Английская Википедия:1999 South American Championships in Athletics – Results
These are the full results of the 1999 South American Championships in Athletics which took place on June 25–27, 1999, in Bogotá, Colombia on Coliseo El Salitre.[1] As the stadium is located 2600 meters above sea level, performances in some of the events were aided by high altitude.
Men's results
100 meters
Шаблон:Col-begin
Шаблон:Col-breakHeats – June 25
Wind:
Heat 1: +0.4 m/s, Heat 2: 0.0 m/s
Rank | Heat | Name | Nationality | Time | Notes |
---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | Claudinei da Silva | Шаблон:BRA | 10.15 | Q |
2 | 1 | André da Silva | Шаблон:BRA | 10.16 | Q |
3 | 2 | Ricardo Roach | Шаблон:CHI | 10.25 | Q |
4 | 2 | Heber Viera | Шаблон:URU | 10.27 | Q, NR |
5 | 1 | Sebastián Keitel | Шаблон:CHI | 10.37 | Q |
6 | 1 | Iván Altamirano | Шаблон:ARG | 10.53 | Q |
7 | 2 | Gabriel Simón | Шаблон:ARG | 10.55 | q |
8 | 1 | Rubén Techeira | Шаблон:URU | 10.59 | q |
9 | 2 | José Carabalí | Шаблон:Flag | 10.77 | |
10 | 2 | Cristian Gutiérrez | Шаблон:ECU | 10.78 | |
11 | 2 | Jimmy Pino | Шаблон:COL | 10.81 | |
12 | 1 | John Córdoba | Шаблон:COL | 10.82 | |
13 | 1 | Fabricio Lara | Шаблон:ECU | 11.04 |
Шаблон:Col-breakFinal – June 25
Wind:
+0.9 m/s
Rank | Name | Nationality | Time | Notes |
---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | André da Silva | Шаблон:BRA | 10.06 | CR |
Шаблон:Silver2 | Sebastián Keitel | Шаблон:CHI | 10.13 | |
Шаблон:Bronze3 | Heber Viera | Шаблон:URU | 10.15 | NR |
4 | Ricardo Roach | Шаблон:CHI | 10.21 | PB |
5 | Gabriel Simón | Шаблон:ARG | 10.23 | =NR |
6 | Iván Altamirano | Шаблон:ARG | 10.52 | |
7 | Rubén Techeira | Шаблон:URU | 10.59 | |
Шаблон:Hs | Claudinei da Silva | Шаблон:BRA | Шаблон:Sort |
Extra – June 25
Wind: -0.6 m/s
Rank | Name | Nationality | Time | Notes |
---|---|---|---|---|
1 | Édson Ribeiro | Шаблон:BRA | 10.26 | |
2 | Raphael de Oliveira | Шаблон:BRA | 10.37 | |
3 | Juan Pablo Faúndez | Шаблон:CHI | 10.60 | |
4 | Fabián Aguilera | Шаблон:CHI | 10.94 |
200 meters
Шаблон:Col-begin
Шаблон:Col-breakHeats – June 26
Wind:
Heat 1: +3.6 m/s, Heat 2: +3.3 m/s
Rank | Heat | Name | Nationality | Time | Notes |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | Édson Ribeiro | Шаблон:BRA | 20.56 | Q |
2 | 2 | André da Silva | Шаблон:BRA | 20.59 | Q |
3 | 2 | Ricardo Roach | Шаблон:CHI | 20.84 | Q |
4 | 1 | Heber Viera | Шаблон:URU | 21.01 | Q |
5 | 1 | John Córdoba | Шаблон:COL | 21.15 | Q |
6 | 2 | Damián Spector | Шаблон:ARG | 21.19 | Q |
7 | 2 | Rubén Techeira | Шаблон:URU | 21.33 | q |
8 | 1 | Iván Altamirano | Шаблон:ARG | 21.39 | q |
9 | 2 | Cristian Gutiérrez | Шаблон:ECU | 21.47 | |
10 | 2 | José Carabalí | Шаблон:Flag | 21.72 | |
11 | 1 | Dick Perlaza | Шаблон:ECU | 21.75 |
Шаблон:Col-breakFinal – June 26
Wind:
+2.5 m/s
Rank | Name | Nationality | Time | Notes |
---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Édson Ribeiro | Шаблон:BRA | 20.54 | |
Шаблон:Silver2 | Ricardo Roach | Шаблон:CHI | 20.59 | |
Шаблон:Bronze3 | Heber Viera | Шаблон:URU | 20.76 | |
4 | Damián Spector | Шаблон:ARG | 21.17 | |
5 | Rubén Techeira | Шаблон:URU | 21.28 | |
6 | John Córdoba | Шаблон:COL | 21.58 | |
Шаблон:Hs | André da Silva | Шаблон:BRA | Шаблон:Sort | |
Шаблон:Hs | Iván Altamirano | Шаблон:ARG | Шаблон:Sort |
400 meters
June 25
Rank | Name | Nationality | Time | Notes |
---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Anderson Jorge dos Santos | Шаблон:BRA | 45.39 | |
Шаблон:Silver2 | John Mena | Шаблон:COL | 46.16 | |
Шаблон:Bronze3 | Inácio Leão Filho | Шаблон:BRA | 46.18 | |
4 | William Hernández | Шаблон:Flag | 46.82 | |
5 | Julio César Rojas | Шаблон:COL | 46.84 | |
6 | Jonathan Palma | Шаблон:Flag | 47.78 | |
7 | Dick Perlaza | Шаблон:ECU | 47.97 | |
8 | Xavier Caicedo | Шаблон:ECU | 50.53 |
800 meters
June 27
Rank | Name | Nationality | Time | Notes |
---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Hudson de Souza | Шаблон:BRA | 1:49.82 | |
Шаблон:Silver2 | Flávio Godoy | Шаблон:BRA | 1:50.00 | |
Шаблон:Bronze3 | José Luis Hincapié | Шаблон:COL | 1:51.11 | |
4 | Gustavo Aguirre | Шаблон:ARG | 1:51.21 | |
5 | Fleider Heredia | Шаблон:COL | 1:52.80 | |
6 | Danielo Estefano | Шаблон:URU | 1:54.03 | |
7 | Leonardo Vázquez | Шаблон:URU | 1:56.64 |
1500 meters
June 26
Rank | Name | Nationality | Time | Notes |
---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Mauricio Ladino | Шаблон:COL | 3:49.95 | |
Шаблон:Silver2 | Marcio Ribeiro da Silva | Шаблон:BRA | 3:51.38 | |
Шаблон:Bronze3 | Alonso Pérez | Шаблон:COL | 3:51.51 | |
4 | Pablo Ramírez | Шаблон:ECU | 3:52.20 | |
5 | Celso Ficagna | Шаблон:BRA | 3:55.74 | |
6 | Danilo Quinatoa | Шаблон:ECU | 4:03.52 | |
7 | Cristián Rosales | Шаблон:URU | 4:07.21 |
5000 meters
June 27
Rank | Name | Nationality | Time | Notes |
---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Silvio Guerra | Шаблон:ECU | 14:20.35 | |
Шаблон:Silver2 | Franklin Tenorio | Шаблон:ECU | 14:34.21 | |
Шаблон:Bronze3 | Valdenor dos Santos | Шаблон:BRA | 14:37.75 | |
4 | Mauricio Ladino | Шаблон:COL | 14:39.94 | |
5 | Elenilson da Silva | Шаблон:BRA | 14:55.78 | |
6 | Jacinto López | Шаблон:COL | 14:58.31 | |
7 | Vicente Chura | Шаблон:PER | 15:03.57 |
10,000 meters
June 25
Rank | Name | Nationality | Time | Notes |
---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Silvio Guerra | Шаблон:ECU | 30:30.20 | |
Шаблон:Silver2 | Vicente Chura | Шаблон:PER | 30:55.24 | |
Шаблон:Bronze3 | Franklin Tenorio | Шаблон:ECU | 30:57.12 | |
4 | William Roldán | Шаблон:COL | 31:05.14 | |
5 | Adalberto Garcia | Шаблон:BRA | 31:32.68 | |
Шаблон:Hs | Osmiro Silva | Шаблон:BRA | Шаблон:Sort | |
Шаблон:Hs | Herder Vásquez | Шаблон:COL | Шаблон:Sort | |
Шаблон:Hs | Julio Cutipa | Шаблон:PER | Шаблон:Sort | |
Шаблон:Hs | Pedro Rojas | Шаблон:COL | Шаблон:Sort | [2] |
Шаблон:Hs | João N'Tyamba | Шаблон:ANG | Шаблон:Sort | [2] |
110 meters hurdles
June 25
Wind: +1.9 m/s
Rank | Name | Nationality | Time | Notes |
---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Luiz André Balcers | Шаблон:BRA | 13.76 | CR |
Шаблон:Silver2 | Paulo Villar | Шаблон:COL | 14.31 | |
Шаблон:Bronze3 | Márcio de Souza | Шаблон:BRA | 14.37 | |
4 | Carlos Correa | Шаблон:CHI | 14.66 | |
5 | Jackson Quiñónez | Шаблон:ECU | 14.67 | |
6 | Carlos Vega | Шаблон:CHI | 14.81 | |
7 | Omar Triviño | Шаблон:ECU | 15.45 | |
Шаблон:Hs | José Rivas | Шаблон:COL | Шаблон:Sort |
400 meters hurdles
June 26
Rank | Name | Nationality | Time | Notes |
---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Eronilde de Araújo | Шаблон:BRA | 49.13 | |
Шаблон:Silver2 | Cleverson da Silva | Шаблон:BRA | 49.50 | |
Шаблон:Bronze3 | Llimy Rivas | Шаблон:COL | 50.41 | |
4 | Carlos Zbinden | Шаблон:CHI | 51.06 | |
5 | Alexander Mena | Шаблон:COL | 51.50 | |
6 | Xavier Caicedo | Шаблон:ECU | 53.58 | |
Шаблон:Hs | Curt Young | Шаблон:PAN | Шаблон:Sort |
3000 meters steeplechase
June 27
Rank | Name | Nationality | Time | Notes |
---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Pablo Ramírez | Шаблон:ECU | 9:11.21 | |
Шаблон:Silver2 | Giovanni Morejón | Шаблон:BOL | 9:16.10 | |
Шаблон:Bronze3 | Diego Grisales | Шаблон:COL | 9:19.79 | |
4 | William Peña | Шаблон:COL | 9:28.58 | |
5 | Thiago de Oliveira | Шаблон:BRA | 9:59.92 | |
6 | Celso Ficagna | Шаблон:BRA | 9:59.92 |
4 x 100 meters relay
June 26
Rank | Nation | Competitors | Time | Notes |
---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Шаблон:BRA | Raphael de Oliveira, Claudinei da Silva, Édson Ribeiro, André da Silva | 38.46 | CR |
Шаблон:Silver2 | Шаблон:ARG | Iván Altamirano, Gabriel Simón, Guillermo Cacián, Carlos Gats | 39.96 | |
Шаблон:Bronze3 | Шаблон:CHI | Ricardo Roach, Fabián Aguilera, Rodrigo Roach, Juan Pablo Faúndez | 39.98 | |
4 | Шаблон:URU | Heber Viera, Rubén Techeira, Danielo Estefan, Daniel Sarmiento | 40.14 | NR |
5 | Шаблон:COL | Jimmy Pino, John Córdoba, John Mena, Llimy Rivas | 40.22 | |
6 | Шаблон:ECU | Cristian Gutiérrez, Dick Perlaza, Fabricio Lara, Jackson Quiñónez | 41.00 |
4 x 400 meters relay
June 27
Rank | Nation | Competitors | Time | Notes |
---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Шаблон:BRA | Eronilde de Araújo, Anderson Jorge dos Santos, Inácio Leão Filho, Cleverson da Silva | 3:02.09 | CR |
Шаблон:Silver2 | Шаблон:COL | John Mena, Llimy Rivas, Alexander Mena, Julio César Rojas | 3:04.52 | NR |
Шаблон:Bronze3 | Шаблон:ARG | Gustavo Aguirre, Carlos Gats, Guillermo Cacián, Damián Spector | 3:08.53 | NR |
4 | Шаблон:Flag | William Hernández, Telvis Torres, Danny Nuñez, Jonathan Palma | 3:11.22 | |
5 | Шаблон:ECU | Cristian Gutiérrez, Dick Perlaza, Xavier Caicedo, Jackson Quiñónez | 3:13.52 |
20,000 meters walk
June 26
Rank | Name | Nationality | Time | Notes |
---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Sérgio Galdino | Шаблон:BRA | 1:31:01.68 | |
Шаблон:Silver2 | Nixon Zambrano | Шаблон:COL | 1:32:49.76 | |
Шаблон:Bronze3 | Mário dos Santos | Шаблон:BRA | 1:33:50.59 | |
Шаблон:Hs | Orlando Díaz | Шаблон:COL | Шаблон:Sort | |
Шаблон:Hs | Xavier Moreno | Шаблон:ECU | Шаблон:Sort |
High jump
June 26
Rank | Name | Nationality | 2.05 | 2.10 | 2.15 | 2.18 | 2.21 | 2.24 | 2.26 | 2.28 | Result | Notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Fabrício Romero | Шаблон:BRA | o | o | o | o | xo | o | o | xxx | 2.26 | =CR, NR |
Шаблон:Silver2 | Gilmar Mayo | Шаблон:COL | – | – | o | o | xxo | xxo | o | xxx | 2.26 | =CR |
Шаблон:Bronze3 | Erasmo Jara | Шаблон:ARG | o | o | o | o | xxo | xxx | 2.21 | |||
4 | Felipe Apablaza | Шаблон:CHI | 2.15 | |||||||||
5 | Jessé de Lima | Шаблон:BRA | 2.15 | |||||||||
5 | Franco Moy | Шаблон:PER | 2.15 | |||||||||
7 | Jackson Quiñónez | Шаблон:ECU | 2.05 | |||||||||
8 | José Barahona | Шаблон:PAN | 2.05 | |||||||||
9 | José Cáceres | Шаблон:PER | 2.05 |
Pole vault
June 27
Rank | Name | Nationality | 4.60 | 4.70 | 4.80 | 4.90 | 5.00 | 5.20 | 5.35 | Result | Notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Ricardo Diez | Шаблон:Flag | – | – | – | – | o | o | xxx | 5.20 | |
Шаблон:Silver2 | Javier Benítez | Шаблон:ARG | 5.00 | ||||||||
Шаблон:Bronze3 | Cristián Aspillaga | Шаблон:CHI | 5.00 | ||||||||
4 | Henrique Martins | Шаблон:BRA | 4.90 | ||||||||
5 | Oscar Veit | Шаблон:ARG | 4.80 | ||||||||
6 | Francisco León | Шаблон:PER | 4.70 | ||||||||
7 | Jorge Naranjo | Шаблон:CHI | 4.70 | ||||||||
8 | Sebastián Ortiz | Шаблон:URU | 4.60 | ||||||||
Шаблон:Hs | Gustavo Rehder | Шаблон:BRA | Шаблон:Sort | ||||||||
Шаблон:Hs | Luis Hidalgo | Шаблон:Flag | Шаблон:Sort |
Long jump
June 25
Rank | Name | Nationality | #1 | #2 | #3 | #4 | #5 | #6 | Result | Notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Lewis Asprilla | Шаблон:COL | x | x | 7.94 | x | x | 7.96 | 7.96 | NR |
Шаблон:Silver2 | Cláudio Novaes | Шаблон:BRA | x | 7.78 | x | x | 7.69 | x | 7.78 | |
Шаблон:Bronze3 | Sérgio dos Santos | Шаблон:BRA | x | 7.52 | 7.47w | 7.77 | x | 6.53 | 7.77 | |
4 | José Joaquín Reyes | Шаблон:Flag | 7.24w | 7.20 | 7.76 | 7.58w | x | 7.44 | 7.76 | |
5 | Gastón González | Шаблон:Flag | x | 7.45w | 7.39 | 7.36 | 7.42w | 7.63 | 7.63 | |
6 | Carlos Atencio | Шаблон:PER | 7.31 | 7.38 | 7.39 | – | – | 7.31 | 7.39 | |
7 | Wílmer Cortez | Шаблон:ECU | 7.21 | 7.10w | 7.28w | 7.27 | 7.29 | 7.16 | 7.29 | |
8 | Alvin Rentería | Шаблон:COL | x | 7.11 | x | x | 7.23w | – | 7.23w |
Triple jump
June 26
Rank | Name | Nationality | #1 | #2 | #3 | #4 | #5 | #6 | Result | Notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold01 | Anísio Silva | Шаблон:BRA | 14.60w | 16.48 | x | 14.53 | x | x | 16.48 | |
Шаблон:Silver02 | Johnny Rodríguez | Шаблон:Flag | 15.67 | 16.10 | 16.13w | 16.45w | w | 16.41 | 16.45w | |
Шаблон:Bronze03 | Sérgio Muniz dos Santos | Шаблон:BRA | 15.77w | 16.15 | 16.03 | 16.20 | 16.20 | x | 16.20 | |
Шаблон:Sort | Leigner Aragón | Шаблон:COL | 15.41w | 15.92 | 15.74 | 15.86 | 15.45 | 15.54w | 15.92 | |
Шаблон:Sort | Alvin Rentería | Шаблон:COL | x | 15.71 | x | 15.14w | – | 13.56 | 15.71 | |
Шаблон:Sort | Carlos Atencio | Шаблон:PER | 15.28 | 15.36 | 15.58 | 15.45w | 14.80 | 15.42 | 15.58 | |
Шаблон:Sort | Wílmer Cortez | Шаблон:ECU | 14.82 | 15.37 | 15.24 | 15.27 | x | 15.20 | 15.37 | |
Шаблон:Sort | Freddy Nieves | Шаблон:ECU | 14.59 | 15.18 | 15.15 | 15.13 | 14.98w | x | 15.18 | |
Шаблон:Sort | Julio Solarte | Шаблон:Flag | 15.08 | |||||||
10 | Feliipe Apablaza | Шаблон:CHI | 14.77 |
Shot put
June 25
Rank | Name | Nationality | #1 | #2 | #3 | #4 | #5 | #6 | Result | Notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Édson Miguel | Шаблон:BRA | 17.21 | 17.40 | 17.80 | 17.73 | 17.61 | 17.86 | 17.86 | |
Шаблон:Silver2 | Marco Antonio Verni | Шаблон:CHI | 16.59 | 17.83 | x | x | 17.01 | 17.83 | 17.83 | |
Шаблон:Bronze3 | Jhonny Rodríguez | Шаблон:COL | 16.60 | 16.94 | 16.97 | 16.93 | x | x | 16.97 | |
4 | Orlando Ibarra | Шаблон:COL | x | 16.86 | 16.52 | 16.62 | 16.65 | 16.94 | 16.94 | |
5 | Juan Tello | Шаблон:PER | 15.17 | x | x | 16.06 | 16.72 | x | 16.72 |
Discus throw
June 26
Rank | Name | Nationality | #1 | #2 | #3 | #4 | #5 | #6 | Result | Notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Marcelo Pugliese | Шаблон:ARG | 51.60 | 58.93 | 56.15 | 59.23 | 58.32 | 57.83 | 59.23 | |
Шаблон:Silver2 | Julio Piñero | Шаблон:ARG | 52.64 | 56.50 | 56.44 | 57.37 | x | 57.92 | 57.92 | |
Шаблон:Bronze3 | João Joaquim dos Santos | Шаблон:BRA | 55.82 | 51.96 | x | 53.19 | 51.92 | 54.03 | 55.82 | |
4 | Celso Gomes | Шаблон:BRA | 53.60 | 52.67 | 53.92 | x | 50.30 | 54.10 | 54.10 | |
5 | Julián Angulo | Шаблон:COL | 52.58 | x | x | 53.62 | x | x | 53.62 | |
6 | Juan Tello | Шаблон:PER | 51.90 | 50.98 | 53.00 | 53.33 | x | 52.46 | 53.33 | |
7 | Andrés Solo de Zaldívar | Шаблон:CHI | 51.72 | 53.15 | x | 52.77 | 51.16 | x | 53.15 | |
8 | Rogelio Ospino | Шаблон:COL | x | x | 49.55 | x | x | 48.53 | 49.55 |
Hammer throw
June 27
Rank | Name | Nationality | #1 | #2 | #3 | #4 | #5 | #6 | Result | Notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Juan Ignacio Cerra | Шаблон:ARG | 70.97 | 68.18 | 67.29 | 70.57 | 72.09 | – | 72.09 | CR |
Шаблон:Silver2 | Eduardo Acuña | Шаблон:PER | 63.40 | 64.52 | 61.49 | x | 62.65 | 61.98 | 64.52 | |
Шаблон:Bronze3 | Adrián Marzo | Шаблон:ARG | 64.09 | x | x | x | 60.06 | x | 64.09 | |
4 | Aldo Bello | Шаблон:Flag | 63.10 | 63.19 | 61.90 | 62.27 | 62.15 | x | 63.19 | |
5 | Mário Leme | Шаблон:BRA | 60.25 | 58.47 | 60.99 | x | 58.03 | x | 60.99 | |
6 | Leonardo Pino | Шаблон:CHI | x | 52.44 | x | 53.79 | 56.66 | 57.82 | 57.82 | |
7 | Fabián Vera | Шаблон:COL | 52.12 | 54.46 | 54.19 | 53.97 | x | 53.29 | 54.46 | |
8 | Altamiro Severino | Шаблон:BRA | x | 51.27 | 48.64 | 52.83 | 51.79 | 52.28 | 52.83 | |
9 | Carlos Murúa | Шаблон:PER | x | 45.06 | x | 45.06 |
Javelin throw
June 27
Rank | Name | Nationality | #1 | #2 | #3 | #4 | #5 | #6 | Result | Notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Nery Kennedy | Шаблон:PAR | 78.89 | 77.52 | 71.43 | – | – | 71.88 | 78.89 | CR |
Шаблон:Silver2 | Luis Lucumí | Шаблон:COL | 73.43 | 73.58 | x | 72.50 | 72.15 | x | 73.58 | |
Шаблон:Bronze3 | Luiz Fernando da Silva | Шаблон:BRA | x | x | 73.57 | 71.23 | x | x | 73.57 | |
4 | Luis Palomeque | Шаблон:COL | 65.18 | 70.35 | 65.72 | x | 73.10 | x | 73.10 | |
5 | Diego Moraga | Шаблон:CHI | x | 67.67 | 64.75 | 63.57 | x | 69.56 | 69.56 | |
6 | Jorge Quiñonez | Шаблон:PER | 63.00 | 65.50 | 63.97 | 67.29 | 61.56 | 68.29 | 68.29 | |
7 | Volmir Casagrande Zilli | Шаблон:BRA | 63.88 | 67.10 | 65.95 | 63.30 | 67.02 | 63.99 | 67.10 | |
8 | Edwin Cuesta | Шаблон:Flag | 65.58 | – | – | – | – | – | 65.58 | |
9 | Manuel Fuenmayor | Шаблон:Flag | 65.19 | x | x | 65.19 |
Decathlon
June 25–26 Шаблон:Legend
Rank | Athlete | Nationality | 100m | LJ | SP | HJ | 400m | 110m H | DT | PV | JT | 1500m | Points | Notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Santiago Lorenzo | Шаблон:ARG | 11.27 | 7.50 | 12.21 | 1.83 | 49.15 | 15.60 | 41.56 | 4.50 | 60.21 | 4:50.41 | 7344 | |
Шаблон:Silver2 | Edson Bindilatti | Шаблон:BRA | 11.06 | 7.55 | 10.83 | 2.04 | 48.30 | 14.88 | 33.21 | 4.50 | 40.80 | 5:06.05 | 7196 | |
Шаблон:Bronze3 | Diógenes Estévez | Шаблон:Flag | 11.28 | 7.12 | 13.57 | 1.92 | 51.39 | 15.36 | 39.64 | 4.40 | 45.37 | 4:54.20 | 7135 | |
4 | Enrique Aguirre | Шаблон:ARG | 11.22 | 7.06 | 11.94 | 2.10 | 50.06 | 15.04 | 34.23 | 4.20 | 42.67 | 5:03.15 | 7040 | |
5 | Edemar dos Santos | Шаблон:BRA | 11.77 | 6.90 | 11.53 | 1.83 | 50.12 | 15.66 | 36.52 | 3.60 | 52.73 | 4:33.24 | 6755 | |
6 | Leonel Gómez | Шаблон:COL | 11.66 | 6.49 | 9.84 | 1.80 | 51.80 | 16.39 | 31.07 | 3.10 | 42.46 | 4:29.02 | 5909 |
Women's results
100 meters
Шаблон:Col-begin
Шаблон:Col-breakHeats – June 25
Wind:
Heat 1: -0.7 m/s, Heat 2: +1.3 m/s
Rank | Heat | Name | Nationality | Time | Notes |
---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | Lucimar de Moura | Шаблон:BRA | 11.17 | Q, CR, AR |
2 | 2 | Mirtha Brock | Шаблон:COL | 11.44 | Q |
3 | 1 | Kátia Regina Santos | Шаблон:BRA | 11.66 | Q |
4 | 1 | Sandra Borrero | Шаблон:COL | 11.81 | Q |
5 | 1 | Lisette Rondón | Шаблон:CHI | 11.82 | Q |
6 | 2 | Vanesa Wohlgemuth | Шаблон:ARG | 11.84 | Q |
7 | 2 | Daniela Pávez | Шаблон:CHI | 11.92 | q |
8 | 2 | Marcela Tiscornia | Шаблон:URU | 12.13 | q |
9 | 1 | Emy Ochoa | Шаблон:Flag | 12.13 |
Шаблон:Col-breakFinal – June 25
Wind:
+0.3 m/s
Rank | Name | Nationality | Time | Notes |
---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Lucimar de Moura | Шаблон:BRA | 11.17 | =CR, =AR |
Шаблон:Silver2 | Mirtha Brock | Шаблон:COL | 11.44 | |
Шаблон:Bronze3 | Kátia Regina Santos | Шаблон:BRA | 11.59 | |
4 | Sandra Borrero | Шаблон:COL | 11.70 | |
5 | Lisette Rondón | Шаблон:CHI | 11.71 | |
6 | Vanesa Wohlgemuth | Шаблон:ARG | 11.77 | |
7 | Marcela Tiscornia | Шаблон:URU | 11.982 | |
8 | Daniela Pávez | Шаблон:CHI | 11.92 |
Extra – June 25
Wind: +2.3 m/s
Rank | Name | Nationality | Time | Notes |
---|---|---|---|---|
1 | Cleide Amaral | Шаблон:BRA | 11.54 | |
2 | Lorena de Oliveira | Шаблон:BRA | 11.65 | |
3 | Sandra Reátegui | Шаблон:PER | 12.07 |
200 meters
June 26
Wind: +1.6 m/s
Rank | Name | Nationality | Time | Notes |
---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Lucimar de Moura | Шаблон:BRA | 22.60 | CR, AR |
Шаблон:Silver2 | Felipa Palacios | Шаблон:COL | 22.97 | |
Шаблон:Bronze3 | Cleide Amaral | Шаблон:BRA | 23.74 | |
4 | Vanesa Wohlgemuth | Шаблон:ARG | 24.12 | |
5 | Lisette Rondón | Шаблон:CHI | 24.12 | |
6 | Sandra Reátegui | Шаблон:PER | 24.15 | NJR |
7 | Marcela Tiscornia | Шаблон:URU | 24.40 |
400 meters
June 25
Rank | Name | Nationality | Time | Notes |
---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Norfalia Carabalí | Шаблон:COL | 52.92 | |
Шаблон:Silver2 | Ana Paula Pereira | Шаблон:BRA | 53.56 | |
Шаблон:Bronze3 | Lorena de Oliveira | Шаблон:BRA | 54.73 | |
4 | Sandra Reátegui | Шаблон:PER | 56.33 | |
5 | Eliana Pacheco | Шаблон:Flag | 56.42 | |
6 | Fanny Sevilla | Шаблон:Flag | 56.69 | |
7 | Maritza Valencia | Шаблон:ECU | 57.96 | |
8 | Zulay Nazareno | Шаблон:ECU | 59.66 |
800 meters
June 27
Rank | Name | Nationality | Time | Notes |
---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Luciana Mendes | Шаблон:BRA | 2:05.62 | |
Шаблон:Silver2 | Janeth Lucumí | Шаблон:COL | 2:06.51 | |
Шаблон:Bronze3 | Marlene da Silva | Шаблон:BRA | 2:08.70 | |
4 | Mercy Colorado | Шаблон:ECU | 2:09.05 | |
5 | Mariela Álvarez | Шаблон:PER | 2:12.79 | |
6 | Silvia Malgor | Шаблон:URU | 2:12.92 | |
7 | Elena Guerra | Шаблон:URU | 2:13.66 |
1500 meters
June 26
Rank | Name | Nationality | Time | Notes |
---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Bertha Sánchez | Шаблон:COL | 4:35.72 | |
Шаблон:Silver2 | Fabiana Cristine da Silva | Шаблон:BRA | 4:37.68 | |
Шаблон:Bronze3 | Célia Regina dos Santos | Шаблон:BRA | 4:41.73 | |
4 | Elena Guerra | Шаблон:URU | 4:47.39 | |
5 | Érika Olivera | Шаблон:CHI | 4:49.25 | |
6 | Tania Poma | Шаблон:BOL | 4:54.21 | |
7 | Silvia Malgor | Шаблон:URU | 4:54.24 | |
8 | Denna Dey-Evans | Шаблон:PAN | 5:01.99 |
5000 meters
June 27
Rank | Name | Nationality | Time | Notes |
---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold01 | Stella Castro | Шаблон:COL | 16:45.63 | |
Шаблон:Silver02 | Bertha Sánchez | Шаблон:COL | 17:02.89 | |
Шаблон:Bronze03 | Érika Olivera | Шаблон:CHI | 17:15.17 | |
Шаблон:Sort | Raquel Aceituno | Шаблон:PER | 17:23.16 | |
Шаблон:Sort | Fabiana Cristine da Silva | Шаблон:BRA | 17:34.15 | |
Шаблон:Sort | Tania Poma | Шаблон:BOL | 17:37.11 | |
Шаблон:Sort | María Paredes | Шаблон:ECU | 17:42.04 | |
Шаблон:Sort | Maria Benardo | Шаблон:BRA | 18:04.40 | |
Шаблон:Sort | Wilma Guerra | Шаблон:ECU | 18:09.25 | |
10 | Paulina Mamani | Шаблон:PER | 18:16.46 | |
Шаблон:Hs | Sonia Calizaya | Шаблон:BOL | Шаблон:Sort |
10,000 meters
June 25
Rank | Name | Nationality | Time | Notes |
---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Stella Castro | Шаблон:COL | 34:30.92 | |
Шаблон:Silver2 | Érika Olivera | Шаблон:CHI | 34:45.70 | |
Шаблон:Bronze3 | Sonia Calizaya | Шаблон:BOL | 36:17.45 | |
4 | Miryam Pulido | Шаблон:COL | 36:20.43 | |
5 | María Paredes | Шаблон:ECU | 36:57.69 | |
6 | Wilma Guerra | Шаблон:ECU | 36:59.42 | |
7 | Raquel Aceituno | Шаблон:PER | 37:06.81 | |
8 | Nadir de Siqueira | Шаблон:BRA | 37:25.55 | |
9 | Paulina Mamani | Шаблон:PER | 37:46.15 |
100 meters hurdles
Шаблон:Col-begin
Шаблон:Col-breakHeats – June 25
Wind:
Heat 1: +1.1 m/s, Heat 2: +1.1 m/s
Rank | Heat | Name | Nationality | Time | Notes |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | Maurren Maggi | Шаблон:BRA | 13.07 | Q, AR |
2 | 2 | Gilvaneide de Oliveira | Шаблон:BRA | 13.40 | Q |
3 | 1 | Cora Olivero | Шаблон:ARG | 13.66 | Q |
4 | 2 | Princesa Oliveros | Шаблон:COL | 13.70 | Q |
5 | 2 | Verónica Depaoli | Шаблон:ARG | 13.76 | Q |
6 | 1 | Francisca Guzmán | Шаблон:CHI | 14.12 | Q |
7 | 1 | Sira Córdoba | Шаблон:COL | 14.33 | q |
8 | 2 | Velveth Moreno | Шаблон:PAN | 15.09 | q |
9 | 1 | Ondina Rodríguez | Шаблон:ECU | 15.26 | |
10 | 2 | Martha González | Шаблон:ECU | 16.48 |
Шаблон:Col-breakFinal – June 25
Wind:
+0.1 m/s
Rank | Name | Nationality | Time | Notes |
---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Maurren Maggi | Шаблон:BRA | 13.05 | CR, AR |
Шаблон:Silver2 | Verónica Depaoli | Шаблон:ARG | 13.45 | =NR |
Шаблон:Bronze3 | Princesa Oliveros | Шаблон:COL | 13.49 | NR |
4 | Cora Olivero | Шаблон:ARG | 13.54 | |
5 | Sira Córdoba | Шаблон:COL | 14.11 | NJR |
6 | Francisca Guzmán | Шаблон:CHI | 14.18 | |
7 | Velveth Moreno | Шаблон:PAN | 15.20 | |
Шаблон:Hs | Gilvaneide de Oliveira | Шаблон:BRA | Шаблон:Sort |
400 meters hurdles
June 26
Rank | Name | Nationality | Time | Notes |
---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Ana Paula Pereira | Шаблон:BRA | 58.06 | |
Шаблон:Silver2 | Luciana França | Шаблон:BRA | 58.55 | |
Шаблон:Bronze3 | Princesa Oliveros | Шаблон:COL | 58.77 | |
4 | Verónica Depaoli | Шаблон:ARG | 59.93 | |
5 | Cora Olivero | Шаблон:ARG | Шаблон:Sort | |
6 | Martha González | Шаблон:ECU | Шаблон:Sort | |
7 | Ondina Rodríguez | Шаблон:ECU | Шаблон:Sort | |
8 | Sira Córdoba | Шаблон:COL | Шаблон:Sort |
4 x 100 meters relay
June 26
Rank | Nation | Competitors | Time | Notes |
---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Шаблон:COL | Mirtha Brock, Felipa Palacios, Patricia Rodríguez, Norfalia Carabalí | 44.12 | CR |
Шаблон:Silver2 | Шаблон:ECU | Martha González, Maritza Valencia, Zulay Nazareno, Ondina Rodríguez | 48.13 | |
Шаблон:Hs | Шаблон:BRA | Шаблон:Sort |
4 x 400 meters relay
June 27
Rank | Nation | Competitors | Time | Notes |
---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Шаблон:COL | Patricia Rodríguez, Norma González, Mirtha Brock, Norfalia Carabalí | 3:32.74 | |
Шаблон:Silver2 | Шаблон:BRA | Ana Paula Pereira, Lorena de Oliveira, Luciana Mendes, Luciana França | 3:37.88 | |
Шаблон:Bronze3 | Шаблон:ECU | Martiza Valencia, Zulay Nazareno, Mercy Colorado, Ondina Rodríguez | 3:49.05 | |
Шаблон:Hs | Шаблон:Flag | Шаблон:Sort |
20,000 meters walk
June 27
Rank | Name | Nationality | Time | Notes |
---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Miriam Ramón | Шаблон:ECU | 1:39:27.0 | CR, AR |
Шаблон:Silver2 | Geovanna Irusta | Шаблон:BOL | 1:39:42.0 | NR |
Шаблон:Bronze3 | Cristina Bohórquez | Шаблон:COL | 1:43:49.5 | NR |
4 | Gianetti Bonfim | Шаблон:BRA | 1:46:59.4 | |
5 | Sandra Zapata | Шаблон:COL | 1:47:38.4 | |
6 | Nailze Pereira | Шаблон:BRA | 1:55:35.3 | |
7 | María Delgado | Шаблон:CHI | 1:56:43.5 |
High jump
June 26
Rank | Name | Nationality | 1.60 | 1.70 | 1.73 | 1.76 | 1.81 | 1.83 | 1.87 | Result | Notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Luciane Dambacher | Шаблон:BRA | – | o | – | o | o | xo | xo | 1.87 | |
Шаблон:Silver2 | Glaucia da Silva | Шаблон:BRA | 1.81 | ||||||||
Шаблон:Bronze3 | Caterine Ibargüen | Шаблон:COL | 1.76 | ||||||||
4 | Analía Santos | Шаблон:ARG | 1.73 | ||||||||
5 | Paola Hoffman | Шаблон:CHI | 1.70 | ||||||||
6 | Ivonne Patarroyo | Шаблон:COL | 1.60 | ||||||||
Шаблон:Hs | Solange Witteveen | Шаблон:ARG | Шаблон:Sort |
Pole vault
June 25
Rank | Name | Nationality | 3.30 | 3.40 | 3.70 | 3.75 | 4.00 | 4.10 | 4.20 | 4.30 | Result | Notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Alejandra García | Шаблон:ARG | – | – | – | – | o | o | xxo | xo | 4.30 | CR |
Шаблон:Silver2 | Déborah Gyurcsek | Шаблон:URU | 3.75 | |||||||||
Шаблон:Bronze3 | Fabiana Murer | Шаблон:BRA | 3.70 | |||||||||
4 | Karol Borja | Шаблон:PER | 3.40 | |||||||||
5 | Elizabeth Restrepo | Шаблон:COL | 3.40 | NR | ||||||||
6 | Carolina de la Cuesta | Шаблон:COL | 3.30 |
Long jump
June 26
Rank | Name | Nationality | #1 | #2 | #3 | #4 | #5 | #6 | Result | Notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Maurren Maggi | Шаблон:BRA | 7.26 | x | 6.90 | x | – | x | 7.26 | WL, CR, AR |
Шаблон:Silver2 | Luciana dos Santos | Шаблон:BRA | 6.81 | 6.68w | x | x | 6.60w | 6.74w | 6.81 | |
Шаблон:Bronze3 | Gilda Massa | Шаблон:PER | x | 6.01 | 6.22 | 6.22 | 6.68w | x | 6.68w | NR (6.22) |
4 | Mónica Falcioni | Шаблон:URU | 6.61w | 6.52 | x | 6.51w | 6.59w | 6.29w | 6.61w | |
5 | Andrea Ávila | Шаблон:ARG | x | x | x | 6.50 | 6.59w | 6.36w | 6.59w | |
6 | Nathaniel Gómez | Шаблон:Flag | 6.10w | 6.27 | x | 6.26w | 6.03w | 6.52w | 6.52w | |
7 | Clara Córdoba | Шаблон:COL | 5.76w | 5.93w | 6.03w | 5.74w | 5.60w | 5.39w | 6.03w |
Triple jump
June 27
Rank | Name | Nationality | #1 | #2 | #3 | #4 | #5 | #6 | Result | Notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Luciana dos Santos | Шаблон:BRA | 13.22 | 13.90 | x | – | – | 13.50 | 13.90 | |
Шаблон:Silver2 | Mónica Falcioni | Шаблон:URU | x | x | 13.29 | 13.57 | 13.51 | 13.51 | 13.57 | |
Шаблон:Bronze3 | Andrea Ávila | Шаблон:ARG | x | 13.42 | 13.45w | x | 13.57 | 13.07 | 13.57 | |
Шаблон:Hs | Clara Córdoba | Шаблон:COL | x | x | – | – | – | – | Шаблон:Sort |
Shot put
June 26
Rank | Name | Nationality | #1 | #2 | #3 | #4 | #5 | #6 | Result | Notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Elisângela Adriano | Шаблон:BRA | 19.02 | 18.70 | x | x | 18.18 | x | 19.02 | CR, AR |
Шаблон:Silver2 | Alexandra Amaro | Шаблон:BRA | 15.21 | |||||||
Шаблон:Bronze3 | Marianne Berndt | Шаблон:CHI | 15.00 | |||||||
4 | Luz Dary Castro | Шаблон:COL | 14.05 | |||||||
5 | María Urrutia | Шаблон:COL | 13.99 | |||||||
6 | Ana Cuastumal | Шаблон:ECU | 9.97 |
Discus throw
June 27
Rank | Name | Nationality | #1 | #2 | #3 | #4 | #5 | #6 | Result | Notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Elisângela Adriano | Шаблон:BRA | 60.27 | 53.53 | x | x | 56.14 | x | 60.27 | CR |
Шаблон:Silver2 | Luz Dary Castro | Шаблон:COL | x | x | 50.73 | 50.95 | x | x | 50.95 | |
Шаблон:Bronze3 | Liliana Martinelli | Шаблон:ARG | 49.11 | |||||||
4 | María Eugenia Giggi | Шаблон:ARG | 48.93 | |||||||
5 | Katiuscia de Jesus | Шаблон:BRA | 48.26 | |||||||
6 | Fanny García | Шаблон:Flag | 47.84 | |||||||
7 | Neolanis Suárez | Шаблон:Flag | 47.56 | |||||||
8 | Bárbara Lewin | Шаблон:CHI | 44.29 | |||||||
9 | Dennis Córdoba | Шаблон:COL | 42.06 |
Hammer throw
June 25
Rank | Name | Nationality | #1 | #2 | #3 | #4 | #5 | #6 | Result | Notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Karina Moya | Шаблон:ARG | 56.04 | 58.46 | 57.95 | 58.41 | 60.69 | 60.16 | 60.69 | CR |
Шаблон:Silver2 | María Eugenia Villamizar | Шаблон:COL | 58.26 | x | 56.67 | 58.28 | 57.48 | 57.62 | 58.26 | |
Шаблон:Bronze3 | Josiane Soares | Шаблон:BRA | 55.76 | 55.22 | 55.20 | x | 57.23 | 56.94 | 57.23 | NR |
4 | Margitt Wahlbrink | Шаблон:BRA | 53.56 | |||||||
5 | Zulma Lambert | Шаблон:ARG | 49.69 | |||||||
6 | Bélgica Ramos | Шаблон:Flag | 46.34 | |||||||
7 | Ana Cuastumal | Шаблон:ECU | 45.69 |
Javelin throw
June 25
Rank | Name | Nationality | #1 | #2 | #3 | #4 | #5 | #6 | Result | Notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Sabina Moya | Шаблон:COL | 53.72 | 58.81 | 55.60 | 58.57 | 57.91 | 56.51 | 58.81 | CR |
Шаблон:Silver2 | Sueli dos Santos | Шаблон:BRA | 58.16 | x | x | 51.31 | 52.58 | 51.61 | 58.16 | |
Шаблон:Bronze3 | Zuleima Araméndiz | Шаблон:COL | x | 55.77 | 53.15 | x | x | x | 55.77 | |
4 | Alessandra Resende | Шаблон:BRA | x | 53.31 | 54.34 | 52.72 | 53.75 | 54.25 | 54.34 | |
5 | Paula Palma | Шаблон:CHI | 43.85 |
Heptathlon
June 25–26 Шаблон:Legend
Rank | Athlete | Nationality | 100m H | HJ | SP | 200m | LJ | JT | 800m | Points | Notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Шаблон:Gold1 | Euzinete dos Reis | Шаблон:BRA | 13.97 | 1.72 | 12.47 | 24.40 | 6.09 | 41.32 | 2:31.49 | 5741 | CR |
Шаблон:Silver2 | Elizete da Silva | Шаблон:BRA | 14.61 | 1.69 | 12.55 | 24.92 | 6.03 | 40.15 | 2:20.84 | 5669 | |
Шаблон:Bronze3 | Flor Robledo | Шаблон:COL | 14.5 | 1.57 | 11.66 | 24.62 | 5.59 | 43.43 | 2:17.95 | 5474 | |
4 | Gladibeth Morles | Шаблон:Flag | 14.50 | 1.66 | 12.35 | 26.24 | 5.86 | 34.05 | 2:21.87 | 5333 | NR |
5 | Judith Rivas | Шаблон:COL | 15.31 | 1.60 | 13.02 | 24.98w | 5.58 | 48.27 | 2:38.33 | 5296 | |
6 | Minerva Navarrete | Шаблон:CHI | 14.92 | 1.57 | 10.94 | 25.96w | 5.60 | 34.52 | 2:22.31 | 5028 | |
7 | Nathaniel Gómez | Шаблон:Flag | 14.46 | 1.57 | 9.26 | 25.51w | 6.11 | 27.31 | Шаблон:Sort | 4246 | |
8 | Rocío Garzón | Шаблон:ECU | 18.13 | 1.42 | 8.06 | 26.58w | 5.09 | 30.01 | 2:30.16 | 3905 | |
Шаблон:Hs | Natacha Rebaza | Шаблон:PER | 15.08 | 1.69 | 9.16 | 27.60 | 5.06 | 28.59 | Шаблон:Sort | Шаблон:Sort |
References