Английская Википедия:1996–97 Minnesota Timberwolves season
Шаблон:Short description Шаблон:Use mdy dates Шаблон:NBA season
The 1996–97 NBA season was the Timberwolves' 8th season in the National Basketball Association.[1] In the 1996 NBA draft, the Timberwolves selected shooting guard Ray Allen from the University of Connecticut with the fifth overall pick, but soon traded him to the Milwaukee Bucks in exchange for top draft pick point guard Stephon Marbury out of Georgia Tech.[2][3][4][5][6] The team also acquired James Robinson from the Portland Trail Blazers,[7][8] and second-year center Cherokee Parks from the Dallas Mavericks,[9][10] while signing free agents, rookie center Dean Garrett,[11] second-year guard Chris Carr, and Stojko Vrankovic during the off-season.[12] However, Michael Williams would miss the entire season with a strained plantar fascia in his left heel.[13][14]
After a 7–8 start to the season, the Timberwolves lost nine of their next ten games, but then played around .500 as the season progressed, holding a 23–25 record at the All-Star break.[15] The addition of Marbury made a positive effect on the entire team, as second-year star Kevin Garnett and Tom Gugliotta became the first Wolves to be selected to the All-Star team, both being selected for the 1997 NBA All-Star Game, which was Garnett's first ever All-Star appearance.[16][17][18][19][20] The Timberwolves went on to make their first ever playoff appearance, finishing third in the Midwest Division with a 40–42 record, which was below .500, but still good enough for the #6 seed in the Western Conference.[21]
Gugliotta led the team with 20.6 points, 8.7 rebounds and 1.6 steals per game, while Garnett averaged 17.0 points, 8.0 rebounds, 1.4 steals and 2.1 blocks per game, and Marbury provided the team with 15.8 points and 7.8 assists per game, playing in 67 games due to ankle and thigh injuries.[22][23][24] He was selected to the NBA All-Rookie First Team, and also finished in second place in Rookie of the Year voting behind Allen Iverson of the Philadelphia 76ers.[25][26][27] In addition, Sam Mitchell played a sixth man role, averaging 9.3 points and 4.0 rebounds per game off the bench, while Garrett provided with 8.0 points, 7.3 rebounds and 1.4 blocks per game, and Doug West contributed 7.8 points per game. Off the bench, Robinson contributed 8.3 points per game, and Terry Porter provided with 6.9 points and 3.6 assists per game.[28]
However, in the Western Conference First Round of the playoffs, the Timberwolves were swept by the Houston Rockets in three straight games.[29][30][31][32] Following the season, Garrett signed as a free agent with the Denver Nuggets,[33][34][11] while Robinson signed with the Los Angeles Clippers,[35][36] and Vrankovic was traded to the Clippers.[37][38][39]
For the season, the Timberwolves revealed a new primary logo of a gray wolf with pine trees,[40] and changed their uniforms adding dark blue and black to their color scheme.[41][42] Their primary logo and uniforms both remained in use until 2008.
Draft picks
| Round | Pick | Player | Position | Nationality | College |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5 | Ray Allen | SG | Шаблон:Flagu | Connecticut |
Roster
Шаблон:NBA roster header Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:NBA roster footer
Roster Notes
- Power forward Bill Curley missed the entire season rehabilitating from surgery on his right knee.[43][44]
- Point guard Michael Williams missed the entire season due to a sore left heel injury.
Regular season
Season standings
Шаблон:1996–97 NBA Midwest standings Шаблон:1996–97 NBA West standings
- z – clinched division title
- y – clinched division title
- x – clinched playoff spot
Record vs. opponents
| 1996-97 NBA Records | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Team | ATL | BOS | CHA | CHI | CLE | DAL | DEN | DET | GSW | HOU | IND | LAC | LAL | MIA | MIL | MIN | NJN | NYK | ORL | PHI | PHO | POR | SAC | SAS | SEA | TOR | UTA | VAN | WAS |
| Atlanta | – | 3–1 | 1–3 | 1–3 | 3–1 | 2–0 | 1–1 | 1–3 | 2–0 | 1–1 | 3–1 | 2–0 | 1–1 | 1–2 | 4–0 | 2–0 | 3–1 | 1–3 | 3–1 | 4–0 | 1–1 | 2–0 | 2–0 | 2–0 | 1–1 | 4–0 | 1–1 | 2–0 | 2–1 |
| Boston | 1–3 | – | 0–4 | 0–4 | 1–2 | 1–1 | 1–1 | 0–4 | 1–1 | 0–2 | 1–2 | 0–2 | 1–1 | 0–4 | 1–3 | 0–2 | 0–4 | 0–4 | 0–4 | 1–3 | 1–1 | 1–1 | 0–2 | 1–1 | 0–2 | 3–1 | 0–2 | 0–2 | 0–4 |
| Charlotte | 3–1 | 4–0 | – | 0–4 | 3–1 | 1–1 | 2–0 | 2–2 | 2–0 | 2–0 | 2–2 | 1–1 | 1–1 | 1–2 | 2–2 | 2–0 | 4–0 | 3–1 | 1–2 | 4–0 | 1–1 | 0–2 | 2–0 | 2–0 | 2–0 | 2–2 | 0–2 | 2–0 | 3–1 |
| Chicago | 3–1 | 4–0 | 4–0 | – | 3–1 | 2–0 | 2–0 | 3–1 | 2–0 | 1–1 | 4–0 | 2–0 | 1–1 | 2–2 | 4–0 | 2–0 | 3–1 | 2–2 | 3–0 | 4–0 | 2–0 | 2–0 | 2–0 | 2–0 | 2–0 | 3–1 | 1–1 | 2–0 | 2–1 |
| Cleveland | 1–3 | 2–1 | 1–3 | 1–3 | – | 2–0 | 1–1 | 2–2 | 1–1 | 0–2 | 3–1 | 2–0 | 1–1 | 0–4 | 2–2 | 2–0 | 4–0 | 1–3 | 2–2 | 3–0 | 1–1 | 1–1 | 2–0 | 0–2 | 0–2 | 3–1 | 1–1 | 2–0 | 1–3 |
| Dallas | 0–2 | 1–1 | 1–1 | 0–2 | 0–2 | – | 3–1 | 0–2 | 0–4 | 0–4 | 1–1 | 2–2 | 0–4 | 0–2 | 0–2 | 1–3 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 2–0 | 1–3 | 1–3 | 2–2 | 1–3 | 1–3 | 0–2 | 1–3 | 3–1 | 0–2 |
| Denver | 1–1 | 1–1 | 0–2 | 0–2 | 1–1 | 1–3 | – | 0–2 | 1–3 | 1–3 | 0–2 | 1–3 | 0–4 | 0–2 | 1–1 | 0–4 | 1–1 | 0–2 | 0–2 | 1–1 | 2–2 | 0–4 | 2–2 | 2–2 | 0–4 | 1–1 | 0–4 | 3–1 | 1–1 |
| Detroit | 3–1 | 4–0 | 2–2 | 1–3 | 2–2 | 2–0 | 2–0 | – | 2–0 | 1–1 | 3–1 | 2–0 | 1–1 | 0–4 | 3–1 | 2–0 | 4–0 | 1–2 | 2–2 | 2–1 | 0–2 | 1–1 | 1–1 | 2–0 | 1–1 | 3–1 | 1–1 | 2–0 | 4–0 |
| Golden State | 0–2 | 1–1 | 0–2 | 0–2 | 1–1 | 4–0 | 3–1 | 0–2 | – | 0–4 | 1–1 | 1–3 | 0–4 | 0–2 | 1–1 | 1–3 | 2–0 | 0–2 | 1–1 | 2–0 | 0–4 | 2–2 | 1–3 | 4–0 | 0–4 | 2–0 | 0–4 | 3–1 | 0–2 |
| Houston | 1–1 | 2–0 | 0–2 | 1–1 | 2–0 | 4–0 | 3–1 | 1–1 | 4–0 | – | 1–1 | 3–1 | 3–1 | 0–2 | 1–1 | 4–0 | 2–0 | 1–1 | 0–2 | 2–0 | 2–2 | 2–2 | 4–0 | 3–1 | 3–1 | 1–1 | 2–2 | 3–1 | 2–0 |
| Indiana | 1–3 | 2–1 | 2–2 | 0–4 | 1–3 | 1–1 | 2–0 | 1–3 | 1–1 | 1–1 | – | 2–0 | 1–1 | 1–3 | 2–2 | 2–0 | 2–2 | 1–3 | 1–3 | 3–0 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 4–0 | 0–2 | 2–0 | 1–3 |
| L.A. Clippers | 0–2 | 2–0 | 1–1 | 0–2 | 0–2 | 2–2 | 3–1 | 0–2 | 3–1 | 1–3 | 0–2 | – | 2–2 | 0–2 | 2–0 | 1–3 | 1–1 | 0–2 | 1–1 | 1–1 | 2–2 | 0–4 | 2–2 | 4–0 | 1–3 | 2–0 | 1–3 | 4–0 | 0–2 |
| L.A. Lakers | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 4–0 | 4–0 | 1–1 | 4–0 | 1–3 | 1–1 | 2–2 | – | 1–1 | 2–0 | 3–1 | 2–0 | 1–1 | 1–1 | 2–0 | 4–0 | 1–3 | 4–0 | 2–2 | 3–1 | 1–1 | 1–3 | 4–0 | 2–0 |
| Miami | 2–1 | 4–0 | 2–1 | 2–2 | 4–0 | 2–0 | 2–0 | 4–0 | 2–0 | 2–0 | 3–1 | 2–0 | 1–1 | – | 4–0 | 1–1 | 3–1 | 1–3 | 2–2 | 3–1 | 2–0 | 1–1 | 2–0 | 2–0 | 0–2 | 3–1 | 0–2 | 2–0 | 3–1 |
| Milwaukee | 0–4 | 3–1 | 2–2 | 0–4 | 2–2 | 2–0 | 1–1 | 1–3 | 1–1 | 1–1 | 2–2 | 0–2 | 0–2 | 0–4 | – | 0–2 | 2–1 | 1–2 | 2–2 | 3–1 | 1–1 | 0–2 | 0–2 | 1–1 | 1–1 | 3–1 | 1–1 | 2–0 | 1–3 |
| Minnesota | 0–2 | 2–0 | 0–2 | 0–2 | 0–2 | 3–1 | 4–0 | 0–2 | 3–1 | 0–4 | 0–2 | 3–1 | 1–3 | 1–1 | 2–0 | – | 2–0 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 3–1 | 2–2 | 0–4 | 4–0 | 0–4 | 1–1 | 1–3 | 4–0 | 1–1 |
| New Jersey | 1–3 | 4–0 | 0–4 | 1–3 | 0–4 | 1–1 | 1–1 | 0–4 | 0–2 | 0–2 | 2–2 | 1–1 | 0–2 | 1–3 | 1–2 | 0–2 | – | 2–2 | 1–3 | 2–2 | 1–1 | 0–2 | 1–1 | 2–0 | 1–1 | 0–3 | 0–2 | 2–0 | 1–3 |
| New York | 3–1 | 4–0 | 1–3 | 2–2 | 3–1 | 1–1 | 2–0 | 2–1 | 2–0 | 1–1 | 3–1 | 2–0 | 1–1 | 3–1 | 2–1 | 1–1 | 2–2 | – | 3–1 | 3–2 | 1–1 | 1–1 | 2–0 | 2–0 | 0–2 | 3–0 | 1–1 | 2–0 | 4–0 |
| Orlando | 1–3 | 4–0 | 2–1 | 0–3 | 2–2 | 1–1 | 2–0 | 2–2 | 1–1 | 2–0 | 3–1 | 1–1 | 1–1 | 2–2 | 2–2 | 1–1 | 3–1 | 1–3 | – | 2–2 | 1–1 | 2–0 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 4–0 | 0–2 | 1–1 | 1–3 |
| Philadelphia | 0–4 | 3–1 | 0–4 | 0–4 | 0–3 | 0–2 | 1–1 | 1–2 | 0–2 | 0–2 | 0–3 | 1–1 | 0–2 | 1–3 | 1–3 | 1–1 | 2–2 | 2–3 | 2–2 | – | 1–1 | 1–1 | 0–2 | 1–1 | 0–2 | 1–3 | 0–2 | 2–0 | 1–3 |
| Phoenix | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 0–2 | 1–1 | 3–1 | 2–2 | 2–0 | 4–0 | 2–2 | 1–1 | 2–2 | 0–4 | 0–2 | 1–1 | 1–3 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | – | 1–3 | 4–0 | 3–1 | 2–2 | 0–2 | 1–3 | 2–2 | 1–1 |
| Portland | 0–2 | 1–1 | 2–0 | 0–2 | 1–1 | 3–1 | 4–0 | 1–1 | 2–2 | 2–2 | 1–1 | 4–0 | 3–1 | 1–1 | 2–0 | 2–2 | 2–0 | 1–1 | 0–2 | 1–1 | 3–1 | – | 2–2 | 4–0 | 1–3 | 0–2 | 2–2 | 4–0 | 0–2 |
| Sacramento | 0–2 | 2–0 | 0–2 | 0–2 | 0–2 | 2–2 | 2–2 | 1–1 | 3–1 | 0–4 | 1–1 | 2–2 | 0–4 | 0–2 | 2–0 | 4–0 | 1–1 | 0–2 | 1–1 | 2–0 | 0–4 | 2–2 | – | 3–1 | 1–3 | 1–1 | 0–4 | 4–0 | 0–2 |
| San Antonio | 0–2 | 1–1 | 0–2 | 0–2 | 2–0 | 3–1 | 2–2 | 0–2 | 0–4 | 1–3 | 1–1 | 0–4 | 2–2 | 0–2 | 1–1 | 0–4 | 0–2 | 0–2 | 1–1 | 1–1 | 1–3 | 0–4 | 1–3 | – | 0–4 | 1–1 | 1–3 | 1–3 | 0–2 |
| Seattle | 1–1 | 2–0 | 0–2 | 0–2 | 2–0 | 3–1 | 4–0 | 1–1 | 4–0 | 1–3 | 1–1 | 3–1 | 1–3 | 2–0 | 1–1 | 4–0 | 1–1 | 2–0 | 1–1 | 2–0 | 2–2 | 3–1 | 3–1 | 4–0 | – | 2–0 | 1–3 | 4–0 | 2–0 |
| Toronto | 0–4 | 1–3 | 2–2 | 1–3 | 1–3 | 2–0 | 1–1 | 1–3 | 0–2 | 1–1 | 0–4 | 0–2 | 1–1 | 1–3 | 1–3 | 1–1 | 3–0 | 0–3 | 0–4 | 3–1 | 2–0 | 2–0 | 1–1 | 1–1 | 0–2 | – | 1–1 | 1–1 | 2–2 |
| Utah | 1–1 | 2–0 | 2–0 | 1–1 | 1–1 | 3–1 | 4–0 | 1–1 | 4–0 | 2–2 | 2–0 | 3–1 | 3–1 | 2–0 | 1–1 | 3–1 | 2–0 | 1–1 | 2–0 | 2–0 | 3–1 | 2–2 | 4–0 | 3–1 | 3–1 | 1–1 | – | 4–0 | 2–0 |
| Vancouver | 0–2 | 2–0 | 0–2 | 0–2 | 0–2 | 1–3 | 1–3 | 0–2 | 1–3 | 1–3 | 0–2 | 0–4 | 0–4 | 0–2 | 0–2 | 0–4 | 0–2 | 0–2 | 1–1 | 0–2 | 2–2 | 0–4 | 0–4 | 3–1 | 0–4 | 1–1 | 0–4 | – | 1–1 |
| Washington | 1–2 | 4–0 | 1–3 | 1–2 | 3–1 | 2–0 | 1–1 | 0–4 | 2–0 | 0–2 | 3–1 | 2–0 | 0–2 | 1–3 | 3–1 | 1–1 | 3–1 | 0–4 | 3–1 | 3–1 | 1–1 | 2–0 | 2–0 | 2–0 | 0–2 | 2–2 | 0–2 | 1–1 | — |
Game log
Playoffs
Шаблон:NBA game log start
Шаблон:NBA game log section
|- align="center" bgcolor="#ffcccc"
| 1
| April 24
| @ Houston
| L 95–112
| Stephon Marbury (28)
| Kevin Garnett (9)
| three players tied (4)
| The Summit
16,285
| 0–1
|- align="center" bgcolor="#ffcccc"
| 2
| April 26
| @ Houston
| L 84–96
| Stephon Marbury (22)
| Dean Garrett (14)
| Stephon Marbury (6)
| The Summit
16,285
| 0–2
|- align="center" bgcolor="#ffcccc"
| 3
| April 29
| Houston
| L 120–125
| Tom Gugliotta (27)
| Dean Garrett (15)
| Stephon Marbury (13)
| Target Center
19,006
| 0–3
|-
Шаблон:NBA game log end
Player statistics
Шаблон:NBA roster statistics legend
NOTE: Please write the players statistics in alphabetical order by last name.
Season
| Player | GP | GS | MPG | FG% | 3FG% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | PPG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Шаблон:Sort | |||||||||||
| Шаблон:Sort | |||||||||||
| Шаблон:Sort | |||||||||||
| Шаблон:Sort | |||||||||||
| Шаблон:Sort | |||||||||||
| Шаблон:Sort | |||||||||||
| Шаблон:Sort | |||||||||||
| Шаблон:Sort | |||||||||||
| Шаблон:Sort | |||||||||||
| Шаблон:Sort | |||||||||||
| Шаблон:Sort | |||||||||||
| Шаблон:Sort | |||||||||||
| Шаблон:Sort |
Playoffs
| Player | GP | GS | MPG | FG% | 3FG% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | PPG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Шаблон:Sort | |||||||||||
| Шаблон:Sort | |||||||||||
| Шаблон:Sort | |||||||||||
| Шаблон:Sort | |||||||||||
| Шаблон:Sort | |||||||||||
| Шаблон:Sort | |||||||||||
| Шаблон:Sort | |||||||||||
| Шаблон:Sort | |||||||||||
| Шаблон:Sort | |||||||||||
| Шаблон:Sort | |||||||||||
| Шаблон:Sort | |||||||||||
| Шаблон:Sort |
Awards and records
- Kevin Garnett, NBA All-Star
- Tom Gugliotta, NBA All-Star
- Stephon Marbury, NBA All-Rookie Team 1st Team
Transactions
References
See also
Шаблон:1996–97 NBA season by team Шаблон:Minnesota Timberwolves Шаблон:Minnesota Timberwolves seasons
- ↑ 1996-97 Minnesota Timberwolves
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 11,0 11,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
