Английская Википедия:1997 Pacific Curling Championships

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

The 1997 Pacific Curling Championships were held from December 3 to 7 at the Karuizawa Kazakoshi Park Arena in Karuizawa, Japan.

Australia won the men's event over Japan (it was the seventh Pacific title for the Australian men). On the women's side, Japan defeated New Zealand in the final (it was the sixth Pacific title for the Japanese women).

By virtue of winning, the Australian men's team and the Japanese women's team qualified for the 1998 World Шаблон:WMCC and Шаблон:WWCC Curling Championships in Kamloops, British Columbia, Canada.

Men

Teams

Country	Skip	Third	Second	Lead	Alternate	Coach	Curling club
Шаблон:AUS	Hugh Millikin	John Theriault	Stephen Johns	Trevor Schumm			Sydney Harbour CC, Sydney
Шаблон:JPN	Yoshiyuki Ohmiya	Hirohumi Kudo	Hiroshi Sato	Makoto Tsuruga	Hisaaki Nakamine
Шаблон:KOR	Song He-dong	Lim Sung-min	Kang Il-jin	Kim Young-tae	Jun Sung-il	Kim Kyung-doo
Шаблон:NZL	Sean Becker	Hans Frauenlob	Ross A. Stevens	Lorne De Pape	Darren Carson	Edwin Harley

Round Robin

Place	Country	Skip	Шаблон:Flagicon	Шаблон:Flagicon	Шаблон:Flagicon	Шаблон:Flagicon	Wins	Losses
1	Шаблон:AUS	Hugh Millikin	*	6:4 6:5	13:2 11:2	15:1 13:3	6	0
2	Шаблон:JPN	Yoshiyuki Ohmiya	4:6 5:6	*	7:5 8:4	18:0 12:3	4	2
3	Шаблон:NZL	Sean Becker	2:13 2:11	5:7 4:8	*	10:4 10:3	2	4
4	Шаблон:KOR	Song He-dong	1:15 3:13	0:18 3:12	4:10 3:10	*	0	6

Шаблон:Colorbox Teams to final

Final standings

Place	Country	Skip	GP	W	L
Шаблон:Gold1	Шаблон:AUS	Hugh Millikin	7	7	0
Шаблон:Silver2	Шаблон:JPN	Yoshiyuki Ohmiya	7	4	3
Шаблон:Bronze3	Шаблон:NZL	Sean Becker	6	2	4
4	Шаблон:KOR	Song He-dong	6	0	6

Women

Teams

Country	Skip	Third	Second	Lead	Alternate
Шаблон:JPN	Mayumi Ohkutsu	Akiko Katoh	Yukari Kondo	Akemi Niwa	Yoko Mimura
Шаблон:KOR	Lee Hyun-jung	Choi Yun-mi	Jang Ji-young	Park Sun-nam	Yoon Hye-kyung
Шаблон:NZL	Helen Greer	Lisa Gavreau	Patsy Inder	Kylie Petherick	Karen Rawcliffe

Round Robin

Place	Country	Skip	Шаблон:Flagicon	Шаблон:Flagicon	Шаблон:Flagicon	Wins	Losses
1	Шаблон:JPN	Mayumi Ohkutsu	*	9:5 12:1	21:1 18:2	4	0
2	Шаблон:NZL	Helen Greer	5:9 1:12	*	11:2 8:2	2	2
3	Шаблон:KOR	Lee Hyun-jung	1:21 2:18	2:11 2:8	*	0	4

Шаблон:Colorbox Teams to final

Final standings

Place	Country	Skip	GP	W	L
Шаблон:Gold1	Шаблон:JPN	Mayumi Ohkutsu	5	5	0
Шаблон:Silver2	Шаблон:NZL	Helen Greer	5	2	3
Шаблон:Bronze3	Шаблон:KOR	Lee Hyun-jung	4	0	4