Английская Википедия:1997 San Francisco 49ers season

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

The 1997 San Francisco 49ers season was the franchise's 48th season in the National Football League (NFL) and their 52nd overall. The team appeared in the NFC Championship Game for the fifth time in the 1990s. This season marked the 49ers' last appearance in the NFC title game until the 2011 season as well as the last time that they clinched the number-one seed until the 2019 season. The team's playoff run was ended by the Green Bay Packers for the third straight season.

Offseason

Undrafted free agents

1997 Undrafted Free Agents of note

Player	Position	College
Ryan Longwell	Kicker	California
Brandon Noble	Defensive tackle	Penn State

Regular season

Opening the 1997 season with new coach Steve Mariucci and halfback Garrison Hearst, the 49ers seemed to have shored up their one major weakness from the season before. Also, additions Kevin Gogan to the offensive line and Rod Woodson to the defense were clear improvements over the previous season's roster.

However, in the first game of the season at Tampa Bay, both quarterback Steve Young and receiver Jerry Rice went down with injuries. Rice appeared to be out for the season with a serious knee injury, and Young, with yet another concussion, discussed retirement.

Young eventually came back, as did Rice for Шаблон:Fract quarters in the second-to-last game of the season (before getting another unrelated injury to his knee), and the team, with the league's number-one defense leading the way, pulled together and finished strongly at 13–3.

Schedule

style="Шаблон:NFLPrimaryStyle;"|Week	style="Шаблон:NFLPrimaryStyle;"|Date	style="Шаблон:NFLPrimaryStyle;"|Opponent	style="Шаблон:NFLPrimaryStyle;"|Result	style="Шаблон:NFLPrimaryStyle;"|Record	style="Шаблон:NFLPrimaryStyle;"|Venue	style="Шаблон:NFLPrimaryStyle;"|Attendance
1	August 31	at Tampa Bay Buccaneers	L 6–13	0–1	Houlihan's Stadium	62,554
2	September 7	at St. Louis Rams	W 15–12	1–1	Trans World Dome	64,630
3	September 14	New Orleans Saints	W 33–7	2–1	3Com Park	61,838
4	September 21	Atlanta Falcons	W 34–17	3–1	3Com Park	60,404
5	Шаблон:Dow tooltip	at Carolina Panthers	W 34–21	4–1	Ericcson Stadium	70,972
6	Bye
7	October 12	St. Louis Rams	W 30–10	5–1	3Com Park	63,825
8	October 19	at Atlanta Falcons	W 35–28	6–1	Georgia Dome	53,378
9	October 26	at New Orleans Saints	W 23–0	7–1	Louisiana Superdome	60,443
10	November 2	Dallas Cowboys	W 17–10	8–1	3Com Park	68,657
11	Шаблон:Dow tooltip	at Philadelphia Eagles	W 24–12	9–1	Veterans Stadium	67,133
12	November 16	Carolina Panthers	W 27–19	10–1	3Com Park	61,500
13	November 23	San Diego Chargers	W 17–10	11–1	3Com Park	61,195
14	November 30	at Kansas City Chiefs	L 9–44	11–2	Arrowhead Stadium	77,535
15	December 7	Minnesota Vikings	W 28–17	12–2	3Com Park	55,761
16	Шаблон:Dow tooltip	Denver Broncos	W 34–17	13–2	3Com Park	68,461
17	December 21	at Seattle Seahawks	L 9–38	13–3	Kingdome	66,253
Note: Intra-division opponents are in bold text.

Game summaries

Week One at Tampa

Steve Mariucci's debut game as 49ers head coach did not go well as Steve Young was sacked by Warren Sapp on San Francisco's first drive and was benched due to injury for Jeff Brohm until the fourth quarter. Brohm made no difference in the 13–6 Bucs win. Jerry Rice’s season all but ended in injury after four catches for 38 yards.

Week Two at St. Louis

Jim Druckenmiller started for Young as the Niners entered the TWA Dome. The Rams scored first on a field goal while San Francisco's first drive saw a missed attempt; Druckenmiller completed only ten passes (on 28 throws) and three of them were on this drive but later in the second he completed a 25-yard touchdown (it would be the only touchdown of his NFL career). The Rams led 12–7 on four Jeff Wilkins field goals until after a Lawrence Phillips fumble with 12 minutes remaining, when Garrison Hearst burst in a 35-yard Niners score on the resulting San Francisco possession. The Rams failed on fourth down in the final five minutes to seal the 15–12 Niners win.

Week Three vs. New Orleans

The Niners' first home game of the year was another win over the Saints, who were led this time by ex-Bears coach Mike Ditka. Despite being sacked five times Steve Young completed eighteen passes for 220 yards and three touchdowns. Saints quarterbacks threw a combined six interceptions in the game.

Week Four vs. Atlanta Falcons

Young again blew past 30 points scored as the Niners routed the Falcons 34–7. Young completed 17 of 24 passes for 336 yards and two touchdowns, one a 56-yarder to Terrell Owens.

Week Five vs. Carolina Panthers

After just one win in four career games against the Panthers in Carolina's first two seasons, the Niners upended the slumping Panthers 34–21. The Niners jumped to a 27–7 lead as they intercepted Kerry Collins three times.

Week Seven vs. St. Louis Rams

The Niners crushed the Rams at 3Com Park 30–10 as they held Tony Banks to just nine completions while sacking him four times.

Week Eight at Atlanta Falcons

A week after getting their first win of the season (against New Orleans) the Falcons hosted the Niners and their first drive ended in a 27-yard touchdown throw by Jamal Anderson to Bert Emanuel. The Niners scored three straight touchdowns and kept answering ensuing Falcons touchdowns with more of their own. With the score 35–28 San Francisco, the Falcons attempted an onside kick but the Niners recovered and won the game.

Week Nine at New Orleans Saints

The Niners traveled 470 miles southwest to the Superdome and flustered the 2–6 Saints yet again. Three Saints quarterbacks could only muster 109 yards with a pick and a fumble as the Niners rolled 23–0.

Week 10 vs. Dallas Cowboys

The playoff-level intensity of the 1992–96 period was gone as the faltering Cowboys limped into 3Com Park at 4–4 and actually led in the third quarter 10–7, but the surging Niners scored ten more points and then intercepted Troy Aikman in the game's final minute on a pass intended for Stepfret Williams. The 17–10 Niners win would in essence be a last hurrah for the rivalry that had dominated the league earlier in the decade. It was also the 49ers' last win over the Cowboys at home until 2022.

Week 11 at Philadelphia Eagles

The Niners traveled to Veterans Stadium and won 24–12, snaring three Eagles turnovers and scoring on a Merton Hanks fumble return and a Chuck Levy punt return.

Werk 12 vs. Carolina Panthers

The Niners picked off Kerry Collins three more times and held the Panthers under 260 total yards as they reached ten straight wins 23–19.

Week 13 vs. San Diego Chargers

The collapse of San Diego's season after a 4–4 start continued as only a Paul Bradford fumble-return score marred San Francisco's 17–10 win.

Week 14 at Kansas City Chiefs

Three years after their loss to Joe Montana at Arrowhead Stadium, the Niners were crushed 44–9 as Rich Gannon threw three touchdowns and Steve Young threw three interceptions and Jeff Brohm threw a pick six.

Week 15 vs. Minnesota Vikings

Steve Young rebounded with two touchdowns in a 28–17 win over the Vikings. In a harbinger of the Vikings' subsequent season, Randall Cunningham played the whole game and had two touchdowns.

Week 16 vs. Denver Broncos

The Niners reached thirteen wins by crushing the Super Bowl-bound Denver Broncos 34–17. The Broncos led 17–14 in the third quarter but after a Niners field goal John Elway was picked off by Merton Hanks and Hanks scored. Another Niners field goal and a fumble-return score by Kevin Greene salted away the San Francisco win. Jerry Rice returned for this one game and had three catches and a touchdown.

Week 17 at Seattle Seahawks

Having secured the top playoff seed, the Niners played all three of their quarterbacks at the Kingdome, and the frustrated Seahawks ended their 8–8 season on a high note as Warren Moon erupted for four touchdowns in only his second career win (38–9) in six games against San Francisco (the other win was a 10–7 win with the Oilers in 1993).

Playoffs

style="Шаблон:NFLPrimaryStyle;"|Round	style="Шаблон:NFLPrimaryStyle;"|Date	style="Шаблон:NFLPrimaryStyle;"|Opponent (seed)	style="Шаблон:NFLPrimaryStyle;"|Result	style="Шаблон:NFLPrimaryStyle;"|Record	style="Шаблон:NFLPrimaryStyle;"|Stadium
Wild Card	First-round bye
NFC Divisional Playoff	January 3, 1998	Minnesota Vikings (6)	W 38–22	1–0	Candlestick Park
NFC Championship Game	January 11, 1998	Green Bay Packers (2)	L 23–10	1–1	Candlestick Park

Toward the end of the season, things appeared to be going well for the team's postseason prospects. But in the second-to-last game of the season, Rice was injured again and deemed out for the playoffs. Similarly, the team's offensive heart for the season, running back Garrison Hearst, had a broken collar bone through the post season and did not return to full health prior to the end of the season.

Despite not having either their leading receiver or their starting running back, the 49ers were able to make it to their 7th NFC championship game in 10 years. But not having an elite receiver or solid running back showed glaringly in their loss to the Packers in the conference championship game; Hearst returned, but his injury was clearly still a problem as he only played a few ineffective snaps.

NFC Championship Game vs. Green Bay Packers

The 49ers and Packers met in the playoffs for the 3rd year in a row, and for the 3rd year in a row, the Packers defeated the 49ers. The 49ers were battling multiple injuries in the game, including missing star wide receiver Jerry Rice. The lack of depth on offense showed throughout the game, as the offense generated just 3 points. The only touchdown of the game for the 49ers was Chuck Levy's 95-yard kick return for a touchdown. But by then, the Packers had a commanding 23–10 lead in the 4th quarter. With the loss, the 49ers finished the year at 14–4.

Awards and records

• Steve Young, Led NFL, Passer Rating, 104.7 Rating

External links

• 1997 49ers on Pro Football Reference
• 49ers Schedule on jt-sw.com