Английская Википедия:1 Chronicles 25

1 Chronicles 25 is the twenty-fifth chapter of the Books of Chronicles in the Hebrew Bible or the First Book of Chronicles in the Old Testament of the Christian Bible.Шаблон:Sfn Шаблон:Sfn The book is compiled from older sources by an unknown person or group, designated by modern scholars as "the Chronicler", and had the final shape established in late fifth or fourth century BCE.Шаблон:Sfn This chapter records the organization and departments of Levite temple musicians, from three main families (verses 1–19) and the drawing of lots to allocate individual musicians' duties (verses 20–31).Шаблон:Sfn The whole chapter belongs to the section focusing on the kingship of David (1 Chronicles 9:35 to 29:30),Шаблон:Sfn which from chapter 22 to the end does not have parallel in 2 Samuel.Шаблон:Sfn

Text

This chapter was originally written in the Hebrew language. It is divided into 31 verses.

Textual witnesses

Some early manuscripts containing the text of this chapter in Hebrew are of the Masoretic Text tradition, which includes the Aleppo Codex (10th century), and Codex Leningradensis (1008).Шаблон:Sfn

Extant manuscripts of a Koine Greek translation known as the Septuagint, made in the last few centuries BCE, include Codex Vaticanus (B; <math> \mathfrak{G}</math>^B; 4th century), Codex Alexandrinus (A; <math> \mathfrak{G}</math>^A; 5th century) and Codex Marchalianus (Q; <math> \mathfrak{G}</math>^Q; 6th century).Шаблон:Sfn Шаблон:Efn

Шаблон:Anchor Three families of musicians (25:1–6)

This section details the organization of the temple musicians who strictly belonged to the Levites (1 Chronicles 23:30–31; cf. 1 Chronicles 15:16–24; 16:4–6). There were three main musician families: Asaph, Jeduthun, and Heman, whose members would be organized into divisions.Шаблон:Sfn After returning from exile in Babylon occasionally all musicians are regarded as descendants of Asaph (Ezra 2:41; 3:10; Nehemiah 7:44). Nehemiah 11:17 and 1 Chronicles 9:15-16 mention both Asaph and Jeduthun, whereas a 'third tradition' speaks of three musicians comprising Asaph, Heman, and Ethan (1 Chronicles 6:44; 15:17,19). The similar way of writing both names helps the identification of Jeduthun and Ethan. The order of Asaph, Jeduthun, Heman probably reflects an older hierarchy, but the tone in this passage elevates the family of Heman as the largest ('according to the promise of God to exalt him', verse 5).Шаблон:Sfn The musician families are introduced with their duties, such as to prophecy (verses 1–3), and instruments, that their singing, playing, and the content of their psalms or music, can be viewed as in 1 Samuel 10:5 and 2 Kings 3:15 as emphasizing the 'close relationship between music and prophecy'.Шаблон:Sfn In 2 Chronicles 29:25 David gave an order, which was supported by two prophets (Gad and Nathan), to confirm permanent office of these Levites as temple musicians.Шаблон:Sfn Allusions to song and music as a kind of prophecy (verses 1–3; cf. 2 Chronicles 24:19–22) may be related to the tradition of regarding David as a 'prophet who composed the psalms through divine inspiration'.Шаблон:Sfn

Verse 1

Moreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen according to their service was:^[1]

"The captains of the host": is understood as 'those who superintended the order of temple worship' (1 Chronicles 22:17; 1 Chronicles 23:2; 1 Chronicles 24:6; cf. Numbers 4:3; Numbers 8:23).^[2] As a part of David's 'governmental apparatus', these officers (also interpreted as the 'leaders of the army') have a say in the organization of the singers.Шаблон:Sfn The term "host" or "army" refers to a rank for the Levites, an expression adopted from Numbers 4, for example, whereas Шаблон:Bibleverse uses 'chiefs of the Levites', who 'select the musicians for their office'.Шаблон:Sfn

Asaph, Heman, and Jeduthun belonged respectively to the Gershon, Kohath, and Merarite families (Шаблон:Bibleverse), which are the three branches of Levites.^[2]

Verse 5

All these were the sons of Heman the king’s seer in the words of God, to exalt his horn. For God gave Heman fourteen sons and three daughters.^[3]

"Seer": from Hebrew hōzèh, literally "gazer".^[4] Gad was called "David’s seer" in 1 Chronicles 21:9, whereas Jeduthun was called "the king’s seer" in 2 Chronicles 35:15 (in LXX: together with Asaph and Heman).Шаблон:Sfn^[4] The word rendered “seer” in 1 Chronicles 26:28 and 1 Samuel 9:9 is different (Hebrew: rō’èh).^[4]
"Exalt his horn": means "increase his power or influence".^[5]

Шаблон:Anchor Twenty-four divisions of musicians (25:7–31)

The allocation of 24 divisions of musicians resembles that of the priest, suggesting that 'sacrifice and music are closely intertwined' (cf. 23:29–30), but, unlike the priests, none of the names in the list can be proved to have existed in other texts.Шаблон:Sfn Four divisions from the family of Asaph (numbers 1, 3, 5, 7), six from the family of Jeduthun (numbers 2, 4, 8, 10, 12, 14), and 14 from the family of Heman (numbers 6, 9, 11, 13, 15–24).^[6] From the result it can be deduced that the lots were not placed separately by family, but all lots were placed in one urn, so after the lots of Asaph and Jeduthun were drawn, only sons of Heman remained.^[7] Each of the 24 musical divisions has 12 members (24 x 12 = 288).Шаблон:Sfn

Verse 8

And they cast lots for their duty, the small as well as the great, the teacher with the student.^[8]

"Cast lots": A lottery is held to determine the 24 divisions (or "courses") of the musicians (or "singers"), as with the priests (1 Chronicles 24:5) and other Levites (1 Chronicles 24:31).Шаблон:Sfn Шаблон:Sfn
"The teacher with the student": rendered in LXX as Шаблон:Lang, "the initiated and the learners".^[6] “The teacher” can also mean “the skilful” as in 1 Chronicles 25:7 (the same Hebrew word).^[6]

List of temple musician divisions

Verse	Division	English name	Family	Note
Шаблон:Bibleverse	1st	Joseph	Asaph^[6]
Шаблон:Bibleverse	2nd	Gedaliah	Jeduthun^[6]
Шаблон:Bibleverse	3rd	Zaccur	Asaph^[6]
Шаблон:Bibleverse	4th	Izri	Jeduthun^[6]	Zeri (Шаблон:Lang) in 1 Chronicles 25:3^[7]
Шаблон:Bibleverse	5th	Nethaniah	Asaph^[6]	literally "Nethanyahu" (Шаблон:Lang; cf. 1 Chronicles 25:2 Шаблон:Lang, "Nethaniah")^[7]
Шаблон:Bibleverse	6th	Jesharelah	Heman^[6]	Asarelah (Шаблон:Lang) in 1 Chronicles 25:2^[7]
Шаблон:Bibleverse	7th	Bukkiah	Asaph^[6]
Шаблон:Bibleverse	8th	Jeshaiah	Jeduthun^[6]
Шаблон:Bibleverse	9th	Mattaniah	Heman^[6]
Шаблон:Bibleverse	10th	Shimei	Jeduthun^[6]
Шаблон:Bibleverse	11th	Azareel	Heman^[6]	Uzziel in 1 Chronicles 25:4 (like the king's names Uzziah in 1 Chronicles 3:12 and Azariah in 2 Chronicles 26:1)^[7]
Шаблон:Bibleverse	12th	Hashabiah	Jeduthun^[6]	Hashabyahu (Шаблон:Lang) in 1 Chronicles 25:3^[7]
Шаблон:Bibleverse	13th	Shubael	Heman^[6]	Shebuel in 1 Chronicles 25:4 (cf. 1 Chronicles 23:16 with 1 Chronicles 24:20)^[7]
Шаблон:Bibleverse	14th	Mattithiah	Jeduthun^[6]	Other that Asaph, Jeduthun, and Heman, in this list only the name "Mattithiah" recurs elsewhere (1 Chronicles 15:18, 1 Chronicles 15:21)^[7]
Шаблон:Bibleverse	15th	Jeremoth	Heman^[6]	Jerimoth in 1 Chronicles 25:4^[7]
Шаблон:Bibleverse	16th	Hananiah	Heman^[6]	literally, "Hananyahu" (Шаблон:Lang); cf 1 Chronicles 25:4 (Шаблон:Lang, "Hananiah")^[7]
Шаблон:Bibleverse	17th	Joshbekashah	Heman^[6]
Шаблон:Bibleverse	18th	Hanani	Heman^[6]
Шаблон:Bibleverse	19th	Mallothi	Heman^[6]
Шаблон:Bibleverse	20th	Eliathah	Heman^[6]	Spelled as Шаблон:Lang; cf. Шаблон:Lang in 1 Chronicles 25:4^[7]
Шаблон:Bibleverse	21st	Hothir	Heman^[6]
Шаблон:Bibleverse	22nd	Giddalti	Heman^[6]
Шаблон:Bibleverse	23rd	Mahazioth	Heman^[6]
Шаблон:Bibleverse	24th	Romamtiezer	Heman^[6]

Notes

Шаблон:Notelist

References

Шаблон:Reflist

Sources

External links

Jewish translations:
- Divrei Hayamim I - I Chronicles - Chapter 25 (Judaica Press) translation [with Rashi's commentary] at Chabad.org
Christian translations:
- Online Bible at GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bible in Basic English)
- First Book of Chronicles Chapter 25. Bible Gateway

Шаблон:First Book of Chronicles

↑ Шаблон:Bibleverse KJV
↑ ^2,0 ^2,1 Exell, Joseph S.; Spence-Jones, Henry Donald Maurice (Editors). On "1 Chronicles 25". In: The Pulpit Commentary. 23 volumes. First publication: 1890. Accessed 24 April 2019.
↑ Шаблон:Bibleref2 NKJV
↑ ^4,0 ^4,1 ^4,2 Ellicott, C. J. (Ed.) (1905). Ellicott's Bible Commentary for English Readers. 1 Chronicles 25. London : Cassell and Company, Limited, [1905-1906] Online version: (OCoLC) 929526708. Accessed 28 April 2019.
↑ Note on 1 Chronicles 25:5 in NKJV
↑ ^6,00 ^6,01 ^6,02 ^6,03 ^6,04 ^6,05 ^6,06 ^6,07 ^6,08 ^6,09 ^6,10 ^6,11 ^6,12 ^6,13 ^6,14 ^6,15 ^6,16 ^6,17 ^6,18 ^6,19 ^6,20 ^6,21 ^6,22 ^6,23 ^6,24 ^6,25 ^6,26 Cambridge Bible for Schools and Colleges. 1 Chronicles 25. Accessed 28 April 2019.
↑ ^7,00 ^7,01 ^7,02 ^7,03 ^7,04 ^7,05 ^7,06 ^7,07 ^7,08 ^7,09 ^7,10 Keil, Carl Friedrich; Delitzsch, Franz. Commentary on the Old Testament (1857-1878). 1 Chronicles 25. Accessed 24 Juni 2018.
↑ Шаблон:Bibleref2 NKJV

[1] Шаблон:Bibleverse KJV

[pulpit-2] 2,0 ^2,1 Exell, Joseph S.; Spence-Jones, Henry Donald Maurice (Editors). On "1 Chronicles 25". In: The Pulpit Commentary. 23 volumes. First publication: 1890. Accessed 24 April 2019.

[3] Шаблон:Bibleref2 NKJV

[ellicott-4] 4,0 ^4,1 ^4,2 Ellicott, C. J. (Ed.) (1905). Ellicott's Bible Commentary for English Readers. 1 Chronicles 25. London : Cassell and Company, Limited, [1905-1906] Online version: (OCoLC) 929526708. Accessed 28 April 2019.

[5] Note on 1 Chronicles 25:5 in NKJV

[cambridgebible-6] 6,00 ^6,01 ^6,02 ^6,03 ^6,04 ^6,05 ^6,06 ^6,07 ^6,08 ^6,09 ^6,10 ^6,11 ^6,12 ^6,13 ^6,14 ^6,15 ^6,16 ^6,17 ^6,18 ^6,19 ^6,20 ^6,21 ^6,22 ^6,23 ^6,24 ^6,25 ^6,26 Cambridge Bible for Schools and Colleges. 1 Chronicles 25. Accessed 28 April 2019.

[kad-7] 7,00 ^7,01 ^7,02 ^7,03 ^7,04 ^7,05 ^7,06 ^7,07 ^7,08 ^7,09 ^7,10 Keil, Carl Friedrich; Delitzsch, Franz. Commentary on the Old Testament (1857-1878). 1 Chronicles 25. Accessed 24 Juni 2018.

[8] Шаблон:Bibleref2 NKJV

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.

Английская Википедия:1 Chronicles 25

Содержание