4 || Hitchcock (10–10) || Karl (5–7) || Wetteland (30) || 2:57 || 8,618 || 75–65–1 || W1 |-style=background:#cfc | 142 || September 27 || 2:07Шаблон:Nbspp.m. EDT || @ Brewers || W 6–3 || Cone (18–8) || Givens (5–7) || – || 2:59 || 8,635 || 76–65–1 || W2 |-style=background:#cfc | 143 || September 29 || 8:06Шаблон:Nbspp.m. EDT || @ Blue Jays || W 4–3 || Pettitte (12–9) || Castillo (1–5) || Wetteland (31) || 2:50 || 40,318 || 77–65–1 || W3 |-style=background:#cfc | 144 || September 30 || 1:35Шаблон:Nbspp.m. EDT || @ Blue Jays || W 6–1 || Kamieniecki (7–6) || Leiter (11–11) || – || 2:40 || 49,233 || 78–65–1 || W4 |- Шаблон:Game log section end Шаблон:Game log section start |-style=background:#cfc | 145 || October 1 || 1:35Шаблон:Nbspp.m. EDT || @ Blue Jays || W 6–1 || Hitchcock (11–10) || Hentgen (10–14) || – || 2:55 || 47,182 || 79–65–1 || W5 |- Шаблон:Game log section end |- style="text-align:center;" | Legend:      Шаблон:Color box = Win      Шаблон:Color box = Loss      Шаблон:Color box = Postponement
Bold = Yankees team member Шаблон:Game log end

Postseason game log

Шаблон:Game log start Шаблон:Game log section start |-style=background:#cfc | 1 || October 3 || 8:07Шаблон:Nbspp.m. EDT || Mariners || W 9–6 || Cone (1–0) || Nelson (0–1) || – || 3:38 || 57,178 || 1–0 || W1 |-style=background:#cfc | 2 || October 4 || 8:07Шаблон:Nbspp.m. EDT || Mariners || W 7–5 Шаблон:Small || Rivera (1–0) || Belcher (0–1) || – || 5:12 || 57,126 || 2–0 || W2 |-style=background:#fbb | 3 || October 6 || 8:07Шаблон:Nbspp.m. EDT || @ Mariners || L 4–7 || Johnson (1–0) || McDowell (0–1) || Chalton (1) || 3:04 || 57,944 || 2–1 || L1 |-style=background:#fbb | 4 || October 7 || 7:07Шаблон:Nbspp.m. EDT || @ Mariners || L 8–11 || Charlton (1–0) || Wetteland (0–1) || Risley (1) || 4:08 || 57,180 || 2–2 || L2 |-style=background:#fbb | 5 || October 8 || 7:07Шаблон:Nbspp.m. EDT || @ Mariners || L 5–6 Шаблон:Small || Johnson (2–0) || McDowell (0–2) || – || 4:19 || 57,411 || 2–3 || L3 |- Шаблон:Game log section end |- style="text-align:center;" | Legend:      Шаблон:Color box = Win      Шаблон:Color box = Loss     
Bold = Yankees team member Шаблон:Game log end

Player stats

= Indicates team leader

Batting

Starters by position

Note: Pos = Position; G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in

Pos Player G AB H Avg. HR RBI
C Mike Stanley 118 399 107 .268 18 83
1B Don Mattingly 128 458 132 .288 7 49
2B Pat Kelly 89 270 64 .237 4 29
3B Wade Boggs 126 460 149 .324 5 63
SS Tony Fernández 108 304 94 .245 5 39
LF Luis Polonia 67 238 62 .261 2 15
CF Bernie Williams 144 563 173 .307 18 82
RF Paul O'Neill 127 460 138 .300 22 96
DH Rubén Sierra 56 215 56 .260 7 44

Other batters

Note: G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in

Player G AB H Avg. HR RBI
Randy Velarde 111 367 102 .278 7 46
Jim Leyritz 77 264 71 .269 7 37
Dion James 85 209 60 .287 2 26
Danny Tartabull 59 192 43 .224 6 28
Gerald Williams 100 182 45 .247 6 28
Russ Davis 40 98 27 .276 2 12
Darryl Strawberry 32 87 24 .276 3 13
Derek Jeter 15 48 12 .250 0 7
Dave Silvestri 17 21 2 .095 1 4
Kevin Elster 10 17 2 .118 0 0
Robert Eenhoorn 5 14 2 .143 0 2
Rubén Rivera 5 1 0 .000 0 0
Jorge Posada 1 0 0 ---- 0 0

Pitching

Starting pitchers

Note: GS = Games started; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts

Player GS IP W L ERA SO
Jack McDowell 30 217.2 15 10 3.93 157
Andy Pettitte 26 175.0 12 9 4.17 114
Sterling Hitchcock 27 168.1 11 10 4.70 121
David Cone 13 99.0 9 2 3.82 89
Scott Kamieniecki 16 89.2 7 6 4.01 43
Mélido Pérez 12 69.1 5 5 5.58 44
Jimmy Key 5 30.1 1 2 5.64 14

Other pitchers

Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts

Player G IP W L ERA SO
Mariano Rivera 19 67.0 5 3 5.51 51
Brian Boehringer 7 17.2 0 3 13.75 10
Dave Eiland 4 10.0 1 1 6.30 6

Relief pitchers

Note: G = Games pitched; W = Wins: L = Losses; SV = Saves; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts

Player G W L SV ERA SO
John Wetteland 60 1 5 31 2.93 66
Bob Wickman 63 2 4 1 4.05 51
Steve Howe 56 6 3 2 4.96 28
Bob MacDonald 33 1 1 0 4.86 41
Joe Ausanio 28 2 0 1 5.73 36
Scott Bankhead 20 1 1 0 6.00 20
Josías Manzanillo 11 0 0 0 2.08 11
Dave Pavlas 4 0 0 0 3.18 3
Jeff Patterson 3 0 0 0 2.70 3
Rick Honeycutt 3 0 0 0 27.00 0

ALDS

Game Score Date
1 Seattle 6, New York 9 Oct 3, 1995
2 Seattle 5, New York 7 Oct 4, 1995
3 New York 4, Seattle 7 Oct 6, 1995
4 New York 8, Seattle 11 Oct 7, 1995
5 New York 5, Seattle 6 Oct 8, 1995

Farm system

Шаблон:See also

Шаблон:MLB Farm System[16]

References

  1. Jack McDowell Statistics Baseball-Reference.com
  2. Шаблон:Cite web
  3. Шаблон:Cite web
  4. Шаблон:Cite web
  5. 3 Pitch Inning
  6. Шаблон:Cite web
  7. Шаблон:Cite web
  8. Шаблон:Cite web
  9. Шаблон:Cite web
  10. Шаблон:Cite web
  11. David Cone Statistics Baseball-Reference.com
  12. Danny Tartabull Statistics Baseball-Reference.com
  13. Luis Polonia Statistics Baseball-Reference.com
  14. Шаблон:Cite web
  15. Шаблон:Cite web
  16. Johnson, Lloyd, and Wolff, Miles, ed., The Encyclopedia of Minor League Baseball, 2nd and 3rd editions. Durham, North Carolina: Baseball America, 1997 and 2007

External links

Шаблон:American League Wild Card teams Шаблон:1995 MLB season by team Шаблон:New York Yankees