Английская Википедия:2000–01 Portland Trail Blazers season

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use mdy dates Шаблон:NBA season

The 2000–01 NBA season was the 31st season for the Portland Trail Blazers in the National Basketball Association.[1] In the off-season, the Blazers acquired Dale Davis from the Indiana Pacers,[2][3][4] and All-Star forward Shawn Kemp from the Cleveland Cavaliers in a three-team trade.[5][6][7][8] The Blazers struggled losing three of their first four games, but soon recovered and later on posted a 10-game winning streak between January and February, and held a 35–15 record at the All-Star break.[9] At midseason, the team re-signed free agent and former Blazers guard Rod Strickland, who was previously released by the Washington Wizards.[10][11] Despite the strong start, the Blazers struggled and played below .500 for the remainder of the season, posting a 15–17 record after the All-Star break. Falling nine games below the previous season's mark, the Blazers nevertheless made the playoffs for the 19th consecutive year,[12] finishing as the #7 seed in the Western Conference with a solid 50–32 record.[13]

Rasheed Wallace averaged 19.2 points, 7.8 rebounds and 1.8 blocks per game, and was selected for the 2001 NBA All-Star Game,[14][15][16] while Steve Smith provided the team with 13.6 points per game, and Bonzi Wells showed improvement averaging 12.7 points and 1.3 steals per game. In addition, Damon Stoudamire averaged 13.0 points, 5.7 assists and 1.3 steals per game, while Scottie Pippen provided with 11.3 points, 4.6 assists and 1.5 steals per game, Arvydas Sabonis contributed 10.1 points and 5.4 rebounds per game, and Davis averaged 7.2 points and 7.5 rebounds per game.[17]

The Blazers faced the defending NBA champion Los Angeles Lakers in the Western Conference First Round, the same team they had pushed to the brink the year before in the Western Conference finals. However, without Wells, who went down with a knee injury during the final month of the regular season,[18][19] they were unable to do nearly as well this time, as the Lakers swept them in three straight games on the way to their second straight NBA championship,[20][21][22][23] where they defeated the Philadelphia 76ers in five games.[24][25][26][27][28]

Following the season, head coach Mike Dunleavy was fired after four seasons, and was replaced by former 76ers player Maurice Cheeks.[29][30] Meanwhile, Smith was traded to the San Antonio Spurs,[31][32][33] while Strickland signed as a free agent with the Miami Heat,[34] Greg Anthony was traded to the Chicago Bulls,[35] Stacey Augmon signed with the Charlotte Hornets,[36] and Sabonis and Detlef Schrempf both retired. However, Sabonis would return for the 2002–03 season.

Draft picks

Шаблон:Main article

Round Pick Player Position Nationality School/Club Team
1 28 Erick Barkley PG Шаблон:USA St. John's

Roster

Шаблон:NBA roster header Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:Player2 Шаблон:NBA roster footer

Regular season

Season standings

Шаблон:2000–01 NBA Pacific standings Шаблон:2000–01 NBA West standings

z - clinched division title
y - clinched division title
x - clinched playoff spot

Record vs. opponents

2000–01 NBA Records
Team ATL BOS CHA CHI CLE DAL DEN DET GSW HOU IND LAC LAL MIA MIL MIN NJN NYK ORL PHI PHO POR SAC SAS SEA TOR UTA VAN WAS
Atlanta 1–3 0–4 2–2 2–2 0–2 1–1 0–4 2–0 0–2 2–2 1–1 1–1 0–3 1–3 0–2 1–3 2–2 1–3 0–3 0–2 1–1 1–1 0–2 1–1 2–2 0–2 1–1 2–2
Boston 3–1 0–4 2–1 2–1 0–2 2–0 3–1 0–2 1–1 1–3 2–0 0–2 2–2 1–3 1–1 4–0 1–3 1–3 0–4 2–0 1–1 0–2 0–2 2–0 1–3 1–1 0–2 3–1
Charlotte 4–0 4–0 3–1 2–2 0–2 0–2 2–2 2–0 0–2 3–1 2–0 0–2 2–2 3–1 1–1 4–0 1–2 2–1 2–2 0–2 0–2 1–1 1–1 0–2 3–1 1–1 1–1 2–2
Chicago 2–2 1–2 1–3 1–3 0–2 0–2 0–4 0–2 0–2 0–4 0–2 0–2 1–3 0–4 0–2 2–2 1–3 1–3 1–3 0–2 0–2 0–2 1–1 0–2 0–4 0–2 1–1 2–1
Cleveland 2–2 1–2 2–2 3–1 1–1 1–1 2–2 2–0 0–2 1–3 0–2 0–2 2–2 1–3 0–2 3–0 2–2 1–3 0–4 0–2 1–1 1–1 0–2 0–2 0–4 1–1 1–1 2–2
Dallas 2–0 2–0 2–0 2–0 1–1 3–1 1–1 4–0 2–2 1–1 4–0 0–4 2–0 1–1 3–1 2–0 1–1 1–1 1–1 1–3 2–2 2–2 1–3 3–1 2–0 2–2 3–1 2–0
Denver 1–1 0–2 2–0 2–0 1–1 1–3 1–1 4–0 3–1 1–1 2–2 2–2 0–2 1–1 2–2 1–1 1–1 0–2 1–1 0–4 2–2 2–2 2–2 2–2 0–2 1–3 4–0 1–1
Detroit 4–0 1–3 2–2 4–0 2–2 1–1 1–1 1–1 0–2 1–3 0–2 0–2 0–4 1–3 0–2 4–0 1–2 2–2 0–4 1–1 0–2 0–2 0–2 2–0 2–2 0–2 1–1 1–2
Golden State 0–2 2–0 0–2 2–0 0–2 0–4 0–4 1–1 1–3 2–0 1–3 1–3 0–2 0–2 2–2 1–1 0–2 0–2 0–2 2–2 0–4 0–4 0–4 0–4 0–2 1–3 1–3 0–2
Houston 2–0 1–1 2–0 2–0 2–0 2–2 1–3 2–0 3–1 2–0 1–3 1–3 1–1 2–0 2–2 1–1 2–0 1–1 1–1 1–3 1–3 0–4 1–3 2–2 2–0 1–3 4–0 2–0
Indiana 2–2 3–1 1–3 4–0 3–1 1–1 1–1 3–1 0–2 0–2 2–0 1–1 1–2 2–2 1–1 2–2 2–2 2–2 0–3 1–1 0–2 2–0 0–2 1–1 0–4 0–2 2–0 4–0
L.A. Clippers 1–1 0–2 0–2 2–0 2–0 0–4 2–2 2–0 3–1 3–1 0–2 1–3 0–2 1–1 2–2 0–2 1–1 1–1 1–1 2–2 2–2 1–3 0–4 0–4 1–1 0–4 2–2 1–1
L.A. Lakers 1–1 2–0 2–0 2–0 2–0 4–0 2–2 2–0 3–1 3–1 1–1 3–1 1–1 0–2 3–1 2–0 0–2 2–0 1–1 3–1 2–2 3–1 2–2 0–4 2–0 2–2 4–0 2–0
Miami 3–0 2–2 2–2 3–1 2–2 0–2 2–0 4–0 2–0 1–1 2–1 2–0 1–1 1–2 1–1 3–1 2–3 3–1 1–3 0–2 1–1 1–1 1–1 1–1 2–2 1–1 2–0 4–0
Milwaukee 3–1 3–1 1–3 4–0 3–1 1–1 1–1 3–1 2–0 0–2 2–2 1–1 2–0 2–1 0–2 4–0 1–2 4–0 2–2 0–2 0–2 2–0 2–0 0–2 3–1 2–0 1–1 3–1
Minnesota 2–0 1–1 1–1 2–0 2–0 1–3 2–2 2–0 2–2 2–2 1–1 2–2 1–3 1–1 2–0 1–1 0–2 1–1 1–1 3–1 3–1 2–2 1–3 3–1 2–0 2–2 3–1 1–1
New Jersey 3–1 0–4 0–4 2–2 0–3 0–2 1–1 0–4 1–1 1–1 2–2 2–0 0–2 1–3 0–4 1–1 2–2 1–3 1–3 1–1 0–2 0–2 1–1 1–1 1–2 0–2 1–1 3–1
New York 2–2 3–1 2–1 3–1 2–2 1–1 1–1 2–1 2–0 0–2 2–2 1–1 2–0 3–2 2–1 2–0 2–2 3–1 1–3 1–1 1–1 1–1 2–0 1–1 1–3 0–2 1–1 4–0
Orlando 3–1 3–1 1–2 3–1 3–1 1–1 2–0 2–2 2–0 1–1 2–2 1–1 0–2 1–3 0–4 1–1 3–1 1–3 3–1 1–1 0–2 0–2 1–1 1–1 2–1 0–2 2–0 3–1
Philadelphia 3–0 4–0 2–2 3–1 4–0 1–1 1–1 4–0 2–0 1–1 3–0 1–1 1–1 3–1 2–2 1–1 3–1 3–1 1–3 1–1 1–1 1–1 1–1 1–1 1–3 1–1 2–0 4–0
Phoenix 2–0 0–2 2–0 2–0 2–0 3–1 4–0 1–1 2–2 3–1 1–1 2–2 1–3 2–0 2–0 1–3 1–1 1–1 1–1 1–1 3–1 1–3 2–2 3–1 2–0 2–2 3–1 1–1
Portland 1–1 1–1 2–0 2–0 1–1 2–2 2–2 2–0 4–0 3–1 2–0 2–2 2–2 1–1 2–0 1–3 2–0 1–1 2–0 1–1 1–3 1–3 1–3 2–2 2–0 3–1 2–2 2–0
Sacramento 1–1 2–0 1–1 2–0 1–1 2–2 2–2 2–0 4–0 4–0 0–2 3–1 1–3 1–1 0–2 2–2 2–0 1–1 2–0 1–1 3–1 3–1 2–2 2–2 2–0 3–1 4–0 2–0
San Antonio 2–0 2–0 1–1 1–1 2–0 3–1 2–2 2–0 4–0 3–1 2–0 4–0 2–2 1–1 0–2 3–1 1–1 0–2 1–1 1–1 2–2 3–1 2–2 3–1 1–1 4–0 4–0 2–0
Seattle 1–1 0–2 2–0 2–0 2–0 1–3 2–2 0–2 4–0 2–2 1–1 4–0 4–0 1–1 2–0 1–3 1–1 1–1 1–1 1–1 1–3 2–2 2–2 1–3 0–2 0–4 3–1 2–0
Toronto 2–2 3–1 1–3 4–0 4–0 0–2 2–0 2–2 2–0 0–2 4–0 1–1 0–2 2–2 1–3 0–2 2–1 3–1 1–2 3–1 0–2 0–2 0–2 1–1 2–0 1–1 2–0 4–0
Utah 2–0 1–1 1–1 2–0 1–1 2–2 3–1 2–0 3–1 3–1 2–0 4–0 2–2 1–1 0–2 2–2 2–0 2–0 2–0 1–1 2–2 1–3 1–3 4–0 1–3 0–2 4–0 2–0
Vancouver 1–1 2–0 1–1 1–1 1–1 1–3 0–4 1–1 3–1 0–4 0–2 2–2 0–4 0–2 1–1 1–3 1–1 1–1 0–2 0–2 1–3 2–2 0–4 0–4 1–3 0–2 0–4 2–0
Washington 2–2 1–3 2–2 1–2 2–2 0–2 1–1 2–1 2–0 0–2 0–4 1–1 0–2 0–4 1–3 1–1 1–3 0–4 1–3 0–4 1–1 0–2 0–2 0–2 0–2 0–4 0–2 0–2

Game log

Playoffs

Шаблон:NBA game log start Шаблон:NBA game log section | home_wins = 0 | home_losses = 1 | road_wins = 0 | road_losses = 2 }} |- align="center" bgcolor="#ffcccc" | 1 | April 22 | @ L.A. Lakers | L 93–106 | Rasheed Wallace (24) | Arvydas Sabonis (9) | three players tied (4) | Staples Center
18,997 | 0–1 |- align="center" bgcolor="#ffcccc" | 2 | April 26 | @ L.A. Lakers | L 88–106 | Scottie Pippen (21) | Scottie Pippen (8) | Damon Stoudamire (5) | Staples Center
18,997 | 0–2 |- align="center" bgcolor="#ffcccc" | 3 | April 29 | L.A. Lakers | L 86–99 | Smith, Stoudamire (25) | Rasheed Wallace (13) | Stoudamire, Wallace (4) | Rose Garden
20,580 | 0–3 |- Шаблон:NBA game log end

Player statistics

Шаблон:NBA roster statistics legend

NOTE: Please write the players statistics in alphabetical order by last name.

Season

Player GP GS MPG FG% 3FG% FT% RPG APG SPG BPG PPG
Шаблон:Sort

Playoffs

Player GP GS MPG FG% 3FG% FT% RPG APG SPG BPG PPG
Шаблон:Sort

Awards and honors

Transactions

Шаблон:Div col

  • July 21, 2000: Signed free agent Rodrick Rhodes
  • August 13, 2000: Re-signed Greg Anthony
  • August 30, 2000: Traded forward Brian Grant to the Miami Heat and guard Gary Grant to the Cleveland Cavaliers in exchange for Shawn Kemp (from the Cavaliers).
  • August 31, 2000: Traded forward Jermaine O'Neal and center Joe Kleine to the Indiana Pacers in exchange for Dale Davis
  • September 13, 2000: Signed free agent center Will Perdue
  • September 12, 2000: Re-signed guard-forward Stacey Augmon
  • September 15, 2000: Signed draft pick Erick Barkley
  • October 3, 2000: Forward Detlef Schrempf retired
  • October 4, 2000: Signed free agent C.J. Bruton
  • October 4, 2000: Signed free agent Todd Lindeman
  • October 4, 2000: Signed free agent Ime Udoka
  • October 26, 2000: Waived Jamel Thomas
  • October 26, 2000: Waived C.J. Bruton
  • October 26, 2000: Waived Todd Lindeman
  • October 28, 2000: Waived Ime Udoka
  • October 30, 2000: Waived Rodrick Rhodes
  • November 30, 2000: Forward Bonzi Wells was suspended one game by the NBA for striking an official.
  • February 2, 2001: Forward Rasheed Wallace was suspended two games by the NBA
  • March 5, 2001: Waived guard Gary Grant
  • March 5, 2001: Signed guard Rod Strickland
  • April 3, 2001: Guard Rod Strickland was suspended one game by the NBA due to a DUI charge
  • April 3, 2001: Forward Rasheed Wallace was suspended one game by the Trail Blazers
  • April 29, 2001: Forward-center Dale Davis was suspended one game by the NBA for elbowing the Los Angeles Lakers' forward Robert Horry.[37]
  • April 29, 2001: Guard-forward Stacey Augmon was suspended one game by the NBA for leaving the bench during an altercation on the court.[37]

Шаблон:Div col end

Player Transactions Citation:[38]

References

Шаблон:Reflist

Шаблон:2000–01 NBA season by team Шаблон:Portland Trail Blazers Шаблон:Portland Trail Blazers seasons